[NL] Gebruikershandleiding Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U UW NIEUWE TERRASVERWARMER GEBRUIKT. VOOR JOUW VEILIGHEID Als u gas ruikt: 1. Sluit het gas naar het toestel af. 2. Doof open vuur. 3.
WAARSCHUWING LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN ZORGVULDIG DOOR VOORDAT U HET TOESTEL GEBRUIKT • Gebruik de terrasverwarmer niet binnenshuis, dit kan persoonlijke letsels of materiële schade veroorzaken. • Deze terrasverwarmer is niet bedoeld voor installatie op recreatievoertuigen en / of boten. •...
ATION PLAFOND C E I LI N G STAND EN LOCATIE VAN DE TERRASVERWARMER 100 cm 100 cm • De terrasverwarmer is uitsluitend bedoeld voor gebruik buitenshuis. Zorg er altijd voor dat er voldoende ventilatie met verse lucht is. • Houd altijd voldoende afstand tot brandbare materialen, d.w.z.
DE KACHEL UITZETTEN 1. Draai de variabele bedieningsknop naar de PILOT-stand. Variabele bedieningsknop 2. Druk en draai de variabele bedieningsknop Variable control knob naar de UIT-stand. 3. Draai de klep op de gastoevoerfles volledig dicht. Ontsteker Igniter lgniter Oplag 1. Sluit altijd de gaskraan van de gasfles na gebruik of bij een storing. 2.
A. Constructie en kenmerken • Verplaatsbare terras- / tuinverwarmer met tankbehuizing • Behuizing in staal met poedercoating of roestvrij staal • Warmteafgifte van reflector B. Specificaties • Gebruik alleen propaan- of butaangas • Max. wattage: 13000 watt • Min. wattage: 5000 watt •...
Pagina 8
Moer Tankbehuizing STAP 1 STAP 1 1-1. Plaats de 3 stuks paalbeugels op elke positie op STEP 1 de basis zoals weergegeven in de afbeelding. 1-2. Gebruik 3 medium bouten (M8x16) om de paalbeugels en de standaard te verbinden. Paalbeugel Post bracket Bout Bolt...
Pagina 9
STAP 4 STAP 4 STEP 4 4-1. Verwijder de 4 bouten van de brander. 4-2. Steek de gasslang door de paal. 4-3. Bevestig de branderunit aan de paal met de 4 bouten. Bout Bolt STAP 5 STAP 5 STEP 5 5-1.
STAP 7 STAP 7 STEP 7 7-1. Breng de tankbehuizing omhoog en laat deze op de paalplaat rusten. 7-2. Sluit de regelaar aan op de gastank en draai deze vast met een verstelbare sleutel. 7-3. Sluit de eindschroefdraad van de inlaatgasslang aan op de regelaar.
CORRECTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT Om te voldoen aan de Europese richtlijn 2002/96 / EG betreffende oude elektrische en elektroni- sche apparatuur en de implementatie ervan in nationale wetgeving, moeten oude elektrische apparaten worden gescheiden van ander afval en op een milieuvriendelijke manier worden afgevoerd, b.v.
Pagina 12
TABLE OF CONTENTS Caution ..............................14 Heater Stand and Location ........................15 Gas Requirements ............................. 15 Leakage Test ............................. 15 Operation and Storage ..........................15 Cleaning and Care ........................... 16 Parts and Specifications ........................... 16 Assembly Parts and Procedures ......................17 Problems Check List ..........................
[EN] Instruction Manual Please keep this instruction for future reference. WARNlNG SAFETY RULES PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRlOR TO OPERATION OF THE HEATER FOR YOUR SAFETY If you smell gas: 1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3.
CAUTION PLEASE READ CAREFULLY THE FOLLOWING SAFETY GUIDELINES BEFORE OPERATION. • Do not use the patio heater for indoors, as it may cause personal injury or property damage. • This outdoor heater is not intended to be installed on recreational vehicles and/or boats. •...
HEATER STAND AND LOCATION C E I LI N G • The heater is primarily for outdoor use only. Always ensure that adequate fresh air ventilation is provided. • Always maintain proper clearance to combustible materials, 100 cm 100 cm i.e.
TO TURN OFF THE HEATER 1. Turn the variable control knob to PILOT position. 2. Press and turn the variable control knob to OFF position. 3.Turn off the valve on the gas supply cylinder completely. Variable control knob Igniter lgniter Storage 1.
A. Construction and characteristics • Transportable terrace/garden heater with tank housing • Casing in steel with powder-coating or stainless steel • Heat emission from reflector B. Specifications • Use propane or butane gas only • Max. wattage: 13000 watts • Min. wattage: 5000 watts •...
Pagina 18
STEP 1 1-1. Put the 3 pcs post brackets on each position on the base as STEP 1 shown in the picture. 1-2. Use 3 Medium Bolts(M8x16) to join the post brackets and stand. Post bracket Bolt Stand STEP 2 STEP 2 2-1.
Pagina 19
STEP 4 STEP 4 4-1. Remove the 4 bolts from the burner. 4-2. Put the gas hose through into the post. 4-3. Fix the burner unit to the post by the 4 bolts. Bolt STEP 5 5-1. Check whether the connection of vertical post and burner STEP 5 are assembled according to instructions, and all bolts and nuts are tightened.
STEP 7 STEP 7 7-1. Bring up the tank housing and rest it on the post plate. 7-2. Connect the regulator to the gas tank and tighten it table with adjustable wrench. 7-3. Connect the end thread of inlet gas hose to the regulator. 7-4.
CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electri ctools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g. by taking to a recycling deport. - 21 -...
ONS MAXXTOOLS TEAM HELPT JE MET: Vragen over je bestelling Klachten Onderdelen en handleidingen Heb je vragen of klachten contacteer ons en we helpen je graag verder. NOTRE EQUIPE MAXXTOOLS VOUS AIDERA VOLONTIÈRE AUX CAS SUIVANTS: TELEFOONSERVICE: Questions sur votre commande +32 (0) 11 191391 Réclamations Pièces et manuels...