ELiS C-E-150 – perdea cu rezistenta electrica, lungime 1,5 m, wandmontagebeugel. ELiS C-E-200 – perdea cu rezistenta electrica, lungime 2 m, ELiS C-W/E (100|150|200) – perdele de aer in versiune standard cu ventilator cu 3 trepte si suporti de montaj. www.flowair.com...
Het is niet toegestaan om units te galvanizat. Este interzis sa se instaleze in zone unde mediul din interior monteren in een omgeving die roestvorming in het inwendige van de poate cauza coroziune. units kan veroorzake 3. DIMENSIONS 3. WYMIARY 3. AFMETINGEN 3. DIMENSIUNI www.flowair.com...
***Het akoestisch drukniveau is gemeten op een afstand van 5 m tot de unit in een ruimte van 1500 m ** Nivel putere sonora conform ISO 27327-2 met een gemiddelde geluidsabsorptieco.ffici.nt | ***Nivelul de presiune sonora a fost masurata la 5 m de unitate intr-o incapere de 1500 m , cu un nivel mediu de absorbtie a sunetului. www.flowair.com...
Pagina 5
***Het akoestisch drukniveau is gemeten op een afstand van 5 m tot de unit in een ruimte van 1500 m ** Nivel putere Sonora conform ISO 27327-2. met een gemiddelde geluidsabsorptieco.ffici.nt | ***Nivelul de presiune sonora a fost masurata la 5 m de unitate intr-o incapere de 1500 m , cu un nivel mediu de absorbtie a sunetului. www.flowair.com...
(punctul 1), apoi plastic cover on śruby mocujące en plaats een puneti capacul de screw hole. (patrz punkt 1) plastic dopje over plastic pe gaura de następnie wcisnąć de schroefkop. la surub. plastikowe zaślepki maskujące śruby. www.flowair.com...
Wsuń urządzenie pomiędzy wsporniki. W otwory montażowe kurtyny wkręć cztery śruby M8. Plaats de eenheid tussen de beugels. Schroef vier M8-schroeven in de bevestigingsgaten in het gordijn. Introduceti perdeaua de aer intre suporti. Insurubati cele 4 suruburi M8 in gaurile de montare din perdea. www.flowair.com...
ELiS, indepartati (unscrew screws) located at the (odkręcić śruby) znajdującą się regelsysteem en de voeding van capacul (desfaceti suruburile) top of the unit. w górnej części kurtyny. het ELiS C luchtgordijn aan te situat in partea superioara a sluiten. perdelei. www.flowair.com...
AB – Valve water supply | doprowadzenie czynnika grzewczego do zaworu | Watertoevoer 3-wegklep | Tur vana B – Return pipe water supply | doprowadzenie czynnika grzewczego do kurtyny | Watertoevoer retour naar installatie | Retur schimbator de caldura www.flowair.com...
*Voor de automatische stand moet de kabel van de aansluitklemmen 3 en 4 in de unit parallel op aansluitklem 3 in de TS thermostaat worden aangesloten. *Pentru a seta FAN AUTO, este necesar sa se lege cablul cu conectorii 3 si 4 in perdea paralel la conectorul 3 din termostatul TS. 10 | www.flowair.com...
FAN AUTO - Fan auto - Ventilatatorul functionaza dupa semnalul de la termostatul de camera FAN CONT - Ventilatorul functioneaza continuu (semnal de la termostat dezactivat) HEAT - mod incalzire FAN - termostat camera dezactivat COOL - mod racire In perdea conectata cu driver,inlocuiti siguranta F6,3A | 11 www.flowair.com...
In case water is drained from the device for a longer period of time, na dłuższy okres czasu, rurki wymiennika należy przedmuchać the exchanger tubes should be emptied with compressed air. sprężonym powietrzem. It is not allowed to make any modification in the unit. Any modification causes in warranty loss. 12 | www.flowair.com...
Denk hierbij aan tijdelijke demontage van het luchtgordijn. aer comprimat Het is niet toegestaan om enige vorm van modificaties aan de unit aan te brengen. Door enige vorm van modificatie vervalt de garantie. | 13 www.flowair.com...
Made in EU koszty z tym związane w pełnej wysokości ponosić będzie użytkownik. 4. Gwarancja przysługuje przez okres 24 kolejnych miesięcy od daty Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. zakupu. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia 5. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej tel.
Pagina 15
Made in EU het beoogde doel, door personen die hiertoe niet bevoegd zijn en voor schade die hieruit voortvloeit! Producator: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. Gefabriceerd in Polen ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia Gefabriceerd in de EU tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 Fabrikant: FLOWAIR e-mail: info@flowair.pl...
Het leiden van een onderneming zonder het milieu te schaden en het Printre prioritatile FLOWAIR sunt desfasurarea activitatii fara a dauna naleven van de regelgeving voor een juiste omgang met afgedankte mediului inconjurator si implementarea de reguli pentru gestionarea elektrische en elektronische apparatuur is een prioriteit voor corecta a deseurilor electrice si electronice.
Pagina 17
Declaratie de conformitate / Deklaracja zgodności WE / Declaration of Conformity/ Conformiteitsverklaring Producător Producent / Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. Birou / Office: Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia tel. (058) 669 82 20 tel./fax: (058) 627 57 21 e-mail: info@flowair.pl ; www.flowair.pl Prin prezenta confirmam / deklaruje, że /...