Recycling..............................27 Het recyclen van Lexmark-producten.......................28 Lexmark verpakkingsmateriaal recyclen......................28 Lexmark cartridges terugsturen voor hergebruik of recycling................28 Uitleg over de lampjes op het bedieningspaneel van de printer....29 Informatie over de combinaties van lampjes op het bedieningspaneel van de printer......29 Informatie over primaire combinaties van lampjes..................29 Informatie over de secundaire combinatie van foutlampjes................37...
Pagina 3
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen..........40 Papiersoort en papierformaat instellen....................40 Instellingen voor universeel papier configureren...................40 De standaardlade voor 250 vel laden......................41 De optionele lade voor 250 of 550 vel vullen..................45 De handmatige invoer gebruiken......................46 De standaarduitvoerlade en papierstop gebruiken................47 Laden koppelen en ontkoppelen......................48 Laden koppelen ..............................48 Laden ontkoppelen ............................48 De naam van een aangepaste papiersoort aan een lade toewijzen ..............49...
Pagina 4
Een afdruktaak annuleren........................64 Afdruktaak annuleren via het bedieningspaneel van de printer ..............64 Een afdruktaak annuleren vanaf de computer ....................64 Herstel na storing instellen........................65 Informatie over printermenu's..............66 Local Printer Settings Utility (Hulpprogramma voor lokale-printerinstellingen) installeren....66 Het hulpprogramma voor lokale-printerinstellingen gebruiken.............66 Het menu Afwerking gebruiken......................68 Papiermenu.............................68 Menu Standaardbron............................68 Formaat/soort, menu ............................68...
Pagina 5
Beheerdersondersteuning................94 Geavanceerde netwerkinformatie en beheerdersinformatie weergeven..........94 Fabrieksinstellingen herstellen........................94 Vastgelopen papier verwijderen..............95 Papierstoringen voorkomen........................95 Toegang tot gebieden met vastgelopen afdrukmateriaal...............95 Informatie over lampjes voor papierstoring en toegangslocaties............96 Storingen achter de fotoconductorkit en de tonercartridge verhelpen..........100 Storingen vanuit de standaarduitvoerlade verhelpen................102 Vastgelopen papier in lade 1 verwijderen.....................102 Vastgelopen papier in lade 2 verwijderen.....................104 Storingen in de handmatige invoer verhelpen..................105 Storingen achter de achterklep verhelpen....................106...
Pagina 6
Grote afdruktaken worden niet gesorteerd ....................113 Problemen met opties oplossen......................114 Optie functioneert niet goed of helemaal niet meer nadat deze is geïnstalleerd..........114 Laders................................114 Geheugenkaart ...............................115 Problemen met de papierinvoer oplossen....................115 Papier loopt regelmatig vast...........................115 Lampjes voor papierstoringen blijven branden nadat de storing is verholpen ..........116 Nadat de papierstoring is verholpen, wordt de vastgelopen pagina niet opnieuw afgedrukt.
Veiligheidsvoorschriften LET OP—KANS OP LETSEL: zie de bijgesloten Veiligheidsinformatie voor u een elektrische verbinding of een kabelverbinding maakt. Sluit het netsnoer aan op een geaard stopcontact dat zich dicht in de buurt van het product bevindt en dat gemakkelijk bereikbaar is. Plaats dit product niet in de buurt van water of in vochtige omgevingen.
Pagina 8
Ook voor een multifunctionele printer (MFP) waarmee u kunt scannen, kopiëren en faxen, hebt u mogelijk extra onderdelen nodig. Zie www.lexmark.com/multifunctionprinters voor meer informatie. Raadpleeg de Gebruikershandleiding van het product voor aanvullende veiligheidsvoorschriften.
Informatie zoeken over de printer Gewenste informatie Bron Eerste installatie-instructies: Installatiedocumentatie: de installatiedocumentatie wordt bij de printer geleverd en tevens verkrijgbaar op de website van Lexmark • De printer aansluiten op op http://support.lexmark.com • De printersoftware installeren...
Garantieverklaring Garantie-informatie varieert per land of regio: • In de VS: zie de beperkte garantievoorwaarden die bij uw printer zijn geleverd of ga naar http://support.lexmark.com. • Rest van de wereld: zie de gedrukte garantieverklaring die bij uw printer is geleverd.
Achter 300 mm de twee Rechterkant 200 mm Voor 300 mm Linkerkant 12,7 mm Bovenzijde 300 mm Printerconfiguraties Basismodel In de volgende afbeelding worden de voorkant van de printer en de algemene functies of onderdelen weergegeven. Algemene informatie over de printer...
Pagina 12
Ontgrendelingsknop op voorklep de twee Papierstop Standaarduitvoerlade Bedieningspaneel van de printer Klep van de systeemkaart Standaardlade voor 250 vel (lade 1) Klep van handmatige invoer Voorklep In de volgende afbeelding worden de achterkant van de printer en de algemene functies of onderdelen weergegeven. Algemene informatie over de printer...
Pagina 13
Achterklep de twee Ethernetpoort Opmerking: de Ethernet-poort is alleen op netwerkprinters beschikbaar. USB-poort Parallelle poort Aansluiting van de stroomkabel van de printer Aan-uitschakelaar Veiligheidsslot Geconfigureerde modellen De volgende afbeelding geeft de printer weer met een optionele lader voor 250 of 550 vel: Algemene informatie over de printer...
Ontgrendelingsknop op voorklep de twee Papierstop Standaarduitvoerlade Bedieningspaneel van de printer Klep van de systeemkaart Standaardlade voor 250 vel (lade 1) Optionele lade voor 250 of 550 vel (Lade 2) Klep van handmatige invoer Voorklep Informatie over het bedieningspaneel van de printer Het bedieningspaneel van de printer beschikt over zes lampjes en twee knoppen.
Pagina 15
Item Foutlampje Papierstoringslampje Papierinvoerlampje Tonerlampje Lampje Gereed Knop Doorgaan Knop Stoppen Algemene informatie over de printer...
Extra installatie-opties voor de printer Interne opties installeren LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Als u toegang wilt verkrijgen tot de systeemkaart of optionele hardware of geheugenkaarten wilt installeren nadat u de printer gebruiksklaar hebt gemaakt, moet u eerst de printer uitzetten en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact halen.
Gebruik de volgende illustratie om de juiste aansluiting te vinden. Let op—Kans op beschadiging: De elektrische componenten van de systeemkaart raken gemakkelijk beschadigd door statische elektriciteit. Raak daarom eerst een metalen oppervlak aan voordat u de elektronische componenten of aansluitingen van de systeemkaart aanraakt. Ethernet-connector Opmerking: de Ethernet-poort is alleen op netwerkprinters beschikbaar.
Pagina 18
Een optionele geheugenkaart kan afzonderlijk worden aangeschaft en op de systeemkaart worden bevestigd. U installeert de geheugenkaart als volgt: Zet de printer uit. Open het toegangspaneel van de systeemkaart. Haal de geheugenkaart uit de verpakking. Opmerking: Raak de aansluitpunten aan de rand van de kaart niet aan. Lijn de geheugenkaart met de bijbehorende connector uit met de systeemkaart.
U zult wellicht enige kracht moeten uitoefenen om de kaart volledig in de connector te drukken. Zorg ervoor dat beide vergrendelingen in de uitsparingen aan beide zijden van de kaart passen. Sluit de klep van de systeemkaart. Zet de printer weer aan. Open de map Printers: Klik op of klik op Start en dan op Uitvoeren.
Pagina 20
Een optionele lader wordt onder de printer bevestigd. Een lader bestaat uit twee delen: een lade en een standaard. De printer ondersteunt één optionele lader; u kunt een lader installeren voor 250 of voor 550 vel. LET OP—KANS OP ELEKTRISCHE SCHOK: Als u de systeemkaart opent of optionele hardware of geheugenapparaten installeert nadat u de printer hebt ingesteld, dient u voordat u doorgaat eerst de printer uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen.
Pagina 21
Lijn de buitenkant van de printer uit met de verste randen van de lade, en laat de printer vervolgens langzaam op zijn plaats zakken. Zet de printer weer aan. Open de map Printers: Klik op of klik op Start en dan op Uitvoeren. Typ in het vakje van Start zoeken of Uitvoeren control printers.
Configuratiepagina met printerinstellingen afdrukken De configuratiepagina met printerinstellingen geeft de configuratie-instellingen weer. Het bevat ook instructies over hoe u door de confguratiemenu's kunt bladeren om nieuwe instellingen te selecteren en op te slaan. U kunt als volgt het configuratieblad met printerinstellingen afdrukken: Zet de printer uit.
Ethernetpoort Opmerking: De Ethernet-poort is alleen op netwerkprinters beschikbaar. USB-poort Parallelle poort Aansluiting van de stroomkabel van de printer De printersoftware installeren Printersoftware installeren Het printerstuurprogramma is een stukje software dat zorgt voor de communicatie tussen de computer en de printer. De printersoftware wordt geïnstalleerd tijdens de eerste printerinstallatie.
Dubbelklik op het pictogram Printer en software installeren. Volg de instructies op het beeldscherm. Internet gebruiken Ga naar de website van Lexmark op www.lexmark.com. Klik in het menu Drivers & Downloads op Driver Finder (Zoeken naar drivers). Selecteer uw printer en vervolgens uw besturingssysteem.
Pagina 25
In Mac OS X versie 10.4 en eerder Klik op het bureaublad van de Finder op Ga > Toepassingen. Dubbelklik op Hulpprogramma's en dubbelklik vervolgens op Afdrukbeheer of Printerconfiguratie. Selecteer de printer en kies vervolgens in het menu Printers de optie Info weergeven. Selecteer Installeerbare opties in het pop-upmenu.
Minimaliseer de invloed die uw printer op het milieu heeft Lexmark hecht veel belang aan duurzaamheid en verbetert voortdurend zijn printers om de invloed ervan op het milieu te verminderen. Wij houden bij het ontwerpen rekening met het milieu, maken onze verpakkingen zelf om het materiaalgebruik terug te brengen en zorgen voor inzamel- en recyclingprogramma’s.
Als uw printermodel dubbelzijdig afdrukken ondersteunt, kunt u instellen of er op een of twee zijden van het papier wordt afgedrukt, door in het dialoogvenster Afdrukken of de Lexmark-werkbalk 2-zijdig afdrukken te selecteren. Meerdere pagina's op een vel papier plaatsen U kunt maximaal 16 opeenvolgende pagina’s van een document met meerdere pagina’s afdrukken op een enkel vel...
De dozen die zijn gebruikt voor het terugsturen van de cartridges worden ook gerecycled. Om Lexmark cartridges terug te sturen voor hergebruik of recycling, volgt u de instructies op die bij uw printer of cartridge zijn geleverd en gebruikt u het retouretiket. U kunt ook: Onze website bezoeken op www.lexmark.com/recycle.
Uitleg over de lampjes op het bedieningspaneel van de printer Informatie over de combinaties van lampjes op het bedieningspaneel van de printer Informatie over primaire combinaties van lampjes Bedieningspaneel van de printer Lampjes en knoppen Fout Storing Plaats papier in de printer Toner Gereed Doorgaan...
Pagina 30
Het bedieningspaneel van de printer beschikt over zes lampjes en twee knoppen. De lampjes kunnen aan of uit zijn, knipperen of langzaam knipperen. Combinatie van lampjes Oplossing Schakel de printer uit en weer in. Ga naar de ondersteuningswebsite van Lexmark op http://support.lexmark.com als de lampjes blijven knipperen. Onderhoudsfout - Knippert - Knippert...
Pagina 31
Combinatie van lampjes Oplossing Verzend een afdruktaak. Gereed - Aan (groen) Verzend een afdruktaak. Spaarstand - Aan (geel) U kunt Hex Trace gebruiken om problemen met de printer op te lossen. Zet de printer uit en weer aan om terug te keren naar de stand Gereed.
Pagina 32
Combinatie van lampjes Oplossing Wacht of druk op Bezig - Knippert Wacht tot de printer terugkeert naar de stand Gereed. Buffer wordt gewist - Knippert - Knippert Wacht tot de combinatie van lampjes verdwijnt. Printer wacht - Aan - Aan Uitleg over de lampjes op het bedieningspaneel van de printer...
Pagina 33
Combinatie van lampjes Oplossing Wacht tot de combinatie van lampjes verdwijnt. Taak wordt geannuleerd - Aan - Aan - Aan - Aan - Aan - Aan Druk tweemaal op om het secundaire bericht weer te geven. Gebruik geldige code bij het programmeren van de printer. Ongeldige enginecode of ongeldige netwerkcode - Aan - Aan...
Pagina 34
Combinatie van lampjes Oplossing Vervang de tonercartridge door een cartridge die geschikt is voor uw regio. Opmerking: Dit lampjespatroon duidt ook op andere problemen met de cartridge. Druk kort tweemaal achter elkaar op om het secundaire bericht weer te geven. Zie “Informatie over de secun- daire combinatie van foutlampjes”...
Pagina 35
Combinatie van lampjes Oplossing Plaats papier in de handmatige invoer. Geen papier in de handmatige invoer - Aan Verwijder afgedrukte pagina's uit de standaarduitvoerlade en druk kort op om de combinatie van lampjes te wissen en door te gaan met afdrukken. Verwijder het papier uit de standaarduitvoerlade - Knippert •...
Pagina 36
Combinatie van lampjes Oplossing • Druk kort op om de combinatie van lampjes te wissen en door te gaan met het verwerken van de afdruktaak. • Vervang de fotoconductor. Fc-eenheid bijna versleten - Aan De volgende combinaties van lampjes geven aan dat er een secundaire foutcode of secundaire papierstoringscode is: Combinatie van lampjes Oplossing Druk tweemaal snel op...
Informatie over de secundaire combinatie van foutlampjes Als de lampjes tegelijk branden, drukt u snel twee keer op om de secundaire foutcode weer te geven. Bedieningspaneel van de printer Lampjes en knoppen Fout Storing Papier plaatsen Toner Gereed Doorgaan Stop Combinatie van lampjes Mogelijke actie Druk op...
Pagina 38
Combinatie van lampjes Mogelijke actie • Installeer extra printergeheugen. • Druk op om het kniperen van de lampjes te stoppen. De taak wordt afgedrukt zonder Bronnen opslaan. 35 Onvold. geheugen voor functie bronnen opslaan - Aan - Knippert - Aan Druk op om de code te wissen.
Pagina 39
Combinatie van lampjes Mogelijke actie Vervang de tonercartridge met een die geschikt is voor uw regio. Zie “Tonercar- tridge vervangen” op pagina 87 voor meer informatie. Regiocode van cartridge komt niet overeen - Aan - Knippert - Aan Vervang de tonercartridge. Zie “Toner- cartridge vervangen”...
Papier en speciaal afdrukmateriaal plaatsen In dit gedeelte wordt beschreven hoe u papier plaatst in de laden voor 250 en 550 vel en de handmatige invoer. Het bevat tevens informatie over het instellen van het papierformaat en de papiersoort. Papiersoort en papierformaat instellen Controleer of de instellingen voor het papierformaat en de papiersoort voor de laden overeenkomen met het formaat en de soort die in de laden is geplaatst.
De standaardlade voor 250 vel laden De printer bevat twee laden waaruit u kunt kiezen: de standaardlade (Lade 1), ook wel aangeduid als de lade voor 250 vel, en de optionele lade voor 250 vel of de optionele lade voor 550 vel (Lade 2). U kunt slechts één optionele lader (inclusief een optionele lade) per keer op de printer aansluiten.
Pagina 42
Druk de nokjes van de lengtegeleider samen en schuif vervolgens de lengtegeleider naar de juiste positie voor het formaat papier dat u wilt plaatsen. Wanneer u papier plaatst dat groter is, zoals A4 of Legal, dient u de nokjes van de lengtegeleider samen te drukken en de lengtegeleider naar achteren te schuiven naar de juiste positie voor het formaat papier dat u wilt plaatsen.
Pagina 43
Buig de vellen enkele malen en waaier ze uit. Vouw of kreuk het papier niet. Maak op een vlakke ondergrond de stapel recht. Laad het papier zoals op de afbeelding wordt weergegeven naar de achterkant van de invoerlade, met de aanbevolen afdrukzijde naar beneden.
Pagina 44
Aangegeven maximale hoogte Opmerking: Wanneer u papier met een briefhoofd wilt plaatsen, dient u de bovenkant van de pagina (het briefhoofd) aan de voorkant van de lade te plaatsen. Plaats het papier met de bedrukte zijde naar beneden. Druk de nokjes van de rechterbreedtegeleider samen en schuif de breedtegeleiders naar binnen totdat deze net tegen de zijkant van de stapel drukt.
Plaats de lade. Als u ander soort papier dan wat eerder is geplaatst, dient u de instelling voor de papiersoort te wijzigen. Zie “Papiersoort en papierformaat instellen” op pagina 40 voor meer informatie. Opmerking: Het verschil tussen de standaardlade voor 250 vel en de optionele laden voor 250 en 550 vel is dat in de standaardlade maximaal 150 vellen papier op A6-formaat kunnen worden geplaatst, dus de breedtegeleiders kunnen verder naar het midden van de lade worden geschoven.
Plaats de lade weer in de printer. De handmatige invoer gebruiken De handmatige invoer bevindt zich achter de klep voor de handmatige invoer en kan slechts één vel papier per keer invoeren. U kunt de handmatige invoer gebruiken om snel af te drukken op papiersoorten of -formaten die op dat moment niet in de lade zijn geplaatst.
Als het lampje brandt, plaatst u het papier met de afdrukzijde naar boven in het midden van de handmatige invoer. Opmerkingen: • Voer briefhoofdpapier in met de voorbedrukte zijde naar boven gericht, zodat de bovenste rand van het papier het eerst wordt ingevoerd. •...
Als u de papierstop wilt openen, trekt u aan de papierstop zodat deze naar voren klapt. Opmerkingen: • Laat de papierstop niet in de geopende positie staan als u afdrukt op transparanten. Als u dit wel doet, ontstaan er mogelijk vouwen in de transparanten. •...
Voer een van de volgende handelingen uit om laden te ontkoppelen van een printer die op de computer is aangesloten: • Voor Windows-gebruikers: open het menu Papier via het Hulpprogramma voor lokale-printerinstellingen. Wijzig de instellingen voor Papierformaat en Papiersoort van de lade, zodat deze niet overeenkomen met de instelling van een andere lade.
Handleiding voor papier en speciaal afdrukmateriaal Richtlijnen voor papier Papiercapaciteit De capaciteit van de laden en de handmatige invoerlade is gebaseerd op papier van 75 g/m Maximumaantal Opmerkingen Lade 1 Vinyletiketten, apothekersetiketten en dubbelzijdige etiketten worden niet onder- steund. Gebruik alleen papieren etiketten. Enkelzijdige papieren etiketten voor laser- 250 vel papier printers worden ondersteund voor incidenteel gebruik.
Krullen Krullen is de neiging van papier om bij de randen om te buigen. Als afdrukmateriaal te veel krult, kan dat problemen opleveren bij het invoeren. Papier kan omkrullen nadat het door de printer is gevoerd en daarbij is blootgesteld aan hoge temperaturen.
• Papier met een gewicht van minder dan 60 g/m • Formulieren of documenten die uit meerdere delen bestaan. Papier kiezen Het gebruik van het juiste papier voorkomt storingen en zorgt ervoor dat u probleemloos kunt afdrukken. U kunt als volgt papierstoringen of een slechte afdrukkwaliteit voorkomen: •...
Ondersteunde papierformaten, -soorten en -gewichten In de volgende tabellen vindt u informatie over standaardladen en optionele papierladen en de papiersoorten die de laden ondersteunen. Opmerking: Voor een papierformaat dat is niet geregistreerd, selecteert u het volgende, grotere formaat in de lijst. Raadpleeg de Card Stock &...
Papierformaat Afmetingen Standaardlade voor Optionele lade Handinvoer Duplexbaan 250 vel voor 250 of 550 7 3/4-envelop 98 x 191 mm (Monarch) 9-envelope 98 x 225 mm 10-envelop 105 x 241 mm Andere envelop 229 x 356 mm A6 wordt alleen ondersteund voor papier met de vezel in de lengterichting. Met deze formaatinstelling wordt de pagina ingedeeld op basis van de afmetingen 216 x 356 mm, tenzij een ander formaat wordt opgegeven in het programma.
Pagina 55
Papiertype Standaardlade voor 250 Optionele lade voor Handinvoer Duplexbaan 250 of 500 vel Enveloppen (glad) Enkelzijdige papieren etiketten voor laserprinters worden ondersteund voor incidenteel gebruik. U wordt geadviseerd per maand niet meer dan 20 pagina's met papieren etiketten af te drukken. Vinyletiketten, apothekersetiketten en dubbelzijdige etiketten worden niet ondersteund.
Afdrukken Dit hoofdstuk gaat over afdrukken, afdrukrapporten en het annuleren van afdruktaken. De keuze voor en de verwerking van papier en speciaal afdrukmateriaal kunnen de betrouwbaarheid van het afdrukken beïnvloeden. Raadpleeg “Papierstoringen voorkomen” op pagina 95 en “Papier bewaren” op pagina 52 voor meer informatie. Een document afdrukken Een document afdrukken Plaats papier in een lade of de lader.
Afdrukken op beide zijden van het papier Sommige printermodellen beschikken over automatisch duplex/dubbelzijdig afdrukken en andere modellen beschikken over handmatig duplex/dubbelzijdig afdrukken. Afdrukken op beide zijden van het papier Wanneer u elke taak, of de meeste taken, dubbelzijdig wilt afdrukken selecteert u Duplex in het menu Afwerking. Voer de volgende stappen uit om het menu Afwerking te openen: •...
Pagina 58
Selecteer Long edge (Lange zijde) of Short edge (Korte zijde). Klik op Paper (Papier). Selecteer de gewenste Input Options (Invoeropties) voor de afdruktaak. Klik op OK. Klik op OK in het venster Afdrukken. De oneven pagina's van het document worden als eerste afgedrukt. Als het eerste gedeelte van de taak is afgedrukt begint het lampje te branden en knippert het lampje op de l-knop.
Speciale documenten afdrukken Tips voor het gebruik van briefhoofdpapier Wanneer u wilt afdrukken op briefhoofdpapier, is het belangrijk dat u de juiste afdrukstand instelt. Gebruik de volgende tabel om te bepalen in welke richting u het briefhoofdpapier moet plaatsen: Bron of proces Afdrukzijde en papierafdrukstand Het papier moet met de bedrukte zijde naar beneden worden geplaatst.
• Waaier de stapel uit voordat u de transparanten plaatst zodat deze niet aan elkaar blijven plakken. • Wij adviseren voor transparanten van Letter-formaat Lexmark-artikelnummer 70X7240 en voor A4-transparanten van Lexmark-artikelnummer 12A5010. Tips voor het afdrukken op enveloppen Maak eerst enkele proefafdrukken voordat u grote hoeveelheden enveloppen aanschaft.
Raadpleeg de Card Stock & Label Guide (alleen Engelstalig) voor meer informatie over het afdrukken, de kenmerken en het ontwerp van etiketten. U vindt deze publicatie op de website van Lexmark, op http://support.lexmark.com Let bij het afdrukken op etiketten op het volgende: •...
• Als het gericht aanbrengen van de lijm niet mogelijk is, verwijdert u een strook van 2 mm van de voorste (bovenste) rand en gebruikt u lijm die niet lekt. • Druk bij voorkeur af in de afdrukstand Staand, vooral bij het afdrukken van streepjescodes. Tips voor het afdrukken op karton Karton is een zwaar, eenlaags speciaal afdrukmateriaal.
Pagina's met informatie afdrukken De pagina's met menu- en netwerkinstellingen afdrukken Druk een pagina met menu-instellingen af om de huidige menu-instellingen te bekijken en te controleren of de printeropties correct zijn geïnstalleerd. De netwerkconfiguratiepagina wordt op hetzelfde moment afgedrukt, waarop de netwerkinstellingen van de printer worden weergegeven en de niveaus van de supplies.
Na een aantal minuten worden de testpagina's voor afdrukkwaliteit afgedrukt. Deze pagina's omvatten: • Een pagina met informatie over de printer, de tonercartridge, de marge-instellingen, de minimum breedte streek en een afbeelding aan de hand waarvan u de afdrukkwaliteit kunt beoordelen; •...
Voor Macintosh-gebruikers In Mac OS X versie 10.5 en later: Kies vanuit het Apple-menu Systeemvoorkeuren. Klik op Print & Fax (Afdrukken en faxen) en dubbelklik vervolgens op het printerpictogram. Selecteer in het printervenster de taak die u wilt annuleren. Klik op het pictogram Verwijder in de balk met pictogrammen bovenin het venster. In Mac OS X 10.4 en eerder: Selecteer vanuit het menu Ga Programma's.
Informatie over printermenu's U kunt een menuoverzicht afdrukken door de pagina met menu-instellingen en de netwerkconfiguratiepagina af te drukken. U kunt met de Embedded Web Server de menu's van een netwerkprinter openen. U kunt met het hulpprogramma voor instellingen van lokale printers (Windows) of Printerinstellingen (Macintosh) de menu's openen van een printer die is aangesloten met een parallelle of USB-kabel.
Pagina 67
• printer • PCL-emulatie • PostScript • Parallel • Papier Afwerking Kwaliteit printer • Papierbron • Duplex inbinden • Afdrukresolutie • Printertaal • • • • Papierformaat exemplaren Verbetering van kleine lettertypen Corr na storing • • • • Papiersoort Lege pagina's Tonerintensiteit Taal weergeven...
Het menu Afwerking gebruiken Gebruik het menu Afwerking om instellingen aan te passen voor functies zoals Sorteren, Scheidingsvellen en N per vel (Meerdere pagina's) afdrukken. U kunt de instellingen gebruiken om pagina's te sorteren, scheidingsvellen in te voegen tussen afdruktaken en maximaal 16 pagina's afdrukken op één vel papier. Ga als volgt te werk als u het menu Afwerking wilt openen: •...
Menuoptie Beschrijving Menu Formaat instellen voor lade 1 of lade 2 Hiermee kunt u het papierformaat opgeven dat in elke lade is geplaatst Opmerkingen: • "Letter" is de standaardinstelling in de VS. A4 is de inter- JIS B5 nationale standaardinstelling. Executive •...
Menuoptie Beschrijving Menu Soort instellen voor lade 2 Hiermee kunt u de papiersoort opgeven die in lade 2 is geplaatst Norm. papier Opmerkingen: Karton • Aangepast <x> is de standaardinstelling. Kringlooppapier • Als u zelf een naam hebt opgegeven, wordt deze weerge- Etiketten geven in plaats van Aangepast <x>.
Pagina 71
Menu-item Beschrijving Structuur karton Hiermee wordt de relatieve structuur aangegeven van het karton dat in een specifieke lade is geplaatst. Glad Normaal Opmerkingen: • "Normaal" is de standaardinstelling. • Instellingen worden alleen weergegeven als karton wordt ondersteund. Structuur transparant Hiermee wordt de relatieve structuur aangegeven van de transparanten die in een specifieke lade zijn geplaatst Glad Normaal...
Menu-item Beschrijving Structuur licht Hiermee wordt de relatieve structuur aangegeven van het papier dat in een specifieke lade is geplaatst. Glad Normaal Opmerking: "Normaal" is de standaardinstelling. Structuur zwaar Hiermee wordt de relatieve structuur aangegeven van het papier dat in een specifieke lade is geplaatst.
Menuoptie Beschrijving Gewicht instellen Nadat u een instelling hebt geselecteerd voor Soort selecteren, kunt u met het menu-item Gewicht instellen het gewicht instellen voor die papiersoort. Licht Normaal Opmerkingen: Zwaar • Normaal is de standaardinstelling voor de meeste items. • Als Gewicht licht de geselecteerde instelling is voor Soort selecteren, kunt u alleen Licht selecteren voor Gewicht selecteren.
Menuoptie Beschrijving Kringlooppapier Hiermee kunt u de papiersoort opgeven van het kringlooppapier dat in een lade is geplaatst. Deze instelling wordt ook gebruikt als instelling voor Kringlooppapier in andere menu's. Papier Karton Opmerkingen: Transparanten • Papier is de standaardinstelling. Etiketten •...
Instellingen, menu Menu Algemene instellingen Menu-item Beschrijving Taal weergeven Hiermee wordt de taal van de tekst op het display ingesteld. English Opmerking: Niet alle talen zijn voor alle printers beschikbaar. Français Deutsch Italiano Español Dansk Norsk Nederlands Svenska Portuguese Suomi Russisch Polski Magyar...
Pagina 76
Menu-item Beschrijving Time-outs Hiermee stelt u in na hoeveel minuten de spaarstand wordt ingeschakeld nadat een afdruktaak is afgedrukt. Spaarstand Uitgeschakeld Opmerking: Uitgeschakeld wordt alleen weergegeven wanneer Energiebesparing is ingesteld op Uit. 1-240 Time-outs Hiermee wordt de tijd in seconden ingesteld die de printer wacht om een melding voor einde taak te ontvangen voordat de rest van de afdruktaak wordt geannuleerd.
Menu-item Beschrijving Fabrieksinstellingen Hiermee zet u de printerinstellingen terug naar de standaard fabriekswaarden. Niet herstellen Opmerkingen: Nu herstellen • "Niet herstellen" is de standaardinstelling. Als "Niet herstellen" is ingesteld, blijven de gebruikersinstellingen van kracht. • Met Nu herstellen worden alle printerinstellingen teruggezet naar de standaardfabrieks- waarden, met uitzondering van de instellingen voor de menu's Netwerk en Poorten.
Menuoptie Beschrijving Bronnen opslaan Hiermee stelt u in wat de printer moet doen met geladen bronnen, zoals lettertypen en macro's die zijn opgeslagen in het RAM, als de printer een taak krijgt die meer geheugen vereist dan er beschikbaar is. Opmerkingen: •...
Pagina 79
Menuoptie Beschrijving Sorteren Hiermee houdt u de pagina's van een afdruktaak op volgorde als u meerdere exemplaren afdrukt. Uit (1,1,1,2,2,2) Aan (1,2,1,2,1,2) Opmerkingen: • "Aan" is de standaardinstelling. • Met de instelling Aan wordt de afdruktaak op volgorde gehouden. • Beide instellingen zorgen ervoor dat de gehele afdruktaak zo vaak wordt afgedrukt als is opgegeven in de menu-instelling Exemplaren.
Menuoptie Beschrijving N per vel Rand Hiermee drukt u een rand af rond elk paginabeeld wanneer N- naar boven (pagina's- kant) wordt gebruikt. Geen Effen Opmerking: Geen is de standaardinstelling. Menu Kwaliteit Menuoptie Beschrijving Afdrukresolutie Hiermee stelt u de resolutie in van de afgedrukte uitvoer. 300 dpi Opmerking: 600 dpi is de standaardinstelling.
Menuoptie Beschrijving Helderheid Hiermee kunt u afdrukken aanpassen of donkerder maken. Tevens kunt u hiermee toner besparen. -6 tot +6 Opmerkingen: • "0" is de standaardinstelling. • Met een negatieve waarde worden tekst en afbeeldingen donkerder. Met een positieve waarde worden tekst en afbeeldingen lichter en bespaart u toner. Contrast Hiermee kunt u de verschillen in gradaties van grijstinten voor afgedrukte uitvoer aanpassen.
PCL Emul, menu Menuoptie Beschrijving Lettertypebron Hiermee geeft u aan welke set met lettertypen beschikbaar zijn Intern Opmerkingen: Laadbaar • "Intern" is de standaardinstelling. De standaardset met lettertypen die in het RAM is Flash geladen, wordt hiermee weergegeven. Alles • Downloaden wordt alleen weergegeven als er gedownloade lettertypen aanwezig zijn.
Pagina 83
Menuoptie Beschrijving Instell. PCL-emulatie Hiermee stelt u de afdrukstand in van tekst en afbeeldingen op de pagina. Afdrukstand Opmerkingen: Staand • "Staand" is de standaardinstelling. Liggend • Met "Staand" drukt u de tekst en afbeeldingen evenwijdig aan de korte zijde van het papier •...
Pagina 84
Menuoptie Beschrijving Lade-nr. wijzigen Hiermee configureert u de printer zodanig dat deze werkt met printersoftware of toepassingen die andere laden als papierbron hebben gedefinieerd. Waarde U-lader Opmerkingen: Geen • "Aan" is de standaardinstelling. 0–199 • "Geen" is niet beschikbaar als selectie. Deze instelling wordt alleen weergegeven als deze Waarde lade <x>...
De printer onderhouden Bepaalde taken moeten regelmatig worden uitgevoerd om een optimale afdrukkwaliteit te behouden. De buitenkant van de printer reinigen Controleer of de printer is uitgeschakeld en de stekker van het netsnoer van de printer uit het stopcontact is getrokken.
Supplies bestellen In de V.S. belt u voor het bestellen van supplies +1-800-539-6275 voor informatie over erkende dealers van Lexmark supplies in uw omgeving. In andere landen of regio's kunt u terecht op de website van Lexmark op www.lexmark.com of neemt u contact op met de winkel waar u de printer hebt gekocht.
Artikelnaam Lexmark Cartridge-retourneerprogramma Normale cartridge Voor Midden-Amerika Tonercartridge E260A11L E260A21L Een fotoconductorkit bestellen Afhankelijk van uw printermodel geeft de printer met een bericht of een combinatie van lampjes aan dat de fotoconductorkit bijna het einde van de levensduur heeft bereikt. In dit geval moet u een fotoconductor bestellen. U kunt de status van de fotoconductorkit ook weergeven door een netwerkconfiguratiepagina af te drukken.
Pagina 88
U kunt de tonercartridge als volgt vervangen: Open de voorklep door op de knop aan de linkerkant van de printer te drukken en de klep te laten zakken. Druk op de knop op de basis van de fotoconductor en trek de tonercartridge aan de hendel uit het apparaat. Haal de nieuwe tonercartridge uit de verpakking.
Plaats de nieuwe tonercartridge door de rollen op de tonercartridge op één lijn te brengen met de pijlen op de geleiders van de fotoconductor. Duw de tonercartridge naar binnen tot deze vastklikt. Sluit de voorklep. Fotoconductorkit vervangen Als het maximum aantal pagina's voor de fotoconductorkit is bereikt, wordt op de printer de combinatie van lampjes voor Fotoconductor bijna versleten of Vervang fotoconductor weergegeven.
Pagina 90
Vervang fotoconductor - Knippert - Knippert - Aan Als een van deze combinatie van lampjes wordt weergegeven, moet u een nieuwe fotoconductorkit bestellen. Hoewel de printer correct kan blijven werken nadat de fotoconductorkit het einde van de levensduur heeft bereikt, wordt de afdrukkwaliteit aanzienlijk minder.
Pagina 91
Plaats de eenheid op een effen en schoon oppervlak. Druk op de knop op de basis van de fotoconductorkit en trek de tonercartridge aan de hendel omhoog en uit het apparaat. Haal de nieuwe fotoconductorkit uit de verpakking. Let op—Kans op beschadiging: Raak de trommel van de fotoconductor niet aan. Dit kan de afdrukkwaliteit van toekomstige afdruktaken verminderen.
Plaats de eenheid in de printer door de pijlen op de geleiders van de eenheid uit te lijnen met de pijlen in de printer. Duw de eenheid helemaal naar binnen. Nadat u de fotoconductorkit hebt vervangen, stelt u de teller van de fotoconductor opnieuw in: Open de voorklep en houd ingedrukt tot alle lampjes om beurten gaan branden.
De printer vervoeren Als u de printer wilt vervoeren, dient u de originele verpakking te gebruiken of te bellen met de winkel waar u de printer hebt gekocht voor de benodigde verpakkingsmaterialen. De printer onderhouden...
Raadpleeg de Handleiding netwerken op de cd Software en documentatie en de Embedded Web Server Administrator's Guide (Beheerdershandleiding voor de Embedded Web Server) voor informatie over geavanceerde systeemondersteuningstaken op de website van Lexmark, http://support.lexmark.com Fabrieksinstellingen herstellen Als de printer op de computer is aangesloten via een USB-kabel of parallelle kabel, opent u het Hulpprogramma voor lokale-printerinstellingen in Windows of Printerinstellingen in Macintosh.
Vastgelopen papier verwijderen Papierstoringen voorkomen De volgende tips kunnen ook helpen om papierstoringen te voorkomen: Aanbevelingen voor papierladen • Zorg ervoor dat het papier vlak in de lade is geplaatst. • Verwijder geen laden terwijl de printer bezig is met afdrukken. •...
Toegangspunt Beschrijving Drukknop om de voorklep te openen. Achter deze kleur bevindt zich de eenheid met de tonercartridge en fotoconductorkit. Standaarduitvoerlade Voorklep Klep van handmatige invoer Standaardlade voor 250 vel (lade 1) Optionele lade (lade 2) Achterklep Informatie over lampjes voor papierstoring en toegangslocaties De lampjes en berichten voor papierstoring worden weergegeven, samen met korte instructies waarmee u voor elke storing het vastgelopen papier kunt bereiken.
Pagina 97
Probeer een van de volgende opties: • Verwijder lade 1. • Open de voorklep en verwijder de fotoconductorkit en de tonercartridge-eenheid. 201.yy Papierstoring - Aan - Aan - Aan Open de voorklep en verwijder de fotoconductorkit en de tonercartridge-eenheid. 202.yy Papierstoring - Aan - Aan - Aan...
Pagina 98
231.yy Papier vast - Aan - Knippert - Aan Open de voorklep en vervolgens de achterklep. 233.yy Papierstoring - Aan - Knippert - Knippert - Aan Probeer een van de volgende opties: • Verwijder lade 1 en druk de hendel omlaag. •...
Pagina 99
235.yy Papier vast - Aan - Knippert - Knippert - Aan Verwijder het vastgelopen papier uit de standaarduitvoerlade. 24x.yy Papier vast - Aan - Aan - Aan - Aan Probeer een van de volgende opties: • Verwijder lade 1. • Open de voorklep en verwijder de fotoconductorkit en de tonercartridge-eenheid.
251.yy Papier vast - Aan - Aan - Aan - Aan Verwijder het vastgelopen papier uit de handmatige invoer. Storingen achter de fotoconductorkit en de tonercartridge verhelpen Druk op de ontgrendelingsknop en laat de voorklep zakken. Vastgelopen papier verwijderen...
Pagina 101
Til en trek de eenheid met de fotoconductorkit en de tonercartridge uit de printer. Leg de eenheid opzij op een vlakke, schone ondergrond. Let op—Kans op beschadiging: Raak de fotoconductor niet aan de onderkant aan. Gebruik de handgreep om de cartridge vast te houden.
Sluit de voorklep. Druk op om het afdrukken te hervatten. Storingen vanuit de standaarduitvoerlade verhelpen Een dubbelzijdige afdruktaak is naar de printer verzonden met een papierformaat dat niet wordt ondersteund voor dubbelzijdig afdrukken. Een vel papier zit vast in de standaarduitvoerlade. Trek het papier voorzichtig recht uit de standaarduitvoerlade om de storing te verhelpen.
Pagina 103
Verwijder het vastgelopen papier. Haal, indien nodig, de hendel omlaag om het papier te verwijderen en de storing te verhelpen. Plaats de lade weer in de printer. Druk op om het afdrukken te hervatten. Vastgelopen papier verwijderen...
Vastgelopen papier in lade 2 verwijderen Ga als volgt te werk om te zien of papier is vastgelopen in of achter lade2: Verwijder lade 2. Verwijder het vastgelopen papier. Vastgelopen papier verwijderen...
Plaats de lade weer in de printer. Druk op om het afdrukken te hervatten. Storingen in de handmatige invoer verhelpen Papier dat is vastgelopen in de handmatige invoer kan normaalgesproken worden vastgepakt en er recht uit worden getrokken. Als het vastgelopen papier niet op deze manier kan worden verwijderd, controleert u of er papier vastzit achter de fotoconducterkit en de tonercartridge-eenheid.
Storingen achter de achterklep verhelpen Trek het papier uit de printer wanneer het uit de printer komt. Doe het volgende wanneer het papier niet uit de printer komt: Druk op de ontgrendelingsknop en laat de voorklep zakken. Trek de achterklep open. Het papier zit mogelijk vast met een uiteinde in de standaarduitvoerlade.
Pagina 107
Verwijder het vastgelopen papier. Sluit zowel de voor- als de achterklep. Druk op om het afdrukken te hervatten. Vastgelopen papier verwijderen...
problemen oplossen Informatie over printerberichten Sluit klep Sluit de voorklep van de printer. Vul <invoerbron> met <naam aangepaste soort> Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Plaats het aangegeven papier om het bericht te wissen en door te gaan met afdrukken. •...
Vul handm. invoer met <naam aangepaste soort> Probeer een of meer van de volgende oplossingen: • Plaats papier van het juiste formaat en de juiste soort in de handmatige invoer. • Druk op om het afdrukken te hervatten. De printer negeert handmatig het verzoek en er wordt afgedrukt op papier uit een automatische bron. •...
58 Te veel laden aangesloten Zet de printer uit. Haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Opmerking: Optionele laden met elkaar vergrendelen als ze opeen worden gestapeld. Verwijder opeengestapelde laden één voor één en van boven naar beneden. Verwijder de extra lade(n).
Zorg ervoor dat het modelnummer van de software overeenkomt met het modelnummer van uw printer. Kijk op de website van Lexmark op www.lexmark.com om te controleren of u over de meest recente printersoftware beschikt. ONTROLEER OF DE PRINTER OP HET NETWERK IS AANGESLOTEN Druk een pagina met netwerkinstellingen af en controleer of Verbonden wordt weergegeven als status.
Meertalige PDF's worden niet afgedrukt De documenten bevatten lettertypen die niet beschikbaar zijn. Open het document dat u wilt afdrukken in Adobe Acrobat. Klik op het printerpictogram. Het dialoogvenster Afdrukken verschijnt. Selecteer Afdrukken als afbeelding. Klik op OK. Het duurt heel lang voordat de taak is afgedrukt De afdruktaak is te complex.
Er worden verkeerde tekens afgedrukt Hex Trace-modus - Langzaam knipperen Zorg dat de printer zich niet in de modus Hex Trace bevindt. Als de lampjesreeks 'werkmodus Hex Trace' wordt weergegeven, dient u de modus Hex Trace te verlaten voordat u de taak kunt afdrukken. Schakel de printer uit en weer in om de modus Hex Trace uit te schakelen.
ERMINDER DE COMPLEXITEIT VAN DE AFDRUKTAAK Maak de taak minder complex door het aantal verschillende lettertypen en lettergrootten te reduceren, het aantal afbeeldingen te beperken en eenvoudigere afbeeldingen te gebruiken of door minder pagina's tegelijk te laten afdrukken. ONTROLEER OF DE PRINTER OVER VOLDOENDE GEHEUGEN BESCHIKT Voeg printergeheugen toe.
TEL DE PRINTER IN OP DE BEGINWAARDEN Zet de printer uit, wacht ongeveer 10 seconden en zet de printer weer aan. Geheugenkaart Controleer of de geheugenkaart goed is bevestigd op de systeemkaart van de printer. Problemen met de papierinvoer oplossen Papier loopt regelmatig vast Hieronder volgen mogelijke oplossingen.
Lampjes voor papierstoringen blijven branden nadat de storing is verholpen Er zit nog papier in de papierbaan. Verwijder vastgelopen papier uit de gehele papierbaan en sluit vervolgens alle geopende kleppen. Nadat de papierstoring is verholpen, wordt de vastgelopen pagina niet opnieuw afgedrukt.
- Aan - Aan - Aan Druk kort op totdat de lampjesreeks wordt weergegeven voor de testpagina's voor afdrukkwaliteit, zoals aangegeven op de configuratiepagina voor printerinstellingen. Houd de knop ingedrukt totdat alle lampjes om beurten gaan branden. Na een aantal minuten worden de testpagina's voor afdrukkwaliteit afgedrukt. Deze pagina's omvatten: •...
Onvolledige afbeeldingen Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: ONTROLEER DE PAPIERGELEIDERS Schuif de geleiders in de juiste positie voor het desbetreffende papierformaat. ONTROLEER DE INSTELLING VOOR PAPIERFORMAAT Zorg dat de instelling voor papierformaat overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst. Grijze achtergrond Selecteer een lagere instelling voor Tonerintensiteit in het menu Kwaliteit voor u de afdruktaak naar de printer verzendt.
ONTROLEER DE INSTELLINGEN VOOR PAPIERSOORT EN PAPIERFORMAAT Wijzig in het menu Papier het papierformaat en de papiersoort zodat deze overeenkomen met het papier dat in de lade is geplaatst. U kunt als volgt het menu Papier weergeven: • Als de printer is aangesloten op een netwerk, kunt u de Embedded Web Server openen door het IP-adres van de printer op te geven in de adresbalk van uw webbrowser.
Afdruk is te donker Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende oplossingen: ONTROLEER DE INSTELLINGEN VOOR DONKERHEID HELDERHEID EN CONTRAST De instelling Tonerintensiteit is te hoog, de instelling Helderheid is te hoog of de instelling Contrast is te hoog. •...
ONTROLEER DE INSTELLINGEN VOOR DONKERHEID HELDERHEID EN CONTRAST De instelling Tonerintensiteit is te laag, de instelling Helderheid is te laag of de instelling Contrast is te laag. • In Eigenschappen kunt u deze instellingen wijzigen. Opmerking: Deze oplossing kan alleen worden toegepast door gebruikers van Windows. •...
R IS TONER IN DE PAPIERBAAN TERECHTGEKOMEN Neem contact op met de klantenservice. De toner laat los Hieronder volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende opties: ONTROLEER DE INSTELLING VOOR PAPIERSOORT Zorg dat de instelling voor papiersoort overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst. ONTROLEER DE INSTELLING VOOR PAPIERSTRUCTUUR Zorg dat de instelling voor papierstructuur overeenkomt met het papier dat in de lade is geplaatst.
Afdrukkwaliteit van transparant is laag RANSPARANTEN CONTROLEREN Gebruik uitsluitend transparanten die door de fabrikant van de printer worden aanbevolen. E INSTELLING VOOR PAPIERSOORT CONTROLEREN Plaats de transparanten in de lade en stel de Papiersoort in op Transparanten. Horizontale strepen Hierna volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende oplossingen: E TONER MAAKT VLEKKEN Selecteer een andere lade of lader waaruit het papier voor de taak wordt ingevoerd: •...
Verticale strepen Hierna volgen mogelijke oplossingen. Probeer een van de volgende oplossingen: E TONER MAAKT VLEKKEN Selecteer een andere lade of lader waaruit het papier voor de taak wordt ingevoerd: • Selecteer Standaardbron in het menu Papier op het bedieningspaneel van de printer. •...
U moet weten welk type printer u gebruikt en wat het serienummer hiervan is. Deze gegevens vindt u aan de binnenkant van de bovenste voorklep van de printer. Het serienummer staat ook op de pagina met menu-instellingen. In de VS of Canada belt u 1-800-539-6275. Voor andere landen of regio's bezoekt u de website van Lexmark op http://support.lexmark.com.
Ga naar http://support.lexmark.com voor technische ondersteuning van Lexmark. Ga naar www.lexmark.com voor informatie over supplies en downloads. Als u geen toegang hebt tot internet, kunt u ook per post contact opnemen met Lexmark: Lexmark International, Inc. Bldg 004-2/CSC...
Handelsmerken Lexmark, Lexmark met het diamantlogo en MarkVision zijn als handelsmerken van Lexmark International, Inc. gedeponeerd in de Verenigde Staten en/of andere landen. Mac en het Mac-logo zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen.
ENERGY STAR Alle Lexmark-producten met het ENERGY STAR-logo op het product of op een beginscherm zijn gecertificeerd conform de ENERGY STAR-vereisten van EPA, als de configuratie zoals die is ingesteld door Lexmark nog van toepassing is. Temperatuurinformatie Omgevingstemperatuur 15,6 °C - 32,2 °C...
De stroomverbruikniveaus in de vorige tabel zijn metingen op basis van tijdgemiddelden. Stroompieken kunnen aanzienlijk hoger zijn dan het gemiddelde. Waarden kunnen gewijzigd worden. Zie www.lexmark.com voor de huidige waarden. Spaarstand Dit product werd ontworpen met een energiebesparende modus, namelijk de Spaarstand. De spaarstandmodus is het equivalent van de slaapmodus.
De fabrikant van dit product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA. De gemachtigde vertegenwoordiger is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HONGARIJE, Een verklaring van conformiteit met de vereisten van de richtlijnen kan worden opgevraagd bij de gemachtigde vertegenwoordiger.
Pagina 131
Het CE-teken geeft aan dat een apparaat voldoet aan de veiligheidsvoorschriften. De fabrikant van dit product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550, Verenigde Staten. De erkende vertegenwoordiger is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium Tower III, 1095 Budapest HONGARIJE.
Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ követelmény- eknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak. Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC. Italiano Con la presente Lexmark International, Inc.
Pagina 133
Lexmark of haar leveranciers van toepassing is, van toepassing op uw gebruik van elke software die door Lexmark is geïnstalleerd of geleverd voor gebruik met uw Lexmark product. Het begrip “Software” omvat machinaal leesbare instructies, geluids-/beeldinhoud (zoals afbeeldingen en opnamen) en bijbehorende materialen, afgedrukte materialen en elektronische documentatie, of deze nu is geïntegreerd in of gedistribueerd met uw Lexmark product, voor het gebruik van dit Lexmark product.
Pagina 134
UPGRADES. U mag alleen een upgrade van de Software Gebruiken als u een licentie hebt voor de originele Software die volgens Lexmark in aanmerking komt voor de upgrade. Na het upgraden mag u de originele Software die de basis van de upgrade vormt niet meer gebruiken.
Pagina 135
Lexmark kan uw licentie na kennisgeving beëindigen als u de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst niet naleeft. U stemt ermee in bij een dergelijke beëindiging alle exemplaren van de Software te vernietigen, samen met alle wijzigingen, documentatie en alle vormen van samengevoegde versies.
MICROSOFT CORPORATION NOTICES This product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property may be found at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=52369. This product is based on Microsoft Print Schema technology. You may find the terms and conditions upon which Microsoft is licensing such intellectual property at http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=83288.
Index tekens hebben gekartelde bellen met Klantenservice 125 Cijfers randen 117 bestellen 2-zijdig afdrukken 57 toner laat los 122 tonercartridges 86 202 papierstoringen verhelpen tonervlekjes 122 boekje achter de achterklep 106 verticale strepen 124 afdrukken 62 235, papierstoringen verhelpen volledig witte strepen 124 bovenste van de standaarduitvoerlade 102 zwevende afbeeldingen 118...
Pagina 138
Universeel papierformaat 40 Instellingen, menu 77 fabrieksinstellingen herstellen N per vel, instelling bedieningspaneel van de printer Finishing menu (menu gebruiken 94 Afwerking) 68 kabels gebruiken, Printerinstellingen 94 niet-reagerende printer Ethernet 22 hulpprogramma voor instellingen controleren 110 parallel 22 van lokale printers gebruiken 94 USB 22 FCC-kennisgevingen 130 Kabels aansluiten 22...
Pagina 139
Vul handm. invoer met toegang tot gebieden waar het <aangepaste tekenreeks> 109 recycling afdrukmateriaal is Vul handm. invoer met <naam Lexmark producten 28 vastgelopen 95 aangepaste soort> 109 Lexmark verpakkingsmateriaal 28 voorkomen 95 Vul handm. invoer met <soort> tonercartridges 28 zoeken 96 <formaat>...
Pagina 140
scheidingsvel, instelling veiligheidsinformatie 7, 8 Finishing menu (menu verplaatsen van printer 92 Afwerking) 68 Verwijder papier uit Sluit voorklep 108 uitvoerlade 109 sorteerinstelling Vul <invoerbron> met <aangepaste Finishing menu (menu tekenreeks> 108 Afwerking) 68 Vul <invoerbron> met Spaarstand <formaat> 108 aanpassen 27 Vul <invoerbron>...