Samenvatting van Inhoud voor ZionAir SB120A
- Pagina 1 Zandstraalcabine 1200L Sandblasting cabinet 1200L Sandstrahl Kabine 1200L SB120A Montage- en gebruiksinstructies Assembly and user instructions Montage- und Bedienungsanleitung...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Algemene informatie ........................3 Veiligheidsvoorschriften ........................3 Algemene veiligheidsvoorschriften ..................... 3 Specifieke veiligheidsvoorschriften voor zandstraalcabines ............... 4 Assemblage ............................4 Uitpakken ............................4 Assemblage............................5 Bediening ............................7 Voorbereiding ............................7 Bediening ............................. 7 Onderhoud ............................7 Controle voorafgaand aan ieder gebruik .................... 7 Mogelijke problemen en oorzaken ..................... - Pagina 3 Inhaltverzeichnis Allgemeine Informationen ......................17 Verwahren Sie diese Bedienungsanleitung ..................17 Sicherheitsvorschriften ........................17 Allgemeine Sicherheitsvorschriften ....................17 Montage ............................19 Auspacken ............................19 Montage ............................19 Bedienung ............................22 Vorbereitung ............................. 22 Bedienung ............................22 Wartung ............................22 Mögliche Probleme und Ursachen ....................23 Reinigung der Absaugung ......................
-
Pagina 4: Algemene Informatie
Omdat er in het oog van de kwaliteit constant verbeteringen aan de apparatuur worden doorgevoerd, behoudt ZionAir zich het recht voor om specificaties van de in de handleiding beschreven apparatuur te wijzigen. -
Pagina 5: Specifieke Veiligheidsvoorschriften Voor Zandstraalcabines
Specifieke veiligheidsvoorschriften voor zandstraalcabines 1. Gebruik de machine NOOIT voor andere doeleinden dan het stralen van werkstukken! 2. Voorkom te allen tijde het inademen van vrijkomend stof, draag te allen tijde adembescherming wanneer men gebruik maakt van de zandstraalcabine. 3. Zet de machine uit en koppel deze los van de voeding alvorens men de machine gaat reinigen, de stoffilter verwijdert of onderhoud gaat plegen. -
Pagina 6: Assemblage
Assemblage 1. Plak de afdichttape over de rand van de trechter, hier zijn ongeveer 3 rollen voor nodig. 2. Monteer de trechter vervolgens op de basis d.m.v. M6x12mm boutjes. Monteer vervolgens de poten op de basis met M8x20mm boutjes. Monteer vervolgens de dwarsleggers tegen de poten met M8x20mm bouten, Ø8 ringen (2x), Ø8 veerringen en M8 moeren. - Pagina 7 6. Plaats de cabine op de basis, klap beide kleppen omhoog en zet de cabine vervolgens vast met de M6x12mm boutjes. 7. Monteer de drukregelaars vervolgens tegen de poten met de M6x12mm bouten en M6 moeren. 8. Plaats nu de stofafzuiging tegen de cabine, lijn de gaten uit en zet de afzuiging vervolgens vast met de M6x12mm boutjes en M6 moeren,...
-
Pagina 8: Bediening
4. Bediening Voorbereiding 1. Alvorens men kan gaan stralen dient het werkstuk vrij te zijn van olie, water en vocht, wees er zeker van dat het werkstuk droog en schoon is. 2. Stel de werkdruk van de perslucht in tussen 4en 8,6 bar, 8,6 bar is de maximale werkdruk, denk eraan dat straalgrit sneller afbreekt onder een hoge werkdruk. -
Pagina 9: Mogelijke Problemen En Oorzaken
Deze kan men gemakkelijk vervangen door een nieuwe. Wanneer het glas zelf beschadigd is, vervang dit dan door veiligheidsglas van dezelfde dikte en afmetingen, dit kunt U ook krijgen bij Uw Zionair-leverancier. Schoonmaken van de afzuiging Kijk de afzuiging na iedere 5 uur gebruik na, verwijder stof met behulp van perslucht of stofzuiger en verwijder opgehoopt vuil om een goede afzuigende werking te garanderen. -
Pagina 10: Garantie
10. De eventueel uit te voeren onderhoudswerkzaamheden, beschreven in de gebruiksaanwijzing, dienen tijdig uitgevoerd te worden. 11. Voor garantie kunt u enkel terecht bij het verkooppunt waar u het artikel heeft aangekocht. Zionair is een onderdeel van Valkenpower BV... -
Pagina 11: General
2006/42/EC. Every sandblasting cabinet is supplied with a manual including a declaration of conformity. These must be stored and kept up to date properly. Because of quality reasons constant improvements are going to be made on the equipment, Zionair reserves the right to alter specifications of the equipment described in this manual. -
Pagina 12: Specific Safety Regulations For Sandblasting Cabinets
Specific safety regulations for sandblasting cabinets 1. NEVER use the machine for any other purposes than sandblasting of work pieces! 2. At all times prevent breathing in free dust particles, at all times use breathing protection when operating a sandblasting cabinet. 3. -
Pagina 13: Assembly
Assembly 1. Stick the sealing tape on the edge of the funnel, it takes approximately 3 rolls. 2. Mount the funnel to the base by means of the M6x12mm bolts. 3. Now mount the legs to the base with the M8x20mm bolts. 4. - Pagina 14 6. Place the cabinet onto the base, flip both covers up and mount the cabinet onto the base with the M6x12mm bolts. 7. Mount the pressure regulators to the legs with the M6x12mm bolts and M6 nuts. 8. Place the dust extractor against the cabinet and mount it with the M6x12mm bolts and M6 nuts, use calking/kit to seal the gap between the...
-
Pagina 15: Operation
4. Operation Preparation 1. Before you can start sandblasting make sure the workpiece is free of oil, water and moisture, make sure the workpiece is dry and clean. 2. Set the work pressure of the compressed air between 5.5 and 8.6 bar, 8.6 bar is the maximum work pressure, grit breaks down faster with a higher work pressure. -
Pagina 16: Cleaning The Dust Extractor
This can easily be replaced by new foil. When the glass itself is damaged, replace it by safety glass with the same thickness and measurements, you can get this at your Zionair retailer. Cleaning the dust extractor Check the dust extractor after every 5 hours, remove dust by means of compressed air or vacuum cleaner and removed clogged debris to ensure a proper functioning of the extractor. -
Pagina 17: Warranty
10. Potential maintenance of the product, as described in the user manual, should be carried out on time. 11. For the warranty U can only turn to the outlet where U bought the product. Zionair is part of Valkenpower BV... -
Pagina 18: Allgemeine Informationen
Überprüfen Sie die Zion Air Sandstrahl Kabine vor jedem Einsatz auf Fremdform, Beschädigungen sowie einwandfreiem Zustand der Verkabelung und den Leitungen. Entdecken Sie einen Defekt bitten wir Sie dringend die Zionair Sandstrahl Kabine sofort außerhalb Betrieb zu nehmen und den Defekt durch einen autorisierten Mechaniker beheben zu lassen bevor die Sandstrahl Kabine wieder in Betrieb genommen wird. - Pagina 19 Strahlsand welcher speziell für Arbeiten mit diesem Gerät entworfen ist. 7. Stellen Sie das Gerät immer auf eine stabile feste, sowie flache Unterfläche. 8. Überprüfen Sie die Zionair Sandstrahl Kabine vor jedem Einsatz auf Fremdform, Beschädigungen sowie einwandfreiem Zustand der Verkabelung und Leitungen. Wir bitten um besondere Aufmerksamkeit bei dem Zustand der Dichtungen in Sache Leckagen.
-
Pagina 20: Montage
WICHTIGER HINWEIS! Nicht befolgen der oben genannten Anweisungen kann sämtliche Materialien beschädigen und zu schweren Verletzungen führen! 3. Montage Auspacken Kabine Extraktion PE-Folie für Fenster und Leuchtkasten anzeigen (10X) Ersatz Düsensatz (2X) Schrauben und Muttern (1X) Bedienungsanleitung Dichtung (3x22mm) (6X) Druckregler und Fuß... - Pagina 21 5. Kleben Sie Dichtband auf den Grundrahmen(ungefähr 3 Rollen) und legen Sie dann das Gitter/Raster auf den Grundrahmen. 6. Stellen Sie die Kabine auf den Grundrahmen und schlagen Sie beide Klappen hoch. Sichern Sie jetzt die Kabine mit den M6x12mm Bolzen. 7.
- Pagina 22 8. Platzier Sie jetzt die Staubabsaugung gegen die Kabine, richten Sie die Löcher aus und setzen Sie den Staubabsaugung fest mit die M6x12mm Bolzen und M6 Muttern, brauchen Sie Kit um die Öffnung zwischen der Extraktion und den Schrank zu dichten, sonst kommt da noch immer Staub frei während des Gebrauchs.
-
Pagina 23: Bedienung
4. Bedienung Vorbereitung 1. Beachten Sie dass ein Werkstück frei von Öl, Wasser, Feuchtigkeit und sämtlichen Verschmutzungen ist bevor Sie mit den Strahlarbeiten anfangen. 2. Stellen Sie den Betriebsdruck der verdichteten Luft ein zwischen 5,5 und 8,6 bar. 8,6 Bar ist der maximale Betriebsdruck. Beachten Sie das Körniges Strahlungsmaterial unter einem hohen Betriebsdruck schneller Funktion verliert. -
Pagina 24: Mögliche Probleme Und Ursachen
Leitungen. Wir bitten um besondere Aufmerksamkeit bei dem Zustand der Dichtungen sowie Leckagen. Entdecken Sie einen Defekt bitten wir Sie dringend die Zion Air Sandstrahl Kabine sofort außerhalb Betrieb zu nehmen und den Defekt durch einen autorisierten Mechaniker beheben zu lassen bevor die Sandstrahl Kabine wieder in Betrieb genommen wird. -
Pagina 25: Spezifikationen
10. Eventuelle Wartungen am Gerät dienen zeitig und regelmäßig, wie im Handbuch beschrieben, durchgeführt zu werden. 11. Nur ihr Lieferant ist Ansprechpartner in Sachen Garantie und kann ihnen diese erteilen. Zionair ist ein Teil von Valkenpower BV Onderhoud/keuring legenda, Maintenance/Examination Legenda, Wartung / Inspektion-Legende...