Inhoudsopgave Informatie over deze gebruiksaanwijzing ..........3 1.1. Symbolenuitleg ..................... 3 1.2. Gebruiksdoel ......................5 Conformiteitsinformatie van de EU ............5 Informatie over handelsmerken ..............6 Veiligheidsvoorschriften ................7 4.1. Gevaren voor kinderen en personen met een beperkt vermogen om apparaten te bedienen ................7 4.2.
1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing Hartelijk dank, dat u voor ons product heeft gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat. Lees de veiligheidsvoorschriften en de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschuwingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht.
Pagina 5
Nadere informatie over het gebruik van het product! Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht! Opsommingsteken/informatie over voorvallen die zich tijdens • de bediening kunnen voordoen Instructie voor een uit te voeren handeling Producten die zijn gemarkeerd met dit symbool, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen.
• Gebruik het apparaat niet bij extreme omgevingscondities. 2. Conformiteitsinformatie van de EU Hierbij verklaart MEDION AG, dat dit apparaat in overeenstemming is met de funda- mentele eisen en de overige toepasselijke voorschriften: • RE-richtlijn 2014/53/EU •...
HDMI Licensing LLC. Het Bluetooth®-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt. Het USB™-woordmerk en de logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Im- plementers Forum, Inc. en worden door MEDION onder licentie gebruikt.
4. Veiligheidsvoorschriften 4.1. Gevaren voor kinderen en personen met een beperkt vermogen om apparaten te bedienen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke be- perkingen of gebrek aan kennis en ervaring, als er iemand toe- zicht op hen houdt of als hun is geleerd hoe ze het apparaat vei- lig kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke gevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.
Stel het geluidsvolume in op de laagste waarde, voordat met de weergave wordt begonnen. Start de weergave en verhoog het geluidsvolume tot het niveau dat u prettig vindt. 4.2. Bedrijfszekerheid Lees dit hoofdstuk aandachtig door en neem alle hierin opge- nomen aanwijzingen in acht.
Pagina 10
De sleuven en openingen van het apparaat zijn bedoeld voor ventilatie. Dek deze openingen niet af, omdat het apparaat anders over- verhit kan raken en er zelfs brand kan ontstaan. Steek geen voorwerpen door de sleuven en openingen in het apparaat.
4.3. Nooit zelf repareren WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Bij ondeskundige reparatie bestaat er gevaar voor een elektrische schok! Maak de behuizing van het notebook en de net- adapter nooit open! Neem bij storingen contact op met het Service Cen- ter of een ander professioneel reparatiebedrijf.
• Houd het notebook en de netadapter tijdens gebruik niet ge- durende langere tijd op uw schoot of op een ander lichaams- deel, omdat de warmte die aan de onderkant wordt afge- voerd, onprettige opwarming tot gevolg kan hebben. 4.5. Omgevingscondities •...
4.6. Stroomvoorziening WAARSCHUWING! Gevaar voor elektrische schokken! Binnen in de netadapter bevinden zich stroomvoeren- de onderdelen. Bij deze onderdelen bestaat er gevaar voor elektrische schokken en brand door onbedoelde kortsluiting! Open de behuizing van de netadapter niet. Dek de netadapter niet af. ...
LET OP! Gevaar voor beschadiging! Netadapters die niet geschikt zijn, kunnen beschadigin- gen aan het apparaat tot gevolg hebben. Gebruik voor het opladen van het apparaat uitslui- tend de meegeleverde netadapter. 4.7. Aanwijzingen over de accu WAARSCHUWING! Gevaar voor explosie! Bij ondeskundige vervanging van de accu bestaat ge- vaar voor explosie.
• Let er bij opslag van de accu en gebruik van het notebook op dat de contacten van de accu en het notebook niet bescha- digd kunnen worden. Beschadigde contacten kunnen leiden tot storingen. • Vervang de accu uitsluitend wanneer het notebook is uitge- schakeld.
• Om stoorstraling te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat alle aansluitkabels verbonden zijn met de randapparaten waarbij ze horen. • Verwijder alle onnodige kabels van uw notebook om eventu- ele storingen te voorkomen. 4.9. Aanwijzingen over de touchpad LET OP! Gevaar voor beschadiging! De touchpad is een bijzonder gevoelig invoerapparaat dat al reageert op lichte aanrakingen en minimale druk.
• Kras niet met uw nagels of met harde voorwerpen op het beeldscherm. • Klap het display niet verder open dan 130°. Houd het beeld- scherm bij het openklappen, positioneren en sluiten altijd vast in het midden. • Er bestaat gevaar voor letsel, als het beeldscherm breekt. Als dit gebeurt, doe dan veiligheidshandschoenen aan, pak de gebroken onderdelen in en stuur deze op naar uw Service Center om ze volgens de daarvoor geldende voorschriften te...
Pagina 18
beeldscherm op te stellen zoals hiervoor beschreven, kunt u verblindingseffecten, weerspiegelingen en te sterke licht-donkercontrasten voorkomen door het beeld- scherm/het notebook op de juiste manier te positioneren (draaien, schuin zetten). Horizontale of verticale lamellen voor de ramen, verplaatsbare wanden en verande- ringen in de verlichting kunnen in veel gevallen ook voor verbetering zorgen.
Controleer de levering op volledigheid en informeer ons binnen 14 dagen na aankoop, als de levering niet compleet is. Neem bij beschadigingen contact op met ons servicecentrum. De levering van het door u aangeschafte product omvat: • notebook MEDION® P15805 (MD 63400) • accu • netadapter met verbindingskabel •...
Microfoon Webkamera Webkamera led Beeldscherm Aan-/uitschakelaar Toetsenbord Touchpad Controle- en statuslampjes 7.2. Achterkant (Afbeelding vergelijkbaar) Ventilation Openings USB 3.1-aansluiting (type C) met DisplayPort-functie (uitsluitend met bijpassende adapter, niet meegeleverd) HDMI-aansluiting LAN poort RJ-45 Aansluiting voor netadapter...
7.5. Onderkant (Afbeelding vergelijkbaar) Batterijvak Deksel van het batterijvak ontgrendelen / vergrendelen Ventilation Openings 8. Controle- en statuslampjes Het systeem geeft door middel van leds informatie over de stroomvoorziening en de operationele status van het apparaat. De controlelampjes lichten op bij de be- treffende activiteit van het notebook: Controlelampje Dit lampje licht op, als het apparaat ingeschakeld is.
9. Stroomvoorziening 9.1. Aan-uitschakelaar Klap het notebook open en houd de aan-uitschakelaar even ingedrukt om het notebook in resp. uit te schakelen. Als het niet meer lukt om het notebook uit te schakelen via de software, houd de aan-uitschakelaar dan ca. 10 seconden ingedrukt. Schakel uw notebook niet uit, terwijl de harde schijf in gebruik is.
LET OP! Gegevensverlies! De installatie kan een paar minuten duren. Koppel het notebook tijdens het installeren niet los van het elektri- citeitsnet en schakel hem niet uit. Dit kan negatieve ge- volgen hebben voor de installatie. Schakel het notebook pas uit, als de installatie met succes is afgesloten en het startscherm verschijnt.
LET OP! Gegevensverlies! Het is mogelijk dat Windows® de eerste dagen na de in- stallatie gegevens bijwerkt en configureert (bijv. door nieuwe updates), waardoor het uitschakelen en starten van het notebook langer kan duren. Schakel het notebook daarom niet voortijdig uit. Dit kan negatieve gevolgen hebben voor de installatie.
12.1. Gebruik op accustroom Accu’s slaan in hun cellen elektrische energie op en geven deze zo nodig weer af. Laad en ontlaad een nieuwe accu twee- tot driemaal achter el- kaar volledig, zodat deze zijn volle capaciteit kan bereiken! 12.1.1. Transportmodus Het notebook staat na het uitpakken in een beveiligde transportmodus die voor- komt dat het apparaat per ongeluk wordt ingeschakeld, waardoor de accu ontladen zou worden.
12.1.4. Accu opladen De accu wordt opgeladen met behulp van de netadapter. Als de netadapter aan- gesloten is, wordt de accu automatisch opgeladen, onafhankelijk van het feit of het notebook wel of niet ingeschakeld is. Bij uitgeschakelhet notebook duurt het een paar uur, voordat de accu helemaal is opgeladen.
13. Energiebeheer Uw notebook beschikt over automatische en instelbare stroom- en energiebespa- rende functies waarmee u de gebruiksduur van de accu kunt maximaliseren en de totale exploitatiekosten kunt verlagen. Als u hulp nodig hebt bij het energiebeheer van uw notebook, drukt u op de toets F1 om Windows Help op te roepen.
14. Beeldscherm 14.1. Beeldscherm openen en sluiten De speciale constructie van de beeldschermscharnieren zorgt ervoor dat het beeld- scherm wordt afgesloten, zodat het niet nodig is om het nog eens extra te vergren- delen. Om het beeldscherm te openen, klapt u het met uw duim en wijsvinger open tot het in de gewenste stand staat.
15.1.1. Voor het notebook specifieke toetsencombinaties Omschrijving Touchpad Fn + F1 Schakelt de touchpad in of uit. Achtergrondverlichting van het beeldscherm Met deze toetscombinatie kan de ingebouwde achtergrondver- Fn + F2 lichting worden uitgeschakeld om energie te besparen. De ver- lichting kan door het indrukken van een willekeurige toets weer worden ingeschakeld.
15.2. Touchpad LET OP! Gevaar voor beschadiging! Bij gebruik van ongeschikte voorwerpen voor de bestu- ring van het apparaat kan de touchpad blijvend wor- den beschadigd. Gebruik geen balpennen of andere voorwerpen, om- dat uw touchpad hierdoor defect kan raken. 16.
17. Netwerken 17.1. Netwerkaansluiting Sluit het ene uiteinde van de kabel met een RJ45-aansluiting (Westernstekker) aan op de netwerkaansluiting van uw notebook en het andere uiteinde op een andere ® computer of een hub. Verdere informatie over netwerken vindt u de Windows -help.
17.2.2. Gegevensbeveiliging De fabrikant is niet aansprakelijk voor gegevensverlies door het verkrijgen van toe- gang tot onbeveiligde gegevens door derden. Beveilig uw wifi-netwerk door middel van een adequate versleuteling, zodat uitgesloten is dat uw gegevens toegankelijk zijn voor derden. 17.2.3. Voorwaarden Als basisstation kan een zogenaamd access point worden gebruikt.
17.4. Vliegtuigmodus In de vliegtuigmodus worden alle draadloze verbindingen (bijv. wifi, Bluetooth®) uitgeschakeld. De vliegtuigmodus is standaard uitgeschakeld, zodat alle draadloze verbindingen beschikbaar zijn. 18. Kaartlezer Geheugenkaarten zijn media die bijv. in de digitale fotografie worden gebruikt. U kunt volgende kaarttypen gebruiken: SD, SDHC, SDXC. Geheugenkaarten zijn niet inbegrepen.
19. USB-aansluiting De Universal Serial Bus is een standaard voor het aansluiten van invoerapparaten, scanners en andere randapparaten. De USB 3.1-aansluitingen zijn volledig achter- waarts compatibel. Controleer of de stekker en de bus precies bij elkaar passen om bescha- diging van de contacten te voorkomen. Door de plaatsing van de con- tacten past de stekker maar in één stand in de bus (uitzondering: USB type Sluit uw USB-apparaten zo mogelijk altijd aan op de poort waarop ze zijn geïnstalleerd.
20.2. Kensington veiligheidsslot Met een zgn. Kensington veiligheidsslot kunt u uw notebook beveiligen tegen diefstal. In de vakhandel kunt u deze veiligheidssloten met een staalkabel als acces- soire aanschaffen. Om het veiligheidsslot aan te brengen, wikkelt u de staalkabel om een stationair voorwerp, bijv.
De volgende mogelijke opties worden aangeboden: • Stuurprogramma en hulpprogramma voor mediaherstel maken Er wordt een back-up van de stuur- en hulpprogramma’s gemaakt op een op- slagmedium. − Stuurprogramma en hulpprogramma voor mediaherstel maken Maken van een Support Disc − USB-herstelschijf maken voor stuur- en hulpprogramma’s Er wordt een USB-opslagmedium voor Support aangemaakt •...
21.2.1. Zo stelt u uw notebook opnieuw in Open het startmenu. Selecteer de app Instellingen uit de lijst. Tip of klik op Update en beveiliging. Tip of klik op de menu-optie Herstellen. Tip of klik op de menu-optie Begin. ...
22. UEFI-instelling De UEFI-instelling (hardware-basisconfiguratie van uw systeem) biedt u een breed scala aan instellingsmogelijkheden voor het gebruik van uw notebook. Zo kunt u bijvoorbeeld de werking van de interfaces, de veiligheidskenmerken en het beheer van de stroomvoorziening wijzigen. Het notebook is in de fabriek al zo ingesteld, dat een optimale werking gewaarborgd is.
Pagina 41
Waarom moet ik mijn USB-apparaat opnieuw installeren, hoewel ik dit al heb gedaan? • Als het apparaat niet wordt gebruikt op dezelfde USB-aansluiting waarop het is geïnstalleerd, krijgt het automatisch een nieuwe identificatie. Het besturingssys- teem behandelt het dan als een nieuw apparaat met als gevolg dat de drivers mogelijk opnieuw moeten worden geïnstalleerd.
Maximaliseer het volgende venster, zodat u het beter kunt bewerken. In het onderste gedeelte van het venster ziet u nu de extra harde schijf. Klik met de rechter muisknop in het hierboven gemarkeerde gebied . Selecteer de als eerste aangegeven optie en bevestig deze met een klik met de linker muisknop.
24.3. Hebt u verder nog hulp nodig? Als u ondanks de suggesties in de vorige paragraaf nog altijd problemen hebt, neem dan contact op met de hotline of raadpleeg www.medion.com. Wij helpen u graag verder. Als u contact opneemt met het technologisch centrum, zorg er dan voor dat u de volgende vragen kunt beantwoorden: •...
Informeer voordat u op reis gaat, naar de op de plaats van bestemming aanwezi- ge stroomvoorziening en communicatiemogelijkheden. Schaf voordat u op reis gaat, zo nodig de vereiste stroomadapters aan. Leg de accu bij verzending apart in de verpakking. ...
24.7. Opslag bij niet-gebruik Als u het notebook gedurende langere tijd niet gebruikt, berg hem dan op een dro- ge, koele plaats op en zorg ervoor dat het apparaat is beschermd tegen stof en ex- treme temperatuurschommelingen. Verwijder de accu uit het apparaat wanneer u het langere tijd niet gebruikt en sla de accu op een koele, droge plek op.
25. Upgrade/aanpassing en reparatie Laat het upgraden/aanpassen van uw notebook uitsluitend over aan gekwalificeer- de vakspecialisten. Als u niet over de vereiste kwalificaties beschikt, geef de betref- fende werkzaamheden dan in opdracht aan een servicemonteur. Neem contact op met de klantenservice, als u technische problemen hebt met uw notebook. Als er een reparatie nodig is, neem dan uitsluitend contact op met onze geautori- seerde servicepartners.
In het verleden waren er iedere keer weer andere benaderingen voor het definië- ren van het aantal toegestane pixelfouten. Deze waren echter doorgaans zeer com- plex en van fabrikant tot fabrikant totaal verschillend. MEDION hanteert daarom bij de afwikkeling van de garantie voor alle producten met een TFT-beeldscherm de strenge en transparante eisen van de norm EN ISO 9241-307 klasse II, die hieron- der kort worden samengevat.
Pagina 48
EN ISO 9241-307, foutklasse II Cluster Cluster Resolutie Type 1 Type 2 Type 3 type 1, type 3 type 2 1024 x 768 1280 x 800 1280 x 854 1280 x 1024 1366 x 768 1400 x 1050 1600 x 900 1920 x 1080 1920 x 1200...
28. Technische gegevens Allgemeen Type systeem P15805 Geïntegreerde randapparaten 2 stereoluidsprekers Afmetingen (b x d x h in cm) ca. 36,2 x 25,8 x 3,4 Gewicht ca. 2,1 kg (incl. accu) Geïnstalleerd werkgeheugen 16 GB Geheugentype DDR4 RAM 512 GB Processor Intel Core i5, 2,4 GHz, 4 kernen Back-up-batterij...
Pagina 50
Accu Getac, NH50BAT-4 Spanning 14,4 V Capaciteit 3400 mAh Energie ca. 48,96 Wh ca. 2 - 3 uur Gebruiksduur (afhankelijk van het notebook-instellingen en het gebruiksgedrag na inschakeling) Omgevingscondities in gebruik: +5 °C - +30 °C Niet in gebruik < vier weken: 0 °C - +60 °C Temperaturen Niet in gebruik >...
• In onze Service Community vindt u andere gebruikers en onze medewerkers en daar kunt u uw ervaringen uitwisselen en uw kennis delen. U vindt onze Service Community onder http://community.medion.com. • U kunt natuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd. Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant is verboden. Het copyright berust bij de distributeur: MEDION AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Duitsland Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst...
31. Privacy statement Beste klant! Wij delen u mee dat wij, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, als verwer- kingsverantwoordelijke uw persoonsgegevens verwerken. In aangelegenheden die te maken hebben met het recht op gegevensbescherming, worden wij bijgestaan door de functionaris voor gegevensbescherming van onze onderneming, die bereikbaar is onder MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D-45307 Essen;...
32. Index Gebruiksdoel ...........5 Gegevensinvoer Aanzichten ............ 19 Toetsenbord ..........29 Accu ..............15 Toetsencombinaties ......30 Gebruik op accustroom ...... 26 Geluidssysteem Ontladen ..........27 Externe audio-aansluitingen .... 31 Opladen ............ 27 Accubedrijf Ingebruikneming ........23 Plaatsen van de accupack ....26 Verwijderen van de accu ....
Pagina 56
van de gebruikersgegevens ....37 Systeemtaal wijzigen ........ 25 Technische gegevens ........ 48 Aansluitingen ......... 49 Accu ............49 Beeldscherm ........... 48 Omgevingscondities ......49 Tips om energie te besparen ....28 Toetsenbord ..........29 Toetsencombinaties ......30 Transport ............42 UEFI-instelling........
Pagina 58
Medion B.V. John F. Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland Klantenservice: 0900 - 2352534 Fax 0900 - 3292534 Maak gebruik van het contactformulier onder: www.medion.com/contact MSN 3002 7937...