Pagina 1
CUISEUR VAPEUR EN ACIER INOXYDABLE CUISEUR VAPEUR EN ACIER EDELSTALEN STOOMPAN INOXYDABLE Bedienings- en veiligheidsinstructies Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité EDELSTAHL-DÄMPFER Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 352845_2010...
Pagina 2
FR / BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page NL / BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
Pagina 3
Cuiseur vapeur en acier inoxydable Consignes de sécurité CONSERVER TOUTES LES CONSIGNES DE Introduction SÉCURITÉ ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE ! Nous vous félicitons pour l‘achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande Risque de blessures ! qualité.
Pagina 4
j Ne tenez jamais l‘appareil sous de l‘eau cou- R emplir la casserole d’eau de manière à ce rante froide. La partie inférieure de l‘appareil que le niveau soit un peu en-dessous du panier pourrait être endommagée ou abîmer le produit. de cuisson.
Le produit est recyclable, soumis à la - s‘il correspond à la description donnée par le responsabilité élargie du fabricant et vendeur et posséder les qualités que celui-ci a collecté séparément. présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantil- lon ou de modèle ; Votre mairie ou votre municipalité...
Service après-vente débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Service après-vente France Si un problème matériel ou de fabrication devait Tél. : 0800904879 survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce E-Mail : owim@lidl.fr produit, nous assurons à...
Edelstalen stoompan Gevaar voor letsel! Inleiding J Denk eraan dat de handgrepen bij het koken heet kunnen worden. Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe Gebruik daarom altijd pannenlappen product. U hebt voor een hoogwaardig product of ovenhandschoenen als bescherming. gekozen.
J G ebruik het product niet als de handvaten los Draag lange grilhandschoenen die de onder- zitten. armen bedekken als u het deksel verwijdert. J j G ebruik het deksel niet als de greep los zit. U kunt de resterende vloeistof na het stoomgaren Draai zo nodig de schroefverbinding van de gebruiken als basis voor sauzen omdat de handgrepen vast.
Garantie Wanneer er storingen in de werking of andere ge- breken optreden, dient u eerst telefonisch of per Het product wordt volgens strenge kwaliteitsricht- e-mail contact met de onderstaande service-afdeling lijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering op te nemen. grondig getest. In geval van schade aan het pro- Een als defect geregistreerd product kunt u dan duct kunt u rechtmatig beroep doen op de verko- samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en ver-...
Edelstahl-Dämpfer Verletzungsgefahr! Einleitung J Bitte beachten Sie, dass die Griffe beim Kochen heiß werden können. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Verwenden Sie daher zu Ihrem Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Schutz Topflappen oder Grillhandschuhe. Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut.
Pagina 11
j Produkt nicht beeinträchtigt. L egen Sie den Glasdeckel auf den Dünstaufsatz J B enutzen Sie das Produkt nicht, wenn die auf und bringen Sie das Wasser im Topf zum Griffe lose sind. Kochen. J j V erwenden Sie den Deckel nicht, wenn der P rüfen Sie von Zeit zu Zeit mit einer Gabel, ob Griff locker ist.
Garantie Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auf- treten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien benannte Serviceabteilung telefonisch oder per sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft E-Mail. geprüft. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und Rechte zu.
Pagina 13
OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model-No.: HG00746 Version: 06 / 2021 Version des informations · Stand van de informatie · Stand der Informationen: 01 / 2021 · Ident.-No.: HG00746012021-2 IAN 352845_2010...