Samenvatting van Inhoud voor Hyundai FFBI-658CNW4A
- Pagina 1 FFBI-658CNW4A USER MANUAL For Your Safety Read and understand this manual before use. Keep this manual for future reference.
-
Pagina 2: Product Overview
Air Cooler Quality home appliances FFBI-658CNW4A To ensure safe use, please check whether the accessories and products are complete according the manual after opening the package. Please place the product on a horizontal surface for use. Do not put the product on an oblique or upside-down position. -
Pagina 3: Operation And Use
OPERATION PANEL USER INSTRUCTION Remote Control Mode: Put the plug into the power outlet, when you hear the buzzer comes outta “beep” sound, the whole fan comes to standby. 1. On/Off Button: Press the power button to turn on the fan. The fan will start working and display the current environmental temperature at low speed. -
Pagina 4: Precautions For Safe Use
temperature environment for 1-2 hours after adding water, the ice crystal particles will become full ice crystal. If the ice crystal box was canned before leaving the factory (the inside is already full of ice crystals), there is no need to add water, please ignore the above steps. b. - Pagina 5 Picture 1 Picture 2 Picture 3 Picture 4 The marking indicates that this product should not be disposed of with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
-
Pagina 6: Patent Pending
Name of Company: The Investment Company Europe B.V. E-mail: cs@hyundaielectronics.nl Imported/Distributed by: The Investment Company Europe B.V. Supplied by: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Made in: P.R.C PATENT PENDING The artwork and design of this package are protected by European copyright law and may not be reproduced, distributed, displayed, published, or used for any purpose without prior written permission. - Pagina 7 FFBI-658CNW4A HANDLEIDING Voor jouw veiligheid Lees en begrijp deze handleiding vóór gebruik. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
-
Pagina 8: Productoverzicht
Handleiding Air Cooler Quality home appliances FFBI-658CNW4A Om een veilig gebruik te garanderen, verzoeken wij u na het openen van de verpakking te controleren of de accessoires en producten compleet zijn volgens de handleiding. Plaats het product voor gebruik op een horizontaal oppervlak. Plaats het product niet schuin of ondersteboven. Controleer vóór gebruik of de stroomvoorziening overeenkomt met het typeplaatje van de machine en lees aandachtig de voorzorgsmaatregelen voor veilig gebruik. -
Pagina 9: Bediening En Gebruik
BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKERSHANDLEIDING Afstandsbedieningsmodus: Steek de stekker in het stopcontact, wanneer u de zoemer hoort en een “piep”-geluid maakt, komt de hele ventilator in stand-by te staan. 1. Aan/uit-knop: Druk op de aan/uit-knop om de ventilator in te schakelen. De ventilator begint te werken en geeft de huidige omgevingstemperatuur op lage snelheid weer. -
Pagina 10: Voorzorgsmaatregelen Voor Veilig Gebruik
• Vermijd spatwater op het bedieningspaneel en de omliggende gebieden om ongelukken met elektrische lekkage te voorkomen. • Voeg alleen water toe tot het maximale niveau om overlopen te voorkomen. Add water only up to the max level to prevent overflow. •... - Pagina 11 3. Gebruik de machine niet op een oneffen ondergrond. (Afbeelding 2) 4. Dek de luchtuitlaat niet af. (Afbeelding 3) 5. Plaats tijdens het gebruik van de machine geen obstakels voor of achter de machine binnen een afstand van 1 meter. (Afbeelding 4) 6.
-
Pagina 12: Patent Aangevraagd
Naam vennootschap: The Investment Company Europe B.V. E-mail: cs@hyundaielectronics.nl Geïmporteerd/gedistribueerd door: The Investment Company Europe B.V. Geleverd door: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Gemaakt in PRC PATENT AANGEVRAAGD Het artwork en het ontwerp van dit pakket zijn beschermd door de Europese auteursrechtwetgeving en mogen voor geen enkel doel worden gereproduceerd, gedistribueerd, weergegeven, gepubliceerd of gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. - Pagina 13 FFBI-658CNW4A MANUEL DE L’UTILISATEUR Pour votre sécurité Lisez et comprenez ce manuel avant utilisation. Conservez ce manuel pour référence future.
-
Pagina 14: Présentation Du Produit
Manuel de l’Utilisateur Air Cooler Quality home appliances FFBI-658CNW4A Pour garantir une utilisation en toute sécurité, veuillez vérifier si les accessoires et les produits sont complets conformément au manuel après avoir ouvert l’emballage. Veuillez placer le produit sur une surface horizontale pour l’utiliser. Ne placez pas le produit dans une position oblique ou à l’envers. Avant utilisation, vérifiez si l’alimentation électrique est conforme à... -
Pagina 15: Instruction D'utilisation Du Panneau De Commande
INSTRUCTION D’UTILISATION DU PANNEAU DE COMMANDE Mode télécommande : Branchez la fiche dans la prise de courant, lorsque vous entendez le buzzer émettre un « bip », tout le ventilateur se met en veille. 1. Bouton marche/arrêt: appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le ventilateur. Le ventilateur commencera à... - Pagina 16 Niveau d’eau maximum Ajouter une entrée d’eau Niveau d’eau maximum Niveau d’eau minimum Bouteille de glace 6. Utilisation de cristaux de glace : La machine est livrée avec des boîtes de cristaux de glace gratuites contenant des glaçons à l’intérieur. a.
- Pagina 17 6. L’eau du réservoir se détériorera plus rapidement en été, veuillez donc la changer fréquemment lorsque vous l’utilisez par temps chaud. 7. Ne lavez pas la machine avec de l’eau. 8. Veuillez sécher la machine et le réservoir d’eau si vous devez le stocker pendant une longue période. 9.
-
Pagina 18: Brevet En Attente
Nom de la société : The Investment Company Europe B.V. E-mail : cs@hyundaielectronics.nl Importé/Distribué par : The Investment Company Europe B.V. Fourni par : HYUNDAI Corporation Holdings, Corée Made in RPC BREVET EN ATTENTE Les illustrations et le design de cet emballage sont protégés par la loi européenne sur le droit d’auteur et ne peuvent pas être reproduits, distribués, afÏchés, publiés ou utilisés à... - Pagina 19 FFBI-658CNW4A BENUTZERHANDBUCH Für Ihre Sicherheit Lesen und verstehen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung. Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
-
Pagina 20: Produktübersicht
Benutzerhandbuch Air Cooler Quality home appliances FFBI-658CNW4A Um eine sichere Verwendung zu gewährleisten, überprüfen Sie bitte nach dem Öffnen der Verpackung, ob das Zubehör und die Produkte gemäß der Anleitung vollständig sind. Bitte stellen Sie das Produkt zur Verwendung auf eine horizontale Fläche. Stellen Sie das Produkt nicht schräg oder auf den Kopf gestellt. - Pagina 21 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR DAS BEDIENFELD Fernbedienungsmodus: Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Wenn Sie hören, dass der Summer einen „Piepton“ ertönt, schaltet sich der gesamte Ventilator in den Standby-Modus. 1. Ein-/Aus-Taste: Drücken Sie die Power-Taste , um den Lüfter einzuschalten. Der Lüfter beginnt zu arbeiten und zeigt bei niedriger Geschwindigkeit die aktuelle Umgebungstemperatur an.
- Pagina 22 vorzubeugen. 5. Verfahren zur Wasserzugabe: Öffnen Sie den Wasserkastendeckel an der Rückseite der Maschine und füllen Sie nach und nach • reines Leitungswasser ein. • Kontrollieren Sie den Wasserstand, indem Sie das sichtbare Wasserstandsfenster überwachen. • Verwenden Sie zum Schutz Ihrer Gesundheit nur reines Leitungswasser und stellen Sie sicher, dass die Maschine beim Einfüllen von Wasser nicht angeschlossen ist.
- Pagina 23 VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN SICHEREN GEBRAUCH 1. Bitte verwenden Sie aus Sicherheitsgründen eine Spannung von 220–240 V~. (Bild 1) 2. Kippen Sie die Maschine nicht, nachdem Sie Wasser hinzugefügt haben. Bitte tragen Sie es vorsichtig, um ein Überlaufen des Wassers zu verhindern. 3.
- Pagina 24 Name des Unternehmens: The Investment Company Europe B.V. E-Mail: cs@hyundaielectronics.nl Importiert/vertrieben durch: The Investment Company Europe B.V. Geliefert von: HYUNDAI Corporation Holdings, Korea Hergestellt in der Volksrepublik China Zum Patent angemeldet Die Grafiken und das Design dieses Pakets sind durch europäisches Urheberrecht geschützt und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert, verbreitet, angezeigt, veröffentlicht oder...