Pagina 1
Draadloze digitale telefoon met antwoordapparaat Mobiele connectiviteit van Bluetooth ® Draadloze Technologie Motorola IT.6T Voor IT.6.1T, IT.6.2T, IT.6.3T en IT.6.4T Waarschuwing: De handset vóór gebruik 24 uur opladen.
• Terwijl u in gesprek bent via de vaste lijn of het mobiele netwerk, kunt u via de IT.6T handset een tweede oproep beantwoorden op de andere lijn (mobiele netwerk / vaste lijn) en een 3-wegs gesprek voeren met 3 partijen.
• Draadloze basis • Voedingsadapter voor basisstation • Telefoonsnoer Als u een IT.6T multiple pack-uitvoering hebt gekocht, moeten ook de volgende items aanwezig zijn: • Draadloze handset & lader • Voedingsadapter voor lader ECOMOTO: een samenspel van inspanning door marketing, design, onderzoek, engineering en supply chain management dat leidt tot betere producten voor iedereen.
1. Beginnen................8 2. Uw telefoon leren kennen ..........13 3. Bluetooth ................20 Draadloze Bluetooth technologie ..............20 De IT.6T koppelen aan uw mobiel ..............20 Uw apparaten beheren..................21 De Bluetooth PIN wijzigen................21 Bluetooth naam van telefoon instellen ............21 Een Bluetooth headset koppelen ..............21 Het telefoonboek synchroniseren of updaten vanaf een mobiel ....21...
Pagina 5
4.7.4 Alle items wissen .................28 Toetsenblok blokkeren / ontgrendelen ............28 Handset zoeken (Paging) ................28 5. Telefoonboek ..............29 Naam en nummer opslaan ................29 Details bekijken of een item bellen ...............30 Een item zoeken ....................31 Een naam en nummer bewerken ..............31 Beltoon toewijzen ..................31 Snelkiesnummer toewijzen ................32 Een snelkiesnummer wissen .................32 Telefoonboek openen tijdens een oproep ..........32...
Pagina 6
7.16 PIN voor externe toegang wijzigen ..............41 8. Niet storen ................42 Niet storen instellen ..................42 Toestaan aan-/uitzetten .................42 Belvertraging instellen ...................42 Herhaling instellen ..................42 9. Inkomende oproepen blokkeren ........43 Nummer toevoegen ..................43 Nummer bekijken ..................43 Nummer verwijderen ..................43 Alle nummers wissen ..................43 10.
Nadat uw IT.6T en mobiele toestel verbonden zijn (zie pagina 20), kunt u het mobiele bereik optimaliseren door de IT.6T basis en het mobiele toestel te plaatsen op de plek met het sterkste mobiele signaal. Het mobiele toestel moet zich binnen 10 m van de IT.6T basis bevinden.
Zet het toestel aan. BELANGRIJK Wanneer u de IT.6T aanzet, lichten alle iconen op de basis op terwijl het toestel wordt ingeschakeld. Dit duurt enkele seconden. Daarna is het antwoordapparaat klaar voor gebruik.
Tijdens het laden knippert op de display. INTELLIGENT OPLADEN De IT.6T ondersteunt Intelligent Charging: wanneer de handset volledig is opgeladen, kan de basis dit automatisch detecteren en stoppen met het afnemen van stroom om de handset op te laden. Dit voorkomt onnodig energieverbruik.
De achterkant verwijderen Wanneer u een IT.6T met extra kleur achterkanten heeft aangeschaft of de achterkanten afzonderlijk heeft gekocht, dient u de originele achterkant te verwijderen en te vervangen door de nieuwe achterkant. Vervangen Verwijderen Druk de Plaats de haakjes van de...
OPMERKING De datum en tijd worden bewaard tijdens een stroomstoring of wanneer de batterijen leeg zijn. U kunt ook het tijd- en datumformaat instellen; zie pagina 61. Uw IT.6T is nu klaar voor gebruik. Beginnen...
2. Uw telefoon leren kennen Overzicht van uw telefoon A Oorgedeelte B Display Zie pagina 15 voor een overzicht van de display-iconen. C Telefoonboek / Naar boven / Volume omhoog Indrukken in de standby-modus om het telefoonboekmenu te openen. Naar boven bladeren door lijsten en menu's. Volume van oorgedeelte en handsfree verhogen.
Pagina 14
G * / Intercom Druk op *. Ingedrukt houden om een intern gesprek te voeren. H Handsfree Handsfree tijdens een gesprek in- en uitschakelen. BELANGRIJK Het inschakelen van de handsfree modus kan het volume in het oorgedeelte sterk verhogen. Houd de handset niet te dicht bij uw oor. Herhalen / Wissen / Rechter wisseltoets Indrukken in standby om de nummerherhalingslijst te openen.
Pagina 15
Handset LCD display Niet-knipperend als de handset is aangemeld en binnen bereik is van het basisstation. Knippert als de handset buiten bereik is of naar een basis zoekt. Verlicht in de ECO-modus. Verlicht bij ECO PLUS. Bluetooth-functie geactiveerd. Bluetooth-headset gekoppeld. Verlicht bij gemiste oproepen in de Bellerslijst.
Overzicht van het basisstation A Wissen Indrukken om opgenomen berichten te wissen tijdens het afspelen. B Antwoordapparaat aan / uit Het antwoordapparaat in- of uitschakelen. C Bluetooth 1 LED D Bluetooth 2 LED E Ga naar vorige Indrukken om achteruit door de berichten op het antwoordapparaat te bladeren. F Volume omhoog Volume bij afspelen verhogen.
Bluetooth LED: verlicht wanneer bijbehorend mobiele toestel verbonden is. Navigeren door het menu De IT.6T heeft een gebruiksvriendelijk menusysteem op de handset. Elk menu heeft een lijst met opties; zie het schema op de volgende pagina. Als de handset is ingeschakeld en in standby staat: 1.
Menustructuur Telefoonboek Nr. wijzigen Indien er geen item is Drukken op Opties: Nr selecteren opgeslagen - drukken op Gevoeligheid Opties: Toevoegen Laag Details tonen Alle oproepen Middel Nummer wijzigen Gemist oproep Hoog Zoeken Ontvangen opr. Alles wissen Alarm Gebelde nrs Sorteren op Alarm instlln Antwoordapparaat...
Pagina 19
Toetstoon Wijzig PIN-code Aan/uit Oplaadtoon Wijzig naam Voer datum in Basis geluid Zoek headset Tijd instell. Omschrijving Instellingen Inst. mobiel Attentiesignaal Mobiel 1 Wissen ECO PLUS PIN invoeren Naam handset Kladblok Taal In bereik Indien er geen Display Pincode Notitie is opgeslagen: Disp.
10 meter van de IT.6T basis wordt geplaatst. De IT.6T koppelen aan uw mobiel U dient de IT.6T te koppelen aan uw mobiele telefoon voordat u kunt genieten van de Bluetooth functies. 1. Druk op Menu, blader naar Bluetooth en druk op OK.
Zodra de Bluetooth hoofdtelefoon verbonden is kunt u vaste lijn gesprekken via de hoofdtelefoon ontvangen mits deze zich binnen 10 meter afstand van het basisstation van de IT.6T bevindt. U kunt niet bellen of gesprekken van uw mobiele telefoon ontvangen via de hoofdtelefoon.
U kunt maximaal 500 contacten downloaden van elk van de 2 verbonden mobiele telefoons. Privacy-instellingen van het mobiele telefoonboek beheren Nadat uw mobiele telefoonboek is gesynchroniseerd met de IT.6T, kunt u diverse privacy- instellingen maken voor het mobiele telefoonboek. 1. Druk op Menu, blader naar Inst.
Oproepen Nadat u de IT.6T hebt gekoppeld aan uw mobiel, kunt u met de IT.6T handset oproepen doen via de vaste lijn of het mobiele netwerk. Om de IT.6T te koppelen aan uw mobiel: zie pagina 20. 4.2.1 Een oproep doen 1.
1. Druk op om een gesprek te beantwoorden. 4.2.6 Een mobiele oproep ontvangen op de draadloze handset 1. Als u een oproep ontvangt via uw mobiele telefoon, rinkelt ook de draadloze handset. 2. Op de display van de draadloze handset ziet u de avatar en het nummer of de naam van de beller, indien het telefoonboek is gekopieerd.
(mobiele netwerk / vaste lijn). 1. Wanneer er tijdens een externe oproep een andere oproep binnenkomt, hoort u een dubbele piep in het oorgedeelte van de IT.6T. Druk op Opties. 2. Blader naar de andere lijn die u wilt beantwoorden en druk op De eerste oproep wordt in de wacht gezet.
2. Als er meer dan 2 handsets zijn aangemeld, worden de beschikbare handsets getoond op de display. 3. Blader naar de gewenste handset en druk op OK. 4. Als de andere handset opneemt, drukt u op om het gesprek door te schakelen. OPMERKING Als de andere handset niet wordt opgenomen en u met de externe beller wilt praten, drukt u op Wis.
4.6.3 Handsfree inschakelen tijdens een gesprek Druk tijdens een gesprek op om de oproep over te zetten naar handsfree. Om handsfree uit te schakelen en de oproep in het oorgedeelte te horen, drukt u nogmaals op 4.6.4 Het handsfree volume regelen Blader tijdens een handsfree gesprek naar het gewenste volume.
3. Blader naar Wissen. 4. Druk op om te bevestigen of op om te annuleren. 4.7.4 Alle items wissen 1. Druk op Herh. om de nummerherhalingslijst te openen. 2. Druk op Opties. Op de display staat Nummer opslaan. 3. Blader naar Alles wissen.
Naam en nummer opslaan Als de IT.6T is aangesloten op een telefooncentrale, moet u wellicht een pauze invoeren in een nummer. Dit geeft de telefooncentrale de tijd een buitenlijn vrij te maken. Meestal wordt een pauze ingevoerd na de toegangscode van de telefooncentrale (b.v. 9). Houd bij het opslaan van een nummer ingedrukt totdat op de display een P staat.
Druk op om een leesteken te wissen of houd ingedrukt om alle leestekens te wissen. LIJST VAN TEKENS Hoofd-/ Toets kleine Toegewezen tekens en symbolen letter K / H 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § … a b c 2 à...
4. Druk op Opties en blader naar Details tonen. De display toont de beschikbare informatie. Blader naar het gewenste nummer. 5. Druk op en blader naar de regel met item dat u wilt bellen. 6. Druk op om te bellen of druk op om terug te keren naar standby.
Snelkiesnummer toewijzen 1. Druk op OMHOOG. Het eerste item op de display is gemarkeerd. 2. Voer de eerste letter van de naam in om alfabetisch te zoeken en blader naar het gewenste item. Druk op Opties. 3. Blader naar Snel bellen en druk op OK.
10. Druk op om terug te keren naar standby. 5.10 Een telefoonboekitem op de blokkeringslijst inkomende oproepen plaatsen 1. Druk op OMHOOG. Het eerste item op de display is gemarkeerd. 2. Voer de eerste letter van de naam in om alfabetisch te zoeken en blader naar het gewenste item.
(indien beschikbaar via het netwerk). U kunt de bellerslijst van uw mobiel ook synchroniseren met de IT.6T; zie pagina 21. OPMERKINGEN Als het nummer en de naam van de beller in uw telefoonboek is opgeslagen, wordt de naam ook getoond.
5. Blader naar de gewenste bellerslijst (Alle oproepen, Gemist oproep, Ontvangen opr., Gebelde nrs) en druk op OK. 6. Druk op om terug te keren naar standby. Nummer in de bellerslijst bellen 1. Druk op Menu, blader naar Bellerslijst en druk op OK. 2.
4. Blader naar het gewenste item en druk op Opties. 5. Blader naar Details tonen. Druk op OK. Het nummer (of de naam, indien opgeslagen in het telefoonboek) en de datum en tijd van de oproep worden getoond. 6. Druk op om terug te keren naar standby.
7. Het antwoordapparaat gebruiken Als het IT.6T antwoordapparaat is geactiveerd, worden de onbeantwoorde oproepen opgenomen. Het apparaat kan maximaal 59 berichten opnemen met een totale opnameduur van 60 minuten. Elk bericht kan maximaal 3 minuten duren. Uw gepersonaliseerd uitgaand bericht kan maximaal 3 minuten duren.
Uitgaande berichten (UGB) Het uitgaande bericht (UGB) is het bericht dat de beller hoort als het antwoordapparaat het gesprek aanneemt. De IT.6T bevat 2 vooraf opgenomen (vaste) UGB's en u kunt ook zelf UGB's opnemen. Gepersonaliseerd UGB opnemen U kunt voor uw bellers gepersonaliseerde uitgaande berichten opnemen van maximaal 3 minuten.
OPMERKING Als het geheugen vol is, wordt het UGB automatisch ingesteld op Alleen beantwoorden. U dient oude berichten te wissen, zodat de IT.6T nieuwe berichten kan opnemen. 7.11 Belvertraging De belvertraging bepaalt het aantal beltonen van de IT.6T voordat het antwoordapparaat de oproep aanneemt en het UGB afspeelt.
IT.6T. Deze optie staat standaard Uit. 1. Bel naar uw IT.6T. Als u het UGB hoort, drukt u op #. 2. Voer uw 4-cijferige PIN voor externe toegang in (standaard 0000).
Als u een onjuiste Pincode invoert, hoort u “Incorrect security code" (Onjuiste veiligheidscode) of drie pieptonen. U kunt de code opnieuw invoeren. Als deze nog steeds onjuist is, verbreekt de IT.6T de verbinding. 7.15 Externe toegang aan-/uitzetten 1.
8. Niet storen U kunt de IT.6T gedurende een bepaalde tijd instellen op de modus Niet storen. Als deze modus actief is en u een oproep ontvangt, klinkt er geen belsignaal tenzij er voor de beller een uitzondering is ingesteld (zie pagina 33) of de optie Toestaan is ingesteld op Aan.
9. Inkomende oproepen blokkeren U kunt de IT.6T zo instellen dat er geen belsignaal klinkt bij binnenkomende oproepen van bepaalde telefoonnummers. Contacten kunnen via het telefoonboek worden geblokkeerd (zie pagina 33) of via het menu Inkomend blokkeren. U kunt maximaal 49 nummers opslaan in de blokkeringslijst Inkomend.
10. Uitgaande oproepen blokkeren U kunt de IT.6T zo instellen dat uitgaande oproepen naar nummers die beginnen met bepaalde cijfers, worden geblokkeerd. U kunt maximaal 4 nummers instellen in de blokkeringslijst Uitgaand en elk nummer kan maximaal 4 cijfers bevatten. Als er bij een uitgaande oproep een nummer wordt gekozen dat begint met een nummer in de blokkeringslijst Uitgaand, wordt de uitgaande oproep geblokkeerd.
11. Kamermonitor U kunt de IT.6T handset gebruiken om de geluiden in een andere ruimte te beluisteren. Als de geluiden een bepaald volume bereiken, belt de handset automatisch naar een vooraf ingesteld extern nummer of naar een andere handset. Als de modus Kamermonitor Aan staat, ziet u op de display van de handset Monitor aan.
2. Het telefoonboek verschijnt; blader naar het gewenste item of zoek alfabetisch en druk op OK. 3. Blader naar het gewenste nummer en druk op OK. 4. Druk op om terug te keren naar standby. OPMERKING Als de Monitor actief is en het geluid een bepaald niveau bereikt, wordt automatisch de ingestelde ontvanger gebeld.
12. Alarm De IT.6T heeft een ingebouwde alarmfunctie. 12.1 Wekker instellen 1. Druk op Menu, blader naar Wekker en druk op OK. Alarm instelln is gemarkeerd; druk op OK. 3. Voer via het toetsenblok de naam in en druk op OK.
Als het alarm klinkt Druk op om het alarm uit te zetten. Druk op Snooze om het alarm na 5 minuten te herhalen. Nadat u 3 maal op Snooze hebt gedrukt, wordt het alarm automatisch uitgeschakeld. 12.5 Alarmsignaal instellen 1. Druk op Menu, blader naar Wekker en druk op OK.
Geluid en blader naar het gewenste profiel. 13.4 Toetstoon Als u op de IT.6T handset een toets indrukt, hoort u een pieptoon. U kunt deze toon in- of uitschakelen. 1. Druk op Menu, blader naar Geluiden en druk op OK.
4. Druk op om terug te keren naar standby. 13.5 Oplaadtoon Als u de IT.6T handset op het basisstation plaatst, hoort u een pieptoon. U kunt deze toon in- of uitschakelen. 1. Druk op Menu, blader naar Geluiden en druk op OK.
14.3 Naam handset Als u meerdere handsets gebruikt bij het IT.6T basisstation, kunt u elke handset een gepersonaliseerde naam geven om ze beter van elkaar te kunnen onderscheiden. Een naam kan uit maximaal 14 cijfers bestaan.
14.6 Gespreksinstellingen 14.6.1 Automatisch driegesprek Indien er meerdere IT.6T handsets zijn aangemeld op de basis, kunt u via een tweede handset automatisch deelnemen aan een gesprek door te drukken op Deze functie kan worden ingesteld op Auto.
14.6.4 Flashtijd Flashtijd is handig voor toegang tot bepaalde netwerkdiensten en PABX/ telefooncentrales. De standaard flashtijd die vooraf is ingesteld op de IT.6T is geschikt voor uw nationale netwerk; u hoeft dit dus niet te wijzigen. OPMERKING De werking van de IT.6T kan niet worden gegarandeerd voor alle telefooncentrales.
14.8 Standaard instellingen herstellen U kunt de IT.6T resetten naar de standaard (oorspronkelijke) instellingen. U kunt naar keuze gegevens bewaren of verwijderen wanneer u de telefoon reset. Als u kiest voor het bewaren van gegevens, worden het telefoonboek, de bellerslijst en de inkomende berichten bewaard.
14.9 Registratie De handsetbatterij moet volledig zijn opgeladen voordat u de registratie start. Houd uw handset dicht bij de basis tijdens het registratieproces. Handsets die bij de IT.6T basis zijn geleverd, zijn al geregistreerd. 14.9.1 Extra handset handmatig registreren Op de ontvangende handset: 1.
U kunt ook een lijst met komende gebeurtenissen bekijken. 15.1 Nieuwe gebeurtenis toevoegen De IT.6T kan u herinneren aan gebeurtenissen zoals verjaardagen, feestdagen en afspraken. De IT.6T kan maximaal 15 gebeurtenissen opslaan. U kunt maximaal 50 tekens invoeren als omschrijving van de gebeurtenis.
15.3 Een gebeurtenis wijzigen 1. Druk op Menu, blader naar Kalender en druk op OK. 2. De opgeslagen gebeurtenissen worden getoond; blader naar de gebeurtenis die u wilt wijzigen en druk op OK. 3. Maak de gewenste wijziging en druk op OK. 4.
16. Kladblok U kunt een notitie weergeven op het scherm van de handset. 16.1 Notitie maken 1. Druk op Menu, blader naar Kladblok en druk op OK. Nieuw is gemarkeerd; druk op OK. 3. Voer de tekst in via het toetsenblok en druk op OK. 4.
17. Achtergrond U kunt kiezen uit 10 verschillende achtergronden voor uw handset, of helemaal geen achtergrond. 17.1 Achtergrond instellen 1. Druk op Menu, blader naar Achtergrond en druk op OK. Selecteer is gemarkeerd; druk op OK. 3. Blader naar de gewenste achtergrond en druk op OK. 4.
18. Datum & tijd Als u bent geabonneerd op nummerherkenning, stelt het basisstation automatisch de datum en tijd in van alle handsets bij de ontvangst van de eerste oproep (u kunt deze functie uitschakelen; zie pagina 54). U kunt de tijd ook handmatig instellen op alle handsets.
Mijn telefoonboek wordt niet gekopieerd vanaf mijn mobiele toestel • Controleer of de IT.6T en uw mobiele toestel gekoppeld zijn; zie pagina 20. De IT.6T staat niet in de apparatenlijst van mijn mobiel • Schakel het IT.6T basisstation uit en weer in.
Handset aanmelden bij het basisstation niet mogelijk • U kunt maximaal 5 handsets op uw IT.6T basisstation aanmelden. U moet een handset afmelden om een nieuwe handset aan te melden; zie pagina 55. • Controleer of u de juiste pincode hebt ingevoerd (standaard 0000).
20. Algemene informatie BELANGRIJK Deze apparatuur kan tijdens stroomstoringen niet gebruikt worden voor het bellen naar hulpdiensten. Er moeten andere communicatiemogelijkheden beschikbaar zijn om tijdens noodgevallen te bellen. Dit product is bedoeld voor aansluiting op analoge publieke telefoonnetwerken en privé telefooncentrales in Europa.
Installatieaanwijzingen • Alle aanwijzingen in acht nemen en bewaren om later te kunnen raadplegen. • Alle waarschuwingen en aanwijzingen op het apparaat in acht nemen. • Het apparaat niet in de buurt van een bad, gootsteen of douche installeren. • Gebruik deze telefoon alleen met de voeding die op het identificatieplaatje is aangegeven.
Pagina 66
Instructies voor afvoer van het product Wanneer de IT.6T aan het einde van de gebruiksduur komt, dient u het product af te voeren in overeenstemming met de lokale regelgeving. Neem contact op met de hulplijn van de klantenservice, die u kunt vinden in deze gebruiksaanwijzing en vraag om informatie over gratis afvoeren van het product.
Producten of Accessoires voor commerciële doeleinden of het Product of Accessoires onderwerpen aan abnormaal gebruik of omstandigheden: of (d) andere handelingen buiten de schuld van Motorola of SUNCORP. zijn uitgesloten van de dekking. Gebruik van niet-Motorola merkproducten of -accessories. Defecten of schade die voortvloeien uit gebruik van niet-Motorola merkproducten of gecertificeerde Producten/ Accessoires of andere randapparatuur zijn uitgesloten van dekking.
Alle telefoonapparatuur moet een REN (Ringer Equivalence Number) hebben, waarmee het aantal items wordt berekend dat per telefoonlijn kan worden aangesloten. Uw IT.6T heeft een REN van 1. In totaal is een REN van 4 toegestaan. Als de totale REN van 4 wordt overschreden, krijgt u wellicht geen belsignaal van de telefoon.
Pagina 69
<DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK BLANCO GELATEN>...
Pagina 70
<DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK BLANCO GELATEN>...
Declaration of Conformity (DoC) Suncorp declares that the following products: Brandname: Motorola Type: IT.6.1T, IT.6.2T, IT.6.3T, IT.6.4T and IT.6.1H Descriptions: DECT phone with telephone answering machine (IT.6.xT) and their multi-handset versions. to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following directives of the Council of the European Communities: R&TTE Directive (1999/5/EC)
Pagina 73
Draadloze digitale telefoon Mobiele connectiviteit van Bluetooth ® Draadloze Technologie Motorola IT.6 Voor IT.6.1, IT.6.2, IT.6.3 en IT.6.4 Waarschuwing: De handset vóór gebruik 24 uur opladen.
Pagina 74
Welkom... op uw nieuwe Motorola IT.6 draadloze digitale telefoon! • Met de Bluetooth-functie kunt u maximaal 2 mobiele telefoons en 1 headset draadloos verbinden met de IT.6 en genieten van unieke services en functies. • U kunt oproepen doen en ontvangen via de vaste lijn of het mobiele netwerk met behulp van de IT.6 handset.
Pagina 75
Deze gebruiksaanwijzing bevat alle informatie die u nodig hebt om het maximale uit uw telefoon te halen. Om uw telefoon in te stellen volgt u de eenvoudige instructies in ‘Beginnen’, op de volgende pagina's. BELANGRIJK Gebruik uitsluitend het meegeleverde telefoonsnoer. Deze apparatuur is niet geschikt voor het bellen naar hulpdiensten tijdens stroomstoringen.
Pagina 76
1. Beginnen................8 2. Uw telefoon leren kennen ..........13 3. Bluetooth ................20 Draadloze Bluetooth technologie ..............20 De IT.6 koppelen aan uw mobiel ..............20 Uw apparaten beheren ..................21 De Bluetooth PIN wijzigen ................21 Bluetooth naam van telefoon instellen ............21 Een Bluetooth headset koppelen ..............21 Het telefoonboek synchroniseren of updaten vanaf een mobiel ....21 Privacy-instellingen van het mobiele telefoonboek beheren ......22 De bellerslijst van uw mobiel beheren ............22...
Pagina 77
4.7.3 Een item wissen ..................27 4.7.4 Alle items wissen .................28 Toetsen blokkeren / ontgrendelen ..............28 Handset zoeken (Paging) ................28 5. Telefoonboek ..............29 Naam en nummer opslaan ................29 Details bekijken of een item bellen ...............30 Een item zoeken ....................31 Een naam en nummer bewerken ..............31 Beltoon toewijzen ..................31 Snelkiesnummer toewijzen ................32 Een snelkiesnummer wissen .................32...
Pagina 78
Alle nummers wissen ..................39 10. Uitgaande oproepen blokkeren .........40 10.1 Uitgaande blokkering aan-/uitzetten ............40 10.2 Nummer toevoegen of wijzigen ..............40 10.3 PIN instellen voor blokkering uitgaand ............40 11. Kamermonitor ..............41 11.1 Kamermonitor aanzetten ................41 11.2 Ontvanger instellen ..................41 11.3 Monitorniveau wijzigen .................42 12.
Pagina 79
14.9 Registratie ......................51 14.9.1 Extra handset handmatig registreren ..........51 14.9.2 Handset afmelden ................51 14.10 Standaard instellingen ...................52 15. Kalender ................53 15.1 Nieuwe gebeurtenis toevoegen ..............53 15.2 Attentiesignaal uitschakelen ................53 15.3 Een gebeurtenis wijzigen ................54 15.4 Een gebeurtenis wissen ................54 16. Kladblok ................55 16.1 Notitie maken ....................55 16.2...
1. Beginnen BELANGRIJK Plaats de IT.6 niet in een badkamer of andere vochtige ruimte. Plaatsing Plaats het IT.6 basisstation binnen 2 meter van een stopcontact en telefoonaansluiting zodat deze bereikbaar zijn voor de snoeren. Gebruik een stopcontact dichtbij het toestel zodat dit binnen handbereik is.
Pagina 81
Het basisstation aansluiten 1. Sluit het telefoonsnoer aan op de met gemarkeerde ingang aan de onderkant van het basisstation. 2. Sluit de voedingsadapter aan op de met gemarkeerde ingang aan de onderkant van het toestel en op een stopcontact. Zet het toestel aan. De handset opladen 1.
Pagina 82
De handset en lader aansluiten (alleen multipack uitvoering) Als u een multipack hebt gekocht, moet hetzelfde proces voor alle handsets en laders uitgevoerd worden. 1. Sluit de voedingsadapter aan op de met gemarkeerde ingang aan de onderkant van de lader en op een stopcontact. 2.
Pagina 83
De achterkant verwijderen Wanneer u een IT.6T met extra kleur achterkanten heeft aangeschaft of de achterkanten afzonderlijk heeft gekocht, dient u de originele achterkant te verwijderen en te vervangen door de nieuwe achterkant. Vervangen Verwijderen Druk de Plaats de haakjes van de...
Pagina 84
Nadat de handset de eerste keer is geladen, is de laadtijd ongeveer 6–8 uur per dag. De handset kan tijdens het opladen warm worden. Dit is een normaal verschijnsel. Alle spreek- en standby-tijden zijn bij benadering en hangen af van de gebruikte functies en gebruikspatronen.
2. Uw telefoon leren kennen Overzicht van uw telefoon A Oorgedeelte B Display Zie pagina 15 voor een overzicht van de display-iconen. C Telefoonboek / Naar boven / Volume omhoog Indrukken in de standby-modus om het telefoonboekmenu te openen. Naar boven bladeren door lijsten en menu's. Volume van oorgedeelte en handsfree verhogen.
Pagina 86
G * / Intercom Druk op *. Ingedrukt houden om een intern gesprek te voeren. H Handsfree Handsfree tijdens een gesprek in- en uitschakelen. BELANGRIJK Het inschakelen van de handsfree modus kan het volume in het oorgedeelte sterk verhogen. Houd de handset niet te dicht bij uw oor. Herhalen / Wissen / Rechter wisseltoets Indrukken in standby om de nummerherhalingslijst te openen.
Pagina 87
Handset LCD display Niet-knipperend als de handset is aangemeld en binnen bereik is van het basisstation. Knippert als de handset buiten bereik is of naar een basis zoekt. Verlicht in de ECO-modus. Verlicht bij ECO PLUS. Bluetooth-functie geactiveerd. Bluetooth-headset gekoppeld. Verlicht bij gemiste oproepen in de Bellerslijst.
Pagina 88
Overzicht van het basisstation A Bluetooth 1 LED B Bluetooth 2 LED C Pagina / Zoeken In standby indrukken om de handset(s) te bellen. Ingedrukt houden voor registratiemodus, om handsets aan of af te melden. D USB-connector Om uw mobiele telefoon op te laden (USB-kabel niet inbegrepen). Navigeren door het menu De IT.6 heeft een gebruiksvriendelijk menusysteem op de handset.
Verplaatsen door het menu In deze gids gebruiken we de term 'bladeren' om aan te geven dat u omhoog / omlaag / links / rechts moet gaan in het productmenu. Als u rechtstreeks moet drukken op de opties omhoog / omlaag / links / rechts, gebruiken we de woorden OMHOOG / OMLAAG / LINKS of RECHTS.
Pagina 90
Menustructuur Telefoonboek Laag Indien er geen item is Drukken op Opties: Middel opgeslagen - drukken op Hoog Opties: Toevoegen Details tonen Alarm Alle oproepen Nummer wijzigen Alarm instlln Gemist oproep Zoeken Naam invoeren Ontvangen opr. Alles wissen Gebelde nrs Nadat een alarm is Sorteren op ingesteld: Datum &...
Pagina 91
Instellingen Zoeken Indien er een herinnering Wijzig PIN-code (attentie) is opgeslagen: ECO PLUS Wijzig naam item markeren en drukken op Opties. Naam handset Zoek headset Taal Aan/uit Inst. mobiel Display Voer datum in Mobiel 1 Disp. Contrast Tijd instell. PIN invoeren Verlichting Omschrijving Gespreksinst.
Bluetooth draadloze technologie biedt een draadloze verbinding van maximaal 10 meter tussen de Motorola IT.6-serie en andere Bluetooth-compatibele mobiele telefoons. Dit apparaat ondersteunt de handsfree profielen. Om Bluetooth apparaten met elkaar te laten communiceren, moeten zij hetzelfde Bluetooth profiel gebruiken.
Uw apparaten beheren 1. Druk op Menu, blader naar Bluetooth en druk op OK. Apparaten is gemarkeerd; druk op OK. 3. Blader om het gewenste apparaat te selecteren en druk op Opties. 4. Vervolgens kunt u kiezen tussen Verbinding mkn Verbndng verbr, Wissen...
3. Als het telefoonboek leeg is, drukt u op Update om het downloaden van het mobiele telefoonboek te starten. 4. Als het telefoonboek al is gedownload, drukt u op Opties. Blader naar Update en druk op OK. 5. Het telefoonboek wordt bijgewerkt. OPMERKING U kunt maximaal 500 contacten downloaden van elk van de 2 verbonden mobiele telefoons.
4. De telefoon gebruiken OPMERKING Uw handset houdt automatisch de duur van alle externe oproepen bij en u ziet een oproeptimer op het scherm. Aan het einde van de oproep wordt de totale duur van het gesprek 3 seconden lang getoond. De handset aan/uitzetten Houd ingedrukt om de handset aan of uit te zetten.
1. Druk op om een gesprek te beantwoorden. 4.2.6 Een mobiele oproep ontvangen op de draadloze handset 1. Als u een oproep ontvangt via uw mobiele telefoon, rinkelt ook de draadloze handset. 2. Op de display van de draadloze handset ziet u de avatar en het nummer of de naam van de beller, indien het telefoonboek is gekopieerd.
4.2.10 Tweede externe oproep beantwoorden via vaste lijn / mobiele netwerk Als u een gesprek voert via de vaste lijn / het mobiele netwerk, kunt u een tweede oproep beantwoorden via de andere lijn (mobiele netwerk / vaste lijn). 1. Wanneer er tijdens een externe oproep een andere oproep binnenkomt, hoort u een dubbele piep in het oorgedeelte van de IT.6.
2. Als er meer dan 2 handsets zijn aangemeld, worden de beschikbare handsets getoond op de display. 3. Blader naar de gewenste handset en druk op OK. 4. Als de andere handset opneemt, drukt u op om het gesprek door te schakelen. OPMERKING Als de andere handset niet wordt opgenomen en u met de externe beller wilt praten, drukt u op Wis.
4.6.3 Handsfree inschakelen tijdens een gesprek Druk tijdens een gesprek op om de oproep over te zetten naar handsfree. Om handsfree uit te schakelen en de oproep in het oorgedeelte te horen, drukt u nogmaals op 4.6.4 Het handsfree volume regelen Blader tijdens een handsfree gesprek naar het gewenste volume.
3. Blader naar Wissen. 4. Druk op om te bevestigen of op om te annuleren. 4.7.4 Alle items wissen 1. Druk op Herh. om de nummerherhalingslijst te openen. 2. Druk op Opties. Op de display staat Nummer opslaan. 3. Blader naar Alles wissen.
5. Telefoonboek Naast het mobiele telefoonboek kunt u maximaal 1000 namen en nummers opslaan in het telefoonboek. Voor elke naam kunt u een nummer opslaan voor Telefoon privé, Telefoon werk en Mobiel. Namen zijn maximaal 32 tekens lang (16 voor de voornaam en 16 voor de achternaam) en nummers maximaal 32 cijfers.
Druk op om een leesteken te wissen of houd ingedrukt om alle leestekens te wissen. LIJST VAN TEKENS Hoofd-/ Toets kleine Toegewezen tekens en symbolen letter K / H 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § … a b c 2 à...
4. Druk op Opties en blader naar Details tonen. De display toont de beschikbare informatie. Blader naar het gewenste nummer. 5. Druk op en blader naar de regel met item dat u wilt bellen. 6. Druk op om te bellen of druk op om terug te keren naar standby.
Snelkiesnummer toewijzen 1. Druk op OMHOOG. Het eerste item op de display is gemarkeerd. 2. Voer de eerste letter van de naam in om alfabetisch te zoeken en blader naar het gewenste item. Druk op Opties. 3. Blader naar Snel bellen en druk op OK.
10. Druk op om terug te keren naar standby. 5.10 Een telefoonboekitem op de blokkeringslijst inkomende oproepen plaatsen 1. Druk op OMHOOG. Het eerste item op de display is gemarkeerd. 2. Voer de eerste letter van de naam in om alfabetisch te zoeken en blader naar het gewenste item.
6. Bellerslijst Als u geabonneerd bent op nummerweergave en als de identiteit van de beller niet geblokkeerd is, wordt het nummer van de beller en de datum en tijd van de oproep getoond (indien beschikbaar via het netwerk). U kunt de bellerslijst van uw mobiel ook synchroniseren met de IT.6;...
5. Blader naar de gewenste bellerslijst (Alle oproepen, Gemist oproep, Ontvangen opr., Gebelde nrs) en druk op OK. 6. Druk op om terug te keren naar standby. Nummer in de bellerslijst bellen 1. Druk op Menu, blader naar Bellerslijst en druk op OK. 2.
4. Blader naar het gewenste item en druk op Opties. 5. Blader naar Details tonen. Druk op OK. Het nummer (of de naam, indien opgeslagen in het telefoonboek) en de datum en tijd van de oproep worden getoond. 6. Druk op om terug te keren naar standby.
7. Datum & tijd Als u bent geabonneerd op nummerherkenning, stelt het basisstation automatisch de datum en tijd in van alle handsets bij de ontvangst van de eerste oproep (u kunt deze functie uitschakelen; zie pagina 50). U kunt de tijd ook handmatig instellen op alle handsets.
8. Niet storen U kunt de IT.6 gedurende een bepaalde tijd instellen op de modus Niet storen. Als deze modus actief is en u een oproep ontvangt, klinkt er geen belsignaal tenzij er voor de beller een uitzondering is ingesteld (zie pagina 33) of de optie Toestaan is ingesteld op Aan.
9. Inkomende oproepen blokkeren U kunt de IT.6 zo instellen dat er geen belsignaal klinkt bij binnenkomende oproepen van bepaalde telefoonnummers. Contacten kunnen via het telefoonboek worden geblokkeerd (zie pagina 33) of via het menu Inkomend blokkeren. U kunt maximaal 49 nummers opslaan in de blokkeringslijst Inkomend.
10. Uitgaande oproepen blokkeren U kunt de IT.6 zo instellen dat uitgaande oproepen naar nummers die beginnen met bepaalde cijfers, worden geblokkeerd. U kunt maximaal 4 nummers instellen in de blokkeringslijst Uitgaand en elk nummer kan maximaal 4 cijfers bevatten. Als er bij een uitgaande oproep een nummer wordt gekozen dat begint met een nummer in de blokkeringslijst Uitgaand, wordt de uitgaande oproep geblokkeerd.
11. Kamermonitor U kunt de IT.6 handset gebruiken om de geluiden in een andere ruimte te beluisteren. Als de geluiden een bepaald volume bereiken, belt de handset automatisch naar een vooraf ingesteld extern nummer of naar een andere handset. Als de modus Kamermonitor Aan staat, ziet u op de display van de handset Monitor aan.
2. Het telefoonboek verschijnt; blader naar het gewenste item of zoek alfabetisch en druk op OK. 3. Blader naar het gewenste nummer en druk op OK. 4. Druk op om terug te keren naar standby. OPMERKING Als de Monitor actief is en het geluid een bepaald niveau bereikt, wordt automatisch de ingestelde ontvanger gebeld.
12. Alarm De IT.6 heeft een ingebouwde alarmfunctie. 12.1 Wekker instellen 1. Druk op Menu, blader naar Wekker en druk op OK. Alarm instelln is gemarkeerd; druk op OK. 3. Voer via het toetsenblok de naam in en druk op OK. 4.
Als het alarm klinkt Druk op om het alarm uit te zetten. Druk op Snooze om het alarm na 5 minuten te herhalen. Nadat u 3 maal op Snooze hebt gedrukt, wordt het alarm automatisch uitgeschakeld. 12.5 Alarmsignaal instellen 1. Druk op Menu, blader naar Wekker en druk op OK.
13. Geluiden 13.1 Belvolume De handset heeft 7 instellingen voor het belvolume; volume 1 - 5, Oplopend of Uit. Als het volume uit staat, ziet u op de display 1. Druk op Menu, blader naar Geluiden en druk op OK. Belvolume is gemarkeerd.
2. Blader naar Toetstoon en druk op OK. 3. Blader naar en druk op OK. 4. Druk op om terug te keren naar standby. 13.5 Oplaadtoon Als u de IT.6 handset op het basisstation plaatst, hoort u een pieptoon. U kunt deze toon in- of uitschakelen.
14. Instellingen 14.1 ECO-modus De IT.6 heeft een ECO-modus die het uitgezonden vermogen en het energieverbruik vermindert als de modus is ingeschakeld. De modus staat standaard Uit. Om de ECO-modus te zetten: 1. Druk op Menu, blader naar Instellingen en druk op OK. is gemarkeerd;...
4. Druk op om terug te keren naar standby. 14.5 Display-instellingen Op het scherm van de handset kunt u het displaycontrast instellen en bepalen of het scherm verlicht is als de handset op het basisstation staat. 14.5.1 Displaycontrast wijzigen 1. Druk op Menu, blader naar Instellingen en druk op OK.
3. Blader naar Landcode Binnenl. code en druk op OK. 4. Voer de code in via het toetsenblok en druk op 5. Druk op om terug te keren naar standby. 14.6.3 Auto Prefix instellen Deze functie controleert en formeert een voorkiesnummer voordat dit nummer wordt gebeld.
14.6.6 Automatische klok aan-/uitzetten Als u bent geabonneerd op nummerherkenning, worden de datum en tijd op al uw handsets ingesteld wanneer u een oproep ontvangt. U kunt deze functie aan of uit zetten. 1. Druk op Menu, blader naar Instellingen en druk op OK.
4. De unit wordt automatisch opnieuw gestart nadat de reset is voltooid. 14.9 Registratie De handsetbatterij moet volledig zijn opgeladen voordat u de registratie start. Houd uw handset dicht bij de basis tijdens het registratieproces. Handsets die bij de IT.6 basis zijn geleverd, zijn al geregistreerd.
15. Kalender De kalender toont de huidige maand en de huidige datum is standaard gemarkeerd. U kunt gebeurtenissen maken, bekijken en wissen. Blader naar de gewenste datum en maand. U kunt ook een lijst met komende gebeurtenissen bekijken. 15.1 Nieuwe gebeurtenis toevoegen De IT.6 kan u herinneren aan gebeurtenissen zoals verjaardagen, feestdagen en afspraken.
15.3 Een gebeurtenis wijzigen 1. Druk op Menu, blader naar Kalender en druk op OK. 2. De opgeslagen gebeurtenissen worden getoond; blader naar de gebeurtenis die u wilt wijzigen en druk op OK. 3. Maak de gewenste wijziging en druk op OK. 4.
16. Kladblok U kunt een notitie weergeven op het scherm van de handset. 16.1 Notitie maken 1. Druk op Menu, blader naar Kladblok en druk op OK. Nieuw is gemarkeerd; druk op OK. 3. Voer de tekst in via het toetsenblok en druk op OK. 4.
17. Achtergrond U kunt kiezen uit 10 verschillende achtergronden voor uw handset, of helemaal geen achtergrond. 17.1 Achtergrond instellen 1. Druk op Menu, blader naar Achtergrond en druk op OK. Selecteer is gemarkeerd; druk op OK. 3. Blader naar de gewenste achtergrond en druk op OK. 4.
18. Hulp Geen kiestoon • Gebruik uitsluitend het meegeleverde telefoonsnoer. • Controleer of het telefoonsnoer correct is aangesloten. • Controleer of het netsnoer correct is aangesloten en het toestel is ingeschakeld. Geen display • Controleer of de handset is ingeschakeld. Houd ingedrukt.
Geen nummerweergave • Controleer het abonnement bij uw telecomleverancier; zie pagina 34. • De beller kan een verborgen nummer hebben. • Het item wordt wellicht niet gevonden in het telefoonboek. Controleer of u de correcte naam/nummer, inclusief het netnummer, in uw telefoonboek hebt opgeslagen.
19. Algemene informatie BELANGRIJK Deze apparatuur kan tijdens stroomstoringen niet gebruikt worden voor het bellen naar hulpdiensten. Er moeten andere communicatiemogelijkheden beschikbaar zijn om tijdens noodgevallen te bellen. Dit product is bedoeld voor aansluiting op analoge publieke telefoonnetwerken en privé telefooncentrales in Europa.
Pagina 132
Installatieaanwijzingen • Alle aanwijzingen in acht nemen en bewaren om later te kunnen raadplegen. • Alle waarschuwingen en aanwijzingen op het apparaat in acht nemen. • Het apparaat niet in de buurt van een bad, gootsteen of douche installeren. • Gebruik deze telefoon alleen met de voeding die op het identificatieplaatje is aangegeven.
Pagina 133
Garantie voor consumentenproducten en -accessoires Dank u voor de aankoop van dit Motorola merkproduct vervaardigd onder licentie door Suncorp Technologies Limited, 2/F, Shui On Centre, 6-8 Harbour Road, Hong Kong. (“SUNCORP”)
Pagina 134
Producten of Accessoires voor commerciële doeleinden of het Product of Accessoires onderwerpen aan abnormaal gebruik of omstandigheden: of (d) andere handelingen buiten de schuld van Motorola of SUNCORP. zijn uitgesloten van de dekking. Gebruik van niet-Motorola merkproducten of -accessories. Defecten of schade die voortvloeien uit gebruik van niet-Motorola merkproducten of gecertificeerde Producten/ Accessoires of andere randapparatuur zijn uitgesloten van dekking.
(b) verbroken zegels of zegels waarmee is geknoeid; (c) printplaten met niet-overeenstemmende serienummers; of (d) behuizingen of onderdelen die niet Motorola-conform of niet van het Motorola-merk zijn, zijn uitgesloten van dekking. Communicatieservices. Defecten, schade of storingen aan/in de Producten of Accessoires vanwege een communicatieservice of -signaal waarop u bent geabonneerd of die u gebruikt bij de Producten of Accessoires, zijn uitgesloten van dekking.
Pagina 136
<DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK BLANCO GELATEN>...
Pagina 137
<DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK BLANCO GELATEN>...
Pagina 138
<DEZE PAGINA IS OPZETTELIJK BLANCO GELATEN>...
Pagina 139
Declaration of Conformity (DoC) Suncorp declares that the following products: Brandname: Motorola Type: IT.6.1, IT.6.2, IT.6.3, IT.6.4 and IT.6.1H Descriptions: DECT phone without telephone answering machine (IT.6.x) and their multi-handset versions. to which this declaration related is in conformity with the essential requirements of the following directives of the Council of the European Communities: R&TTE Directive (1999/5/EC)