Het ventilatiesysteem D van Vasco is een balansventilatiesysteem met warm- teterugwinning waarmee men op een gecontroleerde wijze een comfortabel en gezond binnenklimaat garandeert.
GARANTIE Vasco is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het niet in acht nemen van de veiligheidsvoorschriften of door het niet opvolgen van de voorschriften in de gebruikershandleiding. De garantievoorwaarden vindt u op pagina 11 van deze handleiding.
2 timerfunctie Toets Omschrijving 1x drukken Toestel draait in stand 1 (laag) Vasco adviseert deze stand te gebruiken tijdens afwezigheid. 1x drukken Toestel draait in stand 2 (midden) Dit is de standaard stand tijdens aanwezigheid. 1x drukken Toestel draait in stand 3 (hoog) Dit is de aanbevolen stand bij douchen en baden.
Pagina 6
Bij deze stand wordt een minimale binnenluchtkwaliteit gegarandeerd om maximaal energie te besparen. Vasco adviseert deze stand te gebruiken in winterperiodes. Toestel draait in comfort stand...
Symbool Omschrijving Toestel draait in stand 1 (laag) Vasco adviseert deze stand te gebruiken tijdens afwezigheid. Toestel draait in stand 2 (midden) Dit is de standaard stand tijdens aanwezigheid. Toestel draait in stand 3 (hoog) Dit is de aanbevolen stand bij douchen en baden.
ONDERHOUD ONDERHOUD VENTILATIE-UNIT REINIGEN FILTERS Vasco adviseert de filters 3 maandelijks te reinigen. 1. Trek de filterlade uit de unit. 2. Verwijder met behulp van een stofzuiger de grove stofdeeltjes zonder de filters te beschadigen. 3. Schuif de filterlade voorzichtig terug in het toestel.
Het niet tijdig uitvoeren van de onderhoudswerkzaamheden zal uitein- delijk resulteren in het niet meer optimaal functioneren van het toestel. Nieuwe filters voor de ventilatie-unit zijn per set verkrijgbaar bij uw leverancier van het Vasco ventilatiesysteem en bij Vasco Ventilation Concepts (dealerslijst op www.vasco.eu). ONDERHOUD...
4 STORING WAARNEMING MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Ventilatie-unit draait op een hoger Filters reinigen toerental dan bij de eerste Filters vervuild. (zie pag. 6). ingebruikname. Vervang de filters en reset het Led indicatie licht “2 x oranje” foutsignaal (zie pag. 6). op bij het bedienen van de Filters levensduur bereikt.
Pagina 11
WAARNEMING MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING De unit is uitgeschakeld en bij Reset het toestel door de stekker drukken op de RF schakelaar ver- De unit is uitgeschakeld omdat de uit het stopcontact te halen en krijgt men volgende led indicatie temperatuur van de lucht naar de het toestel terug op spanning te op de printplaat woning lager is dan 5°C.
6 GARANTIEVOORWAARDEN Vasco verklaart gedurende 2 jaar na aankoopdatum, garantie te verlenen op de Vasco DX4/DX5/DX6. De factuurdatum van het installatiebedrijf geldt als bewijs van aankoopdatum. Indien er geen factuur voorhanden is geldt de productiedatum als aankoopdatum. De garantie omvat enkel het door Vasco gratis leveren van een vervangende ventilator en elektronicaprint.
7 CONFORMITEITSVERKLARING Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder volledige verantwoordelijkheid van Vasco Group nv, Kruishoefstraat 50, B-3650 Dilsen Het beschreven product, Centrale warmte terugwin-unit DX4/DX5/DX6. Voldoet aan de volgende Richtlijnen: • 2014/53/EU (Radio Equipment Directive) o Art. 3.1.a • EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019 •...
Pagina 16
TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION 2. SÉCURITÉ 3. MANUEL DE L’UTILISATEUR • FONCTIONNEMENT • DISPOSITIFS DE COMMANDE • ENTRETIEN 4. PANNES 5. NOMENCLATURE 6. CONDITIONS DE GARANTIE 7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...
Le système de ventilation D de Vasco est un système de ventilation équilibré avec récupération de chaleur qui crée de façon maîtrisée un climat intérieur confortable et sain.
éventuellement du débarras. Le réglage des ventilateurs, propre à Vasco, permet à l’unité de ventilation de disposer d’un réglage volumétrique constant.
2 position minuteur Touche Description Appuyez 1x L’appareil tourne en position 1 (basse) Vasco recommande d’utiliser cette position en cas d’absence. Appuyez 1x L’appareil tourne en position 2 (moyenne) Il s’agit de la position standard durant la présence. Appuyez 1x L’appareil tourne en position 3 (haute)
Pagina 20
Symbole Description L’appareil tourne en position 1 (basse) Vasco recommande d’utiliser cette position en cas d’absence L’appareil tourne en position 2 (moyenne) Il s’agit de la position standard durant la présence. L’appareil tourne en position 3 (haute) Il s’agit de la position recommandée pendant la douche...
Pagina 21
Symbole Description L’appareil tourne en position 1 (basse) Vasco recommande d’utiliser cette position en cas d’absence. L’appareil tourne en position 2 (moyenne) Il s’agit de la position standard durant la présence. L’appareil tourne en position 3 (haute) Il s’agit de la position recommandée pendant la douche et le bain.
ENTRETIEN ENTRETIEN DE L’UNITÉ DE VENTILATION NETTOYAGE DES FILTRES Vasco recommande de nettoyer les filtres tous les 3 mois. 1. Retirez le tiroir du filtre de l’unité. 2. À l’aide d’un aspirateur, éliminez les particules épaisses de poussière sans endommager les filtres.
La non-exécution à temps des opérations d’entretien entraînera des dysfonctionnements de l’appareil. Des jeux de filtres neufs sont dispo- nibles auprès de votre fournisseur de systèmes de ventilation Vasco ainsi que dans les points de vente Vasco Ventilation Concepts (liste des revendeurs sur www.vasco.eu). ENTRETIEN...
4 PANNES PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’unité de ventilation fonctionne à un régime supérieur à celui de la Filtres encrassés. Nettoyer les filtres (voir page 6). première mise en service. Remplacez les filtres et réinitialisez L’indication LED clignote « 2x en le signal d’erreur (voir page 6).
Pagina 25
PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Réinitialisez l’appareil en retirant L’unité est désactivée parce L’unité est désactivée et en la fiche de la prise et en remettant que la température de l’air vers appuyant sur le sélecteur RF, on l’appareil sous tension. l’habitation est inférieure à...
6 CONDITIONS DE GARANTIE Vasco déclare que l’appareil Vasco DX4/DX5/DX6 est garanti pendant deux ans après la date d’achat. La date de la facture de la société ayant procédé à l’installation fait foi. À défaut de facture, la date de production vaut comme date d’achat.
7 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité de Vasco Group nv, Kruishoefstraat 50, B-3650 Dilsen Le produit décrit, ventilation avec récupération de chaleur DX4/DX5/DX6. Conforme aux directives suivantes: • 2014/53/EU (Radio Equipment Directive) o Art. 3.1.a •...