Ieder ander gebruik is niet toegestaan, hierdoor verloopt de garantie overeenkomst. De EasySound maxi is niet geschikt om door kinderen onder de 14 jaar te worden ingebouwd. Bij de gebruiksvoorschriften behoort ook het lezen, begrijpen en volgen van deze handleiding.
Pagina 4
Nederlands EasySound maxi Benodigde materialen Voor het aansluiten van de booster heeft u het volgende nodig: Draad, aanbevolen doorsnede: > 0,25 mm² voor het aansluiten van de spanning en de luidspreker, > 0,14 mm² voor alle overige aansluitingen. Voor de weergave heeft u nodig: ...
EasySound maxi Nederlands 2. Veiligheidsvoorschriften Mechanische gevaren Afgeknipte draden en uiteinden kunnen scherpe punten hebben, die bij onvoorzichtig vastpakken huidverwondingen kunnen opleveren. Pas daarom op voor scherpe punten bij het vastpakken. Zichtbare beschadigingen van onderdelen kunnen tot niet calculeerbare gevaren leiden. Bouw beschadigde onderdelen niet in, maar verwijder deze zoals voorgeschreven en vervang ze door nieuwe.
Dataopslag Als dataopslag voor de geluiden, die door de EasySound maxi worden weergegeven, dient een geïntegreerde SD-card. De kaarten kunnen elke gewenste capaciteit voor dataopslag hebben.
Pagina 7
RailCom detector (b.v. RCD-2) worden afgespeeld. Weergave van de soundbestanden De EasySound maxi heeft twee luidsprekeruitgangen, die geschikt zijn voor het aansluiten van luidsprekers met een impedantie van minstens 8 Ohm en een normbelasting van minstens 8 Watt. De weergave is in stereo.
Nederlands EasySound maxi 4. Technische gegevens Bedrijfsspanning 12 tot 18 V wisselspanning of 15 tot 24 V gelijkspanning Digitaalformat DCC, Motorola Max. aantal soundbestanden in digitaalbedrijf in handmatig bedrijf Aantal luidsprekeruitgangen Weergave Stereo Impedantie van de luidspreker > 8 Ohm Normbelasting van de luidspreker >...
EasySound maxi Nederlands 5. Bedieningselementen Fig. 1: Bedieningelementen Trimpot voor het instellen van het volume Rode LED: weergave bedrijfsmode en foutindicatie Groene LED: statusweergave bij het programmeren van het basis wisseladres. Programeertoets Pagina 9...
Luidspreker. Impedantie > 8 Ohm / L1 | L2 ja | neen normbelasting > 8 Watt Voedingsspanning voor EasySound maxi ~ / TR (en externe schakelingen aan A) 12 tot 18 V wisselspanning of 15 tot 24 V gelijkspanning Aanwijzing: De soundmodule mag niet gevoed worden door de digitaalspanning.
Pagina 11
EasySound maxi Nederlands Aansluit- Opmerkingen Aansluiten punten noodzakelijk Extra schakeluitgang voor het aansluiten neen van externe schakelingen De uitgang schakelt intern tegen massa en heeft daardoor geen extra massa aansluiting nodig. Als voedingsspanning kan de trafo worden gebruikt die ook wordt gebruikt voor de voeding van de EasySound.
Nederlands EasySound maxi 7. Opslaan van de geluidsbestanden In digitaalbedrijf kunnen 253 verschillende geluidsbestanden via wisselopdrachten worden opgeroepen, handmatig (via drukknoppen, schakelaars, etc.) 8 verschillende geluidsbestanden. Bestandsnamen De namen van de geluidsbestanden bestaan uit drie cijfers en twee letters en naar behoefte meerdere tekens, die bij gebruikt de inhoud van het geluidsbestand verklaren.
Pagina 13
EasySound maxi Nederlands Basis-wisseladres Het wisseladres en de wisselstand, waarmee een soundbestand wordt afgespeeld, wordt samengesteld uit het basis wisseladres en basis wisselstand en de in het bestand gedefinieerde nummer en wisselstand. Hierdoor mogelijk, EasySound maxi nieuwe wisseladressen wijzen, zonder verschillende soundbestanden omgenoemd behoeven te worden.
Pagina 14
012r.txt à Alle wisseladressen, die hoger zijn dan basis-adres en basis-wisselstand + bestandsnummer 012, wisselstand "rond", worden door de EasySound maxi genegeerd. Omdat bestand "012r" op een wisselopdracht wordt afgespeeld, wordt het bestand "012g" (en alle bestanden met een hoger nummer) niet afgespeeld.
Pagina 15
EasySound maxi Nederlands Handmatig starten van de soundbestanden 8 geluiden kunnen handmatig via drukknoppen, schakelaars, etc, die op de schakelingangen T1 t/m T8 zijn aangesloten, worden gestart. De bestandsnamen van de geluiden zijn vast toegewezen aan de schakelingangen: Schakelingang Soundbestand...
Nederlands EasySound maxi 8. Afroepen van de soundbestanden U kunt de weergave van de soundbestanden door wisselopdrachten in DCC- of Motorola-format starten of handmatig vis drukknoppen, schakelaars, reedcontacten, hallsensoren of andere voorschakelingen. In digitaalbedrijf kunnen maximaal 253 verschillende geluiden worden opgeroepen, handmatig maximaal 8.
Pagina 17
EasySound maxi Nederlands Voorbeelden: Basis- Basis- Wisselopdracht voor het wissel- wissel- afbreken van de weergave adres stand rond 127 g 128 | recht rond 127 g 151 | recht rond 127 g 176 | recht Let op, de opdracht voor het afbreken van de weergave in de verschillende bedrijfsmodi heeft telkens een andere uitwerking.
Pagina 18
Nederlands EasySound maxi Mode Starten via Functie Drukknop (of Eenmalige weergave na het indrukken van componenten met de drukknop. De weergave wordt een vergelijkbare afgebroken zodra een ander soundbestand werking) wordt gestart. Drukknop (of Eenmalige weergave na het indrukken van componenten met de drukknop.
Pagina 19
EasySound maxi Nederlands de code van die ontstaat bij het optellen van alle codes van de gesloten ingangen. Instellen van het volume Het volume wordt ingesteld via de trimpot (zie fig. 1). Gebruik een kleine schroevendraaier, die u in de spleet van de trimpot steekt. Door het naar links draaien wordt het volume verhoogd, door het naar rechts draaien verlaagd.
Nederlands EasySound maxi 9. Checklist voor storingen Onderd worden heet en / of beginnen te roken. Verbreek direct de verbinding met het net!! Mogelijke oorzaak: De module is defect. Stuurt u de schakeling ter reparatie op. Na het oproepen van een wisseladres is geen geluid te horen.
Pagina 21
EasySound maxi Nederlands Hotline Bij problemen met uw module kan onze hotline u helpen (mail-adres op de laatste pagina). Reparaties: Een defecte module kunt u voor reparatie naar ons toezenden (adres op de laatste pagina). Schade die onder de garantie valt wordt gratis gerepareerd.
Nederlands EasySound maxi 10. Garantieverklaring Op dit product wordt twee jaar garantie gegeven vanaf de datum van aankoop aan de eerste koper, met een maximum van drie jaar na de productie van het product. De eerste koper is de gebruiker die als...
(AEEA) en 2002/95/EG betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur (RoHS). De firma Tams Elektronik GmbH is overeenkomstig §6 lid 2 van de Duitse wet voor Electro bij de hiervoor erkende Stichting Elektrische Apparaten (Stiftung Elektro-Altgeräte- Register –...
Pagina 24
Actuele informatie en tips: http://www.tams-online.de Garantie en service: Tams Elektronik GmbH Fuhrberger Straße 4 DE-30625 Hannover fon: +49 (0)511 / 55 60 60 fax: +49 (0)511 / 55 61 61 e-mail: modellbahn@tams-online.de...