Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor Skoda Elli Charger Connect
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Škoda Charger Connect Škoda Charger Pro...
- Pagina 2 Manufacturer of this wallbox: eSystems MTG GmbH Bahnhofsraße 100 73240 Wendlingen Germany Distribution of Škoda Charger by Elli – a brand of the Volkswagen Group Volkswagen Group Charging GmbH Karl-Liebknecht-Str. 32 10178 Berlin Germany Version 1 24.06.2024...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoud Algemene informatie Service en reiniging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
Pagina 4: Algemene Informatie
Algemene informatie Software-updates 1. 1 Doel van het document Zorg ervoor dat de lader altijd over de nieuwste software beschikt. Houd er rekening mee dat een software- Bewaar alle documenten die bij de lader zijn geleverd update enkel mogelijk is via de MyŠkoda-app. op een veilige plaats gedurende de gehele levensduur van het product. -
Pagina 5: Veiligheidsmaatregelen
1.2 Veiligheidsmaatregelen De volgende paragrafen bevatten algemene informatie die van toepassing is op het gebruik Symbolen van de lader. De symbolen die in dit document worden gebruikt, Gevaar hebben de volgende betekenis: Als de instructies in dit document niet in acht worden Gebruikte symbolen en de verklaring ervan genomen, kan de gebruiker een elektrische schok krijgen en ernstig of fataal letsel oplopen. - Pagina 6 Gevaar Waarschuwing Door een beschadigde lader (bijv. uitgezette Installatie, onderhoud, reparatie en verplaatsing van behuizing, scheuren in de laadkabel, enz.) te deze lader door een niet-erkende elektricien kan gebruiken, kan de gebruiker worden blootgesteld leiden tot een risico op elektrische schokken, aan elektrische onderdelen en ontstaat er een risico wat ernstig of fataal letsel tot gevolg kan hebben.
- Pagina 7 Voorzichtig Steek geen vingers of andere voorwerpen in de stekkeraansluiting. Dit kan leiden tot letsel of schade aan de lader. • Steek geen vingers in de stekkeraansluiting. • Zorg er altijd voor dat na het laden de beschermkap aangebracht is op de Type 2-stekker, om de stekkeraansluiting te beschermen tegen vocht. Let op Als de laadkabel tijdens de laadsessie niet volledig wordt afgerold, kan de kabel oververhit raken en zo de lader beschadigen.
-
Pagina 8: Productoverzicht
Productoverzicht 2.2 Functies 2. 1 Opbouw Functie Beschrijving De lader is als volgt opgebouwd: Intelligente Smart Charging laadfuncties Interfaces Laderconfiguratie voor bediening Backendserver via OCPP 2.0. 1 op afstand Communicatie- IEC61851 interfaces ISO 15118-2 OCPP 2.0. 1 EEBUS E-mobility gebruiksscenario's 1.0. 1 Modbus RTU-client/master Modbus TCP-client/master Verificatie RFID-kaart... -
Pagina 9: Omvang Van De Levering
2.3 Omvang van de levering 2.4 Toegangsgegevens De levering kan meer schroeven bevatten dan Bij de lader ontvangt u een brief met de nodig. toegangsgegevens. Daarin vindt u de volgende informatie: Componenten Aantal Informatie Betekenis Lader-basiseenheid Wi-Fi SSID SSID-wifi-identificatie van de Deksel lader. Bij levering bevat de wifi- identificatie een apparaatspecifieke Designframe reeks getallen. -
Pagina 10: Weergave- En Bedieningselementen
Weergave- en bedieningselementen LED-beschrijving LED-status RFID-status 5 Uit 2 Huisstatus 6 LED verschuift* 3 Laderstatus 7 LED licht op* 4 Voertuigstatus 8 LED knippert* * Groen licht wordt gebruikt als voorbeeld, maar wit, blauw en oranje licht zijn ook mogelijk. Let op de kleur van de statussen die hieronder worden beschreven. - Pagina 11 Statusbeschrijving Display Verificatie vereist. Als het bovenste symbool wit knippert, gebruik dan uw laadkaart of de app voor verificatie. Verificatie succesvol. Als het bovenste symbool groen knippert, was de verificatie via de laadkaart of app succesvol. Verificatie geweigerd. Als het bovenste symbool 5 keer knippert, was uw verificatie via de laadkaart of app succesvol.
-
Pagina 12: Installatie
Installatie 4.2 Netwerkinstellingen voor lader configureren Gebruikersrollen 4.2.1 Ethernet Om instellingen door te voeren tijdens de installatie Enkel voor servicegebruikers. en op het systeem van de lader, moet u aangemeld zijn als servicegebruiker. Dergelijke instellingen zijn Voorwaarde: om de lader via ethernet aan te sluiten, aangegeven met 'Alleen voor servicegebruikers' en moet u een ethernetkabel plaatsen. -
Pagina 13: De Lader Aansluiten Op Het Wifithuisnetwerk
Geen verbinding met webbrowser tot stand Alternatief voor netwerken die om veiligheidsredenen gebracht via ethernetkabel hun SSID niet verzenden en daarom niet worden weergegeven in de lijst met gedetecteerde netwerken: Als er geen verbinding tot stand kon worden gebracht: 1. Selecteer in de weergave 'Wifiverbindingen' de optie 1. -
Pagina 14: Authenticatie Op De Lader
4.3 Authenticatie op de lader Gebruik 5. 1 Aanmelden/afmelden Voorwaarde voor succesvolle registratie als standaardgebruiker: Gebruik bij dagelijkse activiteiten de gebruikersrol De servicegebruiker heeft het onboardingproces Standaardgebruiker. Systeeminstellingen mogen in de laderconfiguratie voltooid. alleen worden ingesteld of gewijzigd door een erkend elektricien. 1. Neem het wachtwoord voor de standaardgebruiker over van de toegangsgegevenskaart. -
Pagina 15: Informatie In Het Overzicht
5.4 Voertuig laden 3. Volg de stappen in de app. 5.4.1 Laden starten 1. Sluit de laadkabel aan op het voertuig. De lader autoriseert het laden en start de laadsessie op een van de hieronder beschreven manieren: Apple App Store Google Play Store • Vrij laden 5.3 Informatie in het overzicht De lader autoriseert het laden zonder enige interactie tussen de gebruiker en het voertuig. -
Pagina 16: Laden Pauzeren
• Basisladen 5.4.3 Laden pauzeren Bij een storing schakelt de lader automatisch over Deze functie is alleen beschikbaar voor voertuigen op basisladen. Laden van het voertuig is nog steeds met uitgebreide communicatie (ISO 15118). mogelijk. De lader laadt zonder verdere interactie. Functies zoals energiebeheer, Plug & Charge en Laadpauzes worden geregeld op basis van een andere communicatie kunnen niet worden gebruikt. -
Pagina 17: Laadinformatie En -Instellingen
5.4.6 Laadinformatie en -instellingen Naast de meegeleverde RFID-kaarten kunnen ook alle standaard RFID-kaarten met NFC-Forum-type Maximale stroom configureren 1-5 worden gebruikt. 1. Selecteer de optie 'Laadbeheer Laadinstellingen' via 1. Selecteer de optie ' A utorisatielijst voertuigbeheer' de navigatie. via de navigatie. Een specificatie voor de maximale 2. Selecteer RFID-kaart toevoegen. De weergave laadstroom kan nuttig zijn als er geen 'RFID-kaarten instellen' verschijnt. -
Pagina 18: Ocpp-Instellingen Beheren
5.6.3 De RFID-kaart verwijderen uit 5. Selecteer Verbinding tot stand brengen. de autorisatielijst De verbinding is tot stand gebracht. De status 1. Selecteer de optie ' A utorisatielijst voertuigbeheer' 'Verbinding gestart' wordt weergegeven en de optie via de navigatie. 'Verbinding verbreken' wordt aangeboden. 2. Selecteer de RFID-kaart die moet worden 6. -
Pagina 19: Taal Instellen
1. Selecteer de optie 'Laderinstellingen LED- 5.9.3 Taal instellen helderheid' via de navigatie. 1. Selecteer de optie 'Laderinstellingen taal' via de 2. Activeer/deactiveer de helderheid via 'Helderheid navigatie. automatisch instellen'. 2. Selecteer de gewenste taal in de talenlijst. 3. Gebruik de schuifknop om de helderheid aan te De standaardinstelling is de taal van de webbrowser. passen. -
Pagina 20: Lader Opnieuw Opstarten
5. 1 1 Terugzetten naar fabrieksinstellingen 5.9.6 Status elektriciteitsmeter weergeven Enkel voor servicegebruikers. 1. Selecteer de optie 'Laderinstellingen elektriciteitsmeter' via de navigatie. Met uitzondering van de landcode worden De volgende gegevens van de elektriciteitsmeter alle individuele instellingen teruggezet naar de worden weergegeven onder Apparaatgegevens: fabrieksinstellingen, bijv. de autorisatielijsten. •... - Pagina 21 Voor de servicegebruiker. 5.12.2 Software updaten via de MyŠkoda-app 1. Selecteer de optie 'Software-update' via de navigatie. Zodra er een nieuwe softwareversie beschikbaar is, wordt er een pop-upvenster geopend in uw app. 2. U kunt de volgende functies selecteren: 1. Klik op 'Software updaten' en volg de instructies in • Automatisch downloaden van updates activeren/ uw app.
-
Pagina 22: Service En Reiniging
Service en reiniging Controle bij de eerste ingebruikname 6. 1 Periodieke inspecties uitvoeren Tijdens de eerste ingebruikname moet een erkende elektricien de lader controleren op correcte installatie en elektrische veiligheid (bijv. in Duitsland volgens DIN Waarschuwing VDE 0100). U kunt het installatieprotocol downloaden op https://www.elli.eco/downloads/. Risico op letsel door onvoldoende gekwalificeerd personeel. -
Pagina 23: Problemen Oplossen
Problemen oplossen Foutcategorieën 7. 1 Zelftest uitvoeren De volgende foutcategorieën zijn mogelijk: De lader voert na elke start een automatische zelftest Foutcategorie Beschrijving fout uit van de componenten. Bovendien wordt de interne aardlekschakelaar voor elke laadsessie gecontroleerd. Fataal • Laadsessie wordt geannuleerd Als er een fout wordt gedetecteerd tijdens de zelftest, •... -
Pagina 24: Foutcodes
In het geval van een fatale fout moet de lader Storingslijst wissen meestal opnieuw worden opgestart om het probleem op te lossen. Als het probleem tijdens 1. Selecteer in de weergave 'Storingslijst' de optie gebruik kan worden opgelost, wordt deze fout als 'Passieve fouten verwijderen' zodra er alleen nog actief weergegeven tot de volgende herstart van passieve fouten in de storingslijst staan. - Pagina 25 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x100026 Fataal EEPROM-geheugen op de Start de lader opnieuw op. Als de fout nog comm-board defect. steeds wordt weergegeven na herhaaldelijk opnieuw opstarten, neem dan contact op met de klantenservice. 0x100027 Fataal RAM-geheugen van de Start de lader opnieuw op. Als de fout nog comm-controller defect.
- Pagina 26 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x30000F Fataal Ontoelaatbare combinatie Start de lader opnieuw op. Als de fout nog van hardwarevariant en steeds wordt weergegeven na herhaaldelijk software. opnieuw opstarten, neem dan contact op met de klantenservice. 0x300400 Fataal Storing in de Start de lader opnieuw op. Als de fout nog elektriciteitsmeter.
- Pagina 27 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x200200 Kritiek Onwaarschijnlijke spanning Controleer of uw voertuig goed werkt en controleer op de stuurstroomleiding de laadkabel. naar het voertuig. 0x200201 Kritiek Voertuig heeft ventilatie Het voertuig heeft ventilatie nodig. Aangezien dit nodig. niet wordt ondersteund door de lader, kan de lader niet worden gebruikt om dit voertuig op te laden.
- Pagina 28 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0xE10213 Kritiek Onderspanning op fase L2. Laat de installatie controleren door een erkende elektricien. Vooral de netaansluiting moet worden gecontroleerd en zo nodig gerepareerd (meting van de hoogspanningsweerstand, visuele inspectie op knikken, knellen, enz.) Als er fouten zijn in de installatie, neem dan contact op met de klantenservice.
-
Pagina 29: 0Xff0404 Kritiek
Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0xFF0104 Kritiek Laden is niet mogelijk Wacht tot de lader is afgekoeld tot een door kritieke temperatuur aanvaardbare bedrijfstemperatuur. Zorg ervoor (sensor aan de power- dat de omgevingstemperatuur niet te hoog is. Als controller). de lader wordt geïnstalleerd op een plek waar hij wordt blootgesteld aan direct zonlicht of waar weinig luchtcirculatie is, kan dit leiden tot een temperatuurstijging. - Pagina 30 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x100029 Niet kritiek Het slijtageniveau van het Start de lader opnieuw op. Als de fout nog flashgeheugen bedraagt steeds wordt weergegeven na herhaaldelijk opnieuw opstarten, neem dan contact op met de klantenservice. 0x100030 Niet kritiek Geheugenruimte voor door Verwijder onnodige of verouderde door de gebruiker gedefinieerde gebruiker gedefinieerde gegevens, zoals items gegevens is volledig bezet.
- Pagina 31 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x300300 Niet kritiek RFID-module defect. Start de lader opnieuw op. Als de fout nog steeds wordt weergegeven na herhaaldelijk opnieuw opstarten, kan het laden alleen worden ingeschakeld door een van de andere verificatieopties of door de verificatie uit te schakelen. Als de RFID-module nog steeds defect is, neem dan contact op met de klantenservice.
- Pagina 32 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x401014 Niet kritiek Voertuigfout De lader heeft een voertuig gedetecteerd dat (serviceselectie). geschikt is voor ISO15118 en heeft een verbinding tot stand gebracht, maar heeft een incompatibiliteit met het gebruikte protocol gedetecteerd. Controleer de configuratie op het voertuig. Als alternatief is basisladen mogelijk. 0x401015 Niet kritiek Plug &...
- Pagina 33 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x40101D Niet kritiek Voertuigfout (laadprofiel De lader heeft een voertuig gedetecteerd dat ongeldig). geschikt is voor ISO15118 en heeft een verbinding tot stand gebracht, maar heeft een incompatibiliteit met het gebruikte protocol gedetecteerd. Controleer de configuratie op het voertuig. Als alternatief is basisladen mogelijk.
- Pagina 34 Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0x402005 Niet kritiek Niet-ondersteunde Heeft geen invloed op actieve of toekomstige aanvraag van de OCPP- laadprocessen. Breng indien nodig de klantenservice server. op de hoogte. 0x402006 Niet kritiek Onbekende gegevens van Heeft geen invloed op actieve of toekomstige de OCPP-server. laadprocessen. Breng indien nodig de klantenservice op de hoogte.
-
Pagina 35: Noodmaatregelen Treffen
Foutcode Foutcategorie Soort fout Corrigerende maatregel 0xFF0302 Niet kritiek Daling in laadstroom door Houd rekening met een langere laadtijd. Zorg ervoor hoge temperatuur (sensor dat de omgevingstemperatuur niet te hoog is. Als in het ingangstraject of aan de lader wordt geïnstalleerd op een plek waar hij de uitgang van lastrelais 1). -
Pagina 36: Buitendienststelling
Buitendienststelling 8.2 De lader demonteren De lader mag alleen worden gedemonteerd door Waarschuwing een erkend elektricien. Risico op letsel door onvoldoende gekwalificeerd Gevaar personeel. Dit kan leiden tot ernstig letsel en materiële schade. Contact met spanningvoerende onderdelen levert direct levensgevaar op door elektrische schokken. • Alleen opgeleid en gekwalificeerd personeel mag •... -
Pagina 37: Bijlage
Bijlage 9.2 Producteigenschappen 9. 1 Wettelijke informatie De lader en de meegeleverde laadkaarten zijn CE-gecertificeerd © 2024 – Dit document bevat materiaal dat eigendom door de fabrikanten en zijn voorzien is van Volkswagen Group Charging GmbH (Elli) en van het CE-logo. De bijbehorende materiaal dat eigendom is van eSystems MTG GmbH. conformiteitsverklaringen zijn Alle rechten voorbehouden. -
Pagina 38: Afvoer
9.4 Afvoer In Duitsland: Handelaren met een verkoopoppervlak voor elektrische en elektronische apparatuur van Voer het apparaat af volgens de geldende ten minste 400 vierkante meter en handelaren in plaatselijke afvoervoorschriften. levensmiddelen met een totaal verkoopoppervlak van ten minste 800 vierkante meter moeten eveneens kosteloos elektrische en elektronische apparatuur Elektrische en elektronische apparatuur zijn gemarkeerd terugnemen indien zij meerdere malen per kalenderjaar... -
Pagina 39: Woordenlijst
9.5 Woordenlijst Afkortingen Betekenis Afkortingen Betekenis Meetinstrumentenrichtlijn °C Celsius Near Field Communication, °F Fahrenheit contactloze gegevensoverdracht Ampère OCPP Open Charge Point Protocol Wisselstroom Persoonlijk identificatienummer COM-software Power Line Communication Exploitant laadstation, Charging PSK-codering Point Operator Elektronische sleutel, Personal Gelijkstroom Unblocking Key DHCP Communicatieprotocol, Dynamic Fotovoltaïsche energie... - Pagina 40 Distribution of Škoda Charger by Elli – a brand of the Volkswagen Group Volkswagen Group Charging GmbH Karl-Liebknecht-Str. 32 10178 Berlin Germany www.elli.eco Klantenondersteuning https://www.elli.eco/en/contact...