Gerelateerde Handleidingen voor gardenas QB
Samenvatting van Inhoud voor gardenas QB
- Pagina 1 MONTAGE INSTRUCTIES VOOR GARAGE QB INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR GARAGE QB © Copyright, 2018, GARDENAS NV/SA, Wissenstraat 3, B-9200 DENDERMONDE - BELGIE/BELGIQUE. Versie/Version NE/FR/2018/2...
-
Pagina 2: Wat Valt Niet Onder De Garantie
‘leven’ en dus een blijvende aandacht vereist. De montage, de behandeling en de verankering zal door of in opdracht van de klant uitgevoerd worden. Gardenas is dus verantwoordelijk voor en geeft garantie op het product en de onderdelen zelf, niet op de gevolgen van een foutieve montage, ontbrekende of ontoereikende verankering of verkeerd of ontoereikend onderhoud. - Pagina 3 Le montage, traitement et ancrage sera fait par ou pour le compte du client. Gardenas est responsable et offre garantie pour le produit et ses pièces détachées mêmes, elle n’en est pas pour les conséquences d’un montage et/ou traitement non conforme ou pour ceux d’un ancrage inapproprié...
- Pagina 4 MONTAGE INSTRUCTIES QB Proficiat met de aankoop van uw garage. Indien u de montage instructies aandachtig doorneemt, zal u jarenlang geniet hebben van uw aankoop. Tips en adviezen Alvorens met de montage te beginnen geven wij u nog enkele nuttige tips en adviezen die uw aandacht verdienen.
- Pagina 5 INSTRUCTIONS DE MONTAGE POUR QB Félicitations avec l’achat de votre garage. Si vous suivez attentivement les instructions de montage ci-dessous, vous pourrez profiter de nom- breuses années de votre achat. IMPORTANT Avant de commencer le montage, voici quelques conseils qui méritent votre attention.
- Pagina 6 NL: U kan zelf kiezen aan welke zijde u het paneel met raam plaatst (QB/PV/5). FR: Vous pouvez choisir le côté où viendra le panneau avec la fenêtre (QB/PV/5).
- Pagina 7 FR: Visser = pré-forer. Pour éviter des risques de fissures nous vous conseillons de pré-forer un trou avec une mèche dont le diamètre est inférieur à celui de la vis. 15st/pcs 50 mm QB/HP 2x S26/40/1960 QB/P QB/P/4 90° QB/P/4...
- Pagina 8 44st/pcs 50 mm QB/P QB/PV/5 QB/P/4 QB/P/3 QB/P/4 QB/VPLB QB/VPRB NL: U kan zelf kiezen aan welke zijde u het paneel met raam plaatst. FR: Vous pouvez choisir le côté où viendra le panneau avec la fenêtre. QB/TG QB/TG 4st/pcs 50 mm Binnenzicht Vue côté...
- Pagina 9 S15/50 Binnenzicht S15/80 S15/80 Vue côté intérieur S15/80 S15/80 15st/pcs 35 mm S15R/41 S15/41 Buitenzicht Vue côté extérieur S15/41 S15R/41 24st/pcs 50 mm...
- Pagina 10 Il est TRES important de bien suivre les instructions. Le poids total du toit est soutenu par ces 4 planches. QB/S28 50 mm NL: De tekeningen tonen een afwatering in de linker hoek. Wissel/spiegel voor een afwatering in de rechter hoek. Mogelijks hebben deze planken geen groef in de lengterichting, dit geeft geen problemen.
- Pagina 11 QB/PLK Plaats minstens elke 40cm een schroef! Utilisez une vis au moins tous les 40cm! 50 mm QB/PLK QB/PLK Max 40cm Max 40cm QB/PLK QB/PLK QB/S28R NL: Mogelijks hebben deze planken geen groef in de lengterichting, dit geeft geen problemen.
- Pagina 12 630mm 630mm 630mm 630mm 630mm QB/PLK QB/S28 QB/S28R NL: Behandel de OSB3 dakplaten aan boven en onderkant met een beschermlaag beits of andere verf, dit zorgt voor een aanzienlijke langere levensduur aan uw product en help schimmel voorkomen FR: Traitez le panneaux OSB3 au-dessus et en-dessous avec une lasure ou autre peinture, ceci vous assure d’une vie plus longue du produit et évitera de la moisissure.
- Pagina 13 72 mm 130 mm Ø85 mm Ø85 mm 53 mm NL: Plaats de goot in het laagste punt van het dak. Zie ook stap 8. 86 mm FR: Prévoyez la gouttière dans le coin le plus bas du toit. Voir étape 8. AFWB/2000 1920 mm 80 mm...
- Pagina 14 NL: Verdeel op regelmatige afstanden een streep lijmkit. FR: Appliquez à des distances régulières un trait de colle. NL: Opstaande kanten goed aandrukken. FR: Appuyez fermement aux rebords. 32 mm ALU/L...
- Pagina 15 S15/50/1855 5st/pcs 35 mm NL: Wij verwijzen naar de handleiding bij het slot voor de montage van de klink. FR: Consultez la notice de montage incluse avec la serrure pour son montage.
- Pagina 16 NL: Dicht onderstaande zaken af met siliconen (niet meegeleverd): • De aansluiting van de garage met de sokkel aan de buitenkant, • Rondom de plexi, • De verticale aansluiting van de panelen met de hoekprofielen. FR: Appliquez pour l’étanchéité un joint silicone (non fourni): •...