Gerelateerde Handleidingen voor Inventum VKG6010WIT
Samenvatting van Inhoud voor Inventum VKG6010WIT
- Pagina 1 GAS COOKING HOB gaskookplaat VKG6010WIT • gebruiksaanwijzing • instruction manual VKG6010-instructions.indd 1 15-12-2014 12:10:11...
- Pagina 2 • VKG6010-instructions.indd 2 15-12-2014 12:10:11...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 4 product omschrijving pagina 7 voor het eerste gebruik pagina 8 de branders ontsteken en bedienen pagina 8 gebruik pagina 8 reiniging & onderhoud pagina 9 storingen pagina 9 installatievoorschrift pagina 10 Garantie & service pagina 21 English safety instructions page 12... -
Pagina 4: Veiligheidsvoorschriften
Nederlands veiligheidsvoorschriften • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. Gebruik de kookplaat alleen voor het bereiden van gerechten. - Pagina 5 bijvoorbeeld een deksel of een blusdeken. • Het apparaat mag niet buiten gebruikt worden. • Gebruik het apparaat niet als werkblad. Het apparaat kan per ongeluk worden ingeschakeld of nog heet zijn, waardoor voorwerpen kunnen smelten, heet worden of vlam vatten. •...
- Pagina 6 aangesloten. • Defecte onderdelen mogen alleen vervangen worden door originele onderdelen. Alleen van die onderdelen kan de fabrikant garanderen dat zij aan de veiligheidseisen voldoen. • Schade ontstaan door verkeerd aansluiten, verkeerd inbouwen of verkeerd gebruik valt niet onder de garantie. •...
-
Pagina 7: Product Omschrijving
product omschrijving Branders Bediening Normaalbrander Bedieningsknop rechtsachter Sterkbander Bedieningsknop linksachter Sudderbrander Bedieningsknop linksvoor Bedieningsknop rechtsvoor Kookplaat Pannendrager Vangschaal Nederlands • VKG6010-instructions.indd 7 15-12-2014 12:10:12... -
Pagina 8: Voor Het Eerste Gebruik
voor het eerste gebruik Voordat u het apparaat voor de eerste maal in gebruik neemt, dient u als volgt te werk te gaan: pak de kookplaat voorzichtig uit en verwijder al het verpakkingsmateriaal. De verpakking (plastic zakken en karton) buiten het bereik van kinderen houden. Controleer na het uitpakken het apparaat zorgvuldig op uiterlijke schade, mogelijk ontstaan tijdens transport. -
Pagina 9: Reiniging & Onderhoud
reiniging & onderhoud Reinig de kookplaat na elk gebruik om deze in een goede conditie te houden. Overgekookte etensresten kunnen gaan inwerken en zijn moeilijker te verwijderen als ze langere tijd niet verwijderd worden. Gebruik voor het reinigen van de kookplaat een mild reinigingsmiddel zoals afwasmiddel. De losse onderdelen mogen niet in de vaatwasmachine gereinigd worden. -
Pagina 10: Installatievoorschrift
installatievoorschrift • De veiligheid tijdens het gebruik is alleen gegarandeerd als de montage technisch correct en in overeenstemming met dit installatievoorschrift is uitgevoerd. De installateur is aansprakelijk voor schade veroorzaakt door een foutieve montage. • De gasaansluiting moet voldoen aan de nationale en regionale veiligheidsvoorschriften. Laat de kookplaat daarom aansluiten door een erkende installateur. -
Pagina 11: Gasaansluiting
* Op het typeplaatje van uw product staat vermeldt voor welke gassoort uw kookplaat geschikt is. Informeer bij de service organisatie van Inventum als u het apparaat om wilt bouwen voor gebruik met een ander type gas. In de handleiding van de ombouwset staat de werkwijze. -
Pagina 12: Safety Instructions
English safety instructions • Please read these instructions before operating the appliance and retain for future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. The hob is only to be used for the preparation of food. The appliance is not designed for heating rooms. - Pagina 13 • Never use a pressure cleaner or steam cleaner to clean the hob. • Do not use the appliance in temperatures below 5°C. • When you use the hob for the first time you will notice a “new smell”. Don’t worry, this is normal. If the kitchen is well ventilated, the smell will soon disappear.
- Pagina 14 • The walls and the worktop surrounding the appliance must be heat resistant up to at least 90°C. Even though the appliance itself does not get hot, the heat of a hot pan could discolour or deform the wall. • Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling.
-
Pagina 15: Appliance Description
appliance description Burners Controls Semi-rapid burner Control knob rear right Rapid burner Control knob rear left Simmer burner Control knob front left Control knob front right Pan support Drip tray English • VKG6010-instructions.indd 15 15-12-2014 12:10:14... -
Pagina 16: Before First Use
before first use Before you use the appliance for the first time, please do as follows: Carefully unpack the appliance and remove all the packaging material. Keep the material (plastic bags and cardboard) out of reach of children. Check the appliance after unpacking for any damage, possible from transportation. -
Pagina 17: Cleaning & Maintenance
cleaning & maintenance Clean the hob after each use to maintain it in good condition. Food residue can create stubborn stains if not removed directly after use. Use a mild cleaning detergent to clean the hob. Burner parts and the pan supports should not be cleaned in the dishwasher. The dishwasher detergent can corrode the materials. -
Pagina 18: Installation Instructions
installation instructions • The safety during use can only be guaranteed when the hob is installed correctly and according to the regulations. The installer is responsible for any damage caused by a faulty installation. • The gas connection must comply with the national and local safety regulations. The gas connection must be made by qualified installer. -
Pagina 19: Gas Connection
* The rating label on the product indicates for which type of gas your appliance is suitable. Check with the service organisation of Inventum if you want to adjust the appliance for different types of gas. Find the method in the manual of the conversion kit. - Pagina 20 • VKG6010-instructions.indd 20 15-12-2014 12:10:16...
-
Pagina 21: Garantie & Service
3. Inventum kan u sneller en beter van dienst zijn wanneer u zich meldt bij ons servicecenter. Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. -
Pagina 22: Guarantee & After Sales Service
From warranty and/or replacement are excluded: defects, loss and damage to the appliance due to an event that usually is • INVENTUM guarantees this product for a period of 2 years insured under the home contents insurance. starting from the date of purchase. The warranty covers... - Pagina 23 • VKG6010-instructions.indd 23 15-12-2014 12:10:16...
- Pagina 24 Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Generatorstraat 17 3903 LH Veenendaal T +31 (0)900 -468 36 88 info@inventum.eu www.inventum.eu twitter.com/inventum1908 facebook.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 VKG6010/01.1214 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden/ Änderungen und Druckfehler vorbehalten/ Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved VKG6010-instructions.indd 24...