Advertenties
Quick Links
MONTAGEHANDLEIDING PRIEEL ORIENTAL 2.5 M
Hartelijk gefeliciteerd met uw Gardival ® prieel. Uw prieel is vervaardigd uit kwaliteitsvol Noord-Europees Grenen, dat
onder hoge druk werd geïmpregneerd.
Het is aan te raden deze brochure eerst aandachtig te lezen voordat u met de plaatsing begint. Indien u nog problemen
zou hebben, verwijzen we u door naar uw Gardival ® verkoper, die u graag met raad en daad zal bijstaan.
Volgende hulpmiddelen zijn nuttig om bij de hand te hebben om uw prieel vlot te plaatsen: hamer, zaag, stuk hout, koord,
schroevendraaier, mes, houtbeitel, waterpas, potlood, boormachine, (vouw)meter.
Veel succes met het plaatsen van uw prieel.
1. DAK
1.1 Constructie (tekening 1):
Plaats de 4 palen (3) op 2439 mm overmeten van elkaar. Schroef de planken voor de dakondersteuning (1) aan de palen
met de houtdraadbouten. De afdekplaten (2) worden op de dakondersteuningsplanken (1) vastgeschroefd.
Begin de dakconstructie door op de grond twee korte dakgordingen (5) te bevestigen aan de achtkant (4) met één
schroef. Bevestig dit geheel in het midden op de afdekplaat (3 schroeven per gording). Maak de twee andere korte
gordingen nu vast op de achtkant en de afdekplaat.
Bevestig nu de vier lange (diagonale) gordingen (6) op de achtkant en de afdekplaat.
De dakplanken (9) worden nu vastgenageld in het midden op de diagonale gordingen langs de 4 zijden, waarbij per laag
wordt gewerkt. De extra dakplanken (8) enkel gebruiken indien de dakvlakken niet volledig toegelegd kunnen worden.
Door de werking van het hout kan de breedte van de dakplanken variëren. Hierdoor moeten de dakplanken meestal
ingekort worden.
De eindlatten (7) vastnagelen met de galvanisé nagels.
De schuine stekers (10) worden bevestigd tussen de palen (3) en de afdekplaten (2).
NOTICE DE MONTAGE, GLORIETTE ORIENTAL 2.5 M
Nous vous remercions pour votre achat d'une gloriette Gardival ®. Votre gloriette est fait dans un bois de qualité le Sapin
Rouge du Nord, ce bois est traité sous pression.
Nous vous conseillons de lire d'abord cette notice avant de commencer la pose. En cas de probléme, veuillez contacter
votre revendeur Gardival ®, qui vous aidera volontairement.
Les outils suivants sont utiles pour la pose de votre abri : un marteau, une foreuse, une scie, une corde, un tournevis, un
crayon, des ciseaux, un niveleur, un mètre (pliant),un couteau.
Nous vous souhaitons du succès dans la pose de votre gloriette.
1. TOITURE
1.1 Construction (dessin 1) :
Mettez les 4 poteaux (3) à 2439 mm l'un de l'autre. Vissez les planches pour le support du toit (1) aux poteaux avec les
boulons. Les planches de recouvrement (2) sont vissés aux dessus des planches pour le support du toit (1).
Commencez la construction du toit en fixant sur le sol, deux pannes courtes (5) à la pièce octogonale (4) avec une vis.
Attachez l'ensemble au milieu de la planche de recouvrement (3 vis par chevron).
Fixez maintenant les deux autres chevrons courts sur la pièce octogonale et la planche de recouvrement.
Puis on attache les 4 pannes longes (diagonale) (6) sur la pièce octogonale et la planche de recouvrement.
Maintenant on cloue les planches de toit (9) sur le centre des pannes diagonales par les 4 côtés, rangée par rangée. Les
planches de toit supplémentaires (8) sont à employer seulement si la surface ne peut pas être couverte entièrement. A
cause du travail du bois, la largeur du plancher de toit peut varier. De ce fait vous êtes obligé de raccourcir les planches
de toit.
Clouez les lattes de finition (7) avec des clous galvanisés.
Les supports (10) sont à visser entre les poteaux (3) et les planches de recouvrement (2).
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor GARDIVAL ORIENTAL 2.5 M
- Pagina 1 De schuine stekers (10) worden bevestigd tussen de palen (3) en de afdekplaten (2). NOTICE DE MONTAGE, GLORIETTE ORIENTAL 2.5 M Nous vous remercions pour votre achat d’une gloriette Gardival ®. Votre gloriette est fait dans un bois de qualité le Sapin Rouge du Nord, ce bois est traité sous pression.
- Pagina 2 1.2 Dakbedekking : shingels (tekening 2) Na het plaatsen van de dakplanken worden de shingels geplaatst. U begint onderaan met een reeks shingels omgekeerd te leggen t.t.z. met de drie flappen naar de nok toe. De eerste rij wordt hierop dan genageld (door middel van de bijgeleverde nagels met platte kop) met de drie flappen naar beneden (richting zijwand) en zo wordt naar boven gegaan tot tegen de nok.