Samenvatting van Inhoud voor SilverCrest SKHT 3.7 A1
Pagina 1
BODY HAIR TRIMMER SKHT 3.7 A1 HOYER Handel GmbH LICHAAMSHAARTRIMMER Kühnehöfe 12 Gebruiksaanwijzing 22761 Hamburg GERMANY KÖRPERHAARTRIMMER Stand van de informatie · Stand der Informationen: Bedienungsanleitung 07/2023 ID: SKHT 3.7 A1_23_V1.7 IAN 431557_2301 IAN 431557_2301...
Pagina 2
Nederlands ................2 Deutsch .................. 14...
1. Overzicht Opzetkam (3 mm) Opzetkam (5 mm) Opzetkam (7 mm) Scheerkop (bestaande uit scheerblad en scheermesjes) Scheerblad Scheermesje Opzetstuk In-/uitschakelknop Bodytrimmer (bestaande uit handdeel en opzetstuk) 10 Handdeel 11 De led brandt rood tijdens het oplaadproces: accu wordt opgeladen brandt wit aan het einde van het oplaadproces: accu is volledig geladen knippert langzaam rood tijdens het gebruik: laadtoestand van accu is lager dan 20% knippert snel rood tijdens het gebruik: laadtoestand van accu is lager dan 10%...
Hartelijk dank voor uw 2. Correct gebruik vertrouwen! De bodytrimmer is uitsluitend bestemd voor het scheren van menselijk lichaamshaar Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe bodytrim- (met uitzondering van hoofd, hals en ge- mer. zicht). Het apparaat is ontworpen voor privége- Om het apparaat veilig te gebruiken en om bruik en mag niet voor commerciële doelein- alle functies van het apparaat te leren ken-...
Pagina 7
Instructies voor een veilig gebruik Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, wanneer zij onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat instructies hebben gekregen en de daaruit voortvloeiende risico's hebben begrepen.
Het apparaat bevat een lithium-ion-ac- Gebruik de reinigingsborstel alleen voor het reinigen van de scheermesjes, - De accu kan niet uit het apparaat maar in geen geval voor het reinigen worden verwijderd! van het scheerblad. Borstelharen kun- - Dit apparaat mag niet worden geo- nen in het scheerblad blijven hangen en pend! dit beschadigen.
5. Opladen 6. Bedienen AANWIJZINGEN: WAARSCHUWING! • Afbeeldingen A+B: houd de body- Vanwege het hoge stroomverbruik moet trimmer 9 bij alle toepassingen in een u het apparaat niet via een notebook/ hoek van 45° ten opzichte van de huid. pc opladen. Laad het apparaat alleen •...
6.2 Trimmen 4. Druk opnieuw op de in-/uitschakel- knop 8 om het apparaat weer uit te schakelen. WAARSCHUWING voor verwondin- gen! 6.3 Scheren Gebruik het apparaat niet wanneer de- len zijn beschadigd. Gebruik het apparaat niet bij open WAARSCHUWING voor verwondin- wonden, snijwonden, zonnebrand of gen! blaren.
Scheerkop vlak en leid deze zonder druk over de huid. Verplaats het apparaat langzaam tegen de richting van de haargroei in. AANWIJZING: breng van tijd tot tijd enke- U kunt het apparaat dan in beide rich- le druppels zuurvrije olie op de scheermes- tingen verplaatsen (voorwaarts of ach- jes 6 aan (gebruik bijv.
8. Bewaren 10. Weggooien • Wanneer u het apparaat niet meer ge- De in dit apparaat geïntegreer- bruikt, legt u het op een plek waar het de accu mag niet bij het huis- niet met hitte en vocht in contact kan ko- vuil worden gegooid.
11. Problemen oplossen 12. Technische gegevens Wanneer uw apparaat een keer niet functio- Model: SKHT 3.7 A1 neert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze Accu: 1x 3,7 V li-ion, checklist. Misschien is het een klein probleem 600 mAh, 2,22 Wh dat u zelf kunt oplossen. Ingang: 1x USB-C-aansluiting: GEVAAR voor een elektrische...
13.Garantie van Omvang van de garantie Het apparaat werd zorgvuldig geproduceerd HOYER Handel GmbH volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauw- Geachte klant, gezet gecontroleerd vóór levering. U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie van- De garantie geldt voor materiaal- of fabrica- af de koopdatum.
• Wanneer zich functiestoringen of ande- Leverancier re onvolkomenheden voordoen, neemt u Let erop, dat het onderstaande adres geen eerst telefonisch of per e-mail con- serviceadres is. Neem eerst contact op tact op met het hierna genoemde ser- met het bovengenoemde servicecenter. vicecenter.
1. Übersicht Kammaufsatz (3 mm) Kammaufsatz (5 mm) Kammaufsatz (7 mm) Rasierkopf (bestehend aus Scherfolie und Schermessern) Scherfolie Schermesser Aufsatz Ein-/Ausschalter Körperhaartrimmer (bestehend aus Handteil und Aufsatz) 10 Handteil 11 LED leuchtet rot während des Ladevorgangs: Akku wird geladen leuchtet weiß am Ende des Ladevorgangs: Akku voll geladen blinkt im Betrieb langsam rot: Akku-Ladezustand niedriger als 20 % blinkt im Betrieb schnell rot: Akku-Ladezustand niedriger als 10 % leuchtet weiß...
Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Der Körperhaartrimmer ist ausschließlich Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Körper- zum Schneiden von menschlichen Körper- haartrimmer. haaren (außer an Kopf, Hals und Gesicht) vorgesehen. Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- und um den ganzen Leistungsumfang zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwe-...
Pagina 19
Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkei- ten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt wer- den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauches des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus re- sultierenden Gefahren verstanden haben.
Das Gerät enthält einen Lithium-Ionen- Verwenden Sie die Reinigungsbürste Akku. nur zum Reinigen der Schermesser, aber - Der Akku kann nicht entnommen wer- keinesfalls zum Reinigen der Scherfo- den! lie. Borsten könnten sich in der Scherfo- - Dieses Gerät darf nicht geöffnet wer- lie verfangen und diese beschädigen.
5. Aufladen 6. Bedienen HINWEISE: WARNUNG! • Bild A+B: Halten Sie den Körperhaar- Wegen der hohen Stromaufnahme la- trimmer 9 bei allen Anwendungen in ei- den Sie das Gerät nicht an einem Note- nem Winkel von ca. 45° zur Haut. book / PC. Laden Sie das Gerät nur •...
6.2 Trimmen 6.3 Rasieren WARNUNG vor Verletzungen! WARNUNG vor Verletzungen! Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Tei- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Tei- le beschädigt sind. le beschädigt sind. Benutzen Sie das Gerät nicht bei offe- Benutzen Sie das Gerät nicht bei offe- nen Wunden, Schnittwunden, Sonnen- nen Wunden, Schnittwunden, Sonnen- brand oder Blasen.
können Sie dabei in beide Richtungen 1. Schalten Sie ggf. das Gerät aus. bewegen (vorwärts oder rückwärts). 2. Reinigen Sie die Schermesser 6 mit der 4. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 8 er- mitgelieferten Reinigungsbürste. neut, um das Gerät wieder auszuschal- 3. Bild F: Ziehen Sie den Rasierkopf 4 ten.
9. Teile nachbestellen 10. Entsorgen Zubehörteile für den Körperhaartrimmer Der in diesem Gerät inte- SKHT 3.7 A1 können Sie nachbestellen. grierte Akku darf nicht in den Hausmüll. Das Gerät Bestellung online muss mit dem eingebauten shop.hoyerhandel.com Akku fachgerecht entsorgt Li-Ionen werden. Bei der Entsorgung des Gerätes ist an der zu- ständigen Entsorgungsstelle darauf hinzu- weisen, dass das Gerät einen integrierten...
11. Problemlösungen Gerät entsorgen in Deutschland In Deutschland sind Vertreiber von Elektro- Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht und Elektronikgeräten sowie Vertreiber von funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Lebensmitteln zur Rücknahme verpflichtet. Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- LIDL bietet Ihnen Rückgabemöglichkeiten di- nes Problem, das Sie selbst beheben können.
12. Technische Daten 13. Garantie der HOYER Handel GmbH Modell: SKHT 3.7 A1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Akku: 1x 3,7 V Li-Ion, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- 600 mAh, 2,22 Wh rantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln Eingang: 1x USB-C-Buchse: dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Ver- 5 V 1 A käufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
Garantieumfang • Sollten Funktionsfehler oder sonstige Män- gel auftreten, kontaktieren Sie zunächst Das Gerät wurde nach strengen Qualitäts- das nachfolgend benannte Service-Center richtlinien sorgfältig produziert und vor Aus- telefonisch oder per E-Mail. lieferung gewissenhaft geprüft. • Ein als defekt erfasstes Produkt können Die Garantieleistung gilt für Material- oder Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- Fabrikationsfehler.
Pagina 28
Service-Center Service Deutschland Tel.: 0800 5435 111 E-Mail: hoyer@lidl.de Service Österreich Tel.: 0800 447 744 E-Mail: hoyer@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0800 56 44 33 E-Mail: hoyer@lidl.ch IAN: 431557_2301 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende An- schrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst das genannte Service-Center.