Samenvatting van Inhoud voor Thermo Scientific Centri-Touch
Pagina 1
Thermo Scientific Centri-Touch bedieningspaneele voor Thermo Scientific Sorvall BP 8 / 16, Cryofuge 8 / 16, Sorvall BIOS 16, Heavy Duty en Heavy Duty Water Cooled centrifuges Instructies 50150749-d • 08 / 2020 Bezoek ons online om uw garantie-overeenkomst te registreren:...
Programma's 6.2.2 Cyclusrapport 6.2.3 Rotorrapport Configuratie 6.3.1 Berekenen 6.3.2 Instellingen 6.3.3 Apparaat 6.3.4 Contact Thermo Scientific Centri-Vue – app Systeemeisen Korte gebruiksaanwijzing Connectiviteits-plugin (gebruikers-interface van het aanraakbeeldscherm) 7.3.1 Instellingen voor de afstandsbediening 7.3.2 Instellingen voor de toegangscontrole 2 van 73...
Pagina 3
Centri-Vua-app 7.4.1 Menu Overview 7.4.2 Menu Discovery 7.4.3 Detailaanzicht 7.4.4 Toevoegen van een centrifuge 7.4.5 Bewerken van een ingevoerde centrifuge 7.4.6 Afstandsbediening REST-webserver Hulpbronnen-overzicht Uitvoerige beschrijving van de hulpbronnen: 3 van 73...
Het hoofdbeeldscherm 1 Het hoofdbeeldscherm Het hoofdbeeldscherm is in drie verschillende gebieden verdeeld. Status, werkelijke waarden en voortgangsweergave Invoer voorgeschreven waarden Centrifugebesturing, Menü en Help 4 van 73...
Het hoofdbeeldscherm 1.1 Werkelijke waarden en voortgangsweergave Het bovenste gedeelte van het hoofdbeeldscherm toont de status, de werkelijke waarden en de voortgang van het centrifugeren. 1. Status en resterende tijd 2. Voortgang 3. Actuele temperatuur 4. Actueel toerental 1- Status en resterende tijd Toont tijdens het centrifugeren de resterende tijd tot het einde.
Het hoofdbeeldscherm 2- Voortgang Toont de actuele fase van het draaien, verdeeld in drie gebieden: Versnelling, centrifugeren en afremmen. Versnelling Centrifugeren Afremmen 3- Actuele temperatuur Geeft de actuele temperatuur van de kamer weer. 4- Actueel toerental Geeft het actuele toerental van de rotor weer. 1.2 Invoer voorgeschreven waarden In dit gedeelte kunnen de voorgeschreven waarden worden gewijzigd, indien de noodzakelijke gebruikersrechten aanwezig zijn.
Het hoofdbeeldscherm 1.2.1 Procestijd De procestijd wordt via de knop Procestijd gewijzigd. Daar is de mogelijkheid om een procestijd in uren en minuten in te voeren (in de instellingen is het mogelijk om de invoer in seconden te activeren). Er zijn drie verschillende modi voor de procestijd. 1- Tijd Een tijd kan worden ingevoerd.
Het hoofdbeeldscherm 3- Accumulated Centrifugal Effect (ACE) Invoer in X, Y * 10 X: Plaats vóór de komma Y: Plaats na de komma Z: Exponent van de macht van tien 1.2.2 Toerental Het toerental kan in omwentelingen per minuut (omw/min) of in relatieve centrifugaalversnelling (RCF) worden aangegeven.
Het hoofdbeeldscherm 1.2.4 Versnellings- en remprofiel Het versnellingsprofiel geeft aan, hoe snel de centrifuge tot het voorgeschreven toerental versnelt of tot stilstand komt. De waarden worden als profielen van 1 t/m 10 weergegeven. Wanneer in de instellingen een andere profielset is geactiveerd, kunnen de beschikbare waarden afwijken.
Pagina 10
Minimale versnelling Maximaal afremmen De centrifuge bezit het vermogen om een protocol-conversie van een ander Thermo Scientific centrifugemodel te ondersteunen met behulp van de Centri-Cross functie. De Centri-Cross functie emuleert de acceleratie- en deceleratieprofielen van de oudere Thermo Scientific Sorvall RC3 BP+, Thermo Scientific Sorvall RC 12 BP+, Thermo Scientific Cryofuge 6000i of de Thermo Scientific Cryofuge 8500i.
Het hoofdbeeldscherm 1.2.5 Programma Geeft de programmanaam van het actueel geselecteerde programma aan, of de toets Programma selecteren. Wanneer deze knop wordt aangeklikt, verschijnt de programmalijst (zie hoofdstuk Programma's). 1.2.6 Rotor Bevat de rotornaam van de actueel geplaatste rotor of toont Rotor plaatsen. Door de knop Rotor plaatsen aan te klikken of bij het plaatsen van een rotor, wordt de informatie van de rotor weergegeven.
Het hoofdbeeldscherm 1.2.7 Serienummers Wanneer in de instellingen de optie Serienummers invoeren actief is, kunnen in het rotorvenster bovendien nog de serienummers voor rotor en beker worden ingevoerd of met een barcodescanner worden gescand. De toewijzing van een serienummer maakt het vastleggen van de cycli voor bepaalde rotors en bekers mogelijk. Eerst wordt het gebruikte bekertype ...
Pagina 13
Het hoofdbeeldscherm Met de pijlen bovenin kan heen en weer worden genavigeerd tussen de rotor en de afzonderlijke bekers. Wanneer een serienummer met de barcodescanner wordt gescand, springt het bedieningspaneel naar het volgende element dat kan worden gescand. Het zojuist geselecteerde element is geel geaccentueerd. De elementen zonder toegewezen serienummer worden grijs en de elementen met serienummer worden blauw geaccentueerd.
Pagina 14
Het hoofdbeeldscherm De knop Info ID is actief, wanneer voor het actueel geplaatste rotortype en bekertype serienummers zijn toegewezen. Door knop Info ID aan te klikken kunnen de serienummers van de rotor en de beker worden weergegeven en gewijzigd. Het aantal cycli van de afzonderlijke elementen wordt weergegeven. Elk centrifugeerproces van de rotor is een cyclus.
Het hoofdbeeldscherm 1.3 Centrifugebesturing De centrifuge kan via het onderste gedeelte van het hoofdbeeldscherm worden bestuurd. Configuratie Contextgevoelige help-functie Gebruiker inschrijven Centrifugebesturing In het gedeelte van de centrifugebesturing kunnen verschillende knoppen worden weergegeven: De groene startknop start de centrifuge met de actuele voorgeschreven waarden, wanneer het centrifugedeksel is gesloten en een rotor is geplaatst.
Het hoofdbeeldscherm 1.4 Menu Via het symbool kan het menu worden geopend. In het menu zijn meer functies beschikbaar. 1.5 Gebruiker inschrijven In het onderste gedeelte worden afhankelijk van de instelling Beveiliging voor gebruikers-PIN verschillende zaken weergegeven. • Sleutelsymbool Als de optie Beveiliging door gebruikers-PIN in de instellingen is gedeactiveerd, verschijnt het sleutelsymbool.
Pagina 17
Het hoofdbeeldscherm Voorbeeld (temperatuurknop): De functie werking gedeactiveerd door de knop aan te klikken. 17 van 73...
Lighthouse-modus 2 Lighthouse-modus Wanneer in het hoofdbeeldscherm 30 seconden niets wordt ingevoerd, wordt de lighthouse-modus geactiveerd. Daarbij gaat het om een grotere weergave van de status, de werkelijke waarden en de voortgangsweergave. Normale modus Lighthouse-modus De invoeren van de werkelijke waarden verdwijnen en de voortgangsweergave neemt die plaats in. De tijdsweergave wordt groter, opdat de toestand van de centrifugeercyclus vanaf een afstand is te zien.
USB-import/export 3 USB-import/export Cyclusrapport, rotorrapport, programma's en gebruikers kunnen naar een USB-stick worden geëxporteerd. Programma's en gebruikers kunnen worden geïmporteerd. Er kunnen alleen gegevens worden geïmporteerd die met gebruikmaking van dezelfde taalinstelling en dezelfde profielset zijn geëxporteerd. Het bestandsformaat voor de export is CSV. De gegevens kunnen in een spreadsheetprogramma zoals Microsoft Excel™...
Power over Ethernet (PoE) 4 Power over Ethernet (PoE) Wanneer de centrifuge is verbonden met een PoE-geschikt apparaat in het netwerk, kan deze functie worden gebruikt. In dit geval wordt het beeldscherm van de centrifuge via de netwerkverbinding van stroom voorzien, ook als de centrifuge is uitgeschakeld.
GMP-modus 5 GMP-modus Wanneer in de instellingen de GMP-modus wordt geactiveerd, wordt de gebruiker door een workflow geleid. Daarbij kan een barcodescanner worden gebruikt om gebruikers en programma's te selecteren. Bovendien kunnen handmatig of met een barcodescanner de serienummers van de bloedzakken worden geregistreerd. 5.1 GMP workflow Hierna worden de afzonderlijke stappen van de GMP-workflow uitgelegd.
Pagina 22
GMP-modus Er kunnen alleen programma's per barcode worden geselecteerd, waaraan van tevoren in het programmabeheer een barcode is toegewezen (zie hoofdstuk Programma's). 3. Productidentificatie Nadat het programma is geselecteerd, worden de serienummers van de bloedzakjes geregistreerd. 22 van 73...
Pagina 23
GMP-modus Wanneer alle serienummers zijn geregistreerd, kan de invoer worden beëindigd door de vooraf gedefinieerde barcode „EINDE“ te scannen. 4. Deksel sluiten en centrifugeren starten Nadat alle serienummers zijn geregistreerd, kan het centrifugedeksel worden gesloten en het centrifugeren worden gestart. 5.
Pagina 24
GMP-modus Met deze stap wordt de gebruiker geïdentificeerd die de bloedzak uit de centrifuge verwijdert. Na deze stap begint de workflow van voren af aan. Hierna is het verloop van de workflow grafisch weergegeven: Gebruikers-ID Centrifugeren Programma-ID Gebruikers-ID Bloedzak-ID Cyclusresultaat Einde-barcode Stappen overslaan Wanneer in de instellingen de optie Overslaan mogelijk is geactiveerd, kunnen in elke stap alle verdere stappen...
GMP-modus 5.2 Vooraf gedefinieerde barcodes Om de bediening met gebruikmaking van een barcodescanner te vereenvoudigen, zijn er twee vooraf gedefinieerde barcodes: • Beëindigen Deze barcode moet worden gescand als het scannen van de serienummers van de bloedzakken is afgerond. • Annuleren Door het scannen van deze barcode wordt de actuele voortgang in de GMP-workflow gereset.
Menu 6 Menu Het menu is verdeeld in de gedeelten Help, Cycli en Configuratie. Elk gedeelte bevat een verder niveau met submenu's. Om het menu te sluiten en terug te komen in het hoofdbeeldscherm, kan de menuknop nogmaals worden aangeklikt of in de bovenrand het symbool of de titel links ernaast worden aangeklikt.
Menu 6.1 Assistentie 6.1.1 Algemene bediening In het submenu Trainingsvideo's bevinden zich handleidingen voor verschillende thema's van de centrifuge. Videoselectie Video Vorige Weergave video pauzeren Weergave Volgende starten video 27 van 73...
Menu 6.1.2 Speciale kenmerken In het submenu Handboek staan schriftelijke artikelen over de bediening van de centrifuge. Selectie onderwerp Thema in tekstvorm 28 van 73...
Menu 6.1.3 Rekenprocessoren De computer dient als hulpmiddel om bij verschillende rotors dezelfde resultaten te bereiken. De computer kan een tijd berekenen die met het actueel aangegeven toerental dezelfde krachten op het monster laat werken als de vergeleken rotor met zijn aangegeven voorgeschreven waarden van toerental en tijd. Selecteer rotor Rotorinformatie Waardeomrekening...
Menu 6.2 Cycli 6.2.1 Programma's In het submenu Programma's kunnen door de gebruiker combinaties van voorgeschreven waarden als programma's worden opgeslagen. Wanneer een programma wordt geladen, worden de opgeslagen waarden als aan voorgeschreven waarden geplaatst. In dit submenu bevinden zich altijd twee vooraf gedefinieerde programma's: •...
Pagina 31
Menu Detailaanzicht Door de naam van een door de gebruiker aangemaakt programma aan te klikken, verschijnt het detailaanzicht. Hier kan alle informatie over het gekozen programma worden bekeken. Als dit programma actueel actief is, verschijnt er naast de naam het symbool .
Menu Actuele tijd Geplande starttijd Invoer op 00:00:00 zetten Actuele tijd overnemen Nieuw/Bewerken Door een van deze knoppen aan te klikken, gaat de programma-editor open. Hier kunnen de voorgeschreven waarden van een programma worden ingesteld (zie hoofdstuk Programma-editor). De knop Bewerken is beschikbaar als een aanwezig gebruikersprogramma is geselecteerd en de actueel aangemelde gebruiker de betreffende rechten bezit.
Pagina 33
Menu In de programma-editor zijn onder de invoer voorgeschreven waarden twee knoppen zichtbaar: Naam invoeren en Rotor selecteren . Door Naam invoeren aan te klikken, gaat een venster open om de naam van het programma met behulp van een beeldschermtoetsenbord in te voeren.
Pagina 34
Menu Onder het beeldschermtoetsenbord kan aan het programma een barcode en een kleur worden toegewezen . De barcode kan in de GMP-modus worden gebruikt om het programma met de barcodescanner te selecteren. De geselecteerde kleur verschijnt in het programmaoverzicht en in het detailaanzicht. De toewijzing van een kleur is optioneel en dient voor het gemakkelijker herkennen van het programma.
Pagina 35
Menu Stepruns Stepruns zijn centrifugeercycli die uit meerdere stappen bestaan. Voor elke stap kunnen verschillende voorgeschreven waarden worden aangegeven, de stappen worden na elkaar uitgevoerd. Om een steprun aan te maken, in de programma-editor klikken op Steprun aanmaken . Steprun aanmaken aanklikken, maakt meer opties beschikbaar. 35 van 73...
Pagina 36
Menu Elke stap heeft zijn eigen waarden voor tijd en toerental. Wanneer de vorige stap een lager toerental heeft dan de volgende, kan een versnellingsprofiel worden gekozen. Wanneer de vorige stap een hoger toerental heeft dan de volgende, kan een remprofiel worden gekozen. De volgende waarden kunnen niet voor de afzonderlijke stappen worden aangegeven, maar zijn slechts te wijzigen bij het bewerken van de eerste stap: •...
Pagina 37
Menu De actuele stap wordt geaccentueerd. Elke stap kan direct worden gekozen door deze aan te klikken. Vorige Stap Volgende stap toevoegen stap Actuele stap Actuele stap / Totaal wissen aantal stappen De in de voortgangsweergave zichtbare curve is afhankelijk van de in de afzonderlijke stappen gekozen toerentallen. Hoe hoger de curve, des te hoger het toerental.
Pagina 38
Menu Vooraf op de gewenste temperatuur brengen Om monsters niet door een te hoge of te lage te laag te beschadigen is er het programma Vooraf op de gewenste temperatuur brengen. Daarbij wordt de rotorkamer op de in de voorgeschreven waarden vastgelegde temperatuur gebracht. Hierbij kan in de invoer voorgeschreven waarden alleen de waarde temperatuur worden gewijzigd.
Pagina 39
Menu Door het uitvoeren van een QC-run wordt gecontroleerd of de ingestelde voorgeschreven waarden van de afzonderlijke programma's kunnen worden bereikt. Hiermee wordt de functionaliteit gecontroleerd en eventuele onjuiste werkingen worden achterhaald. Wanneer aan het einde van een programma of van een stap in de steprun de temperatuur niet wordt bereikt, wordt het programma of de stap herhaald.
Pagina 40
Menu Wanneer na een programma de voorgeschreven waarden niet zijn bereikt, gaat de QC-run met het volgende passende programma door. Dat gebeurt, totdat er een storing optreedt of alle passende programma's zijn uitgevoerd. Na afloop van de QC-run wordt de gebruiker geïnformeerd over het resultaat. 40 van 73...
Menu 6.2.2 Cyclusrapport Het cyclusrapport toont een lijst met alle cycli in chronologische volgorde. Er kunnen maximaal 120 cycli worden opgeslagen. Wanneer dit aantal wordt overschreden, wordt de oudste vermelding gewist. Naam van de Naam van het Datum en tijd Status van het programma gebruiker die...
Pagina 42
Menu Wanneer een vermelding wordt geselecteerd, verschijnt er een detailaanzicht van de cyclus met zijn voorgeschreven waarden. Verder worden eventueel geregistreerde serienummers van de bloedzakken weergegeven. Wanneer tijdens de cyclus de voorgeschreven waarden zijn gewijzigd, verschijnt naast de rotornaam het symbool Het is mogelijk om via de knop Lijst exporteren ➀...
Menu 6.2.3 Rotorrapport In het rotorrapport wordt de informatie over de gebruikte rotors en de bekers opgeslagen. Naast de actueel gebruikte rotor staat het symbool . Naast de waarden van de rotor wordt informatie over het aantal uitgevoerde cycli met deze rotor in deze centrifuge weergegeven. Het is mogelijk om via de knop Lijst exporteren ➀...
Menu 6.3 Configuratie 6.3.1 Berekenen Om de toegang tot de centrifuge aan te sturen, kunnen gebruikers worden aangemaakt. Indien in de instellingen Beveiliging door gebruikers-PIN of Rapport gebruikers op Altijd rapporteren of User-selectie optioneel staat, zijn de gebruikers nodig. Toegangsniveau Het toegangsniveau legt vast, welke mogelijkheden de gebruikers in het bedienprogramma hebben.
Pagina 46
Menu 1. Nieuw Een nieuwe gebruiker aanmaken a. Beveiliging door gebruikers-PIN gedeactiveerd Het is alleen mogelijk om de gebruikersnaam te wijzigen. b. Beveiliging door gebruikers-PIN geactiveerd Het is mogelijk om de gebruikersnaam, de PIN-code, de barcode en het gebruikersniveau te wijzigen. 46 van 73...
Pagina 47
Menu 2. Wissen Afzonderlijke gebruikers kunnen worden gewist. 3. Inloggen De geselecteerde gebruikers wordt na invoer van de PIN-code aangemeld. Deze knop is alleen beschikbaar als Beveiliging door gebruikers-PIN is geactiveerd. 4. Import/export De gebruikersgegevens kunnen naar een USB-stick worden geëxporteerd en van een USB-stick worden geïmporteerd.
Menu 6.3.2 Instellingen In de instellingen kan het gedrag van de centrifuge en van het bedienprogramma worden aangepast. Om een instelling te wijzigen, moet eerst de master-code worden ingevoerd. De af fabriek ingestelde master-code is 12345. Elke verdere wijziging kan nu zonder invoer van de master-code worden uitgevoerd, totdat het menu wordt verlaten. Beleid voor dit appar.
Pagina 49
Menu 7. Master password De master-code ter beveiliging van de centrifuge kan hier worden gewijzigd. Deze moet tweemaal worden ingevoerd om een verkeerde invoer te voorkomen. Energiespaarmodus Hier zijn 3 verschillende selectiemogelijkheden. 1. Groene modus 2. Balanced Mode 3. Maximale beschikbaarheid Systeem koelen Als de optie Koeling plannen is geactiveerd, kan met de knop Koeling starten een starttijd worden ingevoerd en met de knop Koeling stoppen en eindtijd.
Pagina 50
Menu 6. Eesti 7. Suomi 8. Français 9. Ελληνικά 10. Italiano 11. 日本語 12. 한국어 13. Hrvatski 14. Latviešu 15. Lietuvių 16. Nederlands 17. Norsk 18. Polski 19. Português 20. Română 21. Русский 22. Svenska 23. Slovenský 24. Slovenščina 25. Español 26.
Menu 6.3.3 Apparaat Hier bevinden zich informatie en netwerkinstellingen van het apparaat. Apparaatinformatie Software-informatie Eigen apparaatnaam en -locatie IP-adres via DHCP ontvangen of handmatig invoeren Om netwerkinstellingen te wijzigen is de master-code noodzakelijk (zie hoofdstuk Instellingen). 51 van 73...
Menu 6.3.4 Contact Hier kunnen contactgegevens worden bekeken en ingevoerd. Gegevens van de eigenaar Contactgegevens van de fabrikant In de velden bij de gegevens van de eigenaar kunnen naam, telefoonnummer en e-mailadres worden ingevoerd. Voor het wijzigen van de gegevens is de master-code noodzakelijk. Deze gegevens verschijnen alleen op deze machine.
Thermo Scientific Centri-Vue – app 7 Thermo Scientific Centri-Vue – app 7.1 Systeemeisen • Centrifuge Thermo Scientific met software voor de Thermo Scientific Centri-Touch gebruikers-interface • Thermo Scientific Centri-Vue™-app ™ • Lokaal netwerk (LAN) 7.2 Korte gebruiksaanwijzing Deze korte gebruiksaanwijzing beschrijft stap voor stap de procedure bij het verbinden van de centrifuge met de Centri-Vua-app.
Pagina 54
Thermo Scientific Centri-Vue – app 7. Open de tabel New Discovered Devices in menu Discovery, om in het netwerk naar nieuwe centrifuges te zoeken (stap 1 en 2). 8. Centrifuges die via het connectiviteits-plugin in hetzelfde netwerk zijn aangemeld, worden automatisch herkend (stap 3).
Pagina 55
Thermo Scientific Centri-Vue – app 13. Selecteer voor de afstandsbediening de optie Request Remote in de detailbeschrijving. 14. Een nieuwe Remote-ID genereren. Selecteer de optie Genereer een nieuwe ID in het menu instellingen. 55 van 73...
Thermo Scientific Centri-Vue – app 15. In menu Request remote access van de Centri-Vua-app kan de ID manueel of door scannen van de QR- code worden ingevoerd. 16. Druk op de optie Verify . 17. Wanneer de externe toegang tot de centrifuge mogelijk is, is de toets Start groen .
Thermo Scientific Centri-Vue – app Beschikbare opties: 1. Afstandsbediening: Keuzevakjes voor het vrijgeven/blokkeren van de optie Afstandsbediening. (Master- passcode vereist) 2. Log in: Door het selecteren van de optie Genereer een nieuwe ID wordt een nieuwe code (ID) voor de afstandsbediening gegenereerd.
Thermo Scientific Centri-Vue – app 7.4 Centri-Vua-app De Centri-Vua-app kan aanwezige centrifuges in het lokale netwerk vinden en een tabel met lokale centrifuges opstellen, inclusief optionele extra gebruiker-informatie. Hier kan aan de vermelding van de lokale centrifuge locatie- informatie worden toegevoegd.
Thermo Scientific Centri-Vue – app • „ACCELERATING“ (de centrifuge accelereert) • „RUNNING“ (de centrifuge is in bedrijf) • „STOPPING“ (de centrifuge rem af) • „COMPLETE“ (het centrifugeerproces werd met succes afgesloten) • „STOPPED“ (het centrifugeerproces werd onderbroken) • „POWER DOWN“ (de centrifuge werd uitgeschakeld) Opmerking Deze melding wordt alleen weergegeven wanneer de centrifuge aan een netwerk met PoE (Power over Ethernet, vermogen via Ethernet) is aangesloten.
Thermo Scientific Centri-Vue – app 7.4.3 Detailaanzicht Om naar het detailaanzicht van een lokaal opgeslagen centrifuge te wisselen, moet de betreffende centrifuge worden geselecteerd. De detailsweergave lijkt zeer op het hoofdvenster van de software voor de gebruikers-interface van het aanraakbeeldscherm, en toont de actuele waarden van de centrifuge (met een actualiseringsinterval van één seconde).
Thermo Scientific Centri-Vue – app Detailweergave bij het optreden van een storing Wanneer er een storing op de centrifuge optreedt, verschijnt er een mededeling in het detailaanzicht. Deze mededeling verschijnt elke keer wanneer naar de detailweergave wordt gewisseld, zolang de storing nog niet is verholpen.
Pagina 62
Thermo Scientific Centri-Vue – app 5. Add Device: door selectie van deze toets wordt de centrifuge in het menu Overview toegevoegd. Nadat de centrifuge met succes is opgeslagen wisselt de app naar het menu Overview en geeft daar de toegevoegde centrifuge aan.
Thermo Scientific Centri-Vue – app Storing bij het toevoegen van een centrifuge Kan een centrifuge niet aan het menu Overview toegevoegd worden, dan bestaan daarvoor twee mogelijke oorzaken: 1. In der lokale tabel werd reeds een centrifuge onder hetzelfde IP-adres opgeslagen. Er verschijnt een dialoogvenster met de betreffende storingsmelding.
Pagina 64
Thermo Scientific Centri-Vue – app Indien de optie Edit is geselecteerd, wordt een menu „Edit Device" geopend. 1. Selecteer de optie Cancel om naar het menu Overview terug te keren. 2. Name: de naam van de centrifuge kan alleen direct op de centrifuge worden veranderd en is daarom niet bewerkbaar.
Thermo Scientific Centri-Vue – app 7.4.6 Afstandsbediening Voorwaarden: de centrifuge werd voor de afstandsbediening vrijgegeven. Menu Request Remote Access Het menu „Request remote access“ wordt geopend wanneer de optie Request remote access in de detaildisplay is geselecteerd. 1. Selecteer de optie Cancel om naar het menu Overview terug te keren.
Pagina 66
Thermo Scientific Centri-Vue – app Invoer met de QR-code 1. Een nieuwe Remote-ID op de centrifuge genereren. Selecteer de optie Scan QR-code in het menu „Request Remote Access“. 2. De geïntegreerde QR-scanner wordt geopend. 3. Scan de QR-code op de centrifuge met de QR-scanner.
Pagina 67
Thermo Scientific Centri-Vue – app Beëindigen van een Remote-Session De Remote-Session kan niet manueel worden beëindigd. De Remote-Session wordt echter onder de volgende voorwaarden automatisch beëindigd: • Aan de centrifuge wordt een nieuwe Remote-ID gegenereerd. • Centrifuge zonder gebruiker-aanmelding: wanneer het centrifugedeksel werd geopend en 5 minuten lang geen interactie in de app op de smartphone of de centrifuge plaatsvindt.
REST-webserver 8 REST-webserver Port dvan de REST-webserver: 800 (TCP). De gegevens worden via gedefinieerde JSON-objecten overgedragen. 8.1 Hulpbronnen-overzicht In de volgende tabel zijn de door de REST-interface ter beschikking staande methoden weergegeven. Toegestane Beschrijving methode <device ip>:<port>/getall Informatie en gegevens over de actuele status van de centrifuge <device ip>:<port>/getstate Korte informatie, alleen status en naam...
Pagina 69
REST-webserver "rpm": <rotation speed in rpm>, "temperature": <temperature in °C>, "time": <time in hh::mm::ss> "user": <user name> <error object>: "code": <error code>, "description": <error description in gui language> "title": <error title / type of error> "time": <error occurrence time in year/month/day hh:mm:ss> Indien een waarde niet ter beschikking staat, wordt de waarde op nul gezet.
Pagina 72
REST-webserver GET <device ip>:<port>/getstate Opvragen van de centrifugestatus en -naam. Opvraag: Geen gegevens Antwoord: "name": <centrifuge name>, "powerDown" : <true or false> "state": <state identifier> Voorbeeld "name": "My Centrifuge ", "powerDown" : false "state": "STOPPED" 72 van 73...
Pagina 73
In deze instructies gebruikte foto's en afbeeldingen dienen uitsluitend als voorbeeld. De daar getoonde instellingen en talen kunnen afwijken. Afbeeldingen van het Thermo Scientific Centri-Touch-bedieningspaneel in de gebruiksaanwijzing tonen de Engelse versie als voorbeeld.