Samenvatting van Inhoud voor Profile 142300011
- Pagina 1 MOSQUITO KILLER MUGGENVAL PIÈGE À MOUSTIQUES MOSKITOFALLE 142300011 www.profile.eu, Pachtgoedstraat 2, B-9140 Temse...
- Pagina 2 BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VOLLEDIG DOOR ALVORENS DIT TOESTEL TE GEBRUIKEN. BEWAAR DE HANDLEIDING OP EEN VEILIGE PLAATS VOOR LATER GEBRUIK. LEER EERST DE FUNCTIES VAN HET TOESTEL KENNEN VOOR U HET GAAT GEBRUIKEN. DIT TOESTEL IS GESCHIKT VOOR GEBRUIK DOOR KINDEREN VAN- AF 8 JAAR, DOOR PERSONEN MET FYSIEKE, ZINTUIGLIJKE OF VER- STANDELIJKE BEPERKINGEN, OF DOOR PERSONEN MET GEBREK AAN ERVARING EN KENNIS, OP VOORWAARDE DAT DIT ONDER...
- Pagina 3 GEBRUIK HET TOESTEL NIET IN PLAATSEN WAAR ZICH ONTVLAMBARE DAMPEN OF EXPLOSIEVE STOFFEN BEVINDEN. BESCHERM TEGEN STOF EN EXTREME TEMPERATUREN. ALS HET TOESTEL NIET CORRECT FUNCTIONEERT, SCHAKEL HET ONMIDDELLIJK UIT. PROBEER NOOIT ZELF HET TOESTEL TE HERSTELLEN. ER ZIJN GEEN ONDERDELEN IN HET TOESTEL DIE DOOR DE GEBRUIKER GEREPAREERD KUNNEN WORDEN.
-
Pagina 4: Technische Gegevens
TECHNISCHE GEGEVENS Voeding: via USB-A naar USB-C kabel Verbruik: 5W Spanning: 5V Bereik: 20 m² Afmetingen: 127 x 125 x 202 mm Gewicht: 0.33 kg GEBRUIK Handvat Lamp Lamp cover Ventilatierooster Aanzuigventilator USB-C poort Anti-ontsnap net Opvangbakje insecten... -
Pagina 5: Reiniging En Onderhoud
OPGELET: Plaats het toestel minstens 3 meter van ventilatoren of luchtkoelers. De wind die deze toestellen opwekt kan de werking van de muggenval verstoren. Het toestel gebruiken: Plaats het toestel op een droge plaats met vlakke ondergrond 2. Steek de meegeleverde kabel in de USB-C poort van de muggenval. 3. - Pagina 6 Het toestel zelf mag enkel schoongemaakt worden met een droge doek. Dompel het toestel nooit onder in een vloeistof. SCHADE Eltra NV kan onder geen enkel beding aansprakelijk gesteld worden voor schade van welke aard ook, indien het toestel niet correct volgens de voorgeschreven installatie- instructies werd geïnstalleerd, noch voor schade ten gevolge van onvoorziene omstandigheden zoals natuurrampen, blikseminslag,..
- Pagina 7 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ BIEN TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL. CONSERVEZ LE MODE D’EMPLOI EN LIEU SÛR POUR TOUTE UTILISATION ULTÉRIEURE. AVANT D'UTILISER L'APPAREIL, ASSUREZ-VOUS DE VOUS FAMILIA- RISER AVEC SES FONCTIONS. CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS DE PLUS DE 8 ANS, PAR DES PERSONNES SOUFFRANT D'UN HANDICAP PHYSIQUE, SENSORIEL OU INTELLECTUEL, OU PAR DES PERSON- NES SANS EXPÉRIENCE ET SANS CONNAISSANCES, À...
- Pagina 8 N'UTILISEZ PAS L'APPAREIL DANS DES ENDROITS OÙ IL Y A DES VAPEURS INFLAMMABLES OU DES SUBSTANCES EXPLOSIVES. PROTÉGER DE LA POUSSIÈRE ET DES TEMPÉRATURES EXTRÊMES. SI L'APPAREIL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT, ÉTEIGNEZ- LE IMMÉDIATEMENT. N'ESSAYEZ JAMAIS DE RÉPARER L'APPAREIL VOUS-MÊME. IL N'Y A AUCUNE PIÈCE RÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR À...
-
Pagina 9: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation : par câble USB-A vers USB-C Consommation électrique : 5W Tension : 5V Portée : 20 m². Dimensions : 127 x 125 x 202 mm Poids : 0,33 kg UTILISATION Poignée Lampe Couvercle de lampe Grille de ventilation Ventilateur d'aspiration Port USB-C Filet anti-évasion... - Pagina 10 ATTENTION : Placez l'appareil à au moins 3 mètres des ventilateurs ou des refroidisseurs d'air. Le vent généré par ces unités peut interférer avec le fonctionnement du piège à moustiques. Utilisez l'appareil : Placez l'appareil dans un endroit sec avec une surface plane. 2.
-
Pagina 11: Mise Au Rebut Et Recyclage
L'appareil lui-même ne doit être nettoyé qu'avec un chiffon sec. Ne jamais immerger l'appareil dans un liquide. DÉGÂTS Eltra SA/NV ne peut en aucun cas être tenue responsable des dégâts de quelque nature que ce soit dus à une installation de l’appareil non conforme aux instructions, ni des dégâts provoqués par des circonstances imprévisibles comme les catastrophes naturelles, la foudre, etc. -
Pagina 12: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOLLSTÄNDIG DURCH, BE- VOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN. BEWAHREN SIE DIESE GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR ZUKÜNFTIGES NACHSCHLA- GEN AN EINEM SICHEREN ORT AUF. BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN, VERGEWISSERN SIE SICH, DASS SIE MIT SEINEN FUNKTIONEN VERTRAUT SIND. DIESES GERÄT IST FÜR DIE VERWENDUNG DURCH KINDER AB 8 JAHREN, DURCH PERSONEN MIT KÖRPERLICHEN, SENSORI- SCHEN ODER GEISTIGEN BEHINDERUNGEN ODER DURCH PER-... - Pagina 13 2,5 CM ZWISCHEN DEM GERÄT UND JEDEM ANDEREN GEGEN- STAND. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT AN ORTEN, AN DENEN BRENN- BARE DÄMPFE ODER EXPLOSIVE STOFFE VORHANDEN SIND. VOR STAUB UND EXTREMEN TEMPERATUREN SCHÜTZEN. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT AN ORTEN, AN DENEN BRENN- BARE DÄMPFE ODER EXPLOSIVE STOFFE VORHANDEN SIND.
-
Pagina 14: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Stromversorgung: über USB-A auf USB-C-Kabel Leistungsaufnahme: 5W Spannung: 5V Reichweite: 20 m². Abmessungen: 127 x 125 x 202 mm Gewicht: 0,33 kg BENUTZUNG Lampe Lampenabdeckung Lüftungsgitter Sauggebläse USB-C-Anschluss Anti-Fluchtnetz Sammelschale Insekten... -
Pagina 15: Reinigung Und Wartung
ACHTUNG: Stellen Sie das Gerät mindestens 3 Meter von Ventilatoren oder Luftkühlern entfernt auf. Der von diesen Einheiten erzeugte Wind kann den Betrieb der Moskitofalle beeinträchtigen. Verwenden Sie das Gerät: Stellen Sie das Gerät an einem trockenen Ort mit ebener Oberfläche auf. 2. - Pagina 16 Das Gerät selbst darf nur mit einem trockenen Tuch gereinigt werden. Tauchen Sie das Gerät niemals in eine Flüssigkeit. SCHÄDEN Eltra NV kann unter keinen Umständen für Schäden jeglicher Art haftbar gemacht werden, wenn das Gerät nicht korrekt gemäß den vorgeschriebenen Montageanweisungen installiert wurde, ebenso wenig für Schäden durch unvorhersehbare Umstände wie Naturkatastrophen, Blitzeinschlag usw.
-
Pagina 17: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THIS UNIT. KEEP THE MANUAL IN A SAFE PLACE FOR LATER USE THIS APPLIANCE IS SUITABLE FOR USE BY CHILDREN OVER THE AGE OF 8, BY PERSONS WITH PHYSICAL, SENSORY OR INTEL- LECTUAL DISABILITIES, OR BY PERSONS WHO LACK EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, PROVIDED THAT THIS IS DONE UNDER THE SUPERVISION OF A PERSON RESPONSIBLE FOR THEIR SAFETY OR... - Pagina 18 DO NOT USE THE DEVICE IN PLACES WHERE THERE ARE FLAMMABLE VAPOURS OR EXPLOSIVE SUBSTANCES. PROTECT FROM DUST AND EXTREME TEMPERATURES. IF THE DEVICE DOES NOT FUNCTION PROPERLY, SWITCH IT OFF IMMEDIATELY. NEVER ATTEMPT TO REPAIR THE DEVICE YOURSELF. THERE ARE NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE THE UNIT.
-
Pagina 19: Technical Details
TECHNICAL DETAILS Power supply: via USB-A to USB-C cable Power consumption: 5W Voltage: 5V Range: 20 m² Dimensions: 127 x 125 x 202 mm Weight: 0.33 kg Handle Lamp Lamp cover Grid Suction fan USB-C port Anti-escape net Mosquito collection tray... -
Pagina 20: Cleaning And Maintenance
CAUTION: Place the unit at least 3 metres from fans or air coolers. The wind generated by these units may interfere with the mosquito trap operation. Using the unit: Place the unit in a dry place with a flat surface. 2. -
Pagina 21: Disposal And Recycling
DAMAGE Eltra NV can under no circumstances whatsoever be held responsible for damage of whatever nature if the unit was not correctly installed according to the specified installation instructions, nor for damage as a result of unforeseen circumstances such as natural disasters, lightning strike, etc. Any resulting costs are consequently at the expense of the buyer alone and are not covered by the conditions of the warranty.