Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Bedienungsanleitung
DSO-111 Digital Oszilloskop
Best.-Nr. 2384768
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient zur visuellen Darstellung von elektrischen Größen und Signalen. Zur Messung steht ein
Eingangskanal zur Verfügung. Der Anschluss der Messleitungen am Oszilloskop (x und y Komponente)
erfolgt über zwei BNC-Buchsen. Die Anzeige der Messungen erfolgt auf einem 9,4 cm (3,7") Farb-LCD mit
einer Auflösung von 320 x 240 Pixel. Die am Gerät angegebenen max. Eingangsgrößen dürfen niemals
überschritten werden.
Diese Sicherheitshinweise dienen in erster Linie zur Erklärung der Sicherheitsvorkehrungen, um das
Arbeiten mit dem Gerät so sicher wie möglich zu machen. Die einzelnen Gerätefunktionen werden Ihnen in
der Bedienungsanleitung erklärt. Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt mit
Feuchtigkeit, z.B. im Badezimmer u.ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder verändern. Falls
Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das Produkt beschädigt werden.
Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc.
hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie
das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen
Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Lieferumfang
•
Oszilloskop
•
Netzkabel
•
Tastköpfe
•
Werkzeug zur Tastkopfeinstellung
•
1x Ersatz-Sicherung
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads
herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen
auf der Webseite.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht,
z.B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser
Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Alle Metallteile, die während des Betriebs und der Wartung im Fehlerfall Spannung aufnehmen
können, müssen leitend mit dem Schutzleiter verbunden sein.
Anschluss der Testerde
Masse (Bezugspotential der Spannung)
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung
gegeben werden sollen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen,
übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung.
Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemeine Hinweise
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht, starken
Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und
Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und
schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde
oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
an die das Produkt angeschlossen wird.
•
Sicherheitshinweisblatt
•
Kurzanleitung
•
Bedienungsanleitung in englischer Sprache (als
Download)
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit
oder den Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden,
wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte,
an die das Produkt angeschlossen wird.
c) Elektrische Sicherheit
• Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und jederzeit leicht zugänglich
sein.
• Als Spannungsquelle darf nur eine haushaltsübliche Netzsteckdose verwendet werden,
die an das öffentliche Versorgungsnetz angeschlossen ist. Überprüfen Sie vor dem
Einstecken, ob die auf dem Produkt angegebene Spannung mit der Spannung Ihres
Stromversorgungsunternehmens übereinstimmt.
• Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus der Netzsteckdose. Umfassen Sie den
Netzstecker immer an den vorgesehenen Griffflächen.
• Ziehen Sie bei längerer Nichtbenutzung den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter immer den Netzstecker aus der
Netzsteckdose.
• Beachten Sie, dass das Netzkabel nicht gequetscht, geknickt, durch scharfe Kanten
beschädigt oder anders mechanisch belastet wird. Vermeiden Sie eine übermäßige
thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte. Verändern Sie
das Netzkabel nicht. Wird dies nicht beachtet, kann das Netzkabel beschädigt werden. Ein
beschädigtes Netzkabel kann einen lebensgefährlichen elektrischen Schlag zur Folge haben.
• Sollte das Netzkabel Anzeichen von Beschädigungen aufweisen, berühren Sie es nicht.
Schalten Sie zuerst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. über den zugehörigen
Leitungsschutzschalter) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der
Netzsteckdose. Betreiben Sie das Produkt auf keinen Fall mit beschädigtem Netzkabel.
• Ein beschädigtes Netzkabel darf nur vom Hersteller, einer von ihm beauftragten Werkstatt
oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein- oder ausgesteckt werden.
• Verwenden Sie zur Stromversorgung nur das mit dem Produkt gelieferte und für die
Verwendung in Ihrem Land zertifizierte Netzkabel.
• Verwenden Sie das Produkt niemals gleich dann, wenn es von einem kalten in einen warmen
Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das
Produkt zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor es
angeschlossen und verwendet wird. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
d) Personen und Produkt
• Zerlegen Sie es nicht. Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Verwenden Sie Ihr Oszilloskop an einem gut belüfteten Ort. Stellen Sie sicher, dass
das Instrument ordnungsgemäß belüftet ist. Weitere Informationen finden Sie in der
Bedienungsanleitung.
• Arbeiten Sie nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
• Halten Sie alle Produktoberflächen sauber und trocken.
• Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen,
in/bei welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind oder vorhanden sein
können.
e) Messbetrieb
• Schließen Sie die Tastköpfe polungsrichtig an. Verbinden Sie die negative Messleitung nicht
mit dem positiven Pol.
• Warnung: Die X- und Y-Eingänge des Oszilloskops sind nicht elektrisch isoliert. Daher sollten
die Messkanäle bei einer Messung an einer gemeinsamen Masse anliegen. Um Kurzschlüsse
zu vermeiden dürfen die beiden Erdungsklemmen nicht an zwei verschiedenen, nicht-
isolierten DC-Pegeln angeschlossen werden. Das Erdungskabel des Oszilloskops sollte wie
folgt angeschlossen werden:
Tastkopf
Signaleingang
Erdklemme
• Verwenden Sie nur das mit dem Produkt gelieferte und für die Verwendung in Ihrem Land
zertifizierte Netzteil.
• Wenn der Tastkopf oder die Messleitung an eine Spannungsquelle angeschlossen ist,
verbinden oder trennen Sie den Tastkopf oder die Messleitung nicht willkürlich.
• Dieses Gerät ist über den Schutzleiter des Netzteils geerdet. Um einen elektrischen Schlag zu
vermeiden, muss der Erdleiter geerdet sein. Das Produkt muss vor der Verbindung mit seinem
Ein- oder Ausgang ordnungsgemäß geerdet werden.
• Bei der Versorgung durch eine Wechselstromquelle kann die Wechselstromquelle nicht
direkt gemessen werden, da der Messungsschutzleiter und der Schutzleiter des Netzteils
verbunden sind und dies einen Kurzschluss verursachen würde.
• Warnung: Um einen Brand oder elektrischen Schlag zu vermeiden, überprüfen Sie alle
Angaben und Schilder auf dem Produkt. Bevor Sie das Gerät anschließen, lesen Sie bitte
weiterführende Informationen zu den Nennwerten in der Bedienungsanleitung. Wenn
der Anschluss des Oszilloskop-Eingangssignals mehr als 42 V Spitze (30 Veff) oder bei
Stromkreisen mit mehr als 4800 VA verbunden ist, beachten Sie bitte Folgendes:
- Verwenden Sie nur isolierte Tastköpfe und Messleitungen.
- Überprüfen Sie vor der Verwendung alle Zubehörteile (wie z. B. die Tastköpfe) und tauschen
Sie sie bei Verdacht auf Beschädigung aus.
- Entfernen Sie Tastköpfe, Messleitungen und anderes Zubehör unmittelbar nach dem
Gebrauch.
- Legen Sie keine Eingangsspannungen an, die über dem Nennwert des Produkts liegen,
da die Spannung der Tastkopfspitze direkt an das Oszilloskop übertragen wird. Seien Sie
besonders vorsichtig, wenn der Tastkopf auf 1:1 eingestellt ist.
Oszilloskop
Steckdose
Netzkabel
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Conrad Electronic VOLTCRAFT DSO-111
Samenvatting van Inhoud voor Conrad Electronic VOLTCRAFT DSO-111
- Pagina 1 • Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben. • Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen. • Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder an andere Fachleute.
-
Pagina 2: Pflege Und Reinigung
Abmessungen (L x B x H) ......117 x 192 x 288 mm Gewicht ............1,8 kg Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. - Pagina 3 b) Connected devices • Always observe the safety information and operating instructions of any other devices which are connected to the product. c) Electrical safety • The mains socket must be located near to the device and be easily accessible. Operating instructions •...
-
Pagina 4: Care And Cleaning
Dimensions (L x W x H) .......117 x 192 x 288 mm Weight ............1.8 kg This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method (e.g. photocopying, microfilming or capturing in elec- tronic data processing systems) requires prior written approval from the publisher. - Pagina 5 • Toute opération d’entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé. • Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert. b) Appareils connectés Mode d’emploi •...
-
Pagina 6: Entretien Et Nettoyage
Dimensions (L x l x h) ........117 x 192 x 288 mm Poids ............1,8 kg Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris ceux de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. -
Pagina 7: Gebruik Volgens De Voorschriften
• Als u nog vragen hebt die niet door deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem dan contact op met onze technische dienst of andere specialisten. b) Aangesloten apparaten • Neem ook de veiligheidsinstructies en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het product zijn verbonden. Gebruiksaanwijzing c) Elektrische veiligheid DSO-111 Digitale oscilloscoop... -
Pagina 8: Onderhoud En Reiniging
Afmetingen (L x B x H).........117 x 192 x 288 mm Gewicht ............1,8 kg Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten voorbehouden met inbegrip van vertalingen. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever.