Pagina 1
Drukfouten voorbehouden. Samsung Electronics (UK) Ltd, Euro QA Lab. Blackbushe Business Park. Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, United Kingdom Printed in Korea GH68-42229M Rev.1.0 Dutch. 12/2014...
Pagina 2
SM-R320 Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u de Gear VR in gebruik neemt. www.samsung.com...
Inhoud Lees dit eerst Basisfuncties Waarschuwingen voor gezondheid en veiligheid De touchpad gebruiken Oculus-startscherm en VR-app-scherm De aanwijzer of het scherm verplaatsen Aan de slag Items selecteren Over de Gear VR Apps beheren Inhoud van de verpakking Oproepen ontvangen Indeling van het apparaat Meldingen bekijken De Gear VR dragen Het universele menu gebruiken...
Pagina 4
Inhoud Apps Oculus Store Oculus Cinema VR Gallery Oculus 360 Videos Oculus 360 Photos Problemen oplossen Veiligheidsinformatie...
• Gebruik de Gear VR alleen voor het beoogde doeleinde. Als u de Gear VR voor andere doeleinden gebruikt, kan dit letsel veroorzaken. • De Gear VR moet tijdens gebruik worden verbonden met een Samsung GALAXY Note 4. De Gear VR kan niet los worden gebruikt.
Pagina 6
Lees dit eerst Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie...
Lees dit eerst Waarschuwingen voor gezondheid en veiligheid • Zorg ervoor dat alle gebruikers van de Gear VR de onderstaande waarschuwingen zorgvuldig lezen voordat ze de Gear VR gebruiken om het risico op persoonlijk letsel, ongemak of schade aan eigendommen te verkleinen.
Lees dit eerst Epileptische aanvallen Sommige mensen (ongeveer 1 op de 4.000) kunnen ernstige duizeligheid, toevallen, epileptische aanvallen of black-outs ervaren die worden veroorzaakt door lichtflitsen of patronen; deze problemen kunnen voorkomen bij het kijken van TV, het spelen van videogames of het ervaren van virtual reality, zelfs als deze personen nooit eerder een toeval of black-out hebben gehad of nog nooit last hebben gehad van epileptische aanvallen.
Lees dit eerst Algemene instructies en voorzorgsmaatregelen U moet deze instructies altijd volgen en deze waarschuwingen in acht nemen wanneer u de Gear VR gebruikt om zo het risico op letsel of ongemak te verminderen. Gebruik het apparaat alleen in een veilige omgeving • De Gear VR produceert een meeslepende virtual reality-ervaring die u afleidt van uw omgeving en het zicht op de werkelijke omgeving blokkeert.
Pagina 10
Lees dit eerst • Laat uw lichaam langzaam aan het gebruik van de Gear VR wennen. Gebruik het apparaat eerst slechts enkele minuten en breid de tijd dat u de Gear VR gebruikt langzaam uit terwijl u went aan virtual reality. Rondkijken wanneer u voor het eerst in virtual reality komt, kan u helpen u aan te passen aan de kleine verschillen tussen uw bewegingen in de werkelijkheid en de resulterende virtual reality-ervaring.
Pagina 11
• Stop met het gebruik van de Gear VR als deze heet aanvoelt. Langdurig contact met een oververhit apparaat kan brandwonden veroorzaken. • Draag de Gear VR niet zonder dat de Samsung GALAXY Note 4 is aangesloten. • Het luisteren naar geluid bij hoge volumes kan onherstelbare schade aan uw gehoor veroorzaken.
Pagina 12
Lees dit eerst Ongemak • Stop direct met het gebruik van de Gear VR als u een van de volgende symptomen ervaart: toevallen, verlies van bewustzijn, vermoeide ogen, oog- of spiertrekking, onwillekeurige bewegingen, verandering van zicht, wazig of dubbel zicht of andere visuele afwijkingen, duizeligheid, desoriëntatie, verminderde balans, verminderde oog-handcoördinatie, overmatig zweten, toegenomen hoeveelheid speeksel, misselijkheid, licht in het hoofd, ongemak of pijn in het hoofd of de ogen, slaperigheid, vermoeidheid of symptomen vergelijkbaar met reisziekte.
Pagina 13
Lees dit eerst • Gebruik de Gear VR pas weer wanneer alle symptomen enkele uren volledig zijn verdwenen. Zorg ervoor dat u de Gear VR correct hebt ingesteld voordat u het gebruik hervat. • Let op het soort inhoud dat u gebruikte voordat de symptomen optraden, omdat bepaalde symptomen mogelijk sneller bij u optreden bij het gebruik van bepaalde inhoud.
Lees dit eerst Elektrische schok Volg de onderstaande waarschuwingen om het risico op elektrische schok te verminderen. • Pas de geleverde onderdelen niet aan of demonteer deze niet. • Gebruik de Gear VR niet als een kabel is beschadigd of als er snoeren zijn blootgelegd. Als een netvoeding is geleverd: • Stel de netvoeding niet bloot aan water of vocht.
Als u een Samsung GALAXY Note 4 verbindt met de Gear VR, kunt u 2D- of 3D-inhoud bekijken en games spelen door apps te starten op de Samsung GALAXY Note 4. Gebruik de Gear VR met de Samsung GALAXY Note 4 en...
• Afbeeldingen en specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. • Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde accessoires. Het gebruik van niet-goedgekeurde accessoires kan prestatieproblemen veroorzaken en defecten die niet door de garantie worden gedekt. • Een gamecontroller en bijbehorende gebruiksaanwijzing zijn mogelijk meegeleverd, afhankelijk van het...
Aan de slag Indeling van het apparaat Focusregelaar Aansluiting Telefoon- vergrendeltoets Lenzen Nabijheidssensor Schuimrubber stootkussen Hoofdband...
Pagina 18
Aan de slag Terugtoets Voorklep Touchpad Volumetoets De Gear VR hoeft niet opgeladen te worden, omdat deze op de stroom van de batterij van de Samsung GALAXY Note 4 werkt.
Pagina 19
• Druk hierop om het volume van de Gear VR aan te passen. Volume • Druk hierop om de Samsung GALAXY Note 4 los te koppelen van Telefoonvergrendeling de Gear VR. • Draai om scherp te stellen door de afstand tussen de Samsung Scherpstelregelaar GALAXY Note 4 en de lenzen van de Gear VR aan te passen.
Zorg ervoor dat uw gezicht schoon en droog blijft terwijl u de Gear VR draagt. • Als u de Gear VR van uw hoofd neemt, werken de schermvergrendeling van de Samsung GALAXY Note 4 en de touchpad niet meer.
Pagina 21
Aan de slag Maak het haakje vast aan de bovenkant van de voorzijde van de Gear VR en trek het omhoog totdat het vastklikt.
Pagina 22
Aan de slag Rijg het uiteinde van de band voor boven op het hoofd door de opening in de hoofdband. Druk op de Telefoonvergrendeltoets.
Pagina 23
Verbind de multifunctionele aansluiting van de Samsung GALAXY Note 4 met de connector. Als de Samsung GALAXY Note 4 een geluid maakt, drukt u stevig op de aansluiting tot deze vastklikt. • Duw de aansluiting niet met kracht in de Samsung GALAXY Note 4. Als u dit doet, kan de aansluiting worden beschadigd.
Pagina 24
Aan de slag Bevestig de voorklep. Maak de Gear VR met de banden vast op uw hoofd en plaats deze over uw gezicht zodat deze prettig aanvoelt.
Pagina 25
Aan de slag Pas de lengte van de band voor boven op het hoofd en de hoofdband aan. Loop niet en bestuur geen voertuig terwijl u de Gear VR draagt. Wees altijd attent op uw omgeving terwijl u de Gear VR draagt, om verwonding van uzelf of anderen te voorkomen. • Draag de Gear VR op de juiste manier.
Aan de slag De apparaten losmaken Maak de Samsung GALAXY Note 4 los van de Gear VR wanneer u deze niet meer gebruikt. Verwijder de voorklep, druk op de Telefoonvergrendeltoets en verwijder de Samsung GALAXY Note 4.
Aan de slag Een headset verbinden U kunt een headset of een Bluetooth-headset verbinden met de Samsung GALAXY Note 4 wanneer u de Gear VR gebruikt. Er wordt geen headset of Bluetooth-headset geleverd met de Gear VR. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de Samsung GALAXY Note 4 voor meer informatie over het verbinden van een Bluetooth-headset.
Aan de slag Het schuimrubberen stootkussen vervangen U kunt het schuimrubber stootkussen vervangen als het oud is. Of u kunt het vervangen door een ander type schuimrubber kussen dat goed over uw neus past. Maak het schuimrubber los van de Gear VR. Leg het vervangende schuimrubberen stootkussen over de Gear VR.
Sluit de Samsung GALAXY Note 4 aan op de Gear VR. Als een stem u verzoekt om de Samsung GALAXY Note 4 los te maken van de Gear VR, verwijdert u de Samsung GALAXY Note 4. Voer stap 3-10 uit op de Samsung GALAXY Note 4.
Pagina 30
Plaats de geheugenkaart die bij de Gear VR is geleverd en tik op Continue → Continue. Als u uw geheugenkaart niet kunt vinden, tikt u op Skip → Yes, Skip It. Sluit de Samsung GALAXY Note 4 aan op de Gear VR. Of tik op Browse Oculus Store om de Oculus Store-app te openen.
Basisfuncties De touchpad gebruiken De touchpad bevindt zich aan de rechterzijde van de Gear VR. Gebruik de touchpad om items te selecteren of de Gear VR te bedienen. De touchpad werkt niet als u de Gear VR niet draagt. Tikken Als u een menu-item wilt selecteren, tikt u op de touchpad met een vinger.
Pagina 32
Basisfuncties Vegen Veeg naar voren over de touchpad om naar het volgende item te gaan. Veeg naar achteren over de touchpad om naar het vorige item te gaan.
Pagina 33
Basisfuncties Veeg omlaag over de touchpad om naar het volgende item te gaan. Veeg omhoog over de touchpad om naar het vorige item te gaan. Mogelijk ondersteunen enkele apps het omlaag en omhoog vegen niet.
Basisfuncties Oculus-startscherm en VR-app-scherm Oculus-startscherm Vanuit het Oculus-startscherm kunt u toegang krijgen tot apps en functies. U kunt VR-apps starten of downloaden op het Oculus-startscherm. Voordat het Oculus-startscherm voor het eerst wordt geopend, start er een handleiding met een uitleg over veilig gebruik en besturing van de Gear VR.
Basisfuncties Het scherm VR Apps U kunt een app starten, informatie weergeven en meer. Selecteer op het Oculus-startscherm Library → Installed. Veeg naar voren en naar achteren over de touchpad om een app te verplaatsen. Wanneer u de app hebt verplaatst, selecteert u View Details. Een app starten.
Basisfuncties De aanwijzer of het scherm verplaatsen De Gear VR herkent uw hoofdbewegingen. Beweeg uw hoofd in een willekeurige richting om de aanwijzer of het scherm te bewegen. De aanwijzer bevindt zich in het midden van het scherm. In sommige apps wordt de aanwijzer niet altijd weergegeven.
Basisfuncties Items selecteren U kunt items of apps selecteren door uw hoofd te bewegen en dan op de touchpad te tikken. In het volgende voorbeeld worden de stappen aangegeven die moeten worden uitgevoerd om een afbeelding te selecteren in de app VR-galerij.
Pagina 38
Basisfuncties Beweeg de aanwijzer naar Installed door uw hoofd te bewegen en tik op de touchpad om te selecteren. Veeg naar achteren en naar voren over de touchpad om een VR Gallery te verplaatsen. Beweeg de aanwijzer naar Start door uw hoofd te bewegen en tik op de touchpad om te selecteren. Beweeg de aanwijzer naar een map in de lijst door uw hoofd te bewegen.
Pagina 39
Basisfuncties Beweeg de aanwijzer naar een afbeelding in de lijst door uw hoofd te bewegen. Als de rand van de afbeelding oplicht, tikt u op de touchpad om deze te selecteren. Als u een afbeelding aan het bekijken bent, kunt u naar voren en naar achteren vegen op de touchpad om meer afbeeldingen te zien.
Selecteer op het Oculus-startscherm de optie Store of Samsung en selecteer een app. Selecteer FREE of INSTALL en selecteer Accept om de installatie te bevestigen. U kunt ook VR-apps installeren op de Samsung GALAXY Note 4 terwijl u de Gear VR niet draagt. (p. 44) Apps bijwerken U kunt standaard-apps en geïnstalleerde apps bijwerken.
• U kunt geen oproepen aannemen terwijl u de Gear VR gebruikt. Als u een oproep wilt aannemen, koppelt u de Samsung GALAXY Note 4 los van de Gear VR en neemt u de oproep aan. • De Gear VR blokkeert meldingen voor inkomende oproepen wanneer de functie Niet storen is...
Verwijder de Gear VR. Maak de Samsung GALAXY Note 4 los van de Gear VR. Neem de oproep aan op de Samsung GALAXY Note 4. Wanneer u een oproep aanneemt, wordt de actieve VR-app gesloten.
Als er een melding binnenkomt, wordt er een pop-upwaarschuwing weergegeven op het scherm. Als u meer informatie over meldingen wilt weergeven vinkt u deze aan op de Samsung GALAXY Note 4 nadat u deze hebt losgemaakt van de Gear VR.
• Oculus Home: teruggaan naar het Oculus-startscherm. • Passthrough Camera: Off / Passthrough Camera: On: de camera aan de achterzijde van de Samsung GALAXY Note 4 in- of uitschakelen om buiten de Gear VR te kijken.
Apps Oculus Store U kunt apps voor de Gear VR beheren op de Samsung GALAXY Note 4. Open het scherm Apps op de Samsung GALAXY Note 4 en tik op Oculus. Wanneer u de Oculus Store-app voor het eerst start, moet u zich aanmelden bij een Oculus-account. Tik op Log In om u aan te melden.
• Multiscreen: een video die is gedownload in de Oculus Store op een driezijdig scherm bekijken. • My Videos: een video op een standaardscherm bekijken die is opgeslagen op de Samsung GALAXY Note 4 of een geheugenkaart. Selecteer een video.
• : de lijst met video’s weergeven. VR Gallery U kunt afbeeldingen en video's van de Samsung GALAXY Note 4 of een geheugenkaart weergeven. Selecteer op het Oculus-startscherm Library → Installed. Ga naar VR Gallery en selecteer Start.
Apps Video's afspelen Selecteer een videomap. Selecteer een video om te bekijken en selecteer U kunt de weergave bedienen tijdens het bekijken van video's. Tik op de touchpad om de volgende functies te gebruiken: • : het afspelen onderbreken en hervatten. •...
Apps Oculus 360 Videos Bekijk 360-graden panoramavideo's. Selecteer op het Oculus-startscherm Library → Installed. Ga naar Oculus 360 Videos en selecteer Start. Selecteer een video. Draai uw hoofd en bekijk een panorama van de video. Tijdens het weergeven van de video kunt u op de touchpad tikken om de volgende functies te gebruiken: •...
Apps Oculus 360 Photos Bekijk 360-graden panorama-afbeeldingen. Selecteer op het Oculus-startscherm Library → Installed. Ga naar Oculus 360 Photos en selecteer Start. Veeg omhoog of omlaag over de touchpad om een afbeeldingscategorie te selecteren. Selecteer een afbeelding. Draai uw hoofd en bekijk een panorama van de afbeelding. Tijdens het weergeven van de afbeelding kunt u op de touchpad tikken om de volgende functies te gebruiken: •...
• Controleer of de Samsung GALAXY Note 4 aan is. • Controleer of de software voor de Gear VR is geïnstalleerd op de Samsung GALAXY Note 4. (p. 28) • Controleer of de batterij van de Samsung GALAXY Note 4 volledig is opgeladen.
Gear VR te verwijderen en te wachten tot deze is afgekoeld. Gebruik de Gear VR niet meer tot de Samsung GALAXY Note 4 is afgekoeld en ga vervolgens verder met gebruik. Dit fenomeen is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van de Samsung GALAXY Note 4.
Het beeld op het scherm trilt • Maak de Samsung GALAXY Note 4 los van de Gear VR en maak deze vervolgens opnieuw vast. • Start de Samsung GALAXY Note 4 opnieuw op.
Veiligheidsinformatie Om letsel aan uzelf en anderen of schade aan het apparaat te voorkomen, moet u de veiligheidsinformatie over uw apparaat lezen voordat u het gebruikt. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doeleinde. Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat het nergens tegenaan stoot. Gebruik uw apparaat niet op plaatsen met hoge concentraties stof of deeltjes in de lucht en bewaar uw apparaat ook niet op deze plaatsen.
Pagina 55
Veiligheidsinformatie Steek het apparaat en de bijgeleverde accessoires niet in uw ogen, oren of mond. Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verstikking of ernstig letsel. Stel het apparaat niet bloot aan zware rook of gassen. Als u dit wel doet, kan de behuizing van het apparaat worden beschadigd of kan er een storing in het apparaat optreden.
Pagina 56
• Controleer of de kabel van de headset niet aan nabije objecten verstrikt is geraakt. Gebruik het apparaat niet als het kapot is of barsten bevat. Gebroken glas of plastic kan leiden tot letsel aan uw handen en gezicht. Breng het apparaat naar een servicecenter van Samsung voor reparatie.
Pagina 57
Veiligheidsinformatie Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en benodigdheden. Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd. Haal uw apparaat nooit uit elkaar, breng er geen wijzigingen in aan en probeer het niet te repareren.
Veiligheidsinformatie Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u het apparaat laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel kan het apparaat beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig. Correcte verwijdering van dit product (Elektrische &...
Pagina 59
Veiligheidsinformatie Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen.
Samsung Electronics. Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. • Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de betreffende eigenaren.