Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Samsung Gear VR Gebruiksaanwijzing
Verberg thumbnails Zie ook voor Gear VR:

Advertenties

GEBRUIKSAANWIJZING
SM-R321
Printed in Korea
GH68-43857G Rev.1.1
Dutch. 04/2015

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Samsung Gear VR

  • Pagina 1 GEBRUIKSAANWIJZING SM-R321 Printed in Korea GH68-43857G Rev.1.1 Dutch. 04/2015...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Aan de slag Apps beheren Over de Gear VR for S6 Oproepen ontvangen Inhoud van de verpakking Meldingen bekijken Indeling van het apparaat Het universele menu gebruiken De Gear VR for S6 dragen De software van de Gear VR for S6 installeren...
  • Pagina 3 Inhoud Apps Oculus Store Oculus Cinema VR Gallery Oculus 360 Videos Oculus 360 Photos Problemen oplossen Veiligheidsinformatie...
  • Pagina 4: Lees Dit Eerst

    • De Gear VR for S6 is een Innovator Edition-apparaat speciaal bedoeld voor ontwikkelaars en eerste gebruikers van nieuwe technologie. • Gebruik de Gear VR for S6 alleen voor het beoogde doeleinde. Als u de Gear VR for S6 voor andere doeleinden gebruikt, kan dit letsel veroorzaken.
  • Pagina 5 Lees dit eerst Symbolen in deze gebruiksaanwijzing Waarschuwing: situaties die letsel kunnen veroorzaken bij u of anderen Let op: situaties die schade aan het apparaat of andere apparatuur kunnen veroorzaken Opmerking: opmerkingen, gebruikstips of aanvullende informatie...
  • Pagina 6: Waarschuwingen Voor Gezondheid En Veiligheid

    Lees dit eerst Waarschuwingen voor gezondheid en veiligheid • Zorg ervoor dat alle gebruikers van de Gear VR for S6 de onderstaande waarschuwingen zorgvuldig lezen voordat ze de Gear VR for S6 gebruiken om het risico op persoonlijk letsel, ongemak of schade aan eigendommen te verkleinen.
  • Pagina 7: Epileptische Aanvallen

    Gear VR for S6 wordt gebruikt. Kinderen De Gear VR for S6 mag niet worden gebruikt door kinderen die jonger dan 13 jaar zijn. Volwassenen moeten in de gaten houden of kinderen (13 jaar en ouder) die de Gear VR for S6 gebruiken of hebben gebruikt de onderstaande symptomen vertonen en de tijd beperken dat kinderen de Gear VR for S6 gebruiken.
  • Pagina 8: Algemene Instructies En Voorzorgsmaatregelen

    Algemene instructies en voorzorgsmaatregelen U moet deze instructies altijd volgen en deze waarschuwingen in acht nemen wanneer u de Gear VR for S6 gebruikt om zo het risico op letsel of ongemak te verminderen. Gebruik het apparaat alleen in een veilige omgeving • De Gear VR for S6 produceert een meeslepende virtual reality-ervaring die u...
  • Pagina 9 • Gebruik de Gear VR for S6 niet in een bewegend voertuig zoals een auto, bus of trein, omdat dit uw gevoeligheid voor negatieve symptomen kan vergroten.
  • Pagina 10 U moet de Gear VR for S6 altijd verwijderen in situaties waarbij aandacht of concentratie is vereist. • Stop met het gebruik van de Gear VR for S6 als deze heet aanvoelt. Langdurig contact met een oververhit apparaat kan brandwonden veroorzaken.
  • Pagina 11 Lees dit eerst Ongemak • Stop direct met het gebruik van de Gear VR for S6 als u een van de volgende symptomen ervaart: toevallen, verlies van bewustzijn, vermoeide ogen, oog- of spiertrekking, onwillekeurige bewegingen, verandering van zicht, wazig of dubbel zicht of andere visuele afwijkingen, duizeligheid, desoriëntatie, verminderde balans, verminderde oog-handcoördinatie, overmatig zweten,...
  • Pagina 12 (zoals sporten of fietsen, enzovoort). • Gebruik de Gear VR for S6 pas weer wanneer alle symptomen enkele uren volledig zijn verdwenen. Zorg ervoor dat u de Gear VR for S6 correct hebt ingesteld voordat u het gebruik hervat.
  • Pagina 13 Gear VR for S6 een raadpleegt u een arts. RF-storing De Gear VR for S6 kan radiogolven uitzenden die van invloed zijn op de werking van elektronica in de omgeving, inclusief pacemakers. Als u een pacemaker of ander geïmplanteerd medisch apparaat hebt, moet u uw arts of de fabrikant van uw...
  • Pagina 14: Elektrische Schok

    Volg de onderstaande waarschuwingen om het risico op elektrische schok te verminderen. • Pas de geleverde onderdelen niet aan of demonteer deze niet. • Gebruik de Gear VR for S6 niet als een kabel is beschadigd of als er bedrading is blootgelegd. Schade door zonlicht Stel de Gear VR for S6 niet bloot aan direct zonlicht.
  • Pagina 15: Aan De Slag

    Als u een Samsung GALAXY S6 aansluit op de Gear VR for S6, kunt u 2D- of 3D-inhoud bekijken of games spelen door apps te starten op de Samsung GALAXY S6. Gebruik de Gear VR for S6 met de Samsung GALAXY S6 en koppel deze aan andere apparaten, zoals een gamecontroller of een Bluetooth-headset.
  • Pagina 16: Inhoud Van De Verpakking

    Inhoud van de verpakking Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat: • Gear VR for S6, band voor boven op het hoofd, hoofdband, schuimrubberen stootkussen, lensreinigingsdoekje, draagetui en gebruiksaanwijzing • Welke onderdelen bij het apparaat worden geleverd en welke accessoires beschikbaar zijn, is afhankelijk van uw regio of serviceprovider.
  • Pagina 17: Indeling Van Het Apparaat

    Aan de slag Indeling van het apparaat Focusregelaar Aansluiting Ventilator Oplaadpoort Telefoonvergrendeltoets Lenzen Schuimrubber Nabijheidssensor stootkussen...
  • Pagina 18 • De ventilator kan geluid maken tijdens het gebruik. Dit is normaal en heeft geen nadelige invloed op de levensduur of prestaties van de Gear VR for S6. • De Gear VR for S6 hoeft niet te worden opgeladen omdat deze op de stroom van de batterij van de Samsung GALAXY S6 werkt.
  • Pagina 19 Gear VR for S6 tegelijkertijd stroom van de oplader en van de batterij van de Samsung GALAXY S6. – Als de Gear VR for S6 wordt losgekoppeld van de oplader terwijl de Gear VR for S6 wordt gebruikt, kan het beeld op het scherm tijdelijk inactief worden.
  • Pagina 20 De oplader moet in de buurt van het stopcontact blijven tijdens het opladen en moet eenvoudig te bereiken zijn. • Plaats de voorklep terug wanneer u de Gear VR for S6 niet meer gebruikt.
  • Pagina 21 • Druk hierop om de Samsung GALAXY S6 Telefoonvergrendeling los te koppelen van de Gear VR for S6. • Draai om scherp te stellen door de afstand Focusregelaar tussen de Samsung GALAXY S6 en de lenzen van de Gear VR for S6 aan te passen.
  • Pagina 22: De Gear Vr For S6 Dragen

    Aan de slag De Gear VR for S6 dragen Gebruik de Gear VR for S6 niet wanneer u een bril op hebt. Als u dit wel doet, kunt u verwondingen aan uw gezicht oplopen. Als u corrigerende lenzen gebruikt, kunt u het beste contactlenzen dragen wanneer u de Gear VR for S6 gebruikt.
  • Pagina 23 • Plaats geen objecten op de nabijheidssensor aan de binnenkant van de Gear VR for S6 als u de Gear VR for S6 niet draagt. Dit kan ervoor zorgen dat de nabijheidssensor aanblijft en de batterij van de Samsung GALAXY S6...
  • Pagina 24 Plaats de hoofdband zo dat het haakje van de hoofdband zich aan de bovenkant bevindt. Haal vervolgens beide uiteinden van de hoofdband door de haakjes voor de hoofdband op de Gear VR for S6 en gebruik het klittenband om de uiteinden vast te maken.
  • Pagina 25 Aan de slag Maak het haakje vast aan de bovenkant van de voorzijde van de Gear VR for S6 en trek het omhoog totdat het vastklikt.
  • Pagina 26 Aan de slag Haal het uiteinde van de band voor boven op het hoofd door het haakje op de hoofdband en gebruik het klittenband om het uiteinde vast te maken.
  • Pagina 27 Aan de slag Druk op de Telefoonvergrendeltoets en verwijder de voorklep.
  • Pagina 28 Aan de slag Verbind de multifunctionele aansluiting van de Samsung GALAXY S6 met de aansluiting. Als de Samsung GALAXY S6 een geluid maakt, drukt u stevig op de aansluiting tot deze vastklikt.
  • Pagina 29 Aan de slag • Druk de Samsung GALAXY S6 stevig in de Gear VR for S6 tot deze vastklikt. Als de Samsung GALAXY S6 niet stevig is vergrendeld, kan het apparaat mogelijk losraken van de Gear VR for S6 en worden beschadigd.
  • Pagina 30 Aan de slag Maak de Gear VR for S6 met de banden vast op uw hoofd en plaats deze over uw gezicht zodat deze prettig aanvoelt. Pas de lengte van de band voor boven op het hoofd en de hoofdband aan.
  • Pagina 31 Wees altijd attent op uw omgeving terwijl u de Gear VR for S6 draagt, om verwonding van uzelf of anderen te voorkomen. • Draag de Gear VR for S6 op de juiste wijze. Als u de Gear VR for S6 scheef draagt, kan deze ongemak veroorzaken.
  • Pagina 32: De Apparaten Losmaken

    Aan de slag De apparaten losmaken Maak de Samsung GALAXY S6 los van de Gear VR for S6 wanneer u deze niet meer gebruikt. Druk op de Telefoonvergrendeltoets en verwijder de Samsung GALAXY S6.
  • Pagina 33: Een Headset Verbinden

    Een headset verbinden U kunt een headset of een Bluetooth-headset verbinden met de Samsung GALAXY S6 wanneer u de Gear VR for S6 gebruikt. Er wordt geen headset of Bluetooth-headset meegeleverd met de Gear VR for S6. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de Samsung GALAXY S6 voor meer informatie over het verbinden van een Bluetooth- headset.
  • Pagina 34: Het Schuimrubberen Stootkussen Vervangen

    Maak het schuimrubberen stootkussen los van de Gear VR for S6. Leg het vervangende schuimrubberen stootkussen over de Gear VR for S6. Druk het schuimrubber stootkussen zachtjes op de juiste plek.
  • Pagina 35: De Software Van De Gear Vr For S6

    De software van de Gear VR for S6 installeren Om de Gear VR for S6 te kunnen gebruiken, moet u eerst handmatig de software van de Gear VR for S6 installeren. De software-installatie start automatisch als u de Samsung GALAXY S6 voor het eerst aansluit op de Gear VR for S6.
  • Pagina 36 Sluit de Samsung GALAXY S6 aan op de Gear VR for S6. Als u wordt gevraagd om de Samsung GALAXY S6 los te maken va de Gear VR for S6, verwijdert u de Samsung GALAXY S6. Voer stap 3 - 10 uit op de Samsung GALAXY S6.
  • Pagina 37 Aan de slag Tik op Apps installeren om de standaard VR-apps te installeren. Sluit de Samsung GALAXY S6 aan op de Gear VR for S6. Of tik op Door Oculus- winkel bladeren om de Oculus Store-app te openen. Wanneer de software is geïnstalleerd, wordt de Oculus Store-app weergegeven in het scherm Apps van de Samsung GALAXY S6.
  • Pagina 38: Basisfuncties

    Basisfuncties De touchpad gebruiken De touchpad bevindt zich aan de rechterzijde van de Gear VR for S6. Gebruik de touchpad om items te selecteren of de Gear VR for S6 te bedienen. De touchpad werkt niet als u de Gear VR for S6 niet draagt.
  • Pagina 39 Basisfuncties Vegen Veeg naar voren over de touchpad om naar het volgende item te gaan. Veeg naar achteren over de touchpad om naar het vorige item te gaan.
  • Pagina 40 Basisfuncties Veeg omlaag over de touchpad om naar het volgende item te gaan. Veeg omhoog over de touchpad om naar het vorige item te gaan. Mogelijk ondersteunen enkele apps het omlaag en omhoog vegen niet.
  • Pagina 41: Oculus-Startscherm En Vr-App-Scherm

    VR-apps starten of downloaden op het Oculus-startscherm. Voordat het Oculus-startscherm voor het eerst wordt geopend, start er een handleiding met een uitleg over veilig gebruik en besturing van de Gear VR for S6. Lees de veiligheidswaarschuwingen en volg de instructies op het scherm. U kunt de handleiding opnieuw bekijken wanneer dit nodig is.
  • Pagina 42 Basisfuncties Aanwijzer Onlangs gebruikte apps Een lijst met alle Apps downloaden. gedownloade apps weergeven. De huidige pagina wijzigen.
  • Pagina 43: Het Scherm Vr Apps

    Basisfuncties Het scherm VR Apps U kunt een app starten, informatie weergeven en meer. Selecteer op het Oculus-startscherm Bibliotheek → Geïnstalleerd. Veeg naar voren en naar achteren over de touchpad om een app te verplaatsen. Wanneer u de app hebt verplaatst, selecteert u Gegevens bekijken. Een app starten.
  • Pagina 44: De Aanwijzer Of Het Scherm Verplaatsen

    Basisfuncties De aanwijzer of het scherm verplaatsen De Gear VR for S6 herkent uw hoofdbewegingen. Beweeg uw hoofd in een willekeurige richting om de aanwijzer of het scherm te bewegen. De aanwijzer bevindt zich in het midden van het scherm. In sommige apps...
  • Pagina 45: Items Selecteren

    Basisfuncties Items selecteren U kunt items of apps selecteren door uw hoofd te bewegen en dan op de touchpad te tikken. In het volgende voorbeeld worden de stappen aangegeven die moeten worden uitgevoerd om een afbeelding te selecteren in de app VR-galerij. Het scherm, selectiemethode voor items en aanwijzer kunnen afwijken afhankelijk van de apps.
  • Pagina 46 Basisfuncties Beweeg de aanwijzer naar Geïnstalleerd door uw hoofd te bewegen en tik op de touchpad om te selecteren. Veeg naar achteren en naar voren over de touchpad om een VR Gallery te verplaatsen. Beweeg de aanwijzer naar START door uw hoofd te bewegen en tik op de touchpad om te selecteren.
  • Pagina 47 Basisfuncties Beweeg de aanwijzer naar een afbeelding in de lijst door uw hoofd te bewegen. Als de rand van de afbeelding oplicht, tikt u op de touchpad om de afbeelding te selecteren. Als u een afbeelding aan het bekijken bent, kunt u naar voren en naar achteren vegen op de touchpad om meer afbeeldingen te zien.
  • Pagina 48: Apps Beheren

    Selecteer op het Oculus-startscherm Bibliotheek → Geïnstalleerd. Ga naar de app die u wilt starten en selecteer START. Apps installeren U kunt VR-apps installeren op de Samsung GALAXY S6 terwijl u de Gear VR for S6 draagt. Selecteer op het Oculus-startscherm de optie Store of Samsung en selecteer een app.
  • Pagina 49: Apps Bijwerken

    Selecteer op het Oculus-startscherm Bibliotheek → Updates. Ga naar de app die u wilt bijwerken en selecteer BIJWERKEN. Oproepen ontvangen Als u een oproep ontvangt terwijl u de Gear VR for S6 gebruikt, verschijnt er een pop-upbericht op het scherm. U kunt informatie over de beller bekijken of de oproep weigeren.
  • Pagina 50: Een Oproep Aannemen

    Basisfuncties • U kunt geen oproepen aannemen terwijl u de Gear VR for S6 gebruikt. Als u een oproep wilt aannemen, koppelt u de Samsung GALAXY S6 los van de Gear VR for S6 en neemt u de oproep aan.
  • Pagina 51: Een Oproep Weigeren

    Veeg naar voren en naar achteren over de touchpad om de oproep te weigeren. Meldingen bekijken Wanneer u de Gear VR for S6 gebruikt, kunt u algemene meldingen bekijken, zoals gebeurtenissen, berichten en alarmen. Als er een melding binnenkomt, wordt er een pop-upbericht weergegeven op het scherm.
  • Pagina 52: Het Universele Menu Gebruiken

    S6 te kijken. • Reorient: het scherm aanpassen aan de richting waarin u kijkt. • Do Not Disturb: Off / Do Not Disturb: On: instellen dat de Gear VR for S6 pop- upberichten in- of uitschakelt voor inkomende oproepen en meldingen.
  • Pagina 53 Basisfuncties • Comfort Mode: Off / Comfort Mode: On: de standaardkleurinstellingen herstellen of warme kleurinstellingen gebruiken. Deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar in sommige apps.
  • Pagina 54: Oculus Store

    Apps Oculus Store U kunt apps voor de Gear VR for S6 beheren op de Samsung GALAXY S6. Open het scherm Apps op de Samsung GALAXY S6 en tik op Oculus. Wanneer u de Oculus Store-app voor het eerst start, moet u zich aanmelden bij een Oculus-account.
  • Pagina 55: Apps Verwijderen

    → Instellingen → Taal en selecteer een taal. Als u de taal wilt wijzigen, tikt u op De geselecteerde taal wordt alleen toegepast op de Oculus Store-app en de Gear VR for S6, niet op de taal die wordt weergegeven op de Samsung GALAXY S6.
  • Pagina 56: Oculus Cinema

    De video's worden gesorteerd op basis van het schermtype. • Korte films: gratis video’s van Oculus bekijken of downloaden die zijn geoptimaliseerd voor een standaardscherm. • Mijn video's: een video die is opgeslagen op de Samsung GALAXY S6, bekijken op een standaardscherm. Selecteer een video.
  • Pagina 57 Apps • U kunt uw omgeving veranderen wanneer u de video op het standaardscherm bekijkt. • Als de video is afgelopen, wordt de volgende video na een aantal seconden automatisch afgespeeld. U kunt de videoweergave bedienen tijdens het bekijken van video's. Tik op de touchpad om de volgende functies te gebruiken: •...
  • Pagina 58: Vr Gallery

    Apps VR Gallery U kunt afbeeldingen en video's van de Samsung GALAXY S6 weergeven. Selecteer op het Oculus-startscherm Bibliotheek → Geïnstalleerd. Ga naar VR Gallery en selecteer START. Video's afspelen Selecteer een videomap. Selecteer een video om te bekijken en selecteer U kunt de weergave bedienen tijdens het bekijken van video's.
  • Pagina 59 Apps Afbeeldingen weergeven Selecteer een afbeeldingenmap en selecteer vervolgens een afbeelding. Veeg naar achteren over de touchpad om de vorige afbeelding weer te geven. Veeg naar voren over de touchpad om de volgende afbeelding weer te geven. Veeg omhoog over de touchpad om de afbeelding te vergroten. Veeg omlaag over de touchpad om de afbeelding te verkleinen.
  • Pagina 60: Oculus 360 Videos

    Apps Oculus 360 Videos Bekijk 360-graden panoramavideo's. Selecteer op het Oculus-startscherm Bibliotheek → Geïnstalleerd. Ga naar Oculus 360 Videos en selecteer START. Selecteer een video. Draai uw hoofd en bekijk een panorama van de video. Tijdens het weergeven van de video kunt u op de touchpad tikken om de volgende functies te gebruiken: •...
  • Pagina 61: Oculus 360 Photos

    Apps Oculus 360 Photos Bekijk 360-graden panorama-afbeeldingen. Selecteer op het Oculus-startscherm Bibliotheek → Geïnstalleerd. Ga naar Oculus 360 Photos en selecteer START. Veeg omhoog of omlaag over de touchpad om een afbeeldingscategorie te selecteren. Selecteer een afbeelding. Draai uw hoofd en bekijk een panorama van de afbeelding.
  • Pagina 62: Problemen Oplossen

    Het Oculus-startscherm wordt niet weergegeven als de Samsung GALAXY S6 is verbonden met de Gear VR for S6 • Controleer of de Samsung GALAXY S6 goed met de Gear VR for S6 is verbonden. • Controleer of de Samsung GALAXY S6 is ingeschakeld.
  • Pagina 63: De Samsung Galaxy S6 Voelt Heet Aan

    Het beeld op het scherm ziet er schuin of onregelmatig uit Neem de Gear VR for S6 af en leg deze op een plat oppervlak met de lenzen naar voren gericht en de focusregelaar boven. Wacht 5 - 7 seconden voor u het apparaat...
  • Pagina 64: Het Beeld Op Het Scherm Trilt

    • Draai de focusregelaar tot het scherm duidelijk zichtbaar is. Het beeld op het scherm trilt • Maak de Samsung GALAXY S6 los van de Gear VR for S6 en sluit het apparaat opnieuw aan. • Start de Samsung GALAXY S6 opnieuw op.
  • Pagina 65: Er Is Geen Verbinding Met Een Gamecontroller Of Bluetoothheadset

    Er is geen verbinding met een gamecontroller of Bluetooth- headset • Controleer of het Bluetooth-apparaat verbonden is met de Samsung GALAXY S6. • Controleer of de Samsung GALAXY S6 en het andere Bluetooth-apparaat zich binnen het maximale Bluetooth-bereik (10 m) bevinden.
  • Pagina 66: Veiligheidsinformatie

    Veiligheidsinformatie Om letsel aan uzelf en anderen of schade aan het apparaat te voorkomen, moet u de veiligheidsinformatie over uw apparaat lezen voordat u het gebruikt. Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doeleinde. Laat de oplader of het apparaat niet vallen en zorg dat het nergens tegenaan stoot.
  • Pagina 67 Veiligheidsinformatie Steek het apparaat en de bijgeleverde accessoires niet in uw ogen, oren of mond. Als u dit wel doet, kan dit leiden tot verstikking of ernstig letsel. Stel het apparaat niet bloot aan zware rook of gassen. Als u dit wel doet, kan de behuizing van het apparaat worden beschadigd of kan er een storing in het apparaat optreden.
  • Pagina 68 Veiligheidsinformatie Kijk niet recht in fel licht wanneer u het apparaat draagt zonder dat het mobiele apparaat is geplaatst. Als u dit doet, kan uw gezichtsvermogen worden beschadigd. Gebruik het apparaat niet als er fouten optreden. Ongemak of verwonding kunnen het resultaat zijn van het gebruik van het apparaat nadat fouten zijn opgetreden.
  • Pagina 69 Samsung voor reparatie. Gebruik door de fabrikant goedgekeurde batterijen, opladers, accessoires en benodigdheden. Samsung kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de veiligheid van de gebruiker wanneer de gebruikte accessoires of onderdelen niet door Samsung zijn goedgekeurd.
  • Pagina 70 Door wijzigingen of aanpassingen van het apparaat kan de garantie van de fabrikant vervallen. Als uw apparaat onderhoud nodig heeft, moet u uw apparaat naar een servicecenter van Samsung brengen. Houd rekening met het volgende wanneer u het apparaat reinigt.
  • Pagina 71: Correcte Verwijdering Van Dit Product

    Veiligheidsinformatie Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door gekwalificeerd personeel. Als u het apparaat laat repareren door niet-gekwalificeerd personeel kan het apparaat beschadigd raken en is de garantie van de fabrikant niet meer geldig. Correcte verwijdering van dit product (Elektrische &...
  • Pagina 72 Veiligheidsinformatie Huishoudelijke gebruikers moeten contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kunnen laten recyclen. Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen.
  • Pagina 73: Handelsmerken

    Samsung Electronics. Handelsmerken • SAMSUNG en het SAMSUNG-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van Samsung Electronics. • Alle overige handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van de...
  • Pagina 74: Verklaring Van Overeenstemming

    (Plaats en datum van uitgifte) (Naam en handtekening van bevoegd persoon) * Dit is niet het adres van een Samsung-servicecentrum. Raadpleeg voor het adres of telefoonnummer van een Samsung-servicecentrum de garantiekaart of neem contact op met de winkel waar u het product hebt gekocht.
  • Pagina 75 Drukfouten voorbehouden. www.samsung.com...

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Sm-r321

Inhoudsopgave