Pagina 1
Reproductie in welke vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van Dell Inc. is streng verboden. Handelsmerken in deze tekst: Dell en het DELL-logo zijn handelsmerken van Dell Inc.; Microsoft, Windows en Windows NT zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation; VESA is een geregistreerd handelsmerk van Video Electronics Standards Association;...
Over deze handleiding • Notatieconventies Over deze handleiding Deze handleiding is bedoeld voor iedereen die werkt met de Dell E173FP Kleurenmonitor. Hij beschrijft de mogelijkheden, de installatie en de bediening ervan. De indeling is als volgt: Inleiding met een overzicht van de mogelijkheden van het scherm en een kennismaking ervan.
Overzicht We danken u voor de aankoop van het 17 inch vlakke beeldscherm E173FP van Dell. Dankzij een actieve matrix tft-lcd toont dit scherm een hoog contrast, scherpe tekst en een snelle responstijd in een nieuwe slanke vormgeving. Dell biedt u met trots de laatste lcd-technologie, ideaal voor gebruik thuis en op kantoor.
Pagina 4
Terug naar inhoudsopgave Installatie: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor Voetstuk Kabels aansluiten De Dell™ geluidsbalk aansluiten Het scherm positioneren Onderhoud Terug naar inhoudsopgave...
Pagina 5
Terug naar inhoudsopgave Gebruik van het scherm: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor De optimale resolutie instellen Bedieningsorganen en lampjes Terug naar inhoudsopgave...
Pagina 6
3. Zet de monitor aan. U ziet nu het dialoogvenster 'Dell - self-test Feature Check' op het scherm tegen een zwarte achtergrond als de monitor geen videosignaal ontvangt en verder goed functioneert. In deze stand blijft het lampje groen en schuift het zelftestpatroon continu door het scherm.
Veelvoorkomende problemen Deze tabel geeft informatie over problemen waarmee u geconfronteerd zou kunnen worden. PROBLEEM WAT U MERKT WAT U ERAAN KUNT DOEN Geen beeld / lampje Geen beeld, monitor lijkt Controleer de verbindingen van beide uiteinden van de brandt niet door videokabel.
Lcd-scherm gekrast Scherm heeft krassen of Zet de monitor uit en maak het scherm schoon. vegen Zie voor schoonmaakinstructies Onderhoud. Problemen met Zichtbare tekenen van rook Probeer geen van de taken in deze tabel uit te voeren. veiligheid of vonken Monitor moet vervangen worden.
Van 56 Hz tot 76 Hz (automatisch) Optimale vooringestelde resolutie 1280 bij 1024 met 60 Hz Hoogste vooringestelde resolutie 1280 bij 1024 met 75 Hz Dell garandeert beeldgrootte en centrering voor alle resoluties in de volgende tabel. Vooringestelde resoluties Horizontale Verticale Sync-polariteit...
VESA 640 x 480 37.5 75.0 31.5 VESA 800 x 600 37.9 60.3 40.0 VESA 800 x 600 46.9 75.0 49.5 VESA 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 VESA 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 67.5 75.0 108.0 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 64.0...
<=2W Amber Uitschakelen* Afgeschermd <=1W Dit scherm voldoet aan ENERGY STAR®. ENERGY STAR® is een in de V.S. geregistreerd merk. Als partner van ENERGY STAR® stelt DELL vast dat dit product voldoet aan de richtlijnen van ENERGY STAR® voor energiebesparing.
Pagina 12
Connectorpinnen 15-pins D-sub-connector Pinnummer 15-Pins zijde van de signaalkabel Video-Rood Video-Groen Video-Blauw GND-R GND-G GND-B PC 5V DDC data H-sync V-sync DDC klok Plug and Play-mogelijkheden U kunt het scherm aansluiten op ieder systeem dan voldoet aan Plug and Play. Het scherm stuurt automatisch Extended Display Identification Data (EDID) naar de computer via het protocol Display Data Channel (DDC), zodat de computer zich naar de instellingen vna het scherm kan configureren.
Om elektronisch contact met Dell op te nemen, kunt u de volgende websites gebruiken: www.dell.com support.dell.com (technische ondersteuning) premiersupport.dell.com (technische ondersteuning voor onderwijs, overheid, gezondheidszorg en middelgrote tot grote bedrijven, waaronder Premier, Platinum en Gold klanten) Voor specifieke webadressen voo ruw land, zie de tabel hieronder. OPMERKING:...
Pagina 14
Wilt u contact opnemen met Dell, gebruik dan het elektronische adres of telefoonnummer in de volgende tabel. Hebt u hulp nodig bij het kiezen van een telefoonnummer, neem dan contact op met het telefoonbedrijf. Land (Stad) Naam van afdeling of servicegebied, website en emailadres...
Pagina 24
Bovendien geeft u een bijdrage aan een verminderde belasting van het milieu en aan een verdere ontwikkeling van elektronica die aan het milieu is aangepast. Waarom hebben we computers met milieukenmerk? In veel landen is het milieukenmerk een erkende manier om te bereiken dat goederen en diensten worden aangepast aan het milieu. Doordat er steeds meer elektronica gefabriceerd en gebruikt wordt, maakt men zich terecht zorgen over de materialen die in die elektronica worden gebruikt en die uiteindelijk in het milieu terechtkomen.
Lood bevindt zich in beeldbuizen, monitoren, soldeer en condensatoren. TCO'99 staat het gebruik van lood toe omdat er geen alternatief is, maar in de toekomst zal TCO Development trachten het gebruik van lood te beperken. Bio-accumulatief houdt in dat substanties zich in levende organismen ophopen. Lood, Cadmium en Kwik zijn bio-accumulatieve zware metalen.
Pagina 26
(Vertegenwoordiger in de EU) TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd. Yuan Hong Rd., Shang-Zhen, Hong-Lu, Fuqing City, Fujian, China George Wang / Display Division EMC Afdelingschef (plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) EU Verklaring van conformiteit (LVD, EMC) Voor het volgende product: KLEURENMONITOR (categorienaam)
Pagina 27
(Vertegenwoordiger in de EU) 1. BENQ Corporation 157, Shan-Ying Road, Gueishan, Taoyuan 333 2003-10-30 Ray Huang / Display Division EMC Afdelingschef 2. BENQ Co., Ltd. New District 169 Zhujiang Rd Suzhou Jiangsu, China (plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) EU Verklaring van conformiteit (LVD, EMC) Voor het volgende product: KLEURENMONITOR...
Pagina 28
Fax +886-2-22687176 Wilson Huang / Display Division Veiligheid Afdelingschef (plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon) (Vertegenwoordiger in de EU) Foxconn Technology Co., Ltd. No. 3-2, Chung-Shan Rd. Tu-Cheng City, Taipei Hsien, Taiwan Tel +886-2-22680970 Wilson Huang / Display Division EMC Afdelingschef Fax +886-2-22687176 (plaats en datum van uitgifte) (naam en handtekening van bevoegde persoon)
Lijst van voorschriften Veiligheidscertificaten: UL/CUL 60950 CE Mark—EN60950 IEC 950 PCBC TUVGS NEMKO GOST IRAM/EZU TUV-S SASO MEEI EVPU SABS EMC-certificaten: FCC Part 15 Class B CE Mark—EN55022:1998, EN55024:1998, EN61000-3-2:1995, EN61000-3-3:1995 VCCI Class B ITE BSMI Ergonomie: ENERGY STAR® TUV Ergo TCO 99...
Recycling Dell adviseert de gebruiker de afgeschafte hardware, waaronder monitoren, op een milieuvriendelijke wijze af te voeren. Potentiële methoden zijn het hergebruik van delen of gehele producten en recycling van producten, onderdelen en/of materialen. Meer informatie vindt u op www.dell.com/recycling_programs en www.dell.com/environment.
Pagina 31
Reproductie in welke vorm dan ook zonder schriftelijke toestemming van Dell Inc. is streng verboden. Handelsmerken in deze tekst: Dell en het DELL-logo zijn handelsmerken van Dell Inc.; Microsoft, Windows en Windows NT zijn geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation; VESA is een geregistreerd handelsmerk van Video Electronics Standards Association;...
Pagina 32
Terug naar inhoudsopgave Voorzijde: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor A Menuknop B Helderheid- / Contrast-knop en minknop C Auto-instel- en plusknop D Aan/uit-knop met led-indicator OPMERKING: De afbeelding is alleen ter illustratie. Het werkelijke uiterlijk kan afwijken. Terug naar inhoudsopgave...
Pagina 33
Terug naar inhoudsopgave Achterzijde: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor a Voedingskabel, aan te sluiten op monitor en stopcontact b Kensington Lock Slot Etiket d VESA montagegaten, 100mm (Achter basisplaat) e Streepjescode serienummer 15-pins D-sub signaalkabel (Voor analoge video, losneembaar)
Pagina 34
Terug naar inhoudsopgave Onderzijde: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor OPMERKING: De afbeelding is alleen ter illustratie. et uiterlijk van het product kan afwijken. Terug naar inhoudsopgave...
Pagina 35
Terug naar inhoudsopgave Zijkant: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor OPMERKING: De afbeelding is alleen ter illustratie. Het werkelijke uiterlijk kan afwijken. Terug naar inhoudsopgave...
Pagina 36
Terug naar inhoudsopgave Voetstuk: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor Voetstuk Voetstuk Met het voetstuk kunt u het scherm in de meest comfortabele hoek instellen. OPMERKING: De afbeelding dient alleen ter illustratie. Het uiterlijk van het product kan afwijken. Terug naar inhoudsopgave...
Pagina 37
Terug naar inhoudsopgave Kabels aansluiten: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor Kabelaansluitingen aan de achterzijde van de monitor en de computer 1. Zet de computer uit en neem de stekker uit het stopcontact. 2. Sluit de blauwe (analoog D-sub) connector aan op de video-aansluiting achterop de computer. (De afbeelding is een voorbeeld.
Overzicht De Dell™ geluidsbalk bevat vier luidsprekers voor twee kanalen en kan worden gemonteerd op vlakke monitoren van Dell. Op de geluidsbalk vindt u: een draaiknop en aan/uit-knop voor de geluidssterkte, een groen lampje dat brandt als de balk is ingeschakeld en twee aansluitingen voor een hoofdtelefoon.
1. Ga achter de monitor staan en houd de twee gleuven bij de twee uitstekels aan de onderkant van de monitor. 2. Schuif de geluidsbalk naar links tot hij vastklikt. 3. Sluit de geluidbalk op het voedingsblok aan. 4. Steek de kabels van het voedingsblok in een nabijgelegen stopcontact 5.
Pagina 40
Zet in Windows alle schuifjes in de maximumstand. Speel wat geluid op de computer af (bv. audio-cd of MP3). Zet de geluidssterkte op de geluidsbalk harder. Maak de audiostekkers goed schoon. Test de geluidsbalk met een andere geluidsbron (b.v. een draagbare cd- speler).
Pagina 41
Terug naar inhoudsopgave Het scherm opstellen: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor Houd rekening met de volgende factoren als u overweegt waar u de monitor wilt opstellen: Gebruik de lcd-monitor niet op een plaats die is blootgesteld aan hitte, direct zonlicht of extreme koude.
Pagina 42
Terug naar inhoudsopgave Onderhoud: Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor User's Guide WAARSCHUWING: Om elektrische schokken te vermijden, mag het apparaat niet gedemonteerd worden. Reparatie door de gebruiker is niet mogelijk. Schoonmaken is het enige onderhoud dat door de gebruiker kan worden verricht.
Pagina 43
Terug naar inhoudsopgave De optimale resolutie instellen: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor ® ® Voor optimale prestaties bij het gebruik van Microsoft Windows zet u de beeldresolutie op 1280 bij 1024 pixels: 1. Klik op de knop Start, wijs naar Instellingen en klik op Configuratiescherm.
Terug naar inhoudsopgave Bedieningsorganen en lampjes: Handleiding van Dell™ E173FP Vlakke kleurenmonitor Overzicht • OSD-weergave (OSD)• Automatisch opslaan • Functies terugzetten • OSD-waarschuwingen Overzicht Met de bedieningsknoppen op de voorzijde van de monitor stelt u de karakteristieken in van het getoonde beeld. Terwijl u deze knoppen gebruikt, wordt op het scherm (OSD) de numerieke waarde van de instelling getoond.
Het groene lampje geeft aan dat de monitor ingeschakeld is en volledig functioneert. Een geel lampje duidt op de DPMS-energiebesparing. Met de voedingsknop zet u de monitor aan en uit. Power Button & Indicator (Voedingsknop en - lampje) OSD-weergave (OSD) Direct toegankelijke functies Functie Instelmethode...
A Functiepictogrammen B Hoofdmenu C Menupictogram D Naam van submenu E Resolutie 2. Druk op de knop - en + om naar de verschillende functiepictogrammen te gaan. Terwijl u van het ene pictogram naar het andere gaat, wordt de functienaam verlicht die correspondeert met de functie of groep van functies (submenu's) die door dat pictogram gerepresenteerd wordt.
Image settings (Beeldinstellingen): Auto Adjust Hoewel uw computer uw nieuwe vlakke monitor bij het opstarten kan herkennen kan de (Automatische functie 'Auto Adjustment' de beeldinstellingen optimaliseren voor uw situatie. instelling) OPMERKING: Meestal krijgt u met 'Auto Adjust' het beste resultaat, deze functie is direct toegankelijk met de knop Auto Adjustment Pixel Clock Met de instellingen 'Phase' (Fase) en 'Pixel Clock' (Pixelklok) kunt u de monitor meer op uw...
Normal Preset 'Normal Preset' geeft u de standaardkleuren zoals ze door de fabriek zijn ingesteld. (Normale voorinstelling) Blue Preset 'Blue Preset' kiest u voor een blauwachtige tint. De kleurinstelling wordt in het algemeen (Blauwe gebruikt voor teksttoepassingen (Spreadsheets, Programmeren, Tekstverwerken enz.). voorinstelling) Red Preset 'Red Preset' geeft een roodachtige tint.
OPMERKING: Is het OSD gelockt, dan gaat u met de knop 'Menu' direct naar met menu 'OSD settings' met 'OSD Lock' voorgeselecteerd. Druk op 'No'(-) om te deblokkeren en toegang te krijgen tot alle instellingen. Language (Taal): U kunt voor het OSD kiezen uit vijf talen (English, Español, Français, Deutsch, Japans). OPMERKING: U kiest alleen de taal voor het OSD.
Aanbevolen wordt 1280 bij 1024 en 60Hz. OPMERKING: De zwevende dialoog 'Dell - self-test Feature Check' verschijnt op het scherm als de monitor geen videosignaal ontvangt. Soms verschijnt er geen waarschuwing en blijft het scherm donker. Ook dit kan betekenen dat de monitor zich niet met de computer kan synchroniseren.