Veiligheidsinstructies Gebruik de volgende veiligheidsrichtlijnen om uw monitor te beschermen tegen potentiële schade en om uw persoonlijke veiligheid te verzekeren. Tenzij anderszins vermeld, veronderstelt elke procedure in dit document dat u de met uw monitor verzonden veiligheidsinformatie hebt gelezen. OPMERKING: Voorafgaand aan gebruik van de monitor moet u de veiligheidsinformatie lezen die is verzonden met uw monitor en die gedrukt is op het product.
Pagina 7
• Bepaalde monitors kunnen aan de wand worden gemonteerd met gebruik van de VESA-montage die apart wordt verkocht. Zorg ervoor dat u de juiste VESA- specificaties gebruikt als vermeld in het gedeelte over wandmontage van de gebruikershandleiding. Zie voor informatie over veiligheidsinstructies het document van Safety, Environmental, and Regulatory Information (SERI) dat wordt verzonden met uw monitor │...
Over uw monitor Inhoud verpakking Uw monitor wordt geleverd met de in de tabel hieronder afgebeelde onderdelen. Neem contact op met Dell als er een component ontbreekt. Zie voor meer informatie Contact opnemen met Dell. OPMERKING: Sommige items zijn optioneel en worden mogelijk niet met uw monitor verzonden.
Producteigenschappen De Dell E2723HN-monitor heeft een actieve matrix, Thin Film Transistor (TFT), Liquid Crystal Display (LCD)-paneel met LED-achtergrondverlichting. De monitor eigenschappen omvatten: • 68,60 cm (27,0 in.) afleesbaar gebied (diagonaal gemeten). • Brede weergavehoeken van 178 graden in verticale en horizontale richting.
Identificeren van onderdelen en bedieningselementen Vooraanzicht Bedieningstoetsen Label Omschrijving Gebruik Functietoetsen Voor toegang tot het OSD-menu. (Zie voor meer informatie Gebruik van de bedieningstoetsen) Aan/uit-knop Schakelt de monitor in of uit. (met LED-indicator) Een continu wit licht geeft aan dat de monitor is ingeschakeld en normaal functioneert.
Etiket volgens Lijst van de wettelijke goedkeuringen. voorschrift (inclusief Raadpleeg dit label als u contact moet barcodeserienummer en opnemen met Dell voor technische servicetiket) ondersteuning. De servicetag is een unieke alfanumerieke identificatie waarmee Dell- servicetechnici de hardwareonderdelen in uw computer kunnen identificeren en toegang hebben tot informatie over de garantie.
Zij-aanzicht Onderaanzicht Onderaanzicht zonder monitorstandaard Label Omschrijving Gebruik Sleuf voor Beveilig uw monitor met een veiligheidsslot (apart veiligheidsslot verkrijgbaar) om ongeoorloofde verplaatsing van uw monitor te voorkomen. Voedingspoort De voedingskabel aansluiten HDMI-poort Uw computer aansluiten met een HDMI-kabel. VGA-poort Uw computer aansluiten met een VGA-kabel │...
Monitor specificaties Model E2723HN Schermtype Active matrix-TFT LCD Paneeltype Zichtbare afbeeldingsgrootte Diagonaal 686 mm (27 in.) Horizontaal, actief 597,89 mm (23,54 in.) gebied Verticaal, actief gebied 336,31 mm (13,24 in.) Gebied 2010,76cm (311,67 in. Eigen resolutie en 1920x1080 bij 60Hz (HDMI1.4/VGA)
Bezelbreedte (rand van monitor tot actief gebied) Boven 12,89 mm Links/rechts 12,71 mm Onder 16,14 mm Instelbaarheid Kantelen -5° tot 21° Compatibiliteit met Dell Display Manager Beveiliging Sleuf voor veiligheidsslot (kabelslot optioneel verkrijgbaar) Ingebouwde luidsprekers (2 x 1 W geluidsuitgang) Resolutiespecificaties Model...
Pagina 17
Elektrische specificaties Model E2723HN Video-ingangssignalen HDMI 1.4 , 600mV voor elke differentiële lijn, 100 ohm ingangsimpedantie per differentieel paar. Analoge RGB, 0,7 Volt +/-5%, positieve polariteit bij 75 ohm ingangsimpedantie AC-ingangsspanning/- 100 VAC tot 240 VAC / 50 Hz of 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A...
Pagina 18
ENERGY STAR is een programma uitgevoerd door het Amerikaanse EPA (Environmental Protection Agency) en het Amerikaanse Ministerie van Energie (DOE) dat energie-efficiëntie stimuleert. Dit product komt in aanmerking voor ENERGY STAR in de “standaard fabrieksinstellingen” en dit is de instelling waarin energiebesparingen worden behaald.
Omgevingskenmerken Model E2723HN Nalevingsnormen • Door ENERGY STAR gecertificeerde monitor • EPEAT-geregistreerd indien van toepassing. EPEAT-registratie varieert per land. Zie www.epeat.net voor registratiestatus per land. • RoHS-conform • TCO-gecertificeerd • BFR/PVC reduceer monitor (de circuitplaten zijn gemaakt van BFR/PVC-vrij laminaat) •...
Voor meer informatie over de kwaliteit en het pixelbeleid van Dell-monitoren, raadpleegt u de Dell-ondersteuningssite op www.dell.com/pixelguidelines.
Pagina 22
5. Doe tijdens de pauzes stretchoefeningen om de spanning in de nek/arm/rug/ schouders te verlichten. • Zorg ervoor dat het beeldscherm zich op ooghoogte of iets lager bevindt wanneer u voor het beeldscherm zit. • Pas de kanteling van de monitor, het contrast en de helderheid aan. •...
Pagina 23
monitorscherm op of onder ooghoogte monitor en toetsenbord direct voor de gebruiker geplaatst polsen ontspannen en vlak voeten plat op de vloer │ Over uw monitor...
Hanteren en verplaatsen van uw display Volg de onderstaande richtlijnen om ervoor te zorgen dat de monitor veilig wordt gehanteerd wanneer u deze optilt of verplaatst: • Voordat u de monitor verplaatst of optilt, moet u de computer en de monitor uitschakelen.
Voor de beste werkwijze volgt u de instructies in de onderstaande lijst bij het uitpakken, schoonmaken of hanteren van uw monitor: • Om het scherm van de Dell-monitor schoon te maken, maakt u een zachte, schone doek licht vochtig met water. Gebruik, indien mogelijk, een speciaal schoonmaakdoekje voor beeldschermen of een oplossing die geschikt is voor het scherm van de Dell-Monitor.
Pagina 26
(Customer Induced Damage - CID). CID wordt niet gedekt onder de standaard Dell-garantie. • Als u wit poeder aantreft wanneer u uw monitor uitpakt, veeg dit er dan met een doek af.
De monitor instellen De standaard bevestigen OPMERKING: De standaard is bij verzending niet geïnstalleerd in de fabriek. OPMERKING: De volgende instructies zijn alleen van toepassing op de standaard die bij uw monitor werd geleverd. Als u een standaard bevestigt die u hebt aangeschaft van een andere bron, volg dan de instelinstructies die werden meegeleverd met de standaard.
Veiligheidsinstructies. OPMERKING: Dell-monitors zijn ontworpen om optimaal te werken met door Dell geleverde kabels in de doos. Dell geeft geen garantie voor de videokwaliteit en -prestatie als niet-Dell-kabels worden gebruikt. OPMERKING: Leid de kabels door de kabelbeheersleuf voordat u ze aansluit.
Kabels organiseren Gebruik de kabelbeheerklem op de standaardmontage om de kabels te leiden die op uw monitor zijn aangesloten. 4. Schakel de monitor in. │ Over uw monitor...
Beveiliging van uw monitor met Kensington-slot (optioneel) De sleuf voor het veiligheidsslot bevindt zich aan de onderkant van de monitor. (zie Sleuf voor veiligheidsslot). Bevestig uw monitor aan een tafel met het Kensington- beveiligingsslot. Voor meer informatie over het gebruik van het Kensington-slot (apart verkrijgbaar), zie de documentatie die bij het slot is geleverd.
De monitorstandaard verwijderen OPMERKING: Om krassen op het LCD scherm te voorkomen wanneer u de standaard verwijdert, moet u ervoor zorgen dat de monitor op een zacht oppervlak wordt geplaatst en dat u het voorzichtig behandelt. OPMERKING: De volgende stappen zijn specifiek voor het verwijderen van de standaard die bij uw monitor wordt geleverd.
3. Duw de standaard eruit terwijl u de ontgrendelingsknop ingedrukt houdt. Het VESA-deksel verwijderen Druk op de inkeping op het VESA-deksel om het vrij te geven van de achterkant van de display. │ Over uw monitor...
Kanteling gebruiken U kunt de monitor kantelen en draaien voor de meest comfortabele weergavehoek. OPMERKING: De standaard is niet bevestigd wanneer de monitor vanuit de fabriek wordt verzonden. 21° 5° │ Over uw monitor...
Bediening van uw monitor De monitor inschakelen Druk op de toets om de monitor aan te zetten. Gebruik van de bedieningstoetsen Gebruik de bedieningstoetsen aan de onderrand van de monitor om het weergegeven beeld bij te stellen. │ Bediening van uw monitor...
Bedieningstoetsen De volgende tabel beschrijft de bedieningstoetsen: Bedieningstoetsen Omschrijving Gebruik deze knop om te kiezen uit een lijst met vooraf ingestelde modi. Preset mode (Vooraf ingestelde modus) Voor directe toegang tot het menu Helderheid en Contrast. Brightness/Contrast (Helderheid/contrast) Voor het starten van het OSD-menu of voor toegang tot de lijst met items / opties van een menu-item.
U kunt de bedieningsknoppen van het voorpaneel vergrendelen voor het voorkomen van toegang tot het OSD-menu en/of de voedingsknop. Gebruik het menu Vergrendelen voor het vergrendelen van de knop(pen). 1. Selecteer een van de volgende opties. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Language Auto Adjust...
Gebruik de bedieningsknop van het voorpaneel voor het vergrendelen van de knop(pen). 1. Houd knop 4 vier seconden ingedrukt, en een menu wordt weergegeven op het scherm. Dell 27 Monitor Select option: 2. Selecteer een van de volgende opties: Bedieningstoetsen...
Ingebouwde diagnose (knop 4) vier seconden ingedrukt, en een menu wordt weergegeven op het scherm. De volgende tabel omschrijft de opties voor het ontgrendelen van de bedieningsknoppen van het voorpaneel. Dell 27 Monitor Dell 27 Monitor Dell 27 Monitor Select Option:...
Gebruik deze optie om de voedingsknop te ontgrendelen voor uitschakelen van de monitor. Power Button unlock (Aan/uit-knop ontgrendelen) Gebruik deze optie voor het ontgrendelen van het OSD-menu en de voedingsknop. Menu and Power Buttons unlock (Menu- en voedingsknoppen ontgrendelen) Gebruik deze optie om de ingebouwde diagnostiek uit te voeren, zie Ingebouwde diagnose...
OSD-besturingselementen Gebruik de knoppen aan de onderkant van de monitor om de beeldinstellingen aan te passen. Bedieningstoetsen Omschrijving Gebruik de Omhoog toets om waarden te verhogen of in een menu naar boven te gaan. Omhoog Gebruik de Omlaag toets om waarden te verlagen of in een menu naar beneden te gaan.
OSD-menu afsluit of wacht tot het OSD-menu automatisch wordt gesloten. 1. Druk op de toets om het OSD-hoofdmenu weer te geven. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source...
Pictogram Menu en Omschrijving submenu's Brightness/ Gebruik deze optie om de instellingen voor Contrast helderheid en contrast te regelen. (Helderheid/ Dell 27 Monitor contrast) Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Menu Personalize Others Brightness Helderheid stelt de luminantie van de (Helderheid) achtergrondverlichting in.
Pagina 44
Auto Adjust Gebruik deze optie voor het activeren van (Autom het menu voor automatische instelling en afstemmen) afstemming. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically Input Source Color Display Menu Personalize Others Het volgende dialoogvenster wordt...
Pagina 45
Input Source Gebruik het ingangsbronmenu om te kiezen (Ingangsbron) tussen de verschillende videosignalen die op uw monitor kunnen zijn aangesloten. Eén VGA, één HDMI Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust HDMI Auto Select I I nput Source Color...
Pagina 46
Preset Modes Wanneer u preset modes (vooraf ingestelde (Vooraf ingestelde modi) selecteert, kunt u kiezen tussen modi) Standard (Standaard), ComfortView, Warm, Cool (Koel) of Custom color (Aangepaste kleur) in de lijst. • Standard (Standaard): Laadt de standaard kleurinstellingen van de monitor. Dit is de standaard vooraf ingestelde modus.
Druk op de toetsen om de drie kleurwaarden (R, G, B) aan te passen en uw eigen vooraf ingestelde kleurmodus te creëren. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Input Color Format ComfortView...
Pagina 48
Reset Color (Reset van uw monitor terugzetten naar de Kleur) fabrieksinstellingen. Display Gebruik de display om het beeld aan te passen. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio 16 : 9 Auto Adjust Horizontal Position 4 : 3 Input Source...
Pagina 49
Menu Selecteer deze optie om de instellingen van het OSD aan te passen, zoals de talen van het OSD, de tijd dat het menu op het scherm blijft, enzovoort. Dell 27 Monitor Language English Brightness / Contrast Transparency Auto Adjust...
Lock (Slot) Controleert gebruikerstoegang tot aanpassingen. De knoppen zijn vergrendeld. Dell 27 Monitor Language Brightness / Contrast Auto Adjust Transparency Timer Input Source Lock Menu Buttons Color Power Button Reset Menu Display Menu + Power buttons Menu Disable Personalize Others •...
Off in On Mode (Uit in Aan- modus) om energie te besparen. Reset Herstelt snelkoppelingstoetsen naar standaard Personalization fabriekswaarden. (Reset Personalisatie) Others (Overige) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Service Tag...
Pagina 52
Display Info (Info Druk om informatie over de display weer te weergeven) geven. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Model: Dell E2723HN Auto Adjust DDC/CI Input Source: VGA Input Source LCD Conditioning Current: 1920x1080, 60Hz Color Service Tag...
Pagina 53
(LCD te verminderen. Afhankelijk van de mate Conditionering) van beeldretentie, kan het enige tijd duren voordat het programma draait. Om de LCD conditionering te starten, selecteer Aan. Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI Input Source...
OSD-waarschuwingsberichten Voordat de DDC/CI -functie wordt uitgeschakeld, wordt het volgende bericht weergegeven. Dell 27 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? E2723HN Wanneer de monitor in de Standby Mode (Stand-bymodus) komt, verschijnt het volgende bericht.
Pagina 55
Als er geen VGA- of HDMI-kabel is aangesloten, verschijnt een zwevend dialoogvenster zoals hieronder weergegeven. De monitor gaat na 4 minuten in de Standby Mode (Stand-bymodus) als deze in deze toestand blijft. Dell 27 Monitor No HDMI Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes.
Voer, afhankelijk van uw computer, een van de volgende procedures uit: Als u een Dell desktop of draagbare computer hebt: • Ga naar https://www.dell.com/support, voer uw servicetag in, en download de meest recente driver voor uw grafische kaart.
Als de monitor correct werkt, detecteert hij dat er geen signaal is en verschijnt een van de volgende berichten. In de zelftestmodus blijft de aan/uit-LED wit. Dell 27 Monitor No VGA Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes.
4. Zet uw monitor uit en sluit de videokabel opnieuw aan; zet vervolgens uw computer en de monitor aan. Als uw monitor donker blijft nadat u de kabels opnieuw hebt aangesloten, controleer dan uw videocontroller en computer. Ingebouwde diagnose Uw monitor heeft een ingebouwd diagnostisch hulpmiddel waarmee u kunt bepalen of een schermafwijking die u ervaart een inherent probleem is met uw monitor of met uw computer en videokaart.
Pagina 59
Dell 27 Monitor Select option: Dell 27 Monitor Select option: 4. Selecteer het pictogram om de ingebouwde diagnostiek te starten. 5. Inspecteer het scherm zorgvuldig op afwijkingen. 6. Druk nogmaals op de omhoog-knop (knop 1) op de achterkant. De kleur van het scherm verandert in grijs.
• Verplaats de monitor en test in een andere ruimte. Ontbrekende pixels • Cyclus stroom aan-uit. • Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD-technologie. • Zie voor meer informatie over Dell monitorkwaliteit en pixelbeleid de Dell Support-website op: www.dell.com/pixelguidelines. │ Foutoplossing...
Pagina 61
Vastzittende pixels • Cyclus stroom aan-uit. • Pixel die permanent is uitgeschakeld, is een natuurlijk defect dat kan optreden in LCD-technologie. • Zie voor meer informatie over Dell monitorkwaliteit en pixelbeleid de Dell Support-website op: www.dell.com/pixelguidelines. Helderheidsproblemen • Reset de monitor naar fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)).
Pagina 62
Intermitterende • Zorg ervoor dat de videokabel die de monitor met Problemen de computer verbindt, goed is aangesloten en goed vastzit. • Reset de monitor naar fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)). • Voer een controle uit van de zelftestfunctie van de monitor om vast te stellen of het intermitterende probleem zich voordoet in de zelftestmodus.
Productspecifeke problemen Specifieke Mogelijke oplossingen symptomen Schermafbeelding • Controleer de instelling voor Aspect Ratio is te klein (Beeldverhouding) in het OSD Display-instellingen. • Reset de monitor naar fabrieksinstellingen (Factory Reset (Fabrieksreset)). Kan de monitor niet • Schakel de monitor uit, trek de stekker uit het stopcontact, aanpassen met de sluit de kabel weer aan en schakel de monitor vervolgens knoppen aan de...
E2723HN : https://eprel.ec.europa.eu/qr/1004223 Contact opnemen met Dell Om contact op te nemen met Dell voor verkoop, technische ondersteuning of klantenservice, zie www.dell.com/contactdell. OPMERKING: De beschikbaarheid varieert per land en per product, en het is mogelijk dat sommige diensten in uw land niet beschikbaar zijn.