Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

D-VHS DIGITALE
VIDEOCASSETTERECORDER
HM-DR10000EU
CABLE
VCR
TV
/SAT
1
LCD PROG
AUDIO
- -:- -
TV/VCR
ENTER/ENTREE
30 SEC
2
30 SEC
1
2
3
. , ?
ABC
DEF
4
5
6
3
3
GHI
JKL
MNO
VPS/PDC
DAILY/QTDN.
WEEKLY/HEBDO
4
7
8
9
4
4
PQRS
TUV
WXYZ
4
MENU
0000
AUX
0
OK
3
1
PROG
NAVIGATION
2
START
STOP
TV
DATE
DEBUT
FIN
PROG
EXPRESS
R
ALLEREERST
ZIE "AUTOMATISCHE
INSTELLING" OP DE
ACHTERKAFT
POWER
TIMER
REC LINK DIGITAL TBC/NR
STD
LS3
GEBRUIKS-
AANWIJZING
NEDERLANDS
INHOUD
Veiligheidsvoorschriften .......................... 2
Basisaansluiting ....................................... 4
S-VIDEO aansluiting ............................... 5
Automatisch instellen .............................. 6
Preset Download ..................................... 8
Taal ....................................................... 10
In-beelddisplay's .................................... 11
Energiebesparingsfunctie ....................... 12
T-V LINK
T-V Link functies ................................... 13
Basisweergave ....................................... 15
Weergavefuncties .................................. 16
Basisopname ......................................... 22
Opnamefuncties .................................... 24
B.E.S.T. beeldsysteem ............................ 28
V
®
............................................. 30
satellietprogramma ................................ 37
Navigatie .............................................. 38
Bewerken van titels ............................... 40
Afstandsbedieningsfuncties ................... 46
Voorbereiding voor montage ................. 49
Monteren van een camcorder ............... 50
videorecorder ........................................ 52
Gesynchroniseerd monteren ................. 55
stereo-systeem ....................................... 61
Instellen van de tuner ............................ 62
Instellen van de klok ............................. 70
LPT0300-004B
2
4
6
13
14
15
22
30
38
46
49
56
57
62
V
®
........................ 69
72
75
76
82
83
DU

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor JVC HM-DR10000EU

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    Automatisch instellen ......6 VIDEOCASSETTERECORDER Preset Download ........8 Taal ............10 In-beelddisplay's ........11 Energiebesparingsfunctie ....... 12 HM-DR10000EU T-V LINK T-V Link functies ........13 INFORMATIE OVER HET KLEURSYSTEEM Instellen van het kleursysteem ....14 WEERGAVE Basisweergave ........15 Weergavefuncties ........
  • Pagina 2: Mtp Pal

    WAARSCHUWING Voor Italië: Er zijn twee verschillende SECAM kleursystemen: Dit product van JVC voldoet aan de Ministeriële Akte SECAM-L, gebruikt in Frankrijk (ook wel SECAM- nummer 548 van 28 augustus 1995, gepubliceerd in west genoemd), en SECAM-B, gebruikt in de Oost- de "Official Gazette"...
  • Pagina 3 Indien het beeld na gebruik van een reinigingscassette nog steeds niet goed is: ● De videokoppen zijn wellicht versleten. Neem contact op met de dichtstbijzijnde JVC handelaar. ● Tijdens VHS weergave kan het beeld wazig zijn indien de beeldsporing niet juist is. Regel de sporing handmatig (...
  • Pagina 4: Installeren Van De Videorecorder

    INSTALLEREN VAN DE VIDEORECORDER Het is zeer belangrijk dat de videorecorder juist wordt aangesloten. Volg de volgende stappen goed op. Basisaansluiting DEZE HANDELINGEN MOETEN WORDEN UITGEVOERD VOORDAT U DE VIDEORECORDER KUNT GEBRUIKEN. CONTROLEER DE TOEBEHOREN Controleer dat alle in de "Technische gegevens" Antenne-aansluiting vermelde toebehoren in de doos aanwezig zijn blz.
  • Pagina 5: S-Video Aansluiting

    S-VIDEO aansluiting Achterpaneel van TV Antenne-aansluiting S-VIDEO IN aansluiting S-Videokabel (bijgeleverd) AUDIO IN aansluitingen Antenne of kabel Audiokabel (niet bijgeleverd) Netsnoer S OUT ANT. IN Netstroomingang SYNCHRO EDIT JLIP R.PAUSE AV1 OUT S OUT S IN (S-1) COMP. Y/C AV1 IN/OUT (L-1) ANT.
  • Pagina 6: Basisinstellingen

    BASISINSTELLINGEN Wanneer u voor het eerst op de toets van de afstandsbediening drukt om de spanning in te schakelen nadat u Automatisch de stekker van het netsnoer in een stopcontact heeft gestoken, wordt het display voor het instellen van het land op het TV- scherm en/of op het displaypaneel van de videorecorder instellen getoond.
  • Pagina 7 OPMERKING: ● Bij gebruik van het in- beelddisplay zal het Ga naar stap 3 indien u BELGIUM (32) of SUISSE (41) AUTO CH AUTO CH INSTELLING hebt gekozen. Druk op OK indien u MAGYARORSZAG INSTELLING scherm (36), CESKA REPUBLIKA (42), POLSKA (48) of OTHER EVEN GEDULD AUB verschijnen.
  • Pagina 8: Basisinstellingen (Vervolg)

    BASISINSTELLINGEN (vervolg) Wanneer u deze videorecorder via een volledig bezette 21- pens SCART kabel ( blz. 4) op uw TV aansluit, kunt u de Preset Download kanalen in de tuner van de videorecorder vastleggen door de afstemgegevens van uw TV naar de videorecorder te zenden (Preset Download) in plaats van de Automatische Instelling (Zenders van de TV blz.
  • Pagina 9: Belangrijk

    Het resultaat van automatisch instellen/Preset Download wordt op het displaypaneel getoond De juiste tijd wordt getoond indien "1" (kanaalpositie) wordt getoond indien "– –:– –" wordt getoond indien zowel de zowel de kanalen als de klok de kanalen juist zijn ingesteld maar de kanalen als de klok niet juist zijn automatisch juist zijn ingesteld.
  • Pagina 10: Taal

    BASISINSTELLINGEN (vervolg) Met deze videorecorder kunt u één van de 10 talen voor de medelingen op het scherm kiezen. Met de functie voor het Taal automatisch instellen wordt de taal automatisch gekozen blz. 9). U kunt echter de taal veranderen door de volgende handelingen uit te voeren.
  • Pagina 11: In-Beelddisplay's

    U kunt kiezen of u wel of niet de diverse aanduidingen op het scherm wilt tonen door deze functie respectievelijk "AAN" of In-beelddisplay's "UIT" te stellen. De aanduidingen verschijnen in de gekozen taal ( blz. 9 of 10). SCHAKEL DE VIDEORECORDER IN Schakel de TV in en kies de AV functie.
  • Pagina 12: Energiebesparingsfunctie

    BASISINSTELLINGEN (vervolg) Er kan minder stroom worden verbruikt wanneer de videorecorder is uitgeschakeld. Energie- SCHAKEL DE VIDEORECORDER IN besparingsfunctie Druk op ROEP HET HOOFDMENU OP Schakel de TV in en kies de AV functie. Druk op MENU. ROEP HET FUNCTIE-INSTELMENU Druk op %fi...
  • Pagina 13: T-V Link Functies

    T-V LINK Direct Rec T-V Link U kunt de opname van het programma dat u op uw TV aan het bekijken bent, starten door een eenvoudige bediening. Druk RECORD in en houd deze ingedrukt en druk op PLAY op de functies afstands-bediening, of druk op RECORD op de videorecorder.
  • Pagina 14: Informatie Over Het Kleursysteem

    INFORMATIE OVER HET KLEURSYSTEEM U kunt PAL, NTSC en MESECAM cassettes weergeven of PAL en SECAM* signalen met deze videorecorder opnemen. Voer de Instellen van het volgende handelingen uit om het juiste kleursysteem in te stellen. * SECAM signalen worden met deze videorecorder als MESECAM signalen opgenomen;...
  • Pagina 15: Weergave

    WEERGAVE Weergave van een cassette is uitermate gemakkelijk met deze videorecorder. De reeds opgenomen videosignalen worden Basisweergave afgelezen en netzoals bij een normaal TV-programma op uw TV getoond. ● Deze videorecorder is geschikt voor weergave van banden die met het D-VHS (MTP), S-VHS of VHS systeem zijn opgenomen.
  • Pagina 16: Weergavefuncties

    WEERGAVE (vervolg) Weergavefuncties OPMERKINGEN: ● Bedieningen waarbij de JOG schijf of SHUTTLE ring wordt gebruikt, zijn niet mogelijk met cassettes die met het D-VHS systeem zijn opgenomen. ● Zie de afbeelding van de SHUTTLE ring hierboven bij het lezen van de volgende aanwijzingen. ●...
  • Pagina 17 Slow-motion (alleen voor Handmatige sporing S-VHS/VHS systeem) Deze videorecorder heeft een automatische functie voor het regelen van de sporing. Tijdens weergave kunt u echter de sporing ook handmatig bijstellen door op de TV PROG toetsen ACTIVEREN VAN SLOW-MOTION te drukken. Draai tijdens de normale weergave of een stilbeeld de SHUTTLE ring naar rechts voor slow-motion beelden in voorwaartse richting en naar links voor slow-motion...
  • Pagina 18: Indexzoeken

    WEERGAVE (vervolg) Indexzoeken Deze videorecorder markeert £ 2 automatisch indexcodes aan het begin van iedere opname. Middels deze codes kunt u snel een van de maximaal 9 punten in beide richtingen opzoeken. OPMERKING: Controleer alvorens te starten dat de videorecorder in de stopfunctie is geschakeld.
  • Pagina 19: Digital Tbc/Nr (Alleen Voor S-Vhs/Vhs Systeem)

    Digital TBC/NR (alleen voor Digital 3R (alleen voor S-VHS/VHS systeem) S-VHS/VHS systeem) Uw videorecorder is voorzien van Digital TBC (Time Base Het Digital 3R beeldsysteem zorgt voor een randcorrectie van Corrector) waarmee trillingen van fluctuerende videosignalen de luminantie- en chrominantiesignalen voor beter worden verwijderd zodat ook bij gebruik van oude of gehuurde gedetailleerde beelden.
  • Pagina 20: Herhaalde Weergave

    WEERGAVE (vervolg) Herhaalde weergave Met deze videorecorder kunt een cassette maximaal 50 keer herhalen. – –:– – STARTEN VAN DE WEERGAVE AUDIO Druk op PLAY. ACTIVEREN VAN HERHAALDE WEERGAVE Houd PLAY langer dan 5 seconden ingedrukt en laat vervolgens los. ●...
  • Pagina 21: Keuze Van Het Audiospoor (S-Vhs/Vhs Systeem)

    Keuze van het audiospoor (S-VHS/VHS systeem) Met het S-VHS/VHS systeem kunt u drie audiosporen (Hi-Fi L, Hi-Fi R en NORM) opnemen en het gewenste spoor weergeven. Tijdens weergave Druk op de AUDIO toets van de afstandsbediening om het audiospoor als volgt te veranderen: OPMERKINGEN: SPOOR ●...
  • Pagina 22: Opname

    OPNAME D-VHS opname Basisopname PLAATS EEN CASSETTE Plaats een D-VHS cassette waarvan het U kunt de TV-signalen die door de ingebouwde tuner van de wispreventielipje intact is. videorecorder worden opgevangen op een cassette opnemen ● De videorecorder wordt automatisch ingeschakeld en zodat u het programma bijvoorbeeld later nog eens kunt bekijken.
  • Pagina 23: Compatibiliteit Van Cassettes En Opnamefuncties

    Compatibiliteit van cas- S-VHS/VHS opname settes en opnamefuncties PLAATS EEN CASSETTE Plaats een cassette waarvan het wispreventielipje intact is. Opnamefunctie Cassette ● De teller wordt op "0:00:00" ingesteld en de spanning S-VHS D-VHS wordt automatisch ingeschakeld. D-VHS KIES EEN PROGRAMMA Druk op de TV PROG +/–...
  • Pagina 24: Opname Van Een Programma En Tegelijk Een Ander Programma Bekijken

    OPNAME (vervolg) Opname van een pro- Opnamefuncties gramma en tegelijk een ander programma bekijken KIES HET KANAAL DAT U WILT BEKIJKEN Nadat de opname eenmaal is gestart, kunt u eenvoudigweg de zender die u wilt bekijken met de toetsen van de TV kiezen. ●...
  • Pagina 25: Aanduiding Van De Verstreken Opnametijd

    Aanduiding van de verstreken opnametijd U kunt de opnametijd controleren. ACTIVEER HET TELLERDISPLAY Druk op – –:– – (of DISPLAY) totdat een telleraanduiding op het displaypaneel verschijnt. STEL DE TELLER TERUG Druk voordat u de opname of weergave start op 0000 (of COUNTER RESET).
  • Pagina 26: S-Vhs (Super Vhs) En Vhs

    OPNAME (vervolg) S-VHS (Super VHS) en VHS ROEP HET HOOFDMENU OP Uw videorecorder kan ook met S-VHS of VHS opnemen. Druk op MENU. Voor opnemen met S-VHS op een D-VHS cassette: Voer stappen 1 – 4 hiernaast uit om "S-VHS" op "AUTO" in te stellen.
  • Pagina 27: Ontvangst Van Stereo En Tweetalige Programma's

    Ontvangst van stereo en Opname van een NICAM tweetalige programma's stereo en tweetalig programma Deze videorecorder is voorzien van een Sound-Multiplex decoder (A2) en tevens van een digitale stereo geluidsdecoder (alleen voor de gebruikers (NICAM) voor ontvangst van stereo en tweetalige programma’s. in Oost-Europa) Bij het veranderen van kanaal wordt het type van de uitzending die wordt ontvangen enkele seconden op het scherm van de TV...
  • Pagina 28: Beeldsysteem

    OPNAME (vervolg) Het B.E.S.T. (Biconditional Equalised Signal Tracking) systeem controleert de conditie van de cassette die u voor opname of B.E.S.T. weergave heeft geplaatst. Er worden diverse compensaties gemaakt voor een opname of weergave met de best mogelijke kwaliteit. De functie is bij het verlaten van de fabriek voor beeldsysteem zowel opname als weergave op "AAN"...
  • Pagina 29 Weergave Opname De videorecorder controleert de kwaliteit van de cassette STARTEN VAN DE OPNAME wanneer u de weergave activeert. Houd RECORD en PLAY van de afstandsbediening tegelijk STARTEN VAN DE WEERGAVE ingedrukt of druk op RECORD van de videorecorder. TIJDENS B.E.S.T. Druk op PLAY.
  • Pagina 30: Timer-Gestuurde Opname

    TIMER-GESTUURDE OPNAME Met S wordt het programmeren van de timer aanzienlijk vereenvoudigd omdat ieder TV-programma namelijk Programmeren een overeenkomend codenummer heeft die uw videorecorder voor opname kan herkennen. van de timer ROEP HET SHOWVIEWSCHERM OP Druk op PROG. SHOWVIEW met S ®...
  • Pagina 31 ● "FOUT" verschijnt op het scherm en "Err" op het displaypaneel indien u een niet-geldig nummer heeft ingevoerd. Druk op en voer een geldig S nummer in. ● Zie "LET OP — Meer over het instellen van gidsprogrammanummers" op deze bladzijde indien "GIDSNUMMER INSTELLING"...
  • Pagina 32: Programmeren Van De "Express" Timer

    TIMER-GESTUURDE OPNAME (vervolg) Gebruik de volgende methode voor het instellen van timer- gestuurde opname van een programma indien u het S Programmeren nummer van dit programma niet weet. ROEP HET SHOWVIEWSCHERM van de Druk op PROG. "Express" timer ROEP PROGRAMMASCHERM OP Alvorens het programmeren van de "Express"...
  • Pagina 33: Vps/Pdc Opname

    Voor gebruikers van satelliettuners VOER DE KANAALPOSITIE IN Timer-gestuurde opname van een satellietuitzending met Druk op TV PROG +/–. gebruik van de "Express" timer: – P1 – 1 Stel "AV2 KEUZE" in op "AV2" of "SATELLIET" ( blz. 54). START STOP 2 Voer stappen 1 –...
  • Pagina 34: Controleren, Annuleren En Vervangen Van Programma's

    TIMER-GESTUURDE OPNAME (vervolg) ROEP HET PROGRAMMASCHERM/ DISPLAY OP Druk nogmaals op – P1 – meer informatie te START STOP controleren. Bij iedere 8:00 10:00 druk op verschijnt de SP(STD) VPS/PDC UIT informatie van het volgende programma. DATUM VOORKEUZE 24.12 – –:– – ] : VOLGENDE VPS/PDC STD/LS3 (SP/LP)
  • Pagina 35: Ok Roep Het Hoofdmenu Op

    Auto SP → LP timer (alleen voor S-VHS/VHS systeem) Wanneer er bij timer-gestuurde opname met de SP functie onvoldoende band (opnametijd) resteert voor opname van het gehele programma, zal automatisch de LP functie worden ingesteld zodat het hele programma op kan worden genomen. Voorbeeld: Opname van een programma met een speelduur van 210 –...
  • Pagina 36 TIMER-GESTUURDE OPNAME (vervolg) Automatische timer Met de automatische timer geactiveerd zal de timer automatisch starten wanneer de spanning van de videorecorder wordt uitgeschakeld, en wordt de timer automatisch gestopt wanneer de spanning weer wordt ingeschakeld. ROEP HET HOOFDMENU OP Druk op MENU. –...
  • Pagina 37: Automatische Opname Van Een Satellietprogramma

    Met deze functie wordt een satellietprogramma automatisch opgenomen wanneer het met de timer van de externe Automatische satelliettuner is geprogrammeerd. Verbind de satelliettuner met de AV2 IN/DECODER aansluiting van de videorecorder ( blz. 57, 58) en programmeer de timer opname van een van de satelliettuner;...
  • Pagina 38: Video Navigation

    VIDEO NAVIGATION De navigatiefunctie is nuttig wanneer u snel wilt controleren Navigatie welke programma's u met deze videorecorder op een band heeft opgenomen. U kunt dan een programma kiezen dat u wilt bekijken en de navigatiefunctie zal het begin van het gekozen programma automatisch opsporen op de band.
  • Pagina 39: Controleren Van Het Geheugen

    Uitschakelen van de Video Controleren van het Navigation geheugen U kunt controleren hoeveel informatie er reeds in het geheugen is Stel "NAVIGATION" in op "UIT" indien u geen programma- opgeslagen. informatie wilt opnemen. Voer stappen 1 – 2 onder "Controleren van het geheugen" ROEP HET HOOFDMENU OP in de linkerkolom uit alvorens verder te gaan.
  • Pagina 40: Bewerken Van Bandtitels

    VIDEO NAVIGATION (vervolg) Bewerken van bandtitels Bewerken ROEP HET HOOFDMENU OP Druk op MENU. van titels ROEP HET "VIDEO NAVIGATION" Wanneer u een TV-programma met deze videorecorder SCHERM OP opneemt, worden de opnamestarttijd, de datum en het kanaal automatisch in elke programmatitel opgenomen. Wanneer u Druk op %fi...
  • Pagina 41: Programmatitels Bewerken En Ordenen Naar Categorie

    Druk op de NUMBER toetsen om letters in te voeren, en druk dan op OK. Voorbeeld: Om "JVC NEWS" in te voeren Voor meer bijzonderheden, zie "Invoeren van letters" in Druk eenmaal op 5 (JKL) om "J" in te voeren, en druk dan op de linkerkolom.
  • Pagina 42: Bandgegevens Wissen

    VIDEO NAVIGATION (vervolg) Bandgegevens wissen Voer eerst stappen 1 – 4 onder "Bewerken van bandtitels" op blz. 40 uit. KIES DE BANDTITEL Druk op %fi om het pijltje ] 0114 18.03.99 - 1/ 3 (opgelichte balk) te 20:00 27.02.99 BBC2 22:00 26.02.99 BBC1 –...
  • Pagina 43 Programmagegevens wissen Voer eerst stappen 1 – 4 onder "Bewerken van bandtitels" op blz. 40 uit. KIES HET PROGRAMMA Druk op %fi om het pijltje ] 0114 18.03.99 - 1/ 3 – –:– – (opgelichte balk) te 20:00 27.02.99 BBC2 22:00 26.02.99 BBC1 verplaatsen naar het 21:00 28.02.99 I-1...
  • Pagina 44: Sorteren Op Bandnummer

    VIDEO NAVIGATION (vervolg) ROEP HET SORTEERSCHERM OP Druk op %fi om het pijltje VIDEO NAVIGATION (opgelichte balk) naar NAAMINSTELLING "SORTEREN" te SORTEREN verplaatsen, en druk dan GEHEUGEN CONTROLE NAVIGATION : AAN op OK of [5∞] = – –:– – [MENU] : EINDE ROEP HET BANDNUMMER SCHERM OP Druk op %fi...
  • Pagina 45: Sorteren Op Datum

    Sorteren op datum Sorteren op categorie Wanneer u een groot aantal banden met deze videorecorder Wanneer u een groot aantal banden met deze videorecorder heeft opgenomen, kunt u deze functie gebruiken om op datum heeft opgenomen, kunt u deze functie gebruiken om te weten te gesorteerde bandnummers te kiezen.
  • Pagina 46: Speciale Kenmerken

    Afstands- code voor de afstandsbediening bedienings- Met deze afstandsbediening kunt u twee JVC videorecorders afzonderlijk bedienen; één videorecorder reageert op de met A gecodeerde signalen en de andere gebruikt de met functies B gecodeerde signalen. De afstandsbediening is bij het verlaten...
  • Pagina 47: Afstandsbediening Voor Meerdere Tv-Merken

    TV te bedienen, hoeft u deze stap niet meer te herhalen totdat u de batterijen van uw afstandsbediening vervangt. ● JVC en SAMSUNG hebben meer dan één code. Als de TV niet met de ene code functioneert, probeer dan een andere in te voeren.
  • Pagina 48: Speciale Kenmerken (Vervolg)

    ● Bij bepaalde satelliettuners zullen de NUMBER toetsen niet werken. BELANGRIJK De bijgeleverde afstandsbediening is geschikt voor de meeste JVC satelliettuners en satelliettuners van andere merken. Het is echter mogelijk dat de afstandsbediening niet geschikt is voor uw satelliettuner of slechts bepaalde functies kunnen worden gebruikt.
  • Pagina 49: Monteren

    MONTEREN Beeld Instelling Voorbereiding Met deze functie kunt u de kwaliteit van het weergavebeeld naar eigen voorkeur instellen. *De standaardinstelling is "AUTO". voor montage ROEP HET HOOFDMENU OP (alleen voor S-VHS/ Druk op MENU. VHS systeem) ROEP HET FUNCTIE-INSTELMENU Schakel de TV in en kies de AV functie. Druk op %fi...
  • Pagina 50: Monteren Van Een Camcorder

    AUDIO OUT aansluiting van deze camcorder met de NUMBER "0" AUDIO L ingangsaansluiting van de videorecorder verbinden. ● Bij gebruik van een JVC camcorder voorzien van het "Master Edit Control" systeem, kunt u met de TV PROG camcorder de videorecorder bedienen. Zie de gebruiksaanwijzing van de camcorder voor details aangaande de bediening.
  • Pagina 51: Instellen Van Het Dv Geluid

    Mini-stekkerkabel Videokabel (niet bijgeleverd) S-Videokabel (bijgeleverd) Mini-stekkerkabel (niet bijgeleverd) (niet bijgeleverd) (uitsluitend met VIDEO OUT S-VIDEO OUT (uitsluitend met JVC camcorder) JVC camcorder) Camcorder Camcorder AUDIO OUT AUDIO OUT EDIT EDIT Weergavetoestel Weergavetoestel C Indien de camcorder een DV OUT aansluiting heeft...
  • Pagina 52: Monteren Van Of Naar Een Andere Videorecorder

    MONTEREN (vervolg) U kunt deze videorecorder als brontoestel (weergavetoestel) of opnametoestel gebruiken. Monteren van AANSLUITEN of naar een Verbind de 21-pens SCART aansluiting van het weergavetoestel met de 21-pens SCART aansluiting van de videorecorder zoals u in de afbeelding op blz. 53 andere ziet.
  • Pagina 53 TV-ontvanger Deze Deze TV-ontvanger (AV functie) videorecorder Weergavetoestel videorecorder Opnametoestel (AV functie) 21-pens SCART 21-pens SCART kabel 21-pens SCART kabel kabel (bijgeleverd) (bijgeleverd) (niet bijgeleverd) 21-pens SCART kabel (niet bijgeleverd) Andere videorecorder Andere videorecorder Weergavetoestel Opnametoestel TV-ontvanger Deze Opnametoestel (AV functie) videorecorder S-Videokabel (bijgeleverd)
  • Pagina 54: Monteren (Vervolg)

    MONTEREN (vervolg) AV1 KEUZE instelling Stel "AV1 KEUZE" in de vereiste stand, afhankelijk van het toestel dat met de AV1 IN/OUT aansluiting op het achterpaneel van deze videorecorder is verbonden. Druk op MENU om het hoofdmenu op te roepen. FUNCTIE INSTELLING Druk op %fi...
  • Pagina 55: Gesynchroniseerd Monteren

    De Synchro Edit functie synchroniseert de opnamestart en de weergavestart wanneer u een montagebediening tussen een Gesynchroni- camcorder met een LANC aansluiting en deze videorecorder start. seerd monteren AANSLUITEN Verbind deze videorecorder met de camcorder (alleen voor S-VHS/ blz. 50), en verbind de SYNCHRO EDIT aansluiting op deze video-recorder met de LANC aansluiting op de camcorder.
  • Pagina 56: Informatie Aangaande J Aansluiting

    Met de los verkrijgbare JLIP VIDEO CAPTURE TOESTEL GV-CB3E: ● Voor het vastleggen van stilbeelden van de videorecorder in een personal computer. J aansluiting Raadpleeg uw JVC handelaar voor details. JLIP identificatienummer Deze videorecorder heeft zijn eigen JLIP identificatienummer. Dit dient een uniek identificatienummer te zijn wanneer de videorecorder via de J aansluiting met andere apparatuur is verbonden.
  • Pagina 57: Systeemverbindingen

    SYSTEEMVERBINDINGEN OPMERKINGEN: Aansluiten van ● Stel "AV2 KEUZE" in op "AV2" of "SATELLIET" ( blz. 54). ● Met deze aansluiting kunt u de functie voor automatische opname van satellietprogramma's ( blz. 37) gebruiken. ● Om een programma via de satelliettuner op te nemen, kiest u een satelliettuner de L-2 functie door de NUMBER toetsen en/of TV PROG in te drukken zodat "L-2"...
  • Pagina 58: Optimale Aansluitingen

    SYSTEEMVERBINDINGEN (vervolg) Optimale aansluitingen OPMERKINGEN: ● Stel "AV2 KEUZE" in op "AV2" ( blz. 54). Dit is een voorbeeld van de aanbevolen aansluitingen ● Met deze aansluiting kunt u de functie voor automatische indien u een satelliettuner en een decoder heeft. opname van satellietprogramma's ( blz.
  • Pagina 59: Basisaansluitingen

    Basisaansluitingen OPMERKINGEN: ● Om een satellietprogramma dat Y/C signalen uitzendt op te Dit is een voorbeeld van de basisaansluitingen indien u nemen, stelt u "AV2 KEUZE" in op "AV2" en "AV1 KEUZE" op een satelliettuner en een decoder heeft. "S-VIDEO". U kunt dan hoogwaardige S-VHS beelden opnemen.
  • Pagina 60: Aansluiten/Gebruik Van Een Decoder

    SYSTEEMVERBINDINGEN (vervolg) De AV2 IN/DECODER aansluiting kan worden gebruikt als ingangsaansluiting voor een externe decoder ("descrambler"). Aansluiten/ Verbind eenvoudigweg de decoder voor weergave van de programma's die via gecodeerde kanalen worden uitgezonden. Gebruik van een KIES DE INGANGSFUNCTIE Stel "AV2 KEUZE" in op "DECODER". ( blz.
  • Pagina 61: Aansluiten/Gebruik Met Een Stereo-Systeem

    Aansluiten/Gebruik met een stereo-systeem Hier wordt beschreven hoe u de videorecorder met uw Hi-Fi stereo-systeem moet verbinden (indien in uw bezit) en het geluid via het stereo-systeem kunt beluisteren. FM tuner CD-speler Stereo-versterker AUX IN of TAPE MONITOR Audiokabel (niet bijgeleverd) Luidspreker Luidspreker AUDIO OUT...
  • Pagina 62: Extra Instellingen

    EXTRA INSTELLINGEN BELANGRIJK Instellen van de Voer de volgende stappen uitsluitend uit indien — — Het automatisch instellen van de kanalen niet juist werd uitgevoerd door de Automatische Instelling functie of tuner door de Preset Download functie ( blz. 6, 8). —...
  • Pagina 63 START HET AUTOMATISCH INSTELLEN VAN KANALEN Druk OK tweemaal in. ● U kunt de tuner van AUTO CH INSTELLING de videorecorder ook EVEN GEDULD AUB met de Preset Download functie – –:– – instellen ( blz. 8). ● Het scherm voor het automatisch instellen [MENU] : EINDE verschijnt en de...
  • Pagina 64: Handmatig Instellen Van Kanalen

    EXTRA INSTELLINGEN (vervolg) KIES DE GOLFBAND Druk op % fi om de CH (normale) en CC (kabel) – –:– – golfband afwisselend te PR CH FIJN DECODER kiezen en druk op 12 CH01 – – – – +/– [ 5 ∞ ] : KIEZEN NUMBER ] : CURSOR += : OK...
  • Pagina 65: Wissen Van Een Kanaal

    Wissen van een kanaal Bij ontvangst van een gecodeerde uitzending Voer stappen 1 en 2 uit van "Handmatig instellen van kanalen" op blz. 64 om het controlescherm op te roepen alvorens de volgende handelingen uit te voeren. KIES DE DECODERFUNCTIE Stel "AV2 KEUZE"...
  • Pagina 66: Instellen Van Zenders (A)

    EXTRA INSTELLINGEN (vervolg) Instellen van zenders (A) Instellen van zenders (B) Instellen van zendernamen die in de videorecorder zijn Instellen van zendernamen die anders zijn dan degenen die in geregistreerd. de videorecorder zijn geregistreerd. Voer stappen 1 en 2 uit van "Handmatig instellen van Voer stappen 1 en 2 uit van "Handmatig instellen van kanalen"...
  • Pagina 67: Tv-Zenders En Identificatielijst (Id)

    TV-Zenders en Identificatielijst (ID) ZENDERNAAM ZENDERNAAM 1000 TV1000 ORF2 ORF2 3SAT 3SAT ORF3 ORF3 ADLT ADULT OWL3 OWL3 ANT3 ANTENA3 PREM PREMIERE PRO7 PRO7 ARTE ARTE RAI1 RAI1 BBC GROUP RAI2 RAI2 BBC1 BBC1 RAI3 RAI3 BBC2 BBC2 RET4 RETE4 BAYERN3 TELE21 CANAL PLUS...
  • Pagina 68: Nauwkeurig Afstemmen Van Reeds Vastgelegde Kanalen

    EXTRA INSTELLINGEN (vervolg) Nauwkeurig afstemmen van reeds vastgelegde kanalen Voer stappen 1 en 2 uit van "Handmatig instellen van kanalen" op blz. 64 om het controlescherm op te roepen alvorens de volgende handelingen uit te voeren. KIES HET NAUWKEURIG AF TE –...
  • Pagina 69: Instellen Van Show View

    Instellen van S ® BELANGRIJK Normaal worden gidsprogrammanummers automatisch vastgelegd door de Automatische Instelling ( blz. 6), Preset Download blz. 8) of Automatische Kanaalinstelling ( blz. 62). U hoeft de gidsprogrammanummers uitsluitend in de volgende gevallen handmatig in te stellen. ●...
  • Pagina 70: Instellen Van De Klok

    EXTRA INSTELLINGEN (vervolg) BELANGRIJK Instellen van de Indien u Automatisch instellen ( blz. 6), Preset Download ( blz. 8) of Automatisch instellen van kanalen blz. 62) hebt uitgevoerd zonder dat de klok ooit eerder klok werd ingesteld, zal de ingebouwde klok van de videorecorder ook automatisch worden ingesteld.
  • Pagina 71 STEL DE JUST CLOCK IN De basisinstelling voor "Just Clock" is "UIT". Stel als gewenst in met %fi en druk dan op OK of ● Voor details over de "Just Clock" functie, "Just Clock" op blz. 70. ● Indien u "Just Clock" op "UIT" stelt hoeft u de volgende stap niet uit te voeren omdat in dat geval de klok niet op bepaalde tijdstippen gelijk zal worden gesteld.
  • Pagina 72: Oplossen Van Problemen

    ( blz. 17) ● De videokoppen zijn waarschijnlijk 4. Het weergavebeeld is niet scherp Raadpleeg uw JVC handelaar. of wordt onderbroken maar de TV- vuil. uitzendingen zijn helder. ● De automatische sporing is 5. Onderbrekingen bij het Hi-Fi Activeer en stel de sporing handmatig geluidsspoor.
  • Pagina 73: Timer-Gestuurde Opname

    TIMER-GESTUURDE OPNAME SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING ● De klok en/of de timer zijn niet juist 1. Timer-gestuurde opname werkt Stel de klok en/of timer opnieuw juist niet. ingesteld. ● De timer is niet geactiveerd. Druk op ‰ en controleer dat "‰" op het displaypaneel wordt getoond.
  • Pagina 74: Foutcodes

    OPLOSSEN VAN PROBLEMEN (vervolg) Foutcodes Tijdens de bediening van de videorecorder kunnen sommige foutcodes op het tv-scherm verschijnen. Zie de onderstaande tabel voor de betekenis van deze codes. FOUTCODE SYMPTOOM OPLOSSING ● Wanneer een signaal, waarvan alleen de analoge Het is niet mogelijk om een signaal op te nemen dat informatie tegen kopiëren is beveiligd, werd tegen digitaal kopiëren is beveiligd.
  • Pagina 75: Vragen En Antwoorden

    VRAGEN EN ANTWOORDEN WEERGAVE TIMER-GESTUURDE OPNAME V. Wat gebeurt er wanneer tijdens weergave of het V. " " en "‰" blijven op het displaypaneel aan. Is dit zoeken het eind van de band wordt bereikt? een probleem? A. De band wordt automatisch naar het begin A.
  • Pagina 76: Index

    INDEX VOORAANZICHT S-VIDEO VIDEO (MONO)L AUDIO REMOTE 1 S-Video-/Video-/audio-ingangsaansluitingen 3 Afstandsbedieningscode-schakelaar ( blz. 46) (S-VIDEO/VIDEO/AUDIO) ( blz. 50) 4 Displaypaneel ( blz. 79) 2 Cassettehouder 5 Ontvangstvenster afstandsbedieningssignalen REMOTE VIDEO (MONO)L AUDIO Trek aan het voorpaneel om toegang te krijgen tot de afgedekte toetsen/aansluitingen.
  • Pagina 77 BINNENAANZICHT VAN VOORPANEEL 6 7 8 9 0 ! @ # $ % & TV PROG / SHUTTLE POWER TIMER REC LINK DIGITAL TBC/NR STANDBY/ON TIMER DISPLAY DIGITAL REC LINK TBC/NR D-VHS NAVIGATION << < < EJECT TV PROG STD/LS3 COUNTER RESET SYCHRO EDIT SP/LP...
  • Pagina 78 INDEX (vervolg) ACHTERAANZICHT SYNCHRO EDIT JLIP R.PAUSE AV1 OUT S OUT S IN COMP. Y/C (S-1) AV1 IN/OUT (L-1) ANT. IN AUDIO (S-1) ANT. OUT AV2 IN/DECODER (L-2) DV IN 1 Netstroominlaat ( blz. 4) 9 DV ingangsaansluiting (DV IN) (i.Link*) 2 S OUT-aansluiting ( blz.
  • Pagina 79 DISPLAYPANEEL VPS/PDC 15dB NORM 1 B.E.S.T. beeldsysteemindicator ( blz. 28) 7 Bandsnelheidindicators ( blz. 23) Audioniveau-indicator * EP is uitsluitend voor NTSC weergave. 2 Programmatijdaanduidingen ( blz. 32) 8 Audiofunctie-indicator ( blz. 21) 3 Tonen de symbolen van diverse functies 9 Resterende bandtijdindicator ( blz.
  • Pagina 80: Afstandsbediening

    ● Let bij het plaatsen van de batterijen goed op dat deze in Deze afstandsbediening is geschikt voor gebruik met deze videorecorder en tevens voor de basisfuncties van JVC TV's de juiste richting zoals in het vak aangegeven worden en satelliettuners en TV's en satelliettuners van andere geplaatst.
  • Pagina 81: Lcd-Paneel Van De Afstandsbediening

    LCD-paneel van de afstandsbediening De afstandsbediening kan naast de videorecorder ook enkele van uw TV en sateliettunerfuncties bedienen. Het LCD-paneel geeft aan welke functie (VIDEO, TV of CABLE/SAT) momenteel met de afstandsbediening kan worden bediend. Bij aankoop van de afstandsbediening, of na het vervangen van de batterijen, is de VIDEO A (A code) functie gekozen. 1 Om uw videorecorder in werking te stellen, dient u eerst de VCR toets in te drukken om de afstandsbediening op de videofunctie in te stellen.
  • Pagina 82: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS ALGEMEEN AANSLUITINGEN Spanningsvereisten : 220 – 240 V wisselstroom, Ingang/Uitgang : 21-pens Scart-aansluitingen: 50/60 Hz IN/OUT x 1, IN/DECODER x 1 Stroomverbruik RCA aansluitingen: Spanning ingeschakeld : 36 Watt VIDEO IN x 1, Spanning AUDIO IN x 2, uitgeschakeld : 8,7 Watt AUDIO OUT x 1...
  • Pagina 83: Lijst Van Termen

    LIJST VAN TERMEN Aansluiten van een satelliettuner ......... 57 LCD-paneel van de afstandsbediening ....30, 81 A/B code ..............46 Afstandsbediening voor meerdere TV-merken ..47, 48 Annuleren van timerprogramma’s ....... 34 Monteren ..............49 AUDIO REC functie ............ 27 Auto SP → LP timer ............. 35 Automatisch instellen ............
  • Pagina 84: Automatische Instelling

    Automatische instelling – aan de hand van de aanduidingen op het displaypaneel Met de functie voor automatisch instellen worden de tunerkanalen, de klok en gidsprogrammanummers automatisch ingesteld. CONTROLEER VOORDAT U START HET VOLGENDE OF: De TV-antenne met de ANT.IN aansluiting op het achterpaneel van de videorecorder is verbonden. De stekker van het netsnoer van de videorecorder in een stopcontact is gestoken.

Inhoudsopgave