Het apparaat aan het einde van zijn levensduur bij geoutilleerde inzamelcentra moet worden ingeleverd en gescheiden van het huishoudelijk afval moet worden verwerkt; • Olivetti de activering garandeert van de procedures inzake behandeling, inzameling, recycling en verwerking van de apparatuur conform de Richtlijn 2002/96/EG (en latere wijzigingen).
INHOUDSOPGAVE OM TE BEGINNEN ........1 ALGEMENE INFORMATIE ........2 TOEGANG TOT DE ONLINE HELP .
Pagina 4
GEBRUIK VAN DE PRINTER VANAF EEN COMPUTER ..19 VOORBEREIDING ......... . 20 DE TOOLBOX .
Pagina 5
INDEX ..........55 Alle informatie in de gebruiksaanwijzing kan zonder aankondiging vooraf worden gewijzigd. Olivetti S.p.A. kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of beschadigingen, direct of indirect die voortvloeien uit of verband houden met deze gebruiksaanwijzing.
1OM TE BEGINNEN ALGEMENE INFORMATIE TOEGANG TOT DE ONLINE HELP AANWIJZINGEN MET BETREKKING TOT DE VEILIGHEID INFORMATIE MET BETREKKING TOT DE PRINTKWALITEIT EN DE GARANTIE PLAATSING VAN DE PRINTERCOMPONENTEN BEDIENINGSPANEEL VAN DE PRINTER PLAATSING VAN HET ORIGINEEL OP DE GLASPLAAT PAPIER LADEN STROOMVOEDING VAN DE PRINTER STATUSSEN VAN HET BEDIENINGSPANEEL VAN DE PRINTER...
Pagina 8
Photo Index. De installatie-CD bevat de software voor aansluiting op de personal computer en voor beheer van documenten en afbeeldingen; de CD bevat bovendien de handige toepassingssoftware Olivetti Toolbox, waarmee alle beschikbare functies snel toegankelijk zijn. Met het model Bluetooth kunnen via Bluetooth ontvangen mobiele telefoonfoto's onmiddellijk afgedrukt worden.
Pagina 9
Om de correcte werking van de printer en een hoge printkwaliteit te garanderen, is het van fundamenteel belang dat uitsluitend originele Olivetti inktpatronen worden gebruikt. Olivetti aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade aan de printer als gevolg van schending of regeneratie van de inkjetpatronen. Bovendien komt door dergelijke handelingen de garantie te vervallen.
Verwijzing Onderdeel Beschrijving Papiergeleider Voor het geleiden van het in de printer aangevoerde papier. Papiersteun (ASF) Voor het ondersteunen van het geladen papier. Afneembaar deksel Deksel van de scanunit. Deze kan verwijderd worden voor het van de glasplaat scannen van dikke documenten (zoals boeken). Frontpaneel Paneel voor in- en uitschakelen van de printer en voor regelen van het print- kopieer- en scanwerk.
BEDIENINGSPANEEL VAN DE PRINTER Simple Bluetooth Wifi Verwijzing Onderdeel Beschrijving Pictogram Bluetooth Wordt blauw verlicht om aan te geven dat de Bluetooth-functie (Bluetooth modellen) actief is en beschikbaar voor een verbinding. Pictogram netwerk Brandt met groen licht om aan te geven dat hij aangesloten is op het (wifi model) Wi-Fi network.
Verwijzing Onderdeel Beschrijving Keuzetoets kopieën • Druk op het Plusteken (+) om het aantal te maken kopieën te verhogen (max. 9). • Druk op het Minteken (-) om het aantal te maken kopieën te verlagen (min. 1). Het geselecteerde aantal wordt door de teller weergegeven. Scantoets •...
Indien het deksel van de glasplaat werd verwijderd, moet het na de kopieertaak weer worden aangebracht door de lippen in de gleuven aan de achterkant van de printer te schuiven tot men een klik hoort ten teken dat ze vergrendeld zijn. Sluit het deksel. PAPIER LADEN Breng de twee papiersteunen in verticale stand, en druk vervolgens de linker papiergeleider in en schuif hem geheel open.
Laden van verschillende soorten papier Voor het laden van: Als volgt te werk gaan: Standaard papier, • Laad het papier verticaal tegen de rechterkant van de papiersteun en met gestreken papier, de te bedrukken zijde naar de voorkant van de printer gericht. glanzend papier, •...
STATUSSEN VAN HET BEDIENINGSPANEEL VAN DE PRINTER Druk op de Aan/Uit-knop rechts op het bedieningspaneel. Opmerking: Controleer alvorens de Aan/Uit-knop te bedienen of het netsnoer op een geaard stopcontact is aangesloten. Voor informatie met betrekking tot de installatie van de printer, wordt verwezen naar de bijgeleverde Installatiehandleiding.
(Setting Up Your Printer). Opmerking: Is de installatie reeds uitgevoerd dan hoeft ze niet herhaald te worden. Open het programma Toolbox (Start > Programma's > Olivetti > Olivetti Toolbox). Opmerking: De USB kabel moet aangesloten en de printer ingeschakeld zijn.
Printer of Netwerkprinter>. Kies de printerpoort> en stel de eerder genoteerde COM poort in voor Bluetooth communicatie. Kies Installeren software printer>, zoek en kies de printer Olivetti model SIMPLE_WAY Bluetooth en voeg hem toe aan de lijst met beschikbare printers (bij controle van driver bevestigen met "Bestaande driver").
INSTALLATIE VAN DE PRINTER IN EEN DRAADLOOS NETWERK (WI-FI) Vereisten Voor de eerste installatie of configuratie van de printer hebt u het volgende nodig: • Een USB kabel (niet inbegrepen in de verpakking) • Een desktop of draagbare computer met geactiveerd draadloos systeem •...
AANSLUITING VAN DE PRINTER IN WI-FI (WIFI MODEL) De printer kan rechtstreeks aangesloten worden op een computer (modus Ad Hoc) ofwel via een bestaand draadloos net (modus infrastructuur): • Ad hoc (Peer-to-Peer) (standaardinstelling): De printer communiceert rechtstreeks met de computer; ze moeten beide uitgerust zijn met een draadloze adapter om de verbinding tot stand te kunnen brengen.
2GEBRUIK VAN DE PRINTER ZONDER COMPUTER KOPIËREN CREËREN EN AFDRUKKEN VAN DE PHOTO INDEX FOTO’S AFDRUKKEN VANAF EEN DIGITAAL PICTBRIDGE FOTOTOESTEL FOTO’S AFDRUKKEN VANAF EEN DIGITAAL DPOF FOTOTOESTEL AFDRUKKEN VAN FOTO’S VANAF EEN DIGITAAL FOTOTOESTEL DAT GEEN PICTBRIDGE/DPOF IS AFDRUKKEN VAN FOTO'S VANAF EEN MOBIELE TELEFOON BLUETOOTH (BLUETOOTH MODEL) GEBRUIK VAN DE PRINTER ZONDER COMPUTER...
Pagina 22
KOPIËREN Schakel de printer in. Laad het printpapier. Open het deksel van de glasplaat en leg het document met de te kopiëren zijde naar onder op de glasplaat. Controleer of de linker bovenhoek van het document of de foto in lijn ligt met de linker bovenhoek van de glasplaat.
Pagina 23
FOTO’S AFDRUKKEN VANAF EEN DIGITAAL DPOF FOTOTOESTEL De printer is in staat de DPOF informatie te herkennen die aan de fotobestanden gekoppeld is. In geval van aansluiting op een digitaal DPOF fototoestel, drukt de printer de direct vanaf het toestel geselecteerde foto’s af.
3GEBRUIK VAN DE PRINTER VANAF EEN COMPUTER VOORBEREIDING DE TOOLBOX DE STATUSBEHEER VAN DE PRINTER PRINTEN, KOPIËREN EN SCANNEN DOOR MIDDEL VAN DE TOOLBOX PRINTEN VANUIT EEN TOEPASSING MET GEBRUIK VAN DE PRINTEREIGENSCHAPPEN SCANNEN VAN EEN ORIGINEEL VANUIT EEN TOEPASSING SCANNEN VAN EEN ORIGINEEL VANAF HET BEDIENINGSPANEEL VAN DE PRINTER INSTELLEN VAN DE PARAMETERS TER VERBETERING VAN DE PRINTKWALITEIT VAN FOTO'S INSTELLEN VAN DE PARAMETERS VOOR DRAADLOZE AANSLUITING (WIFI MODEL)
Pagina 26
VOORBEREIDING In dit hoofdstuk wordt de nodige basisinformatie gegeven voor het gebruik van de printer wanneer hij op een computer is aangesloten. Voor meer informatie over de geboden functies, dient u de Online Help te lezen. Om de Online Help te openen in de Windows-omgeving: Selecteer de Help-knop in de dialoogvensters.
Pagina 27
DE STATUSBEHEER VAN DE PRINTER Het Statusbeheer van de printer biedt informatie over de huidige status van de printer en wordt permanent geïnstalleerd bij installatie van de software van de CD-ROM “Installation”. De Statusbeheer wordt automatisch weergegeven aan het begin van een afdruk- of kopieertaak, en hierop vindt u het volgende: •...
PRINTEN, KOPIËREN EN SCANNEN DOOR MIDDEL VAN DE TOOLBOX Om de Toolbox te openen: Klik met de rechter muisknop op het pictogram Olivetti op de taakbalk van Windows en selecteer de Toolbox, of klik op Start > Programma’s of Alle programma’s > Olivetti > Olivetti Toolbox.
Op het hoofdscherm van de Toolbox vindt u ook de links naar Help, Oplossingen en assistentie, en Instellingen. Link kunt u: Help • Nadere informatie weergeven over het momenteel weergegeven element. Oplossingen en • De inktpatronen reinigen en controleren. assistentie •...
Voorkeurinstellingen / kunt u: Eigenschappen: Lay-out Het afdrukken van de enkele pagina’s van het document of de foto op een enkele pagina instellen. • Het afdrukken van meervoudige pagina’s op een enkel blad instellen, door 2, 3, 4 of 8 pagina’s van het document of de foto op een enkel vel papier te plaatsen.
Scannerdriver kunt u: Aangepast • De scanresolutie selecteren. • De kleurintensiteit selecteren, d.w.z. het aantal afzonderlijke kleuren die kunnen worden weergegeven in aantal bits. • De te scannen afbeelding lichter of donkerder maken. • Het contrast van de te scannen afbeelding verhogen of verlagen. •...
INSTELLEN VAN DE PARAMETERS TER VERBETERING VAN DE PRINTKWALITEIT VAN FOTO'S Open het programma“Toolbox” voor toegang tot de functies ter verbetering van de beeldkwaliteit. Selecteer het item “Printen foto” om een correctiefilter toe te passen. Klik in de lijst op het scherm de gewenste foto aan om ze te selecteren, zodat er een filter voor beeldcorrectie toegepast kan worden.
Pagina 33
Voer de netwerkparameters in, zodat de printer door het net herkend wordt en controleer of het wireless net, waarop de printer aangesloten wordt, on-line is. De vereiste Wi-Fi instellingen zijn: SSID (naam van netwerk) van het gebruikte net; het door de computer gebruikte draadloze kanaal (uitsluitend in modus "ad hoc");...
Benoemen van netadressen Na benoemen van het soort netwerk moeten de parameters voor herkenning van de printer ingevoerd worden; zij moeten rekening houden met de specificaties van het netwerkprotocol TCP/IP en dus met netadres (IP), masker van subnet (subnetmask) en gateway. Opmerking: Het is raadzaam deze configuratiepagina op te slaan of af te drukken;...
GEBRUIK VAN DE WEB SERVER (WIFI MODEL) Hiermee kan de printer (ingesteld als randapparaat van het netwerk) eenvoudig en handig beheerd worden. Deze functie is uitsluitend beschikbaar wanneer in het programma Toolbox de Draadloze aansluiting (Modus WI-Fi) is geactiveerd. Met behulp van de (WEB) Internet-browser bestaat de mogelijkheid de status ervan te controleren, de netparameters te configureren of tot de printerfuncties toe te treden.
Invoeren van meerdere WEP sleutels Nadat men toegang heeft verkregen tot de Server Web: Klik op het tabblad Netwerk/Wireless (“Networking/Wireless”). Ga naar het gedeelte Cryptografie waarin de parameters voor statische codering (WEP) kunnen worden toegevoegd. Selecteer Geactiveerd. Voer de door het netwerk gebruikte WEP-sleutels in. Selecteer of de ingevoerde sleutels alfanumeriek of hexadecimaal zijn.
Voer de installatie in de USB-modus uit. Sluit de USB-kabel (niet bijgeleverd) pas op de printer en op de pc aan wanneer hierom wordt gevraagd. Open het programma Toolbox (Start > Olivetti > Toolbox) nadat de USB-installatie is beëindigd. Opmerking: In de omgeving Macintosh versie OS X 10.2 of latere versies het programma Toolbox starten vanaf de systeemfinder uit de lijst van beschikbare programma's.
4INKTPATRONEN CONTROLE VAN HET INKTNIVEAU VERVANGING VAN DE INKTPATRONEN UITLIJNING VAN DE INKTPATRONEN VERVANGING VAN DE ZWARTE PATROON EN DE FOTOPATROON MET GEBRUIK VAN DE GARAGE INKTPATRONEN...
Pagina 40
Toolbox of in het dialoogvenster Nieuwe Inktpatronen: Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Olivetti op de taakbalk van Windows en selecteer de Toolbox of klik op Start > Programma's of Alle programma's > Olivetti > Olivetti Toolbox. Het venster van de Toolbox wordt weergegeven.
Pagina 41
VERVANGING VAN DE INKTPATRONEN Alvorens de in dit gedeelte beschreven procedures uit te voeren, dient u de veiligheidsinformatie in het gedeelte "Aanwijzingen met betrekking tot de veiligheid" aan het begin van deze handleiding aandachtig door te lezen en nauwkeurig op te volgen. Raadpleeg "Oplossingen en Assistentie"...
Pagina 42
In geval van installatie van een nieuwe patroon, hem uit de verpakking nemen en vervolgens de beschermfolie van de inktsproeiers verwijderen. RAAK NOOIT DE CONTACTEN of de inktsproeiers van de patroon aan. Houd de patroon aan de zijkanten vast. Houd de patroon met de inktsproeiers naar onder en de contacten naar de achterkant van de printer gericht en installeer de kleurenpatroon in de rechter houder en de zwarte inktpatroon of fotopatroon in de linker houder.
Klik met de rechter muisknop op het pictogram Olivetti op de taakbalk van Windows en selecteer de Toolbox, of klik op Start > Programma’s of Alle programma’s > Olivetti > Olivetti Toolbox.
VERVANGING VAN DE ZWARTE PATROON EN DE FOTOPATROON MET GEBRUIK VAN DE GARAGE De printer wordt geleverd met een behuizing (garage) voor een inktpatroon die dient om de niet gebruikte zwarte inktpatroon of fotopatroon te bewaren. Gebruik de fotopatroon samen met de kleurenpatroon om de beste resultaten te verkrijgen bij het afdrukken van foto’s.
5ONDERHOUD EN STORINGSOPSPORING REINIGING VAN DE PRINTER REINIGING VAN DE INKTSPROEIERS VAN DE PATRONEN STORINGSOPSPORING VASTGELOPEN PAPIER VERWIJDEREN ONDERHOUD EN STORINGSOPSPORING...
Pagina 46
Controleer of er papier van A4-formaat in de printer aanwezig is. Zie “Papier laden”. Klik met de rechter muisknop op het pictogram Olivetti op de taakbalk van Windows en selecteer de Toolbox, of klik op Start > Programma’s of Alle programma’s > Olivetti > Olivetti Toolbox.
STORINGSOPSPORING Problemen tijdens de installatie van de printer Alvorens dit gedeelte te lezen: Controleer of de printer correct op een geaard stopcontact is aangesloten volgens de voor de printer vereiste voedingsspecificaties (100 - 240 Vac, 50 - 60 Hz) en of de printer ingeschakeld is. Controleer, indien de printer op een computer aangesloten is, of zowel de printer als de computer ingeschakeld zijn.
Pagina 48
Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende handeling De naam van de printer is niet • De printerdriver is niet correct Sluit alle geopende beschikbaar bij selecteren van geïnstalleerd. programma’s. Bestand > Afdrukken vanuit Installeer de software van de een toepassing. De printer is niet printer opnieuw volgens het aangegeven in de map Printers Installatieblad of zoals in de...
Pagina 49
Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende handeling • De computer is niet voor • In de Windows-omgeving: gebruik van USB ingesteld. Klik op Start > Instellingen > Configuratiescherm. Dubbelklik op het pictogram Systeem. Klik op het tabblad Apparaatbeheer of Hardware, en vervolgens op de knop Apparaatbeheer.
Problemen bij het inschakelen van de printer Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende handeling De printer wordt niet • Het netsnoer is niet correct • Koppel het netsnoer van de ingeschakeld wanneer u op de op de printer en/of op een printer en het stopcontact af Aan/Uitknop op het werkend stopcontact en sluit het opnieuw aan.
Wanneer hij knippert en op het LCD-display met tussenpozen een "E" wordt weergegeven, duidt dit op een storing/fout. Onderstaand worden de mogelijke foutoorzaken opgesomd; ze kunnen gedetailleerd worden weergegeven met behulp van het toepassingsprogramma "Statusbeheer" op de statusbalk of in de lijst met programma's in de map Olivetti. Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende handeling Op het LCD-display met het •...
Probleem Mogelijke oorzaak Corrigerende handeling De Aan/Uit-knop knippert. • De printer is bezig met • Geeft aan dat de ontvangst van gegevens van gegevensoverdracht correct het aangesloten digitale verloopt.Er hoeft dus niet fototoestel. ingegrepen te worden. De LED van de USB-status op het •...
6TECHNISCHE SPECIFICATIES ALGEMENE SPECIFICATIES AFDRUKSPECIFICATIES KOPIEERSPECIFICATIES SCANSPECIFICATIES SPECIFICATIES VAN HET SYSTEEM WI-FI PAPIERSPECIFICATIES TECHNISCHE SPECIFICATIES...
Pagina 54
ALGEMENE SPECIFICATIES Algemene specificaties Geheugencapaciteit • Alleen-lezen geheugen (ROM) van 2 MB • Random Access geheugen (RAM) van 32 MB Afmetingen en gewicht • Hoogte: 18,6 cm • Breedte: 43,3 cm • Diepte: 33,2 cm • Gewicht: 5,5 kg Voedingseenheid •...
Pagina 55
AFDRUKSPECIFICATIES Afdrukspecificaties Technologie Inkjet Afdruksysteem Twee inktpatronen, niet navulbaar: • 3 kleuren (cyaan, magenta, geel) • Zwart • 3-kleuren fotografisch. Voor specifieke afdrukbehoeften kan er gebruik worden gemaakt van een fotografisch inktpatroon (apart verkrijgbaar) in plaats van een zwart inktpatroon. Afdrukresolutie •...
Flatbed, CIS (Contact Image Sensor) Optische resolutie • Tot 600 dpi (model Simple Way) • Tot 1200 dpi (model Simple Way Bluetooth en Simple Way Wifi) • Interpolatie: tot 9600 dpi Max. scanafmeting 215 mm (breedte) x 297 mm (hoogte) Functies •...
SPECIFICATIES VAN HET SYSTEEM WI-FI Specificaties van het systeem Wi-Fi Interface Wireless • Het systeem voor draadloze aansluiting is in de printer geïntegreerd en gebruikt het protocol IEEE 802.11 b/g: verzending van gegevens vindt plaats via hoogfrequentie radiogolven. • Het wireless systeem is voorzien van netadapter en systeem met radiogolven.
PAPIERSPECIFICATIES Ondersteunde papiersoorten Soort papier Gewicht Max. invoercapaciteit Standaard papier A4 Van 70 tot 80 g/m 100 vel Standaard papier A4 Van > 80 tot 90 g/m Meer dan 50 vel Gestreken papier A4 Van 100 tot 170 g/m 50 vel Transparanten A4 170 g/m 20 vel...
Ondersteunde papierformaten en afmetingen Formaat Afmeting Formaat Afmeting 8,27 x 11,7 inch 5 x 7 inch 210 x 297 mm 127 x 177,8 mm 5,85 x 8,27 inch US # 10 4,12 x 8,85 inch 148,5 x 210 mm 105 x 225 mm US Letter 8,5 x 11 inch Envelop C5...
Pagina 61
INDEX Aanschaffen van nieuwe Codeergegevens Laden van verschillende inktpatronen 34 soorten papier 8 WEP 30 WPA 30 Aansluiting van een digitaal fototoestel op de printer 9 Activering Bluetooth 10 Modus Server Web 29 Activering in bluetooth Glasplaat 4 in omgeving Mac OS X 10 in omgeving Windows 10 Afdrukken van de photo index 16...
Pagina 62
Storingsopsporing 41 de installatie van de printer 41 het inschakelen van de printer 44 kopiëren/scannen 45 problemen bij het afdrukken 44 Stroomvoeding van de printer 8 TCP/IP 28 Toolbox copier 22 foto’s afdrukken 22 scannen naar email 22 scannen naar fax 22 scannen naar toepassing 22 Toolbox links help 23...