Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
User instructions - please keep for future references
BP19—Barbecue firepit with plancha cooking ring
EN
Manual
NL
Handleiding
DE
Bedienungsanleitung
FR
Manuel
WARNING!
Probable danger to life and risk of injury!
Use in closed spaces can be dangerous and is
FORBIDDEN.
WARNING!
Probable danger to life and risk of injury!
Please read the manual before usage.
Heat Outdoors
Unit 9 Stort Valley Industrial Estate
Bishop's Stortford
Hertfordshire
CM23 2TU
UK
Tel: 01279 466 500
info@heat-outdoors.co.uk
www.heat-outdoors.co.uk
NOTE—IMPORTANT!
Carefully remove the packaging before use, but
keep the safety instruments.
These are part of the product. Please note all
safety warnings mentioned in this manual.
Read the instructions in their entirety and keep
them for future reference.
These must be stored with the product. This
product is for household use and may not be used
for commercial or contractual purposes.
EN
MADE IN P.R.C.
1
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor BB Grill BP19
Samenvatting van Inhoud voor BB Grill BP19
- Pagina 1 User instructions - please keep for future references BP19—Barbecue firepit with plancha cooking ring Manual Handleiding Bedienungsanleitung Manuel WARNING! NOTE—IMPORTANT! Probable danger to life and risk of injury! Carefully remove the packaging before use, but keep the safety instruments. Use in closed spaces can be dangerous and is FORBIDDEN.
- Pagina 2 WARNING SAFETY RULES PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT Before you begin… Product informa on About this product Care and safe use guidelines NOTE This product is not intended for commercial use. Generally acknowledged accident prevention regulations and enclosed Remove any packaging before use, but retain the safety instructions.
- Pagina 3 WARNING SAFETY RULES PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT DANGER! WARNING! - FIRE HAZARD Probable danger to life and risk of injury! Direct danger to life and risk of injury! DO NOT use this product in a tent, caravan, car, DANGER of carbon monoxide poisoning - NEVER cellar, loft or on a boat.
-
Pagina 4: For Your Safety
WARNING SAFETY RULES PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT For your safety Care & Use • Ensure that the product is positioned on a permanent flat, stable, heat resistant, non-flammable surface away from flammable items. •... - Pagina 5 WARNING SAFETY RULES PLEASE READ THE FOLLOWING SAFETY RULES PRIOR TO OPERATION OF THIS PRODUCT Cooking on your grill • Add 1 kg of untreated wood in the firepit and light according to the instructions. • ALWAYS use heat resistant gloves during use and when adding fuel. •...
-
Pagina 9: Productinformatie
WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Product informatie Voordat je begint… Over dit product Richtlijnen voor veilig gebruik NOTITIE Dit product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Algemeen erkende voorschriften voor ongevallenpreventie en Verwijder de verpakking voor gebruik, maar bewaar de veiligheidsinstructies. - Pagina 10 WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT GEVAARLIJK! WAARSCHUWING! - BRANDGEVAAR Kans op levensgevaar en verswondingsgevaar! Direct levensgevaar en letselgevaar! Gebruik het product NOOIT in een besloten en / of Let op het gevaar van een koolmonoxidever- bewoonbare ruimte, bijv.
-
Pagina 11: Voor Uw Veiligheid
WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Voor uw veiligheid Gebruik en onderhoud • Zorg ervoor dat het product stabiel op een vlakke ondergrond is gepositioneerd en uit de buurt van brandbare objecten. • Het samengestelde product is zwaar en het wordt daarom aanbevolen dat de haard niet wordt verplaatst wanneer deze eenmaal is geplaatst. - Pagina 12 WAARSCHUWING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DE VOLGENDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOORAFGAAND AAN HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT Op de grill koken • Voeg 1 kg onbehandeld hout toe in de vuurplaats en steek aan volgens de instructies. • Gebruik ALTIJD hittebestendige handschoenen tijdens gebruik en bij het toevoegen van brandstof.
-
Pagina 13: Produktinformationen
ACHTUNG: SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DIE FEUERSCHALE VERWENDEN Produktinformationen Bevor Sie anfangen... Über dieses Produkt Richtlinien für den sicheren Gebrauch HINWEIS Dieses Produkt ist für den häuslichen Gebrauch geeignet und sollte nicht kommerziell oder für Vertragszwecke verwendet Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung bevor Gebrauch, aber behalten Sie die werden. - Pagina 14 ACHTUNG: SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DIE FEUERSCHALE VERWENDEN GEFÄHRLICH! WARNUNG! - BRANDGEFAHR Lebensgefahr und Verletzungsgefahr! Direkte Lebensgefahr und Verletzungsgefahr! Verwenden Sie den Grill NICHT in engen oder Gefahr einer Kohlenstoff-Monoxid Vergiftung. In bewohnbaren Räumen, z. Häuser, Zelte, abgeschlossenen Räumen dürfen Sie niemals ein Wohnwagen, Wohnmobile, Boote.
-
Pagina 15: Zu Ihrer Sicherheit
ACHTUNG: SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DIE FEUERSCHALE VERWENDEN Zu Ihrer Sicherheit Verwendung und P e • Stellen Sie sicher, dass sich das Produkt auf einer ebenen, sicheren, temperaturbeständigen, nicht brennbaren Oberfläche befindet, entfernt von brennbaren Gegenständen •... - Pagina 16 ACHTUNG: SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BITTE LESEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN BEVOR SIE DIE FEUERSCHALE VERWENDEN Kochinformati nen für das Essen • 1 kg unbehandeltes Holz in die Feuerstelle geben und nach Anleitung anzünden. • Verwenden Sie IMMER hitzebeständige Handschuhe, wenn Sie Kraftstoff nachfüllen. •...
-
Pagina 17: Consignes D'utilisation
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Avant de commencer ... Informa on du produit A propos de ce produit Consignes d'utilisation REMARQUE Ce produit n'est pas destiné à un usage commercial. Les règle- ments généraux reconnus de prévention des accidents et les Retirez tout emballage avant utilisation, mais con- consignes de sécurité... - Pagina 18 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER L’APPAREIL DANGER! ATTENTION! - RISQUE D'INCENDIE Danger probable pour la vie et risque de blessure! Danger probable pour la vie et risque de blessure! - NE PAS utiliser le barbecue dans un espace Danger d'empoisonnement au monoxyde de car- confiné...
-
Pagina 19: Pour Votre Sécurité
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Pour votre sécurité Soins et uti isati n • Assurez-vous que le produit soit posé sur une surface permanente plate, sûre, thermorésistante, non inflammable et éloignée d’éléments inflammables. •... - Pagina 20 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Cuisiner sur votre gril • Ajoutez 1 kg de bois non traité dans le foyer et allumez-le conformément aux instructions. • Utilisez TOUJOURS des gants résistants à la chaleur lors de l'utilisation et de l'ajout du carburant.