Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

LaCie LaCinema Rugged
Gebruikershandleiding

Inhoudsopgave

1. Inleiding ................................................................................................................... 6
1.1. Minimum systeemvereisten ............................................................................................................ 7
1.2. Inhoud van de verpakking ............................................................................................................. 8
1.3. Talen .......................................................................................................................................... 8
1.4. Aanzichten van de LaCinema Rugged ............................................................................................ 9
1.4.1. Vooraanzicht ..................................................................................................................... 9
1.4.2. Achteraanzicht ................................................................................................................... 9
1.5. Kabels en aansluitstukken ........................................................................................................... 10
1.5.1. A/V-kabels (Audio/Video) ................................................................................................. 10
1.5.2. USB-kabel ....................................................................................................................... 10
2. Multimediabestanden uploaden ............................................................................. 11
2.1. De LaCinema Rugged aansluiten op uw computer ........................................................................ 11
2.2. Bestanden overbrengen naar de LaCinema Rugged ...................................................................... 12
2.2.1. Multimediabestanden uploaden ........................................................................................ 12
2.2.2. Gegevensbestandopslag .................................................................................................. 12
2.3. Uw LaCie LaCinema Rugged loskoppelen .................................................................................... 13
3. De LaCinema Rugged aansluiten op uw tv ............................................................. 14
3.1. Stroomaansluiting ...................................................................................................................... 14
3.2. Audio/Video-aansluiting ............................................................................................................. 14
3.2.1. Samengestelde video- en stereo audiokabel....................................................................... 14
3.2.2. SCART-uitgangsadapter ................................................................................................... 15
3.2.3. HDMI-videokabel ............................................................................................................ 16
3.2.4. Optische aansluiting ........................................................................................................ 17
4. De afstandsbediening gebruiken ............................................................................ 18
4.1. Batterijen installeren ................................................................................................................... 18
4.2. Index afstandsbedieningsknoppen ............................................................................................... 19
5. Afspelen van multimediabestanden ........................................................................ 20
5.1. Movies-menu (Film) .................................................................................................................... 21
5.1.1. Bestandsinformatie .......................................................................................................... 22
5.1.2. Automatisch herinneren .................................................................................................... 22
5.2. Music-menu (Muziek) ................................................................................................................. 23
5.3. Photos-menu (Foto's) .................................................................................................................. 24
5.4. Bestandsbrowsermodus .............................................................................................................. 24
5.5. Setup-menu (Installatie) .............................................................................................................. 25
5.5.1. Audio-uitgang ................................................................................................................. 25
5.5.2. TV-modus ....................................................................................................................... 26
5.5.3. TV-type ........................................................................................................................... 26
5.5.4. Andere instellingen .......................................................................................................... 26
5.6. Firmware bijwerken .................................................................................................................... 29
6. De LaCie LaCinema Rugged opnieuw formatteren ................................................. 30
6.1. Windows-gebruikers ................................................................................................................... 30
Inhoudsopgave
pagina 1

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor LaCie LaCinema Rugged

  • Pagina 1: Inhoudsopgave

    1.5.1. A/V-kabels (Audio/Video) ....................10 1.5.2. USB-kabel ........................10 2. Multimediabestanden uploaden ................11 2.1. De LaCinema Rugged aansluiten op uw computer ................ 11 2.2. Bestanden overbrengen naar de LaCinema Rugged ..............12 2.2.1. Multimediabestanden uploaden ..................12 2.2.2. Gegevensbestandopslag ....................12 2.3.
  • Pagina 2 8.1. Problemen oplossen: Mac-gebruikers ..................34 8.2. Problemen oplossen: Windows-gebruikers ..................35 8.3. Problemen oplossen: Aansluiting op tv/stereo-installatie ..............36 9. Contact opnemen met de klantenservice ..............38 9.1. Contactpersonen LaCie technische ondersteuning ................. 39 10. Garantiegegevens ....................40 11. Verklarende woordenlijst ..................41...
  • Pagina 3: Inleiding

    3 Copyrights FCC-verklaring Vergroot de afstand tussen de ap- ❖ paratuur en de ontvanger. Copyright © 2008 LaCie. Alle rechten Sluit de apparatuur aan op een ❖ LaCie LaCinema Rugged voorbehouden. Niets uit deze uitgave wandcontactdoos in een ander cir-...
  • Pagina 4: Gezondheids- En Veiligheidsmaatregelen

    FCC te voldoen en tevens om storing in 10% tot 90%, zonder condensvorming. schokken, kortsluiting of brand. de nabije radio- en televisieontvangst te Als u dit wel doet, kan LaCie LaCine- Gebruik uitsluitend de voeding die met ❖ voorkomen. Het is van wezenlijk belang ma Rugged beschadigd raken of de het apparaat wordt meegeleverd.
  • Pagina 5: Bedrijfsomgevingtemperaturen

    Rugged een vrije ruimte van 5 cm wordt gelaten om over- verhitting te voorkomen. Zie Afbeelding A. Afbeelding A Zet de LaCie LaCinema Rugged niet op een ander audio/ ❖ video-apparaat, zoals een TV, videorecorder of dvd-speler. Andere audio/video-apparaten hebben ook voldoende luchtstroming nodig en er zijn dezelfde voorzorgsmaatrege- len voor gebruik op van toepassing.
  • Pagina 6: Inleiding

    Om te beginnen, gebruikt u uw Mac of pc om uw films, muziek motieacties en foto's over te brengen naar de LaCie LaCinema Rugged. Ver- volgens sluit u de LaCie LaCinema Rugged eenvoudigweg aan op uw tv en gebruikt u de meegeleverde afstandsbediening om snel door de menu's te gaan om naar muziek te luisteren of foto's of films te bekijken.
  • Pagina 7: Minimum Systeemvereisten

    LaCie LaCinema Rugged Inleiding Gebruikershandleiding pagina 7 1.1. Minimum systeemvereisten Mac-gebruikers Windows-gebruikers G4 of latere versie of Intel Core Duo ❖ 500 MHz Intel Pentium II processor of hoger ❖ Mac OS X ❖ Windows 2000, XP of Vista ❖...
  • Pagina 8: Inhoud Van De Verpakking

    LaCie LaCinema Rugged Inleiding Gebruikershandleiding pagina 8 1.2. Inhoud van de verpakking Uw LaCie LaCinema Rugged-pakket bevat de systeemtoren en accessoiredoos met de hieronder vermelde elementen. LaCie LaCinema Rugged Afstandsbediening 2 x AAA-batterijen Samengestelde video- en stereokabel HDMI-kabel SCART-uitgangsadapter USB-kabel...
  • Pagina 9: Aanzichten Van De Lacinema Rugged

    LaCie LaCinema Rugged Inleiding Gebruikershandleiding pagina 9 1.4. Aanzichten van de LaCinema Rugged 1.4.1. Vooraanzicht Statuslampje schijf – Knipperen duidt op schijfactiviteit. Infraroodontvanger – Vangt het infraroodsignaal op van de afstandsbediening. Zorg ervoor dat niets de ontvanger bedekt. Afb. 1.4.1 1.4.2.
  • Pagina 10: Kabels En Aansluitstukken

    1.5.1. A/V-kabels (Audio/Video) De A/V-kabels leveren de audio- en videosignalen naar de ste- reo en tv. De LaCie LaCinema Rugged ondersteunt onderstaan- de A/V-standaarden: Samengestelde video/stereo audio – Dit is de meest stan- daard videoaansluiting (geel) evenals links (wit) en rechts (rood) stereo audio-ingangen.
  • Pagina 11: Multimediabestanden Uploaden

    11 2. Multimediabestanden uploaden 2.1. De LaCinema Rugged aansluiten op uw computer Sluit de USB-kabel aan op de LaCinema Rugged en uw computer (Afb. 2.1). Als de USB-poort van uw computer onvoldoende stroom levert, moet u de voeding mogelijk aansluiten om de LaCi- nema Rugged in te schakelen.
  • Pagina 12: Bestanden Overbrengen Naar De Lacinema Rugged

    Afb. 2.2.2 op de harde schijf in beslag. 2.2.2. Gegevensbestandopslag U kunt uw LaCie LaCinema Rugged ook gebruiken om gewone gegevensbestanden op te slaan. Maak daarvoor gewoon een aparte map aan (met de naam 'Back-up' bijvoorbeeld) op de drive en versleep de bestanden ernaartoe.
  • Pagina 13: Uw Lacie Lacinema Rugged Loskoppelen

    Om storingen te voorko- men is het echter belangrijk dat de volgende stappen worden uitgevoerd bij het loskoppelen van de LaCie Hard Drive. Windows-gebruikers Mac-gebruikers Sleep het pictogram van de LaCinema Rugged naar Klik in het systeemvak (in de rechterbenedenhoek van de prullenbak.
  • Pagina 14: De Lacinema Rugged Aansluiten Op Uw Tv

    Gebruikershandleiding pagina 14 3. De LaCinema Rugged aansluiten op uw tv De LaCie LaCinema Rugged kan alleen op de tv of op de tv en stereo-installatie worden aangesloten. 3.1. Stroomaansluiting Sluit de externe voeding aan op de LaCinema Rugged en op een geaard stopcontact (Afb.
  • Pagina 15: Scart-Uitgangsadapter

    De LaCinema Rugged aansluiten Gebruikershandleiding pagina 15 3.2.2. SCART-uitgangsadapter Voor het aansluiten van de LaCinema Rugged op de SCART- aansluiting van uw televisie, gebruikt u de meegeleverde SCART- adapter. Schakel de LaCinema Rugged in zoals beschreven in paragraaf 3.1. Stroomaansluiting en volg onderstaand schema.
  • Pagina 16: Hdmi-Videokabel

    De LaCinema Rugged aansluiten Gebruikershandleiding pagina 16 3.2.3. HDMI-videokabel Om de LaCinema Rugged op een tv aan te sluiten met een HDMI-videokabel schakelt u de LaCinema Rugged in zoals be- schreven in paragraaf 3.1. Voedingsaansluiting en volgt u on- derstaand schema.
  • Pagina 17: Optische Aansluiting

    De LaCinema Rugged aansluiten Gebruikershandleiding pagina 17 3.2.4. Optische aansluiting Met deze kabel kunt u de LaCinema Classic op een digitale audioversterker aansluiten. Schakel de LaCinema Rugged in zo- als beschreven in paragraaf 3.1. Voedingsaansluiting en volg onderstaand schema. BELangrijkE infOrmaTiE:...
  • Pagina 18: De Afstandsbediening Gebruiken

    '+'-symbolen op de batterijen aan dezelfde kant zitten als de '+'-symbolen in het batterij- compartiment. Breng het dekseltje van het batterijcompartiment weer aan. BELangrijkE infOrmaTiE: Als u de afstandsbediening gedurende langere tijd niet gebruikt, adviseert LaCie u de bat- terijen te verwijderen.
  • Pagina 19: Index Afstandsbedieningsknoppen

    LaCie LaCinema Rugged Afstandsbediening LaCie LaCinema Rugged Gebruikershandleiding pagina 19 4.2. Index afstandsbedieningsknoppen Met de afstandsbediening van de LaCie LaCinema Rugged kunt u de LaCie LaCinema Rugged bedienen terwijl deze is aangesloten op uw tv of thuistheater. Knop Functie Voeding...
  • Pagina 20: Afspelen Van Multimediabestanden

    20 5. Afspelen van multimediabestanden Hieronder volgt een overzicht van de verschillende menu-opties van de LaCie LaCinema Rugged wanneer deze op uw tv is aan- gesloten. Als u de LaCie LaCinema Rugged voor het eerst inschakelt, ver- schijnt het Hoofdmenu na enkele seconden.
  • Pagina 21: Movies-Menu (Film)

    In dit menu worden alle videobestanden getoond die u naar uw LaCie LaCinema Rugged hebt geüpload. Alleen bestanden die herkend worden als films zullen worden weergegeven. Muziek en foto's zullen niet getoond worden. Om alle bestandstypen te zien, selecteert u het menu Browser.
  • Pagina 22: Bestandsinformatie

    IP-rechten (intellectueel eigendom) van derden te schenden. Elke gebruiker van de LaCie LaCinema Rugged mag de LaCie LaCinema Rugged alleen in combinatie met materiaal gebruiken dat zijn/haar wettelijk eigendom is of waarvoor hij/zij als gebruiker een licentie heeft en voor zover dergelijke eigendoms- of licentierechten een dergelijk gebruik toestaan.
  • Pagina 23: Music-Menu (Muziek)

    In dit menu worden alle audiobestanden getoond die u naar uw LaCie LaCinema Rugged hebt geüpload. Alleen bestanden die herkend worden als afbeeldingen zullen worden weergegeven. Films en foto's zullen niet getoond worden. Om alle bestandsty- pen te zien, selecteert u het menu Browser.
  • Pagina 24: Photos-Menu (Foto's)

    Foto's te wijzigen. 5.4. Bestandsbrowsermodus In dit menu worden alle multimediabestanden (niet weergegeven onder Films, Muziek, etc.) getoond die u naar uw LaCie LaCi- nema Rugged hebt geüpload. U kunt met de navigatieknoppen door het menu bladeren. Druk op de knop...
  • Pagina 25: Setup-Menu (Installatie)

    Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 25 5.5. Setup-menu (Installatie) Het menu Setup van de LaCie LaCinema Rugged helpt u bij het configureren en het naar uw wensen instellen van het apparaat. Doorloop het menu Setup met de knoppen Omhoog laag.
  • Pagina 26: Tv-Modus

    LaCie LaCinema Rugged Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 26 5.5.2. TV-modus NTSC C/SVhs (NTSC Composiet, S-Video): TV-methode in ❖ Amerika, Korea, Japan PAL C/SVhs (PAL Composiet, S-Video): TV-methode in Eu- ❖ ropese landen HDTV/480p – Component (YpbPr) Uit: Dit is voor HD TV's ❖...
  • Pagina 27 LaCie LaCinema Rugged Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 27 Overgangseffect diapresentatie: ❖ • Fade – Huidige afbeelding vervaagt en nieuwe afbeel- ding komt steeds helderder in beeld. • Uit – Geen overgangseffect tussen afbeeldingen. Kleur ondertiteling: Stel de kleur van ondertitels in op wit, ❖...
  • Pagina 28 'mymusic' automatisch afgespeeld na de volgende herstart van het systeem. Achtergrond op scherm: ❖ • Default (Standaard) – Gebruik de originele achtergrond Fabriekswaarden herstellen: Selecteer Aan om de LaCie ❖ LaCinema Rugged terug te zetten naar alle standaard fa- briekswaarden. Afb. 5.5.4-F Afb. 5.5.4-G...
  • Pagina 29: Firmware Bijwerken

    LaCie LaCinema Rugged Multimediabestanden afspelen en instellingen Gebruikershandleiding pagina 29 5.6. Firmware bijwerken U kunt de firmware van de LaCie LaCinema Rugged bijwerken door gedownloade firmware-updates in de map Update te la- den. Om de frmware bij te werken: Ga naar www.lacie.com/support...
  • Pagina 30: De Lacie Lacinema Rugged Opnieuw Formatteren

    LET OP: Als u deze stappen volgt, worden alle gegevens van de LaCinema Rugged gewist. Als u informatie hebt die u wilt beschermen of die u wilt blijven gebruiken, maak daar dan een back-up van voordat u deze stappen uitvoert.
  • Pagina 31 LaCie LaCinema Rugged Gebruikershandleiding De LaCinema Rugged opnieuw formatteren pagina 31 Klik op Volgende. Klik op Volgende. Klik op Volgende. Klik op Volgende. In het venster Partitie formatteren selecteert u Snel format- teren. Klik op Volgende. BELangrijkE infOrmaTiE: De drive dient niet opnieuw te worden geformatteerd naar een ander bestandssysteem dan FAT32.
  • Pagina 32: Mac-Gebruikers

    LET OP: Als u deze stappen volgt, worden alle gegevens van de LaCinema Rugged gewist. Als u informatie hebt die u wilt beschermen of die u wilt blijven gebruiken, maak daar dan een back-up van voordat u deze stappen uitvoert.
  • Pagina 33: Technische Gegevens

    Gebruikershandleiding pagina 33 7. Technische gegevens 7.1. XviD-compatibiliteit De LaCie LaCinema Rugged is volledig compatibel met de XviD- indeling (een ISO, MPEG-4-compatibele videocodec) en kan elke video in deze compressie-indeling afspelen. 7.2. Gegevensoverdracht optimaliseren Onder gegevensoverdracht wordt de gegevensstroom verstaan die gepaard gaat met de uitvoering van een taak.
  • Pagina 34: Problemen Oplossen

    Antwoord De drive wordt niet Wordt er een pictogram voor de Er moet een pictogram voor de LaCie-drive op het bureaublad staan. Als door de computer drive weergegeven op het bureau- de drive niet wordt weergegeven, gaat u verder met de overige tips voor herkend.
  • Pagina 35: Problemen Oplossen: Windows-Gebruikers

    Ga naar Deze computer en zoek naar een pictogram en een stati- drive in Deze computer? onsletter die is toegewezen aan de LaCie-drive. Als de drive niet wordt weergegeven, gaat u verder met de overige tips voor het oplossen van problemen om de aard van het probleem vast te stellen.
  • Pagina 36: De Lacinema Rugged Aansluiten Op Uw

    Zorg er ook voor dat u rechtstreeks bent aangesloten op een Hi-Speed USB 2.0-poort op uw computer. De LaCie LaCinema Rugged zal niet juist werken wanneer deze aangesloten is op een hub.
  • Pagina 37 De beste videoverbinding voor optimale kwaliteit en prestaties is optimaliseren. kwaliteit op? de HDMI-kabel (inbegrepen). Neem voor meer informatie contact op met de winkel waar u het LaCie-product hebt gekocht of met de afdeling Klantenservice van LaCie. Er is geen geluid Zijn de geluidsinstellingen aan-...
  • Pagina 38: Contact Opnemen Met De Klantenservice

    Als u zich alle relevante vragen in de controlelijst voor probleemoplossing hebt gesteld en u slaagt er nog steeds niet in uw LaCie-drive goed te laten werken, neem dan contact met ons op via www.lacie.com. Zorg, voordat u contact met ons opneemt, dat u achter uw computer zit...
  • Pagina 39: Contactpersonen Lacie Technische Ondersteuning

    LaCie LaCinema Rugged Contact opnemen met de klantenservice Gebruikershandleiding pagina 39 9.1. Contactpersonen LaCie technische ondersteuning LaCie Azië, Singapore en Hongkong LaCie Australië Neem contact met ons op via: Neem contact met ons op via: http://www.lacie.com/asia/contact/ http://www.lacie.com/au/contact/ LaCie België LaCie Canada...
  • Pagina 40: Garantiegegevens

    Indien mocht blijken dat dit product of de onkosten of ongemakken die worden veroorzaakt door defect is binnen de garantieperiode, zal LaCie, naar eigen keu- onderbrekingen voor servicedoeleinden. ze, de defecte drive repareren of vervangen.
  • Pagina 41: Verklarende Woordenlijst

    Deze ondertiteling zijn video streams die over de films afspelen met behulp van elke speler die geschikt is voor hoofdpicturestream heen liggen (overlay) en die aan of uit DivX®, zoals de LaCie LaCinema Rugged. DivX®-films bieden kunnen worden gezet. een betere compressie en hogere kwaliteit dan standaard MPEG-films.

Inhoudsopgave