Lees de handleiding voor eerste gebruik zorgvuldig door en gebruik het apparaat zoals aangegeven in deze handleiding. De MK201 Afstandmeter is een compacte afstandmeter met een bereik tot 60 meter. Met de MK201 meet je afstand, oppervlakte en volume én maak je makkelijk Pythagoras berekeningen.
Weergave op het beeldscherm: 1. Afstand meten indicator 2. Batterij indicator 3. Aantal opgeslagen metingen 4. Data opslag indicator 5. Laser aan-indicator 6. Aanslag referentie; Meting vanaf de onderkant van het apparaat, Meting vanaf de bovenkant van het apparaat 7. Pythagoras indicator 8.
Signaalsterkte-indicatie Icoon 9 op het scherm geeft de sterkte van het gereflecteerde signaal weer. Wanneer het aantal weergegeven segmenten afneemt, geeft dit aan dat de gemeten sterkte van het reflectiesignaal relatief zwak is. Kalibratie Om de nauwkeurigheid van het apparaat te garanderen, is deze voorzien van een kalibratiefunctie. De kalibratiemodus: Druk knop 1 ongeveer 10 seconden in om de apparaatinstellingen te openen.
Pagina 5
Indirecte Pythagoras meting Het apparaat beschikt over drie manieren om verschillende zijdes van driehoeken te meten met behulp van de stelling van Pythagoras. 1. Druk na het inschakelen drie keer op knop 3. Op het scherm geeft icoon 7 de enkele Pythagoras modus aan.
Nadat de tweede meting is uitgevoerd, gaat bij 7 zijde c knipperen. Voer nu de derde meting uit. Nadat alle metingen zijn uitgevoerd, berekent het apparaat automatisch de lengte van zijde h en geeft deze weer in het hoofdmeetgebied bij 11. Druk op knop 1 om de resultaten te wissen en nogmaals een Pythagorasmeting te doen.
Gebruik een droge, zachte doek om vuil van het instrument te verwijderen. Gebruik geen reinigings- of oplosmiddelen. Raak de lens van het instrument niet met blote handen aan. Garantie: Op de MK201 Afstandmeter van Maka is 1 jaar fabrieksgarantie van toepassing.
Pagina 9
Sie das Gerät wie in diesem Handbuch angegeben. Der MK201 Entfernungsmesser ist ein kompakter Entfernungsmesser mit einer Reichweite von bis zu 60 Metern. Mit dem MK201 können Sie Entfernung, Fläche und Volumen messen und ganz einfach Pythagoras-Berechnungen durchführen. 1. Ein/Messtaste 2.
Pagina 10
Einstellen der Maßeinheit Durch Drücken der Taste 2 können Sie zwischen den Längeneinheiten umschalten; M (Meter), ft (Fuß), in (inch). Einstellen der Touch-Referenz Drücken Sie die Taste 7, um den Stopp für die Messung auszuwählen. Das System bietet zwei Möglichkeiten: Messung von oben und Messung von der Unterseite des Geräts. Bei der Inbetriebnahme ist immer das Maß...
Allgemeiner Betrieb: Hintergrundbeleuchtung Wenn die Hintergrundbeleuchtung eingeschaltet ist, drücken Sie lange auf die Taste 7, um die Hintergrundbeleuchtung ein- oder auszuschalten. Die Hintergrundbeleuchtung schaltet sich automatisch aus, wenn das Gerät 60 Sekunden lang nicht verwendet wird. Messhistorie Drücken Sie kurz die Taste 5, um die letzte Aktion abzubrechen, zum vorherigen Schritt zurückzukehren oder ein Messergebnis zu löschen.
Pagina 12
Drücken Sie Taste 1, um die Ergebnisse zu löschen und eine weitere Flächenmessung durchzuführen. Drücken Sie Taste 5, um den Oberflächenmodus zu verlassen. Volumenmessung Drücken Sie nach dem Einschalten zweimal die Taste 3. Auf dem Bildschirm zeigt das Symbol 8 den Lautstärkemodus an.
Pagina 13
An diesem Punkt blinkt die Seite a des Pythagoras-Symbols. Führen Sie nun die erste Messung durch. Nachdem die erste Messung durchgeführt wurde, blinkt Seite b auf Symbol 7. Nehmen Sie nun die zweite Messung vor. Nachdem die zweite Messung durchgeführt wurde, blinkt Seite c bei 7.
Aktivieren Sie einen Bereich wie auf Seite 3 beschrieben und führen Sie eine vollständige Bereichsmessung durch. Drücken Sie nun zweimal die Taste 3, um zwei Flächen zu subtrahieren und die zweite Flächenmessung durchzuführen. Drücken Sie nun einmal die Taste 1 und das Gerät subtrahiert automatisch die beiden vorherigen Messungen.
Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch, um Schmutz vom Instrument zu entfernen. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösungsmittel. Berühren Sie die Linse des Instruments nicht mit bloßen Händen. Garantie Für den Entfernungsmesser MK201 von Maka gilt eine Herstellergarantie von 1 Jahr.
Lisez attentivement le manuel avant la première utilisation et utilisez l'appareil conformément aux instructions fournies dans ce manuel. Le télémètre MK201 est un télémètre très compact avec une portée allant jusqu'à 60 mètres. Avec le MK201, vous mesurez la distance, la superficie et le volume, et vous effectuez facilement des calculs de Pythagore.
Pagina 17
de longueur : m (mètre), ft (pied), in (pouce). Réglage de la référence de butée : Appuyez sur le bouton 7 pour sélectionner la butée de mesure. Le système propose deux options : mesure à partir du haut et mesure à partir du bas de l'appareil. Au démarrage, la mesure à...
rétroéclairage. Le rétroéclairage s'éteint automatiquement si l'appareil n'est pas utilisé pendant 60 secondes. Historique des mesures Appuyez brièvement sur le bouton 5 pour annuler la dernière action, revenir à l'étape précédente ou supprimer un résultat de mesure. En appuyant sur le bouton 4, les icônes 3 et 4 apparaissent à l'écran, lançant le mode d'historique.
Pagina 19
deuxième mesure. Une fois la deuxième mesure effectuée, le côté vertical clignote à 8. Effectuez maintenant la troisième mesure. Une fois toutes les mesures effectuées, l'appareil calcule automatiquement le volume et l'affiche dans la zone de mesure principale à 11. Appuyez sur le bouton 1 pour effacer les résultats et effectuer à...
Pagina 20
À ce moment-là, le côté a du symbole de Pythagore clignote. Effectuez maintenant la première mesure. Après la première mesure, le côté b de l'icône 7 clignote. Effectuez maintenant la deuxième mesure. Après la deuxième mesure, le côté c de l'icône 7 clignote. Effectuez maintenant la troisième mesure.
Additionner et soustraire des volumes Pour additionner et soustraire des volumes, suivez la même procédure que pour les surfaces, en activant d'abord le mode volume comme expliqué à la page 3. Données techniques : Précision ±2mm tot 0.05mm/m Plage de mesure 0.05-60m Unité...
Pagina 22
Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer l'instrument de la saleté. N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de solvants. Ne touchez pas la lentille de l'instrument avec les mains nues. Garantie La mesure de distance MK201 de Maka est assortie d'une garantie d'usine d'un an.