Gebruikershandleiding – voor gebruik zonder computer – Inleiding Rechtstreeks afdrukken vanaf een digitale camera/mobiele Belangrijke telefoon/PDA veiligheidsvoorschriften ....3 Auteursrechten......4 Vanaf een digitale camera ..32 Vanaf een mobiele telefoon ..33 Onderdelen en functies van het bedieningspaneel Opslaan op een geheugenkaart Onderdelen ........5 Foto's en documenten scannen........
Informatiebronnen Papieren handleidingen Hier beginnen Lees deze poster eerst. Op deze poster leest u hoe u het apparaat en de software moet installeren. Tevens vindt u hier instructies voor het laden van papier en het plaatsen van originelen. (dit boek) Gebruikershandleiding –...
Inleiding Belangrijke Mors geen vloeistof op het apparaat. veiligheidsvoorschriften Gebruik geen spuitbussen met ontvlambare stoffen in of in de buurt van het apparaat. Dit kan Lees de volgende veiligheidsvoorschriften voordat u brand veroorzaken. het apparaat in gebruik neemt: Probeer het apparaat niet zelf te repareren, tenzij Gebruik alleen het netsnoer dat bij het apparaat in de documentatie uitdrukkelijk wordt wordt geleverd.
Seiko Epson Corporation. De hierin beschreven Bluetooth is een handelsmerk van Bluetooth SIG, informatie is alleen bedoeld voor gebruik bij dit Inc., U.S.A. en is licentie verleend aan Seiko Epson apparaat. Epson is niet verantwoordelijk voor het Corporation. gebruik van deze informatie bij andere printers.
Onderdelen en functies van het bedieningspaneel Onderdelen beschermkap papiertoevoer papiersteun deksel papiertoevoer bedieningspaneel zijgeleider klepje geheugenkaartsleuven voordeksel ladehendel voorlade verlengstuk voorlade scannereenheid cartridgeklep glasplaat sleuven voor geheugenkaarten USB-poort (externe infraroodpoort interface) netaansluiting adapter* voor cd/dvd cd/dvd-lade van 8 cm USB-kabel * Zie de online gebruikershandleiding op de software-cd-rom voor meer...
Bedieningspaneel Pictogrammen Tekst Het ontwerp van het bedieningspaneel kan per land verschillen. Knoppen Knoppen Functie Knoppen Functie P Aan Druk hierop om het apparaat aan y [Terug] Druk hierop om de huidige en uit te zetten. bewerking op het display te annuleren en terug te keren naar het vorige menu.
Wanneer u deze afdrukmaterialen voor citeit gebruikt in combinatie met een printer en inkt van papiersoort Epson, bent u verzekerd van een uitstekend 10 × 15 cm Epson Premium Epson 20 vel resultaat. Welk soort papier u kiest, bepaalt hoe uw (4 ×...
Papier laden 4. Plaats het papier zoals hieronder wordt getoond. 1. Open de papiersteun en schuif hem uit. De afdrukzijde is meestal witter of lichter dan de achterkant van het papier. 2. Open het voordeksel. Plaats het papier achter de uitsteeksels.
Let op: U kunt niet afdrukken op thermisch afdrukbare cd's en dvd's. Tip: Als u wilt afdrukken op 8-cm mini-cd's, gebruikt u EPSON Print CD op de cd-rom met printersoftware. Volg de instructies in de online Gebruikershandleiding. Opmerking: Gebruik de cd/dvd-lade die bij het apparaat is geleverd.
Cd/dvd-lade uit het apparaat 6. Gebruik de knop u of d om de afdrukpositie H/L aan te passen en gebruik de knop l of r om de verwijderen afdrukpositie L/R aan te passen. 1. Zorg ervoor dat het afdrukken is voltooid. 2.
Kopiëren U kunt documenten en foto's kopiëren zonder dat u daarvoor een computer nodig hebt. Houd bij het kopiëren rekening met het volgende: Het formaat van de kopie kan afwijken van dat van de originele afbeelding. Afhankelijk van het soort papier dat u gebruikt, kan de afdrukkwaliteit boven en onder aan de afdruk minder zijn of kunnen deze delen vegen vertonen.
Gewoon kopieerpapier is prima voor een gewone kopie. Als haarscherpe tekst en levendige kleuren gewenst zijn, probeer dan een van de speciale papiersoorten van Epson (& “Papier selecteren” op pagina 7). 6. Druk op de knop x [Start]. Het document wordt U kunt duurzame foto's van professionele kwaliteit afdrukken (&...
Speciale afdrukinstellingen selecteren U kunt verschillende papierformaten en -soorten van Epson kiezen om de gewenste resultaten te bereiken. 3. Gebruik de knop u of d om een van deze 1. Druk op de knop r [modus Kopiëren]. lay-outopties te selecteren en druk vervolgens op OK.
3. Druk op de knop r [modus Kopiëren]. Vergrot. Selecteer de mate waarin u de afbeelding wilt vergroten wanneer u Pictogrammen Tekst Randloos selecteert. Standaard: er worden geen randen afgedrukt. (De afbeelding wordt enigszins vergroot en bijgesneden om het vel papier te vullen.) Mid.: laag vergrotingspercentage.
Druk nogmaals op de knop x [Start]. Het tweede 5. Open het menu met de knop r. Gebruik de knop origineel wordt gescand en de kopie wordt u of d om een instellingsoptie voor kleurherstel te selecteren en druk vervolgens op OK afgedrukt.
Meerdere foto's kopiëren 1. Druk op OK. Op het display wordt een afdrukvoorbeeld van de foto weergegeven. Leg elke foto horizontaal (zie illustratie) als u meerdere foto's tegelijk wilt afdrukken. 2. Druk op de knop G [Display/Bijsnijden]. Het scherm voor bijsnijden wordt weergegeven. Opmerking: U kunt tien foto’s van 10 ×...
Pagina 17
Speciale afdrukinstellingen selecteren U kunt verschillende papierformaten en -soorten van Epson kiezen om de gewenste resultaten te bereiken. 1. Druk op de knop v [modus Speciale afdruktaken] en volg de instructies op de voorgaande pagina's om een afdrukvoorbeeld van de foto weer te geven (&...
Kopiëren op een cd/dvd 5. Druk op de knop x [Afdrukinstellingen] en wijzig de instellingen (& “Speciale afdrukinstellingen selecteren” op pagina 13). Druk vervolgens op OK om de nieuwe instellingen toe te passen. U kunt kleurrijke ontwerpen of foto's rechtstreeks op een cd/dvd kopiëren zonder uw computer te gebruiken.
Afdrukken vanaf een geheugenkaart U kunt foto’s rechtstreeks afdrukken vanaf een Controleer of het kaartlampje uit is en of alle geheugenkaart uit een digitale camera. U hoeft de sleuven leeg zijn. Steek vervolgens de geheugenkaart alleen maar in het apparaat te steken. geheugenkaart in de sleuf.
5. Kijk of het kaartlampje knippert en vervolgens blijft branden. 6. Doe het klepje van de kaartsleuven weer dicht. Let op: Gebruik niet meer dan één geheugenkaart tegelijk. Duw niet te hard bij het plaatsen van de geheugenkaart. Geheugenkaarten passen niet helemaal in de sleuf. Wanneer u te hard duwt, kunt u het apparaat en/of de geheugenkaart beschadigen.
Foto's op een Foto's afdrukken geheugenkaart controleren U kunt alle foto's op een geheugenkaart bekijken. 1. Steek een geheugenkaart in de sleuf (& pagina 19). 2. Druk op de knop s [modus Geheugenkaart]. Pictogrammen Tekst 1. Plaats het gewenste soort papier in de papiertoevoer (&...
Pagina 22
U kunt verschillende papierformaten en -soorten van Contrast Pas deze instelling aan om het contrast Epson kiezen om de gewenste resultaten te bereiken. te vergroten. 1. Volg de instructies op de voorgaande pagina's Scherpte...
4. Gebruik de knop u of d om een van deze Instelling Beschrijving lay-outopties te selecteren en druk vervolgens op OK. Datum Hiermee drukt u de datum waarop de foto genomen is af met een van de volgende notaties: jjjj.mm.dd (2006.04.13), mmm.dd.jjjj (Apr.13.2006), dd.mmm.jjjj (13.Apr.2006) of Geen (geen datum).
EPSON PRINT Image Framer Tool. Zie de Help bij de software voor meer informatie. Tip: Verder kunt u met PIF DESIGNER-software bestaande kaders bewerken of zelf kaders maken.
Foto's afdrukken via het menu voor de Op een vel fotostickers afdrukken modus Geheugenkaart. 1. Laad een vel met fotostickers (& pagina 8). Druk op OK. 2. Steek een geheugenkaart in de sleuf 2. Gebruik de knop l of r om de foto- en (&...
Foto’s selecteren en 11. Druk op de knop OK om de nieuwe instelling toe te passen. Probeer vervolgens opnieuw af te drukken. afdrukken met behulp van Opmerking: een index Omdat de instellingen van het apparaat worden bewaard nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld, hoeft u de U kunt de af te drukken foto’s selecteren via een afdrukpositie niet telkens opnieuw aan te passen wanneer u afdrukt op een vel met fotostickers.
Geselecteerde foto's afdrukken 6. Druk op r en vervolgens op u of d om te bepalen welke serie foto's u op het indexvel wilt afdrukken. Druk vervolgens op OK. Bereik Beschrijving Alle foto's Hiermee drukt u alle foto's af die op een geheugenkaart zijn opgeslagen.
Een originele cd/dvd maken 4. In het tweede gedeelte selecteert u Alles als u van elke foto één exemplaar wilt afdrukken. Vul anders het getal onder elke foto om het aantal U kunt foto's rechtstreeks van een geheugenkaart op exemplaren aan te geven (1, 2 of 3). een cd/dvd afdrukken zonder uw computer te gebruiken.
7. Gebruik de knop u of d om een instellingsoptie 12. Nadat het afdrukken is voltooid, trekt u de lade te selecteren en druk vervolgens op OK om de uit het apparaat (& “Cd/dvd-lade uit het nieuwe instellingen toe te passen. apparaat verwijderen”...
Opgeslagen foto's afdrukken 7. Gebruik de knop u of d om een instellingsoptie te selecteren en druk vervolgens op OK om de nieuwe instellingen toe te passen. U kunt afbeeldingen van de geheugenkaart kopiëren naar een USB-opslageenheid zoals een Zip Drive, schrijfbaar CD-R/RW-station (met USB-aansluiting), MO-station (Magneto-Optisch) of USB-flashstation.
6. Gebruik de knop u of d om Geheugenkaart Foto's afdrukken vanaf een kopiëren te selecteren en druk vervolgens opslagstation op OK. 1. Volg de instructies op de voorgaande pagina's om het opslagstation op het apparaat aan te sluiten (& “Foto’s naar een USB-station kopiëren”...
Als de camera niet compatibel is met PictBridge of USB DIRECT-PRINT, wordt een bericht weergegeven dat u het Druk op F [Setup]. aangesloten apparaat niet kunt gebruiken. Epson geeft geen enkele garantie met betrekking tot de compatibiliteit 5. Gebruik de knop l of r om van de gebruikte camera.
Vanaf een mobiele telefoon Richt de infraroodpoort van de telefoon op de infraroodpoort van het apparaat en verzend de fotogegevens. Zie de handleiding van de Wanneer uw mobiele telefoon over een mobiele telefoon voor meer informatie. infraroodpoort beschikt, kunt u JPEG-fotogegevens van uw mobieltje naar het apparaat verzenden en Zodra de gegevens goed zijn ontvangen, wordt afdrukken.
Opslaan op een geheugenkaart U kunt scans van foto's of documenten rechtstreeks Instelling Beschrijving op de geheugenkaart opslaan met een JPEG- of PDF-indeling. U kunt ook naar uw computer Selecteer JPG of PDF. Formaat scannen in plaats van naar een geheugenkaart (zie de Scangebied Als de kleuren aan de randen van de instructies in de online Gebruikershandleiding).
Epson raadt het gebruik van originele Epson-cartridges aan. Het gebruik van niet-originele cartridges kan leiden tot schade die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kan het gebruik van dergelijke producten er in bepaalde omstandigheden toe leiden dat het apparaat niet correct functioneert. De kwaliteit of betrouwbaarheid van niet-originele inkt kan niet door Epson worden gegarandeerd.
OK. Let op: Probeer de cartridges niet bij te vullen. Andere producten die niet door Epson zijn vervaardigd, kunnen leiden tot beschadiging die niet onder de garantie van Epson valt. Bovendien kunnen dergelijke producten er onder bepaalde omstandigheden toe leiden dat het apparaat niet correct functioneert.
Pagina 37
Haal de nieuwe inktcartridge uit de verpakking. 8. Vervang alle andere cartridges die aan vervanging toe zijn. Let op: Raak de groene chip op de zijkant van de cartridge niet aan. Sluit de cartridgeklep (moet ook vastklikken). Hierdoor kunt u de inktcartridge beschadigen. Let op: Als de klep moeilijk sluit, controleer dan of alle cartridges goed vastzitten.
De printkop controleren en De printkop reinigen reinigen Volg de onderstaande instructies om de printkop te reinigen zodat de inkt goed op het papier kan Als de afdrukken opeens lichter worden, als er worden gespoten. Voer voordat u de printkop reinigt kleuren ontbreken of als er lichte of donkere strepen een spuitkanaaltjescontrole uit om na te gaan of zichtbaar worden, kan het nodig zijn de printkop te...
De printkop uitlijnen 9. Druk op OK en voer vervolgens op dezelfde wijze de nummers voor de andere patronen in. Als u ziet dat verticale lijnen niet goed zijn uitgelijnd 10. Zodra u dit hebt voltooid, drukt u op OK en in het spuitkanaaltjespatroon, kunt u dit probleem wordt het bericht Printkop is uitgelijnd oplossen door de printkop uit te lijnen.
Het apparaat vervoeren Druk op OK. 4. Er verschijnt een bevestigingsbericht op het Als u het apparaat over een grotere afstand wilt display. Druk vervolgens op OK om de vervoeren, moet u het zorgvuldig verpakken in de instellingen te herstellen. oorspronkelijke doos (of een vergelijkbare doos waar het apparaat precies in past).
Problemen oplossen Als u problemen ondervindt met het apparaat, kijk Foutberichten Oplossing dan wat er op het display wordt aangegeven om vast te stellen wat de oorzaak kan zijn. Er is een probleem Voer de procedure opnieuw uit. opgetreden tijdens het Als de fout opnieuw optreedt, is er U kunt ook “Problemen en oplossingen”...
De softwareopties op het display worden niet in Problemen bij het invoeren van uw taal weergegeven. papier Als op het display niet de gewenste taal wordt Het papier wordt niet goed ingevoerd of loopt vast. weergegeven, selecteert u de gewenste taal in het menu Instellingen (&...
Pagina 43
Maak enkele kopieën zonder document op de De afdruk is te donker. glasplaat te leggen. Gebruik alleen papier dat door Epson wordt aanbevolen en originele Epson-cartridges. Reinig de glasplaat (& “Het apparaat reinigen” op pagina 40). Uw afdruk is vaag of er ontbreken stukken.
Jakarta: (62) 21-62301104 Bandung: (62) 22-7303766 Regionale klantenservice Surabaya: (62) 31-5355035/31-5477837 Als uw Epson-printer niet goed functioneert en u het probleem niet kunt oplossen met de informatie in de Medan: (62)61-4516173 printerdocumentatie, kunt u contact opnemen met Telefoon Yogyakarta: (62) 274-565478 de klantenservice.
Overzicht van instellingen bedieningspaneel r Modus Kopiëren *Wanneer u in de modus Kopiëren Cd/dvd als Lay-out selecteert, wordt Papiersoort ingesteld op Cd/dvd. Pictogrammen Tekst **Wanneer u in de modus Kopiëren Cd/dvd als Lay-out selecteert, wordt Papierformaat ingesteld op Cd/dvd. s Modus Geheugenkaart Pictogrammen Tekst Exemplaren...