Pagina 1
BEDRADE AFSTANDSBEDIENING GEBRUIKSAANWIJZING MODEL BRC1E51A7 Juist gebruik voor effectieve energiebesparing ● Dank u voor de aanschaf van de bedrade afstandsbediening. ● In deze gebruiksaanwijzing worden de veiligheidsmaatregelen aangegeven die voor het gebruik van het product vereist zijn. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig en zorg ervoor dat u volledig vertrouwd bent met de geleverde informatie alvorens te proberen het product te gebruiken.
Inhoudsopgave Mededelingen Veiligheidsmaatregelen ........2 Strikt in acht te nemen punten Namen en functies ............ 8 Eenvoudige instellingen in directe toetsen voor basisbedieningsfuncties Basisbedieningsmethode Koelen/Verwarmen/Automatisch/Ventilator functie ..............14 (Gebruik van directe toetsen) Droogprogramma functie ........17 Afwezig-functie ............19 ..........Ventilatie functie Instellingsmethode voor de koelen/verwarmen keuzemogelijkheid ..........
WAARSCHUWING ● De afstandsbediening niet zelf installeren. Een verkeerde installatie kan elektrische schokken of brand veroorzaken. Neem contact op met uw Daikin dealer. ● De afstandsbediening niet wijzigen of repareren. Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken. Neem contact op met uw Daikin dealer.
● De afstandsbediening nooit demonteren. Aanraking van de interne onderdelen kan elektrische schokken of brand veroorzaken. Neem contact op met uw Daikin dealer of erkende leverancier voor interne inspecties en afstellingen. ● Bedien het apparaat niet met natte handen om elektrische schokken te voorkomen.
Pagina 5
Veiligheidsmaatregelen WAARSCHUWING ● Pas bij lekkage van koelmiddel op voor brandgevaar. Als de airconditioner niet correct functioneert, d.w.z. geen koele of warme lucht produceert, kan lekkage van koelmiddel de oorzaak zijn. Neem contact op met uw leverancier voor assistentie. Het gebruikte koelmiddel in de airconditioner is veilig en lekt gewoonlijk niet weg.
Pagina 6
― ―Strikt in acht te nemen punten― ― VOORZORGSMAATREGELEN ● Controleer na langdurig gebruik de standaard van het apparaat en de bevestiging ervan op beschadiging. Als deze in beschadigde toestand wordt gelaten, kan het apparaat komen te vallen en letsel veroorzaken. ●...
Pagina 7
● Het interne gedeelte van de binnen- en buitenunits niet zelf reinigen. Neem altijd contact op met uw Daikin dealer. Een verkeerde manier van reinigen of het gebruik van een verkeerd reinigingsmiddel kan de kunststof onderdelen van de binnenunit aantasten of waterlekkage veroorzaken.
Namen en functies 1. Werkingsmodus-keuze- toets 11. LCD (met achtergrond- verlichting) 4. Omhoog-toets 5. Omlaag-toets 6. Rechts-toets 7. Links-toets 9. Bedrijfslampje 8. Aan/uit-toets 3. Menu/enter-toets 10. Annuleertoets 2. Ventilatiesnelheid-regel- toets Andere functies dan de basisbedieningsfuncties (bijv. aan/uit, werkings- modus-keuzetoets, ventilatorsnelheidregeling en temperatuurinstellingen) worden ingesteld op het menuscherm.
Pagina 9
Werkingsmodus-keuzetoets Rechts-toets (Druk het gedeelte in met het symbool) ● Druk op deze toets voor het selecteren van de gewenste werkingsmodus. (Zie pagina 14.) ● Gebruik deze toets om de volgende De beschikbare modi verschillen afhanke- onderdelen aan de rechterkant te selecteren. lijk van het model dat is aangesloten.
Namen en functies LCD scherm ● Er zijn twee soorten LCD schermen beschikbaar. Het standaard display is standaard ingesteld. ● Selecteer het gedetailleerde display in het hoofdmenu om over te gaan naar het gedetailleerde display. (Zie pagina 46.) ● De getoonde gegevens op het scherm variëren met de werkingsmodus van de gekoppelde apparatuur. (Het volgende scherm verschijnt wanneer de airconditioner op automatische verwarming is ingesteld.) Standaard display 11.
Werkingsmodus “Storing: Druk op de menutoets” “Waarschuwing:Druk op menutoets” ● Wordt gebruikt voor het tonen van de huidige ● Wordt getoond als een fout is opgespoord koelen, verwarmen, ventilatie, ventilator, drogen of als een waarschuwing wordt gegeven werkingsmodus of automatische modus. (zie pagina 53).
Pagina 12
Namen en functies Overschakeling onder controle “ ” (enkel VRV) ● Wordt getoond op de afstandsbediening als de afstandsbediening geen modus voor de keuzemogelijkheid koelen/verwarmen heeft (zie pagina 21). Afwezig-functie “ ” (Zie pagina 19.) ● Het afwezig-pictogram toont de status van de afwezig-functie.
Basisbedieningsmethode (Gebruik van directe toetsen) Koelen/Verwarmen/Automatisch/Ventilator functie (SkyAir en VRV) Bedieningstoets- Bedieningsprocedure Afstandsbedieningsfuncties display Verklaart een toetsbedieningspro- cedure voor de afstandsbediening. Toont de plaatsen van Bedien de toetsen overeenkomstig de te bedienen toetsen. de procedure. Bedieningsmethode ● Toont het hoofdmenuscherm. Hoofdmenu Ing.
Pagina 15
● Druk op de aan/uit-toets. Het werkingslampje (groen) brandt en het systeem begint te werken. ● De ingestelde temperatuur wordt met 1°C verhoogd wanneer de toets wordt Koelen Ingestelde temp ingedrukt en met 1°C verlaagd wanneer de °C oets wordt ingedrukt. Return Setting In de ventilatormodus kunnen geen temperatuurinstellingen...
Basisbedieningsmethode (Gebruik van directe toetsen) ● Het werkingslampje wordt uitgeschakeld en de werking van het systeem zal worden stop- gezet wanneer de aan/uit-toets nogmaals wordt ingedrukt. Wanneer het systeem op verwarmen staat ingesteld, is het mogelijk dat de ventilator nog gedurende ongeveer 1 minuut blijft draaien om de warmte uit de binnenunit te verwijderen nadat de verwarmingsfunctie gestopt is.
● Als de hete lucht bij het plafond blijft en uw voeten koud aanvoelen, wordt het gebruik van een luchtcirculator aanbevolen. Neem voor bijzonderheden contact op met uw Daikin dealer. Droogprogramma functie Voorbereiding ● Met het oog op mechanische bescherming, het systeem tenminste 6 uur vóór het starten van de bediening van het systeem inschakelen.
Pagina 18
Basisbedieningsmethode (Gebruik van directe toetsen) ● Druk op de aan/uit-toets. Het werkingslampje (groen) brandt en het systeem begint te werken. De temperatuur en de ventilatorsnelheid worden automatisch door de microcomputer geregeld. Instellingen voor temperatuur of ventilatorsnelheid kunnen dus niet gemaakt of veranderd worden zolang de airconditioner in werking is.
Werkingsgegevens Droogprogramma De droogprogramma functie van het systeem herhaalt met interval- werking de zwakke koelfunctie van het systeem om de kamer te ontvochtigen en zorgt ervoor dat daarbij de kamertemperatuur niet ineens te laag wordt om overmatig afkoelen te voorkomen. Droogprogramma functie ●...
Basisbedieningsmethode (Gebruik van directe toetsen) Ventilatie functie Wanneer de airconditioner gekoppeld is aan de totale warmtewisselaar Voorbereiding ● Met het oog op mechanische bescherming, het systeem tenminste 6 uur vóór het starten van de bediening van het systeem inschakelen. ● In het seizoen het systeem niet uitschakelen om te zorgen dat het systeem soepel gestart kan worden.
Instellingsmethode voor de koelen/verwarmen keuzemogelijkheid (enkel VRV) Veranderen van de instellingen Zie pagina 22 voor een verklaring van de koelen/verwarmen keuzemogelijkheid. ● Houd de werkingsmodus-keuzetoets van de afstandsbediening gedurende tenminste 4 seconden Koelen Ingestelde temp ingedrukt. (Terwijl de achtergrondverlichting brandt) °C Een afstandsbediening zal niet “...
Basisbedieningsmethode (Gebruik van directe toetsen) Selectie van de gebruiksfunctie ● Druk de afstandsbediening die beschikt over de koelen/verwarmen keuzemogelijkheid (of de Koelen Ingestelde temp afstandsbediening zonder de aanduiding °C “ ” (Overschakeling onder controle)) enkele malen in totdat de gewenste modus is geselec- Return Setting teerd.
Voorzorgsmaatregelen bij het instellen van de koelen/verwar- men keuzemogelijkheid ● De koelen/verwarmen keuzemogelijkheid moet in het volgende geval voor een enkele afstandsbe- diening ingesteld worden. (Systeem met geselecteerde (Systeem met simultane koelen/verwarmen werking) koelen/verwarmen werking) BS unit: De BS unit wordt gebruikt voor het selecteren van de koelen of verwarmen modus.
Kort overzicht van de hoofdmenu-onderdelen Het hoofdmenu heeft de volgende onderdelen. Referen- Instelling en display-onderdelen Beschrijving tiepagina Selecteer normale ingestelde temperatuur of Ingestelde temperatuurmodus gelimiteerde besturing. overschakeling Gebruikt voor het maken van instellingen Instelling luchtstroomrichting voor de luchtstroomrichting. ● De luchtstroomrichtinglamellen worden automatisch omhoog en omlaag bewogen (links en rechts).
Referen- Instelling en display-onderdelen Beschrijving tiepagina Gebruikt voor het maken van de contrastin- Scherm Contrast instelling stelling van het LCD-scherm. menu Gebruikt voor het instellen van de Disp. Aanpassen standaard of gedetailleerde displaymodus. Standaard of gedetail- leerde display ● Display Standaard of gedetailleerde display ●...
Menu manipulatie Manipuleren van het hoofdmenuscherm Weergavemethode voor hoofdmenu Bedieningsmethode ● Druk op de menu/enter-toets. Koelen Ingestelde temp °C Return Setting Basisscherm ● Het hoofdmenuscherm verschijnt. Hoofdmenu Ing. tmp modus overschak. Uitblaasrichting Power functie Vent. Klokprogramma Servicecontact/Model info Instructies voor het manipuleren van de Terug Instelling toetsen verschijnen.
Ingestelde temperatuurmodus overschakeling Gelimiteerde werking Gelimiteerde werking biedt thermostaatregeling binnen het bereik van de ingestelde minimum en maximum temperatuur. Bij de minimum temperatuurinstelling wordt verwarmen ingeschakeld. Bij de maximum temperatuurinstelling wordt koelen ingeschakeld. Bedieningsmethode De gelimiteerde werking kan niet ingeschakeld worden wanneer een centrale besturing is aangesloten. ●...
Menu manipulatie Instelling luchtstroomrichting Manipuleren van de luchtstroomrichtinginstelling Bedieningsmethode ● Toon het hoofdmenuscherm. Hoofdmenu Ing. tmp modus overschak. (Zie pagina 26.) Uitblaasrichting Power functie ● Druk op de toetsen voor het Vent. Klokprogramma selecteren van de Uitblaasrichting Servicecontact/Model info het hoofdmenuscherm en druk op de Terug Instelling menu/enter-toets.
Pagina 29
● Door het indrukken van de Uitblaasrichting toetsen verandert de instelling naar Swing (in volgorde) Swing Pos. 0 Terug Instelling Pos. 1 Omhoog/omlaag Pos. 2 richting , en Pos. 3 Uitblaasrichting Pos. 4 Swing ● Het selecteren van Swing heeft tot gevolg dat de luchtstroomrichtinglamel- len heen en weer gaan bewegen.
Menu manipulatie Werkingsdetails en functies Er zijn twee soorten luchtstroomrichtinginstelling. Luchtstroomrichting draaien Luchtstroomrichting De luchtstroomrichtinglamellen draaien U kunt selecteren uit vijf vaste richtingen. automatisch omhoog en omlaag. (Dit houdt geen verband met de hoek van de lamellen.) Binnenunit Binnenunit (Automatisch) (Automatisch) (Gewenste stand) (Gewenste stand)
Power functie Power functie aan Bedieningsmethode ● Geef in de koelen, verwarmen of automati- Hoofdmenu sche modus het hoofdmenuscherm weer Ing. tmp modus overschak. (zie Uitblaasrichting Power functie pagina 26) Vent. ● Druk op de toetsen voor het selecteren Klokprogramma Servicecontact/Model info Power functie op het hoofdmenus-...
Menu manipulatie Power functie Power functie De binnenunit wordt automatisch geregeld en het vermogen van de buitenunit neemt toe waardoor de kamer snel op een comfortabele temperatuur wordt gebracht. ● Het display van de ventilatorsnelheid gaat uit en de ventilatorsnelheid kan niet langer overgeschakeld worden. ●...
● Door het indrukken van de toetsen Vent. Ventilatiesnelheid verandert de instelling in de volgorde Laag Hoog Hoog Enkel modi die kunnen worden ingesteld worden Terug Instelling getoond. Laag Hoog ● Door het selecteren van de gewenste ventila- tiesnelheid en het indrukken van de menu/ enter-toets wordt de instelling geselecteerd en keert het display terug naar het basisscherm.
Menu manipulatie ● Door het selecteren van de gewenste ventilatie- mode en het indrukken van de menu/enter-toets Koelen Ingestelde temp worden de instellingen ingevoerd en keert het °C display terug naar het basisscherm. (Door het indrukken van de annuleertoets keert Return Setting het display terug naar het vorige scherm zonder...
● Wanneer de programmatimer of overwerktimer is inge- schakeld, verschijnt op het basisscherm. Koelen Ingestelde temp °C Return Setting Instellen van de programmatimer Weergavemethode voor het programma-instellingenscherm De programmatimer kan niet ingeschakeld worden wanneer een centrale Bedieningsmethode besturing is aangesloten. ●...
Menu manipulatie Programma Tijdinstelling Bedieningsmethode ● Geef het programma-instellingenscherm Programma weer. (Zie pagina 35.) Instelling in-/uitschakelen TijdInstelling ● Druk op de toetsen voor het selecteren Instelling vrije dag TijdInstelling op het programma-instel- lingenscherm. Terug Instelling Druk op de menu/enter-toets voor het tonen van het tijdinstellingscherm.
Pagina 37
● Druk op de toetsen om het oplichtende Programma Time Bedrijf onderdeel te verplaatsen en druk op de toetsen 06 : 00 Maandag 22°C ––:–– – voor het selecteren van de gewenste functie. ––:–– – ––:–– – ––:–– – De volgende drie soorten gebruiksfuncties zijn Terug Instelling beschikbaar.
Pagina 38
Menu manipulatie ● Druk voor het maken van de instellingen Programma voor de gelimiteerde werking op de toet- Time Bedrijf 06 : 00 28°C Maandag sen om het oplichtende onderdeel te 12 : 30 20°C – 26°C ––:–– – verplaatsen en druk op de toetsen voor ––:––...
Pagina 39
● Druk voor het maken van de werking-stop Programma instellingen op de toetsen om het Time Bedrijf 06 : 00 28°C Maandag oplichtende onderdeel te verplaatsen en druk 12 : 30 22°C – 28°C 15 : 00 op de toetsen voor het invoeren van de ––:––...
Pagina 40
Menu manipulatie Instelling vrije dag (De programmatimer wordt uitgeschakeld voor dagen die als vrije dag zijn ingesteld.) Bedieningsmethode ● Geef het programma-instellingenscherm Programma weer. Instelling in-/uitschakelen (Zie pagina 35.) TijdInstelling ● Druk op de toetsen voor het selecteren Instelling vrije dag Instelling vrije dag op het programma- instellingenscherm.
● De ingestelde vrije dagen worden getoond Programma op het tijdinstellingscherm. Time Bedrijf ––:–– – Zondag ––:–– – Vrije dag ––:–– – ––:–– – ––:–– – Terug Instelling In- of uitschakelen van de programmatimer zonder de ingestelde dag of tijd te veranderen Bedieningsmethode ●...
Pagina 42
Menu manipulatie Maken en controleren van de overwerktimer-instellingen Bedieningsmethode ● Geef het klokprogrammascherm weer. Klokprogramma Programma Uitschak (Zie pagina 34.) Overwerktimer Uitschak ● Druk op de toetsen voor het selecteren Overwerktimer op het klokprogramma- scherm. Terug Instelling Druk op de menu/enter-toets voor het tonen van het overwerktimer-instellingenscherm.
In- of uitschakelen van de overwerktimer zonder de inge- stelde tijd te veranderen Bedieningsmethode ● Geef het overwerktimer-instellingenscherm Overwerktimer weer. Instelling in-/uitschakelen (Zie pagina 42.) TijdInstelling ● Druk op de toetsen voor het selecteren Instelling in-/uitschakelen op het overwerktimer-instellingenscherm. Terug Instelling Druk op de menu/enter-toets voor het tonen van het instelling in-/uitschakelen scherm.
Menu manipulatie Servicecontact/Modelinformatie Weergavemethode voor klantenservice en modelinfor- matie Bedieningsmethode ● Toon het hoofdmenuscherm. (Zie pagina 26.) Hoofdmenu ● Druk op de toetsen voor het selecteren Ing. tmp modus overschak. Uitblaasrichting Servicecontact/Model info op het Power functie Vent. hoofdmenuscherm en druk op de menu/ Klokprogramma Servicecontact/Model info enter-toets.
Scherm menu Contrast instelling Bedieningsmethode ● Toon het hoofdmenuscherm. (Zie pagina 26.) Hoofdmenu ● Druk op de toetsen voor het selecteren Scherm menu Statuslijst Scherm menu op het hoofdmenus- Klok instelling Taal selectie cherm. Druk op de menu/enter-toets voor het tonen Terug Instelling van het schermmenu-instellingenscherm.
Pagina 46
Menu manipulatie Disp. Aanpassen Display-selectie Bedieningsmethode ● Geef het schermmenu-instellingenscherm Scherm menu weer. Contrast instelling (Zie pagina 45.) Disp. Aanpassen ● Druk op de toetsen voor het selecteren Disp. Aanpassen op het schermmenu- instellingenscherm. Terug Instelling Druk op de menu/enter-toets voor het tonen van het display-selectie instellingenscherm.
Instellen van de gedetailleerde display-selectie Bedieningsmethode ● Geef het display-selectie instellingenscherm Disp. Aanpassen weer. Display Stand. (Zie pagina 46.) Voorkeurscherm Geen ● Druk op de toetsen voor het selecteren Voorkeurscherm op het schermmenu- instellingenscherm. Terug Instelling Druk op de menu/enter-toets voor het tonen van het gedetailleerde display-selectie instellingenscherm.
Menu manipulatie Statuslijst Manipuleren van de statuslijst Bedieningsmethode ● Toon het hoofdmenuscherm. (Zie pagina 26.) Hoofdmenu ● Druk op de toetsen voor het selecteren Scherm menu Statuslijst van de Statuslijst op het hoofdmenuscherm Klok instelling Taal selectie en druk op de menu/enter-toets. Terug Instelling ●...
Pagina 49
● Selecteer “Jaar” met de toetsen. Klok instelling Jaar 2008 Voer het jaar in met de toetsen. Maand 01 Door de toets ingedrukt te houden verandert Dinsdag 00:00 het getal continu. Terug Instelling ● Selecteer “Maand” met de toetsen. Klok instelling Jaar 2008 Voer de maand in met de...
Voorzorgsmaatregelen : Voor de volgende periode wordt zomertijd ingesteld. [Start] Laatste zondag, Maart AM 2:00 [Einde] Laatste zondag, Oktober AM 3:00 Neem contact op met uw Daikin dealer voor het veranderen van de instelling. Taal selectie Selecteerbare talen Bedieningsmethode ●...
● Druk op de toetsen voor het selecteren Taal selectie Selecteerbare talen van “Taal” op het taalselectiescherm. English/Deutsch/Français/Español/Italiano/ Nederlands Eλληνικά/Nederlands/Portugues/Pyccĸий/ Тürkçe Terug Instelling ● Druk op de menu/enter-toets voor het bevestigen van de instellingen en keer terug naar het basisscherm. Onderhoud Filtersymbool resetten Bedieningsmethode...
Onderhoud ● Druk op de toetsen voor het selecteren Hoofdmenu Filtersymbool reset Filtersymbool reset op het hoofdme- Ing. tmp modus overschak. Uitblaasrichting nuscherm en druk op de menu/enter-toets. Power functie Vent. Klokprogramma Terug Instelling Koelen Ingestelde temp ● Het display getoond in 1 zal van het basis- °C scherm verdwijnen wanneer het fi...
Nuttige informatie Storingscodedisplay Neem contact op met uw Daikin dealer in de volgende gevallen Waarschuwing ● Wanneer de airconditioner niet correct functioneert (een brandlucht afgeeft, enz.), de airconditioner stopzetten en het apparaat uitschakelen. Wanneer u de airconditioner onder deze omstandigheden blijft gebruiken, kan dit defecten, elektrische schokken of brand tot gevolg hebben.
Een verkeerde installatie kan Neem contact op met uw Daikin elektrische schokken of brand dealer. veroorzaken. Neem contact op met uw Daikin dealer. Geef de reparateur de volgende gegevens door ● Modelnaam ● Datum van installatie ●...