Indien u deze handleiding verliest of als de handleiding beschadigd raakt, neem dan onmiddellijk contact op met uw LM Trac dealer om een nieuwe te ontvangen. U kunt tevens meer exemplaren van deze handleiding verkrijgen bij uw LM Trac dealer.
Volg altijd de veiligheidsinstructies! Slechts personen die op de hoogte zijn van de functies van de multifunctione LM Trac mogen deze gebruiken, onderhouden of repareren. De gebruiker dient altijd op de hoogte te zijn van alle risico's die kunnen ontstaan bij het gebruik van de machine.
LM TRAC 286 k) Breng nooit “eigen wijzigingen” Veiligheidsinstructies frameconstructie aan, aangezien dit onverwachte en gevaarlijke situaties kan veroorzaken. Lees de veiligheidsinstructies op l) Leen de machine niet uit aan een onervaren de volgende pagina’s zorgvuldig gebruiker. U bent verantwoordelijk als de machine door.
LM TRAC 286 n) Rem zoveel mogelijk op de motor bij het naar positieve kabel (+). Bij het verbinden van de beneden rijden. kabels dient u altijd als laatste de aardkabel te verbinden. o) Wijzig nooit abrupt de rijrichting of snelheid bij het rijden op een helling of anderszins hellend vlak.
LM TRAC 286 Identificatie van de machine Bevoegde LM Trac dealers zullen u helpen om te zorgen voor het onderhoud van uw machine. In deze handleiding kan men informatie vinden voor het uitvoeren van enkele dagelijkse bewerkingen. Bij meer veeleisende servicetaken dient u contact op te nemen met uw bevoegde servicepunt.
LM TRAC 286 is een machine voor specifiek gebruik. Voor het verkrijgen van de maximum prestaties dient u zich bekend te maken met de werkingsprincipes van de machine. Het geringe gewicht van de machine en het relatief hoge...
LM TRAC 286 RPM = indicatie x 100. FUNCTIES VAN TELLERS EN 1.2 Brandstofmeter REGELEENHEDEN Wanneer de wijzer het rode gebied nadert, dan is nog ongeveer 7 liter brandstof over. STUURKOLOM De instelbare stuurkolom bevat diverse functies 1.3 Temperatuurmeter van de motor...
LM TRAC 286 1.10 Waarschuwingslampje voor motoroliedruk 2. SCHAKELAARS OP STUURKOLOM (rood) Schakelaars bevatten tevens een signaallampje voor elke functie. Signaallampje wanneer motoroliedruk te laag is. 1.11 Waarschuwingslampje voor oververhitting van de motor (rood) Signaallampje AAN wanneer de motor oververhit...
LM TRAC 286 3. STUUR 6. ONTSTEKINGSSCHAKELAAR Bekijk de functies van de ontstekingsschakelaar op 4. MULTIFUNCTIONEEL HENDEL pagina 19. ONDERSTEUNING RECHTERARM Joysticks bevinden zich op de rechterarmleuning, waarvan de positie afgesteld kan worden. Voorhef systeem en cilinder Hydrauliek kunnen bedient worden met joysticks.
LM TRAC 286 SCHAKELAARS OP RECHTERPANEEL 5. Schakelaar voor spiegelverwarming AAN / UIT schakelaar. Signaallampje gaat wanneer spiegelverwarming aangezet is. Schakel de verwarming onmiddellijk uit wanneer dit niet nodig is. 6. Schakelaar voor hydraulische kieper Schakelaar met 3 standen. AAN / UIT / AAN voor hydraulische kieper, naar boven/naar beneden.
LM TRAC 286 VOETPEDALEN 1. Rijpedaal Wanneer deze ingedrukt wordt met de tenen (A) zal de machine NAAR VOREN bewegen. Wanneer deze ingedrukt wordt met de hak (B) zal de machine NAAR ACHTEREN bewegen. 2. Rempedaal Kachelkraan In de rechterachterhoek van de cabine vindt men...
LM TRAC 286 BEDIENING VAN DE ALGEMENE BEDIENINGSINSTRUCTIES MACHINE Rijden Rijfuncties van LM TRAC 286 bestaan uit het handgas en rijpedaal. Er zijn twee verschillende ALGEMEEN snelheid bereiken die ingeschakeld worden door een elektrische schakelaar (Snel en Langzaam). Vermijd ongelukken:,...
LM TRAC 286 Motorkap CONTROLES AFSTELLINGEN VOOR GEBRUIK Dagelijkse controles Het is erg belangrijk om schade te vermijden. Controleer de machine altijd voordat u de motor start. Volg altijd de veiligheidsvoorschriften Onderhoud aan de machine dient altijd uitgevoerd te worden met een machine die op een stabiele ondergrond staat.
Pagina 18
LM TRAC 286 STOEL MET LUCHTVERING: Afstellingen polssteun en joysticks hoogte, helling afstand rechterpolssteun kan afgesteld worden door het 1. Afstelling afstand stoel tot stuurwiel losmaken van de eerste borgschroef met de 2. Instellingen gewicht bestuurder hendel (1). Daarna kan de armsteun traploos afgesteld worden in de meest ergonomische 3.
LM TRAC 286 GEBRUIK VAN DE MOTOR 6. De machine is uitgerust met een automatische voorgloeisysteem zoals bij personenauto’s. Vermijd lichamelijke verwondingen: Gloeien zal automatisch ingeschakeld worden Lees alle veiligheidsinstructies en raak wanneer de contactsleutel omgedraaid is. Het bekend alle signaallampje voor gloeien op het dashboard waarschuwingsplaatjes.
LM TRAC 286 STARTEN MET STARTKABELS BRANDSTOF Brandstof dient in overeenstemming te zijn met de Vermijd ongelukken: DIN EN590-norm. Het gebruik van gasolie voor De accu bevat explosieve gassen. huisverwarming niet toegestaan. Indien Vermijd altijd open vuur en vonken belastingvrije olie gebruikt wordt, dan dient dit in nabij de accu.
Onderhoud reparatie Vermijd gevaarlijke situaties hydraulische systeem dient uitgevoerd te Wees voorzichtig bij het onderhouden van worden door een geautoriseerde LM Trac elementen die onder druk staan. werkplaats. Vermijd gevaarlijke situaties Ondersteun het werktuig altijd stevig wanneer servicewerkzaamheden uitgevoerd moeten worden onder het apparaat.
LM TRAC 286 SERVICETABEL SERVICE-ITEMS DAGELIJKS 125 u 250 u 500 u 1000 u 2000 u 1. Controleer de werking van signaallampjes 2. Controleer het motoroliepeil 3. Controleer koelvloeistofpeil 4.Controleer het luchtfilter van de motor en controleer de indicator 5. Controleer het peil van de hydraulisch olie 6.
Pagina 23
LM TRAC 286 Service-items op de machine NB!! De onderstaande afbeelding is als voorbeeld en niet alle service-items worden getoond. De positienummers zijn dezelfde als op de voorgaande pagina (servicetabel) De gedetailleerde service- instructies op de volgende pagina's hebben tevens dezelfde positienummers om te helpen bij het zoeken van de bedoelde onderdelen.
LM TRAC 286 DAGELIJKS ONDERHOUD 3. Controleer de hoeveelheid koelvloeistof 1. Controleer de werking van de controle lampjes WAARSCHUWING!!!! Controleer dat alle controle lampjes en waarschuwingslampjes op de juiste manier Het koelsysteem staat onder druk werken. Risico op brandwonden! 2.
Pagina 25
LM TRAC 286 4. Reinig het luchtfilter van de motor en de 5. Controleer het hydraulische oliepeil indicator De tank voor hydraulische olie (1) bevindt zich aan Zet de motor uit voor het reinigen van het filter. de linkerkant van de machine. Het peilglas (2) Open de klemmen en verwijder de filterkap (1) bevindt zich op de buitenkant van de tank.
LM TRAC 286 9. Controleren van spanning ventilatorriem Controleren niveau ruitensproeiertank. De riemspanning is goed wanneer deze zich ongeveer 10 mm aanpast wanneer deze zachtjes met Controleer altijd genoeg de vinger ingedrukt wordt. De riem dient ingedrukt te worden in het midden tussen de V snaar poelies, op ruitensproeiervloeistof aanwezig is in de tank (1).
Pagina 27
LM TRAC 286 11. Vervangen van de motorolie (5 liter) 12. Controleren van de wielbouten. Aftappen: Controleer wielbouten vastzitten Draai de bouten indien nodig vast. Laat de motor warmlopen. Stop de motor en draai de aftapplug open (1). Tap de afvalolie af in een voldoende grote container.
LM TRAC 286 ONDERHOUD OP INTERVALLEN VAN Verwijder het oude filter en installeer zorgvuldig een nieuw filter. 250 UUR 14. Reinigen van het luchtfilter van de cabine. Code luchtfilter motor: 605129022350 installatie-informatie hoofdstuk (filterreiniging). 16. Vervangen van het motoroliefilter De filter voor frisse lucht bevindt zich achter de rechterdeur.
Pagina 29
19. Controleren van de bandenspanning LM TRAC 286 is een veelzijdige machine voor diverse uiteenlopende taken waarbij een juiste bandenspanning aanbevolen wordt. De juiste bandenspanning is 0,9 - 2,0 bar voor en 1,2 - 2,0 bar achter.
LM TRAC 286 22. Vervangen persfilter ONDERHOUD OP INTERVALLEN VAN aandrijfpomp (intervallen van 500 uur of bij 500 UUR het servicebericht) 21. Vervangen van het retourfilterelement van de hydraulische olie (intervallen van 500 uur of bij het servicebericht) Het filter van de aandrijfpomp bevindt zich achter...
LM TRAC 286 ONDERHOUD OP INTERVALLEN - Vul de tank met nieuwe en schone hydraulische olie tot het midden van het peilglas (ongeveer VAN 1000 UUR 55 liter) via de vuldop onder de motorkap 24. Vervangen van de hydraulische olie (of...
Pagina 32
LM TRAC 286 26. Reinigen van de hydraulische olietank Meten maximum druk van aandrijfhydrauliek, meter nummer 1 Verbind de drukmeter nummer 1 (1), (0-400 bar) overeenkomstig de bovenstaande afbeelding. Rijd de Aftappen: machine tegen de muur, trek aan de handrem en selecteer het snelheidsbereik II.
LM TRAC 286 Meten en afstellen van hefinrichting en andere ONDERHOUD INTERVALLEN cilinderfuncties VAN 2000 UUR 30. Reinigen van het koelsysteem Reinig het koelsysteem op de juiste manier zoals hieronder beschreven wordt: AFTAPPEN EN SPOELEN: Controleren van maximum druk: Verbind de drukmeter (0-250 bar) met de uitvoer...
Pagina 34
LM TRAC 286 BIJVULLEN: 31. Controleren van de wisselstroomdynamo Vul het systeem met een mengsel van water en antivriesmiddel (50/50) via het vulgat van de radiator (50% vers water “puur” antivriesmiddel). Het koude koelvloeistofpeil dient zich tenminste Controleer alle bedrading boven de cellen te bevinden.
LM TRAC 286 AANBACHTSPUNTEN BIJ SERVICE MOTOR Aftapsysteem voor brandstof Het brandstofsysteem heeft een automatisch ontluchtingssysteem, bijvoorbeeld als de brandstof opraakt. Bij het vervangen van de brandstoffilter moet u gebruikmaken van handmatig aftappen. Zie hoofdstuk 17 op pagina 29. Luchtfilter...
KH2 Ventiel YH1 KH3 Ventiel YH2 KH4 Ventiel KV (flow stand voor hefinrichting) KH5 Ventiel YH3 KH6 Ventiel YH4 Controleer voor het afstellen dat de LM Trac normaal belast is en dat de bandenspanning KH7 Ventiel YH4-klep correct is. KH8 Ventiel YH5 Rijd de LM Trac voor een muur.
LM TRAC 286 OPSLAG VAN DE MACHINE UIT OPSLAG IN GEBRUIK OPSLAG Na een opslag van korter dan 2 maanden Korter dan 2 maanden Controleer het olie- en vloeistofpeil alsook Geen speciale actie is nodig indien: de bandenspanning. de tractor regelmatig een servicebeurt Voer een algemene smering uit.
LM TRAC 286 TECHNISCHE GEGEVENS MOTOR Model en type Lombardini LDW 1603 CHD PLUS, 3 cilinders 4 slag diesel, watergekoeld, indirecte brandstofinjectie, rotatie richting met de klok mee gezien vanaf de kant van het vliegwiel Zuigerverplaatsing 1649 cm3 Cilinderafmeting, boring x slag...
LM TRAC 286 STUURHYDRAULIEK Hydrostatisch bekrachtigd met LS-functie, orbitrolsysteem Stuurpomp Tandwielpomp Stuurklep Danfoss orbitrol Stuurcilinders 1 dubbelwerkende cilinder Pompvolume Maximum 15 dm3/min. Maximum druk 8 MPa (80 bar) REMMEN In de wielmotoren van de voorwielen ingebouwde oliebadlamellen remmen die gebruikt worden als rij- en handrem.
LM TRAC 286 AFMETINGEN (met standaard banden) Lengte 2680 mm Breedte 1340 mm Hoogte 2095 mm Wielbasis 1540 mm Spoorbreedte 1005 mm Draaicirkel, min. 1025 mm Draaicirkel, max. 2825 mm Grondspeling 180 mm / 270 mm GEWICHTEN Gewicht 1140 kg...
Pagina 41
LM TRAC 286 Niittaajantie 9 Tel. +358-2-83872400 26820 Rauma Fax. +358-2-83872444 Finland www.laimu.fi - 41 -...