Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
MULTIPOINT HANDSFREESET VOOR DE AUTO
De Drive & Speak is ontworpen voor het comfortabel afhandelen van
telefoongesprekken terwijl u achter het stuur zit. Het apparaat beschikt over een
ingebouwde microfoon met D.S.P. (Digital Sound Processing). Deze technologie
onderdrukt de echo en geluiden van buiten. Dankzij de multipoint-functie kunt u
tegelijkertijd twee mobiele apparaten aansluiten.
Technische specificaties
• Bluetooth-versie: V4.1 + A2DP
• Frequentie: 2.4 ~ 2.48 GHz
• Bereik: Klasse 2, 10 meter
• Ondersteunde protocollen: HSP, HFP, A2DP, AVRCP
• Werkingsduur in stand-bystand: 45 dagen
• Werkingsduur gesprekken: 16 uur
• Laadtijd: ongeveer 2 uur
• Oplaadparameters: 5,0 V DC, 400 mA
• Batterij: 500 mAh, BL-5B
• Meertalig: Spaans, Engels, Frans, Italiaans en Duits
1
3
4
Productbeschrijving
1) Luidspreker
2) Microfoon
3) LED-indicatielampje (blauw en oranje)
4) Mini-USB-poort
5) Muteknop
6) Multifunctionele knop (MFB)
7) Volume hoger (V +)
8) Volume lager (V -)
De Drive & Speak installeren in uw auto
Installeer de Drive & Spreak op een plaats in uw auto die niet hinderlijk is voor het
besturen van de auto. Gebruik daarvoor de steun van de zonneklep.
De batterij van de Drive & Speak opladen:
De Drive & Speak heeft een oplaadbare batterij. Wij raden u aan de batterij volledig
op te laden voordat u de Drive & Speak voor het eerst gebruikt.
Sluit de Drive & Speak voor het opladen met een mini-USB-kabel aan op een
computer, een stopcontact of op de aansluiting voor de sigarettenaansteker. Als u de
Drive & Speak aansluit op een stopcontact, heeft u een USB-netstroomadapter nodig.
Deze is niet meegeleverd bij dit product.
Tijdens het opladen van de batterij van de Drive & Speak brandt het rode
controlelampje. Wanneer de batterij volledig opgeladen is, gaat het controlelampje
uit.
Wanneer de batterij van de Drive & Speak voor minder dan 15% geladen is, knippert
het rode LED-lampje om de 3 seconden. Dit betekent dat u de batterij zo snel
mogelijk moet opladen.
Aan / Uit
Aan: houd de MFB 1 seconde ingedrukt totdat u "Power on" hoort. Dit betekent
dat de Drive & Speak is ingeschakeld. Hij verbindt zich automatisch met de laatste
mobiele telefoon waarop hij was aangesloten.
Uit: houd de MFB 5 seconden ingedrukt totdat u "Power off" hoort. Dit betekent dat
de Drive & Speak is uitgeschakeld.
Als de Drive & Speak niet binnen 10 minuten aan een mobiel apparaat is gekoppeld,
schakelt hij automatisch uit om energie te besparen.
Taal selecteren
De Drive & Speak ondersteunt 5 talen: Engels, Italiaans, Spaans, Frans en Duits. De
taal kiezen: druk, terwijl de Drive & Speak op standby staat op Mode en houd de
muteknop 1 seconde ingedrukt om van de ene taal naar de andere over te gaan tot de
gewenste taal verschijnt.
De Drive & Speak verbinden met uw mobiele apparaat
1. De Drive & Speak moet uitgeschakeld zijn.
2. Houd de MFB 5 seconden ingedrukt. De Drive & Speak gaat aan en gaat
naar de stand pairing. U hoort een stem "Ready for pairing" zeggen en het
LED-indicatielampje knippert afwisselend rood en blauw.
3. Zet uw mobiele Bluetooth-apparaat aan. De Drive & Speak zoeken en ermee
verbinden Selecteer "BT Speaker". Als om een wachtwoord gevraagd wordt, voer dan
het volgende in: 0000.
4. Wanneer u een stem hoort zeggen: "Your headset is connected", betekent dit dat
de Drive & Speak nu is verbonden met uw mobiele apparaat.
Multipoint-aansluiting
Dankzij de multipoint-aansluiting kan de Drive & Speak tegelijkertijd communiceren
met twee mobiele apparaten:
1. Verbind het eerste mobiele apparaat aan volgens de stappen die zijn beschreven in
de vorige paragraaf.
2. Wanneer het eerste mobiele apparaat is aangesloten, houd dan de MFB 5 seconden
ingedrukt, zodat de Drive & Speak nog een keer naar de stand pairing gaat.
3. Zoek en verbind het signaal van de Bluetooth "BT Speaker" met het tweede
mobiele apparaat. Volg daarvoor de stappen die zijn beschreven in de vorige
paragraaf.
4. Wanneer het tweede mobiele apparaat is verbonden, zet dan de Drive & Speak uit
5
2
6
7
8
en daarna weer aan.
5. Nu zijn de twee mobiele apparaten verbonden met de Drive & Speak.
De Drive & Speak gebruiken
1. Een oproep beantwoorden: druk eenmaal op de MFB om een binnenkomende
oproep te beantwoorden. Wanneer de Drive & Speak uit staat, maar u uw mobiele
apparaat al gesynchroniseerd heeft, hoeft u maar een keer op de MFB te drukken om
hem aan te zetten en de oproep te beantwoorden.
2. Een oproep beëindigen: druk tijdens een oproep eenmaal op de MFB om op te
hangen.
3. Een oproep weigeren: wanneer u een oproep krijgt, houd dan de MFB 3 seconden
ingedrukt om deze te weigeren.
4. Opnieuw kiezen: druk twee maal op de MFB om het laatst geregistreerde nummer
te bellen.
5. Voice-dial: druk eenmaal op de MFB om de voice-dialfunctie te activeren. Uw
mobiele apparaat moet aan staan en over deze functie beschikken.
6. Volume instellen: druk tijdens een gesprek op de knop volume + (V+) of volume -
(V-) om het volume harder of zachter te zetten.
7. Mute: druk tijdens een oproep op de muteknop om naar de mutestand te gaan. Het
LED-indicatielampje blijft blauw terwijl het apparaat in de mutestand staat.
Terugzetten fabrieksinstellingen
Houd, terwijl de Drive & Speak in de stand-by-tand staat, (V+) en (V-) tegelijk 5
seconden ingedrukt om het apparaat terug te zetten in de fabrieksinstellingen. Het
LED-indicatielampje knippert tegelijkertijd 3 keer rood en blauw als het herstellen van
de fabrieksinstellingen klaar is.
Drive & Speak stand
Pairingstand
Mutestand
Batterij bijna leeg
Batterij wordt opgeladen
Batterij is opgeladen
Herstellen fabrieksinstellingen
Muziek afspelen
De Drive & Speak kan muziek afspelen als hij verbonden is met uw mobiele apparaat.
1. Afspelen / Pauze: beluister muziek die op uw mobiele apparaat staat. Houd de MFB
1 seconde ingedrukt om de muziek af te spelen of te pauzeren.
2. Audionummer selecteren: druk, terwijl de muziek speelt, op de (V-)-knop om naar
het vorige nummer te gaan en op de (V+)-knop om naar het volgende nummer te
gaan.
3. Volume instellen: houd de (V+)-knop of de (V-)-knop ingedrukt om het volume
harder of zachter te zetten. U kunt het volume ook instellen vanaf uw mobiele
apparaat.
Veiligheids- en onderhoudsvoorschriften
1.- Bewaar het apparaat op een droge, stofvrije plek. Stel het niet bloot aan zeer hoge
of zeer lage temperaturen.
2.- Wanneer het product langdurig niet gebruikt wordt, raden wij u het om de 3
maanden op te laden.
3.- Gebruik alleen de meegeleverde mini-USB-kabel om het apparaat op te laden.
4.- Probeer niet om het product open te maken. U kunt het beschadigen.
5.- Werp het product niet in het vuur. Dit kan een explosie veroorzaken.
Opmerkingen
1. De in deze handleiding beschreven functies kunnen verschillen per mobiel apparaat.
2. Atlantis Internacional S. L. staat niet in voor de compatibiliteit van dit product
met alle mobiele apparaten. Controleer in de gebruikershandleiding van uw mobiele
apparaat of dit compatibel is en over de functies beschikt.
3. Plaats de Drive & Speak niet in het gebied waar de airbag zich ontvouwt. Hij kan
ernstige verwondingen veroorzaken als de airbag geactiveerd wordt.
Wettelijke vermeldingen
De in deze handleiding beschreven kenmerken en functies zijn gebaseerd op de door
Atlantis Internacional S.L. uitgevoerde testen. De gebruiker is verantwoordelijk voor
het onderzoeken en controleren van het product na aankoop. Het ontwerp en de
specificaties kunnen zonder bericht vooraf gewijzigd worden.
Atlantis Internacional S. L. Is niet aansprakelijk en zal dit ook nooit zijn voor enig
verlies of letsel, economisch verlies, verloren gaan van materiaal of enige schade
aan uw apparaat vanwege verkeerd gebruik, misbruik of onjuiste installatie van het
product.
Afvoeren van oude apparaten
Dit product mag in de EU niet bij het huishoudelijke restafval gedaan worden. Om
schade aan het milieu of de volksgezondheid als gevolg van ongecontroleerde
afvalverwijdering te voorkomen, moet het op verantwoorde wijze gerecycled
worden om duurzaam hergebruik van grondstoffen te bevorderen. Maak voor
het terugbrengen van het gebruikte apparaat gebruik van de plaatselijke
inzamelsystemen of neem contact op met de winkel waar het product gekocht is.
Deze kan het product innemen voor recycling. Op dit product is het symbool vermeld
voor gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur.
Dit betekent dat dit product behandeld moet worden overeenkomstig de Europese
richtlijn 2002/96/EG om te worden gerecycled en gedemonteerd om de invloed
ervan op het milieu zoveel mogelijk terug te brengen.
Elektronische producten die niet gescheiden worden ingezameld, zijn mogelijk
gevaarlijk voor het milieu en de volksgezondheid vanwege de aanwezigheid van
gevaarlijke stoffen.
LED-indicatielampje
LED knippert afwisselend rood
en blauw
Blauwe LED brandt continu
Rode LED knippert om de 3
seconden
Rode LED brandt continu
LED-indicatielampje is uit
Rode en blauwe LED knipperen
tegelijkertijd 3 keer
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor KSIX Drive & Speak
- Pagina 1 en daarna weer aan. 5. Nu zijn de twee mobiele apparaten verbonden met de Drive & Speak. De Drive & Speak gebruiken 1. Een oproep beantwoorden: druk eenmaal op de MFB om een binnenkomende oproep te beantwoorden. Wanneer de Drive & Speak uit staat, maar u uw mobiele MULTIPOINT HANDSFREESET VOOR DE AUTO apparaat al gesynchroniseerd heeft, hoeft u maar een keer op de MFB te drukken om hem aan te zetten en de oproep te beantwoorden.
- Pagina 2 5. Maintenant les deux mobiles sont connectés à la Drive & Speak. Comment utiliser le Drive & Parlez 1. Répondre à un appel: Appuyez sur le MFB une fois pour répondre à un appel entrant. Si le Drive & Speak est éteint mais que vous avez déjà synchronisé votre appareil mobile, lorsque vous recevez un appel, appuyez sur le bouton MFB pour KIT MAINS-LIBRES BT MULTI-POINTS POUR LA VOITURE l’allumer et répondre à...