Advertenties
Quick Links
55-CP95-TFH17NL-B
Handleiding voor Gebruik en Onderhoud
ISO Cilinder
Serie 55-CP95
95ºC (T5) Ta -10ºC tot 40ºC
C`
II 2GD c
115ºC (T4) Ta 40ºC tot 60ºC
Lees deze handleiding goed door vóór het product te gebruiken.
Bewaar ze op een veilige plaats voor eventuele latere raadpleging.
De informatie verstrekt in dit document mag slechts gebruikt worden door vakbekwaam personeel met een
gedegen pneumatische kennis.
Gebruik deze handleiding samen met de actuele catalogus.
Merktekens
95ºC (T5)
Ta -10ºC tot 40ºC
II 2GD c
115ºC (T4)
Ta 40ºC tot 60ºC
Groep II
Categorie 2
Geschikt voor stof- en gasomgevingen
Type bescherming "constructieveiligheid"
Max oppervlaktemperatuur 95ºC en temperatuurklasse T5 indien omgev-
ingstemperatuur tussen -10ºC en 40ºC ligt.
Max oppervlaktemperatuur 115ºC en temperatuurklasse T4 indien
omgevingstemperatuur tussen 40ºC en 60ºC ligt.
1 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
1.1 Algemene aanbevelingen
Deze veiligheidsinstructies zijn opgesteld om gevaarlijke situaties en schade aan de installatie te voorkomen. De
aanwijzingen geven een potentieel gevaarlijke situatie aan met de aanduidingen "Attentie", "Waarschuwing" of
"Gevaar". Volg de richtlijnen gegeven in ISO4414 (Noot1), JIS B 8370 (Noot2) en andere veiligheidsregels
nauwkeurig om de veiligheid te waarborgen.
Noot 1: ISO 4414: Pneumatic fluid power - Aanbevelingen voor de installatietoepassingen op transmissie- en
controlesystemen. Noot 2:JIS B 8370:Principes van het pneumatisch systeem.
ATTENTIE:
Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel en/of schade aan
apparatuur tot gevolg hebben.
WAARSCHUWING:
Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel of zelfs de dood tot gevolg
hebben.
GEVAAR:
Extreme omstandigheden kunnen leiden tot ernstige verwondingen of
zelfs de dood.
WAARSCHUWING
1.
De compatibiliteit van pneumatische installaties valt onder de verantwoordelijkheid van de
persoon die het pneumatische systeem ontworpen of de specificaties bepaald heeft.
Aangezien de hier beschreven producten in verscheidene bedrijfsomstandigheden worden gebruikt, zal hun
toepasbaarheid in een bepaald pneumatisch systeem afhangen van de specificaties of van de resultaten van
een analyse en/of test om aan uw specifieke eisen te voldoen.
2.
Slechts hiertoe opgeleid personeel mag pneumatisch bekrachtigde machines en installaties
bedienen.
Perslucht kan gevaarlijk zijn indien de machinebediener er niet mee bekend is.
reparaties moeten enkel door geschoold en ervaren personeel worden uitgevoerd.
3.
Voer geen onderhoud uit op de machine/installatie of verwijder geen enkel onderdeel totdat de
veiligheid is gewaarborgd.
1)
Inspectie en onderhoud aan de machine / installatie mag enkel worden uitgevoerd na dat er zekerheid
bestaat over de veilig vergrendelde cilinder detectie- en uitgangs-posities.
2)
Indien de installatie in zijn geheel of gedeeltelijk verwijderd of verplaatst moet worden, bevestig dan de
vergrendeling zoals hierboven aangegeven staat. Sluit zowel de lucht- en stroomvoorziening af en verwijder
de restdruk uit het systeem.
3)
Ga alle veiligheidsmaatregelen na vóór de machine gestart wordt om plotselinge verplaatsing van
cilinders, enz. te voorkomen. (Breng langzaam lucht in het systeem om een tegendruk te creÎren, hiertoe
kan een soft-start-ventiel worden geinstalleerd).
4.
Neem contact op met SMC indien het product wordt gebruikt in een van de volgende
omstandigheden:
1)
Condities en omgevingen die buiten de specificaties vallen, of indien het product buiten wordt gebruikt.
2)
Installaties in combinatie met atoomenergie, spoorwegen, luchtvaart, voertuigen, medische
instrumenten,
voedings-
en
genotmiddelen,
recreatieve
perstoepassingen of veiligheidsvoorzieningen.
3)
Toepassingen waarbij neveneffecten kunnen optreden bij mensen, eigenschappen of dieren, en die aan
een speciale veiligheidsanalyse onderworpen moeten worden.
1.2 Gestandaardiseerde normen
Dit gecertificeerd product is conform de volgende normen:
Richtlijn 94/9/EC
EN13463-1:2001
Niet-elektrische uitrusting voor plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen
Deel 1: Basismethodologie en eisen
1.3 Specifieke aanbevelingen
WAARSCHUWING
1.
Bufferinstelschroef niet volledig losdraaien.
De pneumatische bufferinstelschroef is voorzien van een verdikking (n32) of borgveer (n40 to n100) dat
dienst doet als aanslagmechanisme, zorg ervoor dat de bufferinstelschoef niet boven deze aanslag komt.
Als perslucht wordt aangesloten en de cilinder in werking wordt gesteld zonder inachtneming van het
bovenstaande punt, kan de bufferinstelschroef van de cilinderkop / -deksel afschieten.
2.
Controleer of de luchtbuffering correct is ingesteld aan het einde van de cilinderslag.
In het geval de cilinder gebruikt wordt met een geheel geopende bufferinstelschroef, installeer dan een
externe aanslag om alle kinetische energie van de cilinder en aandrijfmechanisme op de vangen voordat de
cilinder zijn eindaanslag bereikt. Indien deze voorziening niet getroffen wordt zal de cilinder schade oplopen.
2 CONDITIES GEBRUIK SPECIFICATIES
Medium
Max. bedrijfsdruk
Min. bedrijfsdruk
Omgevings- en mediumtemperatuur
Smering
Bedrijfszuigersnelheid
Buffering
Toegestane kinetische energie
Explosieve omgeving
Zone
WAARSCHUWING
Neem contact op met SMC in geval de kinetische energie hoger is dan de waarde gegeven in de tabel.
Niet gebruiken in omgevingen met een hoog stofgehalte, omdat de stof de cilinder kan binnendringenen het
smeermiddel kan uitdrogen.
2.1 Productieseriecode
De op het label geprinte productieseriecode geeft de maand en jaar van productie aan volgens de volgende tabel:
Productieseriecodes
Jaar
2003
2004
Maand
H
I
Jan
O
HO
IO
Feb
P
HP
IP
Mrt
Q
HQ
IQ
Apr
R
HR
IR
Mei
S
HS
IS
Montage, bediening en
Jun
T
HT
IT
Jul
U
HU
IU
Aug
V
HV
IV
Sep
W
HW
IW
Oct
X
HX
IX
Nov
Y
HY
IY
Dec
Z
HZ
IZ
voorzieningen,
noodstopcircuits,
Lucht
1,0 MPa
0,05 MPa
-10 tot 60 °C
Niet vereist
50 tot 1000 mm/s
Pneumatisch (beide uiteinden)
ø32
2.2 J
ø40
3,4 J
ø50
5,9 J
ø63
11 J
ø80
20 J
ø100
29 J
Gas en Stof
1, 21, 2 en 22
2005
...
2021
2022
2023
...
J
...
Z
A
B
...
JO
...
ZO
AO
BO
...
JP
...
ZP
AP
BP
...
JQ
...
ZQ
AQ
BQ
...
JR
...
ZR
AR
BR
...
JS
...
ZS
AS
BS
...
JT
...
ZT
AT
BT
...
JU
...
ZU
AU
BU
...
JV
...
ZV
AV
BV
...
JW
...
ZW
AW
BW
...
JX
...
ZX
AX
BX
...
JY
...
ZY
AY
BY
...
...
JZ
...
ZZ
AZ
BZ
3 INSTALLATIE
WAARSCHUWING
Lees en begrijp de veiligheidsaanwijzingen vóór de installatie.
3.1 Omgeving
WAARSCHUWING
Gebruik het product niet in een omgeving waarin het blootgesteld wordt aan agressieve gassen, chemische
middelen, water of stoom.
Vermijd langdurige blootstelling aan zonlicht omdat de oppervlaktetemperatuur kan stijgen boven het
aangegeven temperatuurbereik. Gebruik een bescherming.
Het product moet niet worden geÔnstalleerd op een plaats waar het blootgesteld staat aan sterke trillingen
omdat de oppervlaktetemperatuur kan stijgen tot boven het aangegeven temperatuurbereik. Vermijd
schokken en botsingen.
Vermijd plaatsen waar het product blootstaat aan stralingswarmte.
3.2 Leidingen
WAARSCHUWING
Alvorens de leidingen aan te sluiten moeten eerst spanen, olie, stof enz. verwijderd worden.
Indien verbindingen met dichtingsmiddel worden gebruikt bij de aansluitingen van leidingen of
poortaansluitingen, voorkom dat dit materiaal via de poort naar binnen dringt. Laat 1,5 tot 2 draden vrij op
het eind van de pijp/verbinding bij het gebruik van isolatieband.
Cilinderdiameter
Poortafmeting
boring
ø32
G 1/8
ø40
G 1/4
ø50
G 1/4
ø63
G 3/8
ø80
G 3/8
ø100
G 1/2
3.3 Elektrische verbinding
WAARSCHUWING
Breng een aarding aan bij het aandrijfmechanisme om vonken te voorkomen die bij potentiaalverschillen kunnen
ontstaan.
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor SMC 55-CP95 Series
- Pagina 1 ATTENTIE: Bedieningsfouten kunnen persoonlijk letsel en/of schade aan Neem contact op met SMC in geval de kinetische energie hoger is dan de waarde gegeven in de tabel. apparatuur tot gevolg hebben. Niet gebruiken in omgevingen met een hoog stofgehalte, omdat de stof de cilinder kan binnendringenen het...
- Pagina 2 55-CP95-TFH17NL-B 3.4 Montagetoebehoren Flensmontage Dubbel achterscharnier Zuigerstangzijde toebehoren Gebruik een inbussleutel voor het verwijderen en monteren van het montagetoebehoren. De afmeting staan in de Achterflens Uitlijnkoppelstuk onderstaande tabel aangegeven. Kogelgaffel Gaffel Cilinderdiameter Bout Sleutel- Aanhaalmoment boring (mm) wijdte (mm) (Nm) Zuigerstang moer 32, 40 MB-32-48-C1247...
- Pagina 3 Bufferinstelschroef Vervangen Afdichtringen 6 GEBRUIKSBEPERKINGEN Borgveer WAARSCHUWING WAARSCHUWING Gebruik slechts originele SMC afdichtingkits uit de onderstaande tabel. Overschrijd in geen geval de specificaties gesteld in sectie 2 van dit document of in the specifieke Boorgat Kitnr. productcatalogus. (mm) Niet verdraaibaar...