FR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ES
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
NL
TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN
1.
Piquage sonde de température
FR
2.
Piquage pour thermomètre
3.
Entrée / sortie serpentin réseau primaire
4. a Entrée eau froide
4. b Retour de boucle
4. c Départ eau chaude
5.
Raccordement vidange
6.
Anneau de levage
7.
Bride / Trou d'homme
1.
Spruitstuk voor thermostaat of temperatuursensor
NL
2.
Mof voor thermometer
3.
Ingang / uitgang spiraal
4. a Koudwateringang
4. b Terugvoerkring
5.
Aansluiting afvoer
6.
Vertrekpunt warm water
7.
Hefring
8.
Plaat / Mangat
38
4c
6
2
7
4b
4a
5
7
1
45°
3
1
1.
Dedo de guante para termostato o sonda de
ES
temperatura.
2.
Manguito para termómetro
3.
Entrada / salida del serpentín
4. a Entrada de agua fría
4. b Retorno de bucle
5.
Conexión de vaciado
6.
Salida de agua caliente
7.
Anillo de elevación
8.
Brida / Boca de hombre
100
Ø DN
90°
130
45°
45°
500 L
100
45°