Pagina 2
Bekijk voordat u begint de symbolen die in deze gebruiksaanwijzing zijn opgenomen: Dank u voor de aanschaf van deze mobiele Samsung-telefoon. Waarschuwing—situaties die letsel kunnen Deze telefoon biedt hoogwaardige mobiele communicatie en veroorzaken bij u of anderen amusement op basis van de uitzonderlijke technologie en hoge normen van Samsung.
► Copyrightgegevens Raadpleeg—pagina's met verwante informatie, bijvoorbeeld: ► blz. 12 (betekent "zie pagina 12") De rechten op alle technologieën en producten die dit apparaat bevat zijn het eigendom van de betreffende eigenaren: → Gevolgd door—de volgorde van de opties of menu's •...
Pagina 4
• OVER DIVX VIDEO Wi-Fi®, het Wi-Fi CERTIFIED-logo en het Wi-Fi-logo zijn geregistreerde handelsmerken van de DivX® is een indeling voor digitale video van DivX Inc. Dit Wi-Fi Alliance. apparaat is een officieel DivX Certified-apparaat dat DivX-video • DivX® is een geregistreerd handelsmerk van afspeelt.
Inhoud Toepassingen starten en beheren ....23 De telefoon in elkaar zetten ....Widgets gebruiken ..........23 Uitpakken ..............8 De telefoon aanpassen ........24 De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen ..............8 Tekst ingeven ............28 De batterij opladen ..........10 Helpteksten weergeven ........
Pagina 6
Entertainment ......... Web ............Camera ..............49 Internet ..............75 Videospeler ............58 Samsung Apps ............79 Mediabrowser ............60 Synchroniseren ............80 Muziekspeler ............61 Daily briefing ............81 FM-radio ..............64 Community-websites ........... 81 Games en meer ............67 Connectiviteit ..........
Pagina 7
Hulpmiddelen ......... Datum en tijd ............109 Menu en widgets ..........110 Klok ................95 Toepassingen ............110 Calculator ..............96 Beveiliging ............116 Mini-dagboek ............97 Geheugen ............. 117 Mijn accounts ............97 Resetten ..............117 Mijn bestanden ............98 Over het toestel ...........
• Bij de plaatselijke Samsung-dealer zijn extra accessoires verkrijgbaar. Uitpakken • De meegeleverde accessoires werken het beste met uw telefoon.
Pagina 9
De SIM-kaart of USIM-kaart en de batterij plaatsen: Plaats de SIM-kaart of USIM-kaart. Als de telefoon is ingeschakeld, houdt u [ ] ingedrukt en selecteert u Ja om de telefoon uit te schakelen. Verwijder de achterklep. • Zorg dat bij het plaatsen van de SIM-kaart of USIM- kaart de goudkleurige contactpunten naar beneden zijn gericht.
Hiervoor gebruikt u de meegeleverde reisadapter. U kunt ook opladen door de telefoon met een pc-datakabel op een computer aan te sluiten. Gebruik alleen door Samsung goedgekeurde opladers en kabels. Bij gebruik van niet-goedgekeurde opladers of Plaats de achterklep terug.
• Als uw telefoon niet goed oplaadt, kunt u met de telefoon en de oplader naar een Samsung Service Center gaan. Wanneer de batterij volledig is opgeladen (het batterijpictogram beweegt niet meer), haalt u de stekker van de reisadapter uit de telefoon en vervolgens uit het stopcontact.
(afhankelijk van het type kaart en de Sluit het ene uiteinde (micro-USB) van de pc-datakabel aan kaartfabrikant). op de multifunctionele aansluiting. Samsung hanteert erkende industriestandaarden voor Sluit het andere uiteinde aan op de USB-poort van een computer. geheugenkaarten, maar sommige merken zijn mogelijk niet volledig compatibel met uw telefoon.
Pagina 13
Verwijder de klep aan de achterkant en de batterij. Sluit het klepje voor de geheugenkaart. Ontgrendel het klepje voor de geheugenkaart. Vergrendel het klepje voor de geheugenkaart. Til de geheugenkaarthouder op en plaats een geheugenkaart. Plaats de batterij en de achterklep weer terug. Pas op voor uw vingers bij het openen van het klepje voor de geheugenkaart.
› › De geheugenkaart verwijderen De geheugenkaart formatteren Als u de geheugenkaart op een pc formatteert, kan de Verzeker u ervan dat de geheugenkaart op dat moment niet kaart incompatibel worden met uw telefoon. Formatteer de door de telefoon wordt gebruikt. geheugenkaart alleen in de telefoon.
Aan de slag • Volg alle waarschuwingsmededelingen en aanwijzingen van officieel personeel op plaatsen waar het gebruik van draadloze apparatuur aan beperkingen onderhevig is, bijvoorbeeld in vliegtuigen De telefoon in- en uitschakelen en ziekenhuizen. • Als u alleen gebruik wilt maken van de diensten De telefoon inschakelen: waarvoor geen netwerk vereist is, activeert u de Houd [...
› Toetsen Toets Functie Toets Functie Het touchscreen en de toetsen vergrendelen; het touchscreen Bellen of opnemen; in de Vergrendelen en de toetsen ontgrendelen standby-stand: logbestanden Nummerkeuze (ingedrukt houden). van oproepen en berichten In de standby-stand: de camera ophalen. Camera inschakelen;...
Pagina 18
› Symbolen Symbool Betekenis Welke symbolen op het scherm worden weergegeven, is Telefoongesprek aan de gang afhankelijk van de regio en provider. Video-oproep aan de gang Symbool Betekenis Functie voor SOS-berichten actief Signaalsterkte Doorschakelen van oproepen actief GPRS-netwerkverbinding Synchroniseren met pc EDGE-netwerkverbinding Geheugenkaart geplaatst UMTS-netwerkverbinding...
Het touchscreen gebruiken Symbool Betekenis Met het touchscreen van de telefoon kunt u eenvoudig Stil profiel actief items selecteren en functies uitvoeren. Leer werken met het touchscreen. Huidige tijd • Gebruik geen scherpe hulpmiddelen, om krassen op Batterijlading het touchscreen te voorkomen. •...
• U gebruikt de volgende technieken om het touchscreen te Het touchscreen wordt automatisch uitgeschakeld bedienen: wanneer u de telefoon een bepaalde tijd lang niet gebruikt. Druk op een willekeurige toets om het scherm • Tikken: tik eenmaal met uw vinger om een menu, optie of weer in te schakelen.
• Het is ook mogelijk een telefooninstelling op te geven waardoor De telefoon beschikt over een bewegingssensor het touchscreen en de toetsen automatisch worden vergrendeld waarmee de oriëntatie van het toestel wordt wanneer u de telefoon een bepaalde tijd lang niet hebt gebruikt. gedetecteerd.
› › Toepassingen ordenen in de menustand Nieuwe hoofdmenuschermen toevoegen U kunt de toepassingen in de menustand reorganiseren door Druk in de standby-stand op de menutoets om de deze naar gelang uw voorkeuren en behoeften in een andere menustand te activeren. volgorde te plaatsen of in categorieën te groeperen.
Toepassingen starten en beheren Widgets gebruiken Widgets zijn kleine toepassingen op het standby-scherm die › Meerdere toepassingen starten handige functies en informatie verschaffen. U kunt met de telefoon met meerdere toepassingen tegelijk • Bij sommige widgets wordt er verbinding met werken.
De telefoon aanpassen Klaar linksboven in het scherm om de Selecteer widgetwerkbalk te sluiten. Haal meer uit uw telefoon door deze aan uw voorkeuren aan te Als u de widget weer op de widgetwerkbalk wilt passen. terugplaatsen, sleept u deze naar de widgetwerkbalk. ›...
› De huidige tijd en datum instellen Feedback trilsignaal om de Versleep de schuifknop onder intensiteit van de trilling aan te passen. Instellingen Datum en tijd. Selecteer in de menustand → Instellen. Selecteer Selecteer de tijdzoneoptie en een tijdzone. › Overschakelen naar het stille profiel Geef de huidige datum en tijd in en stel de notatie hiervoor Selecteer in de standby-stand Toetsenbord en houd...
Instellen. Selecteer een item en verplaats het naar een andere tabpositie. Samsung is niet aansprakelijk voor het gebruik van standaard afbeeldingen of achtergronden die met uw Als u klaar bent, selecteert u een gebied op het scherm toestel geleverd zijn.
› • Samsung is niet verantwoordelijk voor verlies van De functie Mobiel opsporen activeren wachtwoorden of privégegevens of andere schade die Wanneer uw toestel is verloren of gestolen en iemand plaatst door illegale software wordt veroorzaakt.
De tekstinvoermethode wijzigen Mobiel opsporen. Selecteer Wanneer u op het tekstinvoerveld tikt, verschijnt standaard het Geef uw wachtwoord in en selecteer Gereed. invoerpaneel met het qwerty-toetsenbord. Ontvangers om de lijst met ontvangers te openen. Selecteer Geef een telefoonnummer inclusief landcode in (met OK wanneer u de ontvangers hebt ingesteld.
Wijzig de tekstinvoerstand. Cijfer Functie Geef tekst in door de gewenste virtuele toetsen te selecteren De invoertaal wijzigen; de of op het scherm te schrijven. toetsenbordinstellingen openen (ingedrukt Bij het ingeven van tekst draait u het toestel, om de houden). Qwerty-toetsenbord weer te geven op het bredere scherm.
Pagina 30
Stand Functie Stand Functie Selecteer een toepasselijke virtuele toets om Tik in de ABC-modus op en houd een cijfer in te geven. uw vinger erop. Selecteer vervolgens Cijfer U kunt cijfers ingeven door in de ABC- of Voorspellende tekst. T9-stand een virtuele toets aangeraakt Selecteer de toepasselijke virtuele toetsen te houden.
Helpteksten weergeven Sleep uw vinger over de tekst en stop bij het gemarkeerde beginpunt. U kunt handige informatie over belangrijke functies van de U kunt ook twee keer tikken op het woord dat u wilt telefoon oproepen. markeren. Open de widgetwerkbalk in de standby-stand en selecteer Kopiëren of Knippen om tekst te kopiëren of Selecteer (indien nodig).
Communicatie Wanneer u het toestel tijdens een gesprek dicht bij uw gezicht houdt, wordt het aanraakscherm automatisch vergrendeld om onbedoelde invoer te voorkomen. Druk op [ ] om het gesprek te beëindigen. Bellen • Sla nummers die u vaak belt in de telefoonlijst op. Hier vindt u informatie over het gebruik van de telefoniefuncties, ►...
• Een oproep weigeren Voor het aannemen van een gesprek drukt u ook op de headsetknop. Druk op [ ] wanneer er een oproep binnenkomt. De beller • En ook voor het beëindigen van een gesprek drukt u op de hoort dan een ingesprektoon.
• Wissel om tussen de twee gesprekken te wisselen. In rumoerige omgevingen kan het lastig zijn om de Selecteer luidsprekerfunctie te gebruiken. Gebruik dan voor betere • Selecteer Wissel → Eind opr om het gesprek in de wacht te geluidsprestaties de normale telefoonstand. beëindigen.
• • U kunt een andere foto aan de andere partij laten zien door Als u een vervagingseffect op uw beeld wilt toepassen, Uitgaand beeld te selecteren. selecteert u → Vervagingseffect of tik op uw beeld en blijf dit aanraken, waarna u Vervagingseffect selecteert. •...
Automatische weigering instellen Houd in de standby-stand de volumetoets ingedrukt om een oproep te simuleren. Een nepoproep komt na een ingestelde Met de automatische weigerfunctie kunt u oproepen van tijd binnen. bepaalde nummers automatisch weigeren. Automatische weigering inschakelen en een blokkeerlijst maken: U kunt opgeven na hoeveel tijd nepoproepen moeten worden gemaakt.
Oproepen doorschakelen Instellingen → Toepassingen → Selecteer in de menustand Oproep → Nepoproep. Doorschakelen is een netwerkvoorziening waarmee inkomende oproepen naar een ander, door u opgegeven nummer worden Naam of Nummer. Selecteer doorgestuurd. U kunt deze functie apart instellen voor diverse Geef een naam of nummer in.
Oproepen blokkeren Ingeschakeld. Selecteer Uw instellingen worden naar het netwerk verzonden. Oproepen blokkeren is een netwerkvoorziening waarmee bepaalde soorten oproepen kunnen worden geblokkeerd of waarmee u kunt voorkomen dat anderen met uw telefoon Logbestanden kunnen bellen. Hier wordt beschreven hoe u lijsten met uitgaande, ontvangen Selecteer in de menustand Instellingen →...
Pagina 39
Vanuit de detailweergave kunt u het nummer bellen, een Optie Functie bericht naar het nummer sturen of het nummer aan de Hiermee kunt u bekijken hoeveel telefoonlijst of blokkeerlijst toevoegen. Aantal e-mails e-mails u hebt verzonden en › ontvangen. Logbeheer weergeven Hiermee kunt u kostengegevens Met de logbeheerfunctie kunt u de hoeveelheid verzonden of voor uw oproepen bekijken,...
• Berichten Als u een bericht niet direct wilt verzenden, kunt u het voor later gebruik in de conceptenmap opslaan. Hier wordt uitgelegd hoe u SMS-, MMS- en e-mailberichten • Als er tijdens het verzenden van een bericht een fout kunt opstellen en verzenden en hoe u verzonden en ontvangen optreedt, wordt het bericht in Postvak UIT opgeslagen, berichten kunt weergeven en beheren.
Opslaan wanneer u klaar bent. Selecteer Optie Functie Selecteer in de menustand Berichten → → Hier geeft u een naam in voor het Naam instellen Instellingen MMS-berichten MMS-profielen. → → profiel. Instellen. Selecteer een verbindingsprofiel → Hier geeft u de naam van het Toegangsnaam ›...
Verzenden om het bericht te verzenden. Selecteer Selecteer tijdens het bekijken van een ontvangen of verzonden tekstbericht → Reservekopie op › Een SMS- of MMS-bericht weergeven geheugenkaart om een back-up van het bericht te maken op de aanwezige geheugenkaart. Berichten die u hebt ontvangen, verzonden of opgeslagen, worden automatisch in de volgende berichtenmappen In de berichtenlijst hebt u de volgende opties: gesorteerd.
› • Standaardberichten gebruiken In de berichten in de spambox te bekijken, selecteert u → Ongewenste e-mail. Hier leest u hoe u standaard SMS- en MMS-berichten maakt en • Als u berichten wilt sorteren, selecteert u → Sorteren gebruikt om snel en gemakkelijk nieuwe berichten op te stellen. Een standaard SMS-bericht maken •...
U kunt nu een nieuw MMS-bericht maken op basis van een Of deze optie daadwerkelijk beschikbaar is, is afhankelijk standaard MMS-bericht. Tik in de lijst met MMS-kaarten op een van uw regio of serviceprovider. standaardbericht en houd uw vinger erop. Selecteer vervolgens Berichten.
Als u een SOS-bericht wilt verzenden, moeten het touchscreen Optie Functie en de toetsen vergrendeld zijn. Druk vier keer op de volumetoets. Hier geeft u een naam voor de Zodra u een SOS-bericht hebt verzonden, worden account in. Deze optie is alleen Accountnaam alle telefoonfuncties buiten werking gesteld tot u de beschikbaar bij het instellen van een...
Contacten. Selecteer Optie Functie U kunt een e-mailadres handmatig ingeven of er een in de POP3-server/ Hier geeft u het adres van de server oproepenlijst selecteren door een andere optie te selecteren. IMAP4-server voor inkomende berichten in. Selecteer het vak Cc/Bcc om meer ontvangers toe te voegen. Hier geeft u het poortnummer van POP3-poort/ Selecteer het onderwerpveld en geef een onderwerp in.
› E-mails met de Exchange-server Optie Functie synchroniseren Hier geeft u de URL van de Exchange- URL server Na configuratie van de synchronisatie-instellingen kunt u uw server in. e-mails met de Exchange-server synchroniseren. De Exchange- Hier stelt u het gebruik van het SSL- server synchroniseren: SSL gebruiken protocol (Secure Sockets Layer) in...
Social Hub Leer chatten met familie en vrienden via één van de universele Leer gebruik te maken van Social Hub , de geïntegreerde chatservices, zoals Google Talk, Windows Live Messenger en communicatietoepassing voor e-mail, SMS-/MMS-berichten, Yahoo Messenger. chatberichten en gegevens van contacten en agenda-items. Ga naar http://socialhub.samsungmobile.com voor meer informatie.
Entertainment • Het camerascherm verschijnt alleen in de liggende stand. • Tik op het scherm om symbolen in de zoeker te verbergen of weer te geven. Camera • De camera wordt automatisch uitgeschakeld wanneer u deze een bepaalde tijd niet gebruikt. Hier wordt beschreven hoe u foto's en video's kunt maken en •...
Pagina 50
Cijfer Functie Cijfer Functie Helderheid aanpassen; selecteer + voor een Controleer de camerastatus en -instellingen. • toename of – voor een afname. : Resolutie • : Standaardopslaglocatie De laatstgemaakte foto of video weergeven. • : Aantal resterende foto's (afhankelijk van beschikbare geheugen) Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen.
• Afdrukken via : u kunt de foto via een USB-aansluiting of de Selecteer om de foto als favoriet in te stellen. Bluetooth-voorziening afdrukken. • Een diavoorstelling met foto's en video's start u door Film maken : videobestanden maken. selecteren. U stopt de diavoorstelling door op het scherm te tikken.
› Een beautyfoto nemen Druk op de cameratoets. Richt de cameralens op het onderwerp. De telefoon In de Beauty-shotstand kunt u onvolkomenheden in het gezicht registreert automatisch of er mensen in beeld zijn en verbergen. detecteert hun lach. Wanneer het onderwerp lacht, maakt de Druk in de standby-stand op de cameratoets om de camera telefoon automatisch een foto.
› › Een panoramafoto maken Een speciale foto nemen Met de fotostand Panorama kunt u brede panoramafoto's U stopt de diavoorstelling door op het scherm te tikken. maken. Dit is handig voor het fotograferen van landschappen. Druk in de standby-stand op de cameratoets om de camera Druk in de standby-stand op de cameratoets om de camera in te schakelen.
Pagina 54
Optie Functie Optie Functie Hiermee stelt u het kwaliteitsniveau Resolutie Hiermee wijzigt u de resolutie. Beeldkwaliteit voor uw foto's in. Hiermee past u de kleurbalans aan de Witbalans Hiermee past u contrast, lichtomstandigheden aan. Aanpassen kleurverzadiging en scherpte aan. Hiermee past u een speciaal effect toe, Effecten zoals sepia of zwartwit.
› Een video maken Instelling Functie Druk in de standby-stand op de cameratoets om de camera Hiermee laat u locatie-informatie bij de in te schakelen. foto's opnemen. • Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. Voor een goede GPS- ontvangst moet u locaties Selecteer om over te schakelen naar de camcorder.
Pagina 56
Cijfer Functie Cijfer Functie Controleer de camcorderstatus en De laatstgemaakte foto of video weergeven. -instellingen. • : Resolutie Druk op de volumetoets om in of uit te zoomen. • : Standaardopslaglocatie Druk op de cameratoets om het opnemen te starten. •...
• Draai de telefoon linksom naar de liggende stand. Een diavoorstelling met foto's en video's start u door selecteren. U stopt de diavoorstelling door op het scherm te Selecteer om over te schakelen naar de camcorder. tikken. Slowmotion. Selecteer → •...
Videospeler Optie Functie Gebruik de videospeler om diverse soorten video's af te spelen. Hiermee past u een speciaal effect toe, Effecten De videospeler ondersteunt de volgende bestandsindelingen: zoals sepia of zwartwit. mp4, 3gp, wmv, asf, avi, mkv en divx. Hiermee stelt u het kwaliteitsniveau Videokwaliteit voor uw video's in.
Cijfer Functie Afspelen pauzeren; Selecteer om het afspelen te hervatten Vooruitspoelen binnen een bestand › Instellingen van de videospeler aanpassen Selecteer tijdens het afspelen van een video voor toegang tot de volgende instellingen: Terug Optie Functie Cijfer Functie Hiermee schakelt u ondertiteling in de video in of uit.
› Een foto bekijken Optie Functie Mediabrowser. Selecteer in de menustand Kleurtoon Hiermee wijzigt u de kleurtoon. Selecteer Sorteren op → een optie om de weergavemodus Herhalen aan Hiermee speelt u de video opnieuw af. te wijzigen. Selecteer een foto (zonder afspeelpictogram) om weer te hiermee verzendt u de video via een MMS-bericht, e-mail of de Bluetooth- geven.
Draadloos downloaden van internet. ► blz. 75 • Wijzigen om de foto te bewerken. Selecteer → • Downloaden vanaf een computer met het optionele Samsung ( ► blz. 101) Kies. ► blz. 93 › • ► blz. 84 Ontvangen via Bluetooth.
Pagina 62
Regel het afspelen met de volgende toetsen: Cijfer Functie Achteruit springen; terugspoelen binnen een bestand (aangeraakt houden). De shufflestand inschakelen. De herhaalstand wijzigen (uit, een bestand herhalen of alle bestanden herhalen). Afspelen onderbreken; selecteer om door te gaan met afspelen. Vooruit springen;...
› De lijst met albums weergeven Afspl. lijsten → → Nieuw. Selecteer Geef een titel voor de nieuwe afspeellijst in en selecteer Tijdens het afspelen draait u het toestel naar de liggende Gereed. stand. Selecteer de gemaakte afspeellijst. Het scherm schakelt naar de albumweergave over. Voeg toe.
Selecteer om een deel van een nummer op te nemen. Optie Functie Na 10 seconden stop de opname automatisch. Selecteer een standaardtype Equalizer Volg de aanwijzingen op het scherm om de opname naar de equalizer. muziekinformatieserver te verzenden. Effect Selecteer een geluidseffect. ›...
› Naar de FM-radio luisteren Cijfer Functie Sluit de meegeleverde headset op de telefoon aan. De FM-radio zodanig instellen dat automatisch opnieuw op stations wordt FM-radio. Selecteer in de menustand afgestemd als het radiosignaal zwak is. Selecteer Ja om het automatisch afstemmen te starten. De FM radio uitschakelen.
→ Opnemen om de opname te starten. Selecteer Selecteer om de FM-radio aan te zetten. Selecteer Opslaan wanneer u klaar bent met opnemen. Scroll naar het gewenste radiostation. Het opgenomen bestand wordt in Geluiden opgeslagen Selecteer om het aan de favorietenlijst toe te voegen. (selecteer in de menustand Mijn bestanden Geluiden).
› Games en toepassingen downloaden Optie Functie Selecteer in de menustand Games en meer Meer games. → Een standaardvoorvoegsel voor Standaardnaam Er wordt verbinding gemaakt met de door uw provider opgenomen geluidsbestanden opnamebestanden vooraf ingestelde website. instellen. Zoek een spel of toepassing en download het naar de Terug wanneer u klaar bent.
Persoonlijke gegevens Toevoegen aan Contacten → Contact Selecteer toevoegen. Geef de contactgegevens in. Contacten Gereed om het contact aan het geheugen toe te Selecteer voegen. Hier wordt beschreven hoe u een lijst met uw zakelijke of › privécontacten kunt maken en beheren. U kunt de lijst opslaan Contacten zoeken in het telefoongeheugen of op een SIM-kaart of USIM-kaart.
› Een favoriet nummer instellen Zodra u een contact hebt gevonden, kunt u: • een SMS- of MMS-bericht sturen door te selecteren. Contacten Favorieten Selecteer in de menustand → → • een video-oproep beginnen door te selecteren. Voeg toe. • bellen door op [ ] te drukken.
› Een contactgroep maken U kunt uw visitekaartje verzenden door het aan een e-mailbericht toe te voegen of door het via de Bluetooth- Door contactgroepen te maken kunt u meerdere contacten voorziening over te brengen. beheren en berichten of e-mail naar een hele groep sturen. Maak ›...
Agenda Agenda-items op een bepaalde datum bekijken: Selecteer in de menustand Agenda. Leer hoe u dagelijkse of maandelijkse agenda-items kunt maken en een alarm kunt instellen om u aan belangrijke agenda-items Selecteer een datum in de agenda. In de maandweergave te herinneren.
Taken • U kunt de taak naar anderen sturen door → Verzenden via → een optie te selecteren. U kunt een virtuele takenlijst maken en een alarm instellen om u • U kunt de taak via Bluetooth afdrukken door → te herinneren aan een belangrijke taak, of de prioriteit instellen.
› Notities weergeven Herhaal stap 2-4 als u meer spraakmemo's wilt opnemen. › Notities. Selecteer in de menustand Een spraakmemo afspelen Selecteer een notitie om de detailgegevens te bekijken. Spraakrec. Selecteer in de menustand Als u alle details van notities in de lijst wilt weergeven, Selecteer in de afspeellijst een spraakmemo.
Pagina 74
Cijfer Functie Afspelen onderbreken; selecteer om door te gaan met afspelen. U kunt de spraakmemo naar anderen verzenden door erop te tikken en uw vinger erop te houden en vervolgens een verzendoptie te selecteren. Persoonlijke gegevens...
› Een internetprofiel instellen U moet een verbindingsprofiel activeren om toegang te krijgen tot het netwerk en verbinding te maken met internet. U kunt uw eigen verbindingsprofiel toevoegen in aanvulling op profielen Internet die vooraf door de serviceprovider zijn gedefinieerd. Leer hoe u uw favoriete webpagina's kunt openen en opslaan.
Pagina 76
Navigeer door webpagina's met de volgende toetsen: Cijfer Functie De huidige webpagina vernieuwen. De weergavestand wijzigen. De internetverbinding beëindigen. Een webpagina in een nieuw venster openen of schakelen tussen de op dat moment geopende vensters. Een lijst met opgeslagen favorieten, veelbezochte pagina's en RSS-feeds en de recente browsergeschiedenis openen.
› • Browserinstellingen aanpassen Als u afbeeldingen van websites wilt opslaan of verzenden, selecteert u → Afbeelding filteren. Afbeeldingen op Internet Selecteer in de menustand → → websites kunnen op de telefoon worden opgeslagen of naar Internetinstellingen. anderen worden verzonden. U kunt de volgende browserinstellingen aanpassen: ›...
Pagina 78
Optie Functie Optie Functie Hier stelt u in of de webbrowser Instellen of uw ID en wachtwoord automatisch om de zoveel tijd RSS- automatisch worden opgeslagen feeds waarop u bent geabonneerd, Autom. en of de gegevens automatisch bijwerkt. Wanneer de automatische surfgegevens worden verwijderd die tijdens het RSS bijwerken...
Optie Functie Met Samsung Apps kunt u eenvoudig talloze toepassingen Database Alle in de database opgeslagen naar uw telefoon downloaden. Samsung Apps bevat een grote verwijderen webpagina’s wissen. hoeveelheid toepassingen op het gebied van games, nieuws, › informatie, sociale netwerken, widgets, gezondheid en meer en RSS-lezer gebruiken maakt uw telefoon daarmee nog onmisbaarder.
› • Een synchronisatieprofiel instellen Voor het gebruik van Samsung Apps moet het apparaat verbinding met internet hebben via een mobiele Instellingen Connectiviteit Selecteer in de menustand → verbinding of Wi-Fi. → Synchroniseren. • Er worden mogelijk extra kosten in rekening gebracht...
› Synchronisatie starten Community-websites Instellingen Connectiviteit Selecteer in de menustand → Facebook, YouTube en Twitter gebruiken. → Synchroniseren. Facebook, YouTube of Twitter. Selecteer in de menustand Selecteer een synchronisatieprofiel. Geef uw gebruikersnaam en wachtwoord in om u aan te Synchronisatie starten om de synchronisatie met Selecteer melden.
Connectiviteit • Samsung is niet verantwoordelijk voor het verlies, de onderschepping of het misbruik van gegevens die via de Bluetooth-functie zijn verzonden of ontvangen. • Zorg altijd dat u gegevens deelt met en ontvangt Bluetooth van vertrouwde apparaten die goed zijn beveiligd.
Als u wilt toestaan dat uw telefoon door andere apparaten Geef de PIN-code voor de Bluetooth-voorziening of de kan worden gevonden, selecteert u → Instellingen Bluetooth-PIN-code voor het andere apparaat in (indien Zichtbaarheid van mijn telefoon Altijd aan aanwezig) en selecteer Gereed. U kunt ook Ja selecteren om →...
Pagina 84
› • Gegevens ontvangen via de Bluetooth- Als u de naam voor het gekoppelde apparaat wilt wijzigen, selecteert u Naam wijzigen. voorziening • Als u wilt toestaan dat het gekoppelde apparaat toegang tot Geef de PIN-code voor de Bluetooth-voorziening in en uw bestanden heeft, selecteert u Apparaat goedkeuren selecteer Gereed (indien nodig).
Wi-Fi Pas afdrukopties aan en druk de gegevens af wanneer er verbinding met de printer is gemaakt. Hier vindt u informatie over het gebruik van de draadloze › Externe SIM-modus gebruiken netwerkvoorzieningen van de telefoon waarmee u verbinding kunt maken met elk draadloos LAN (WLAN) dat met de IEEE In de externe SIM-modus kunt u alleen bellen en oproepen 802.11 b/g/n-norm compatibel is.
Het WLAN wordt op de achtergrond geactiveerd, maar Pas het verbindingsprofiel van het geselecteerde WLAN aan: verbruikt wel batterijvermogen. Activeer het WLAN Optie Functie daarom alleen wanneer dit nodig is, om de batterij te sparen. Naam Hier ziet u de naam van het profiel. ›...
› Verbinding met een WLAN maken via WPS (Wi-Fi Protected Setup) Instellingen Connectiviteit Selecteer in de menustand → Wi-Fi. → Selecteer WPS PBC of WPS PIN, afhankelijk van het apparaattype van het toegangspunt. Druk binnen 2 minuten op een WPS-knop op het toegangspuntapparaat.
Instellingen → Connectiviteit Selecteer in de menustand Optie Functie → AllShare → Instellingen. Hier selecteert u de U kunt de volgende instellingen van de DLNA-voorziening standaardgeheugenlocatie voor Standaardgeheugen aanpassen: het opslaan van gedownloade mediabestanden. Optie Functie Hier voert een naam voor uw Opslaan →...
naast Bestand van server via mijn telefoon Afhankelijk van de netwerkverbinding en de server kan Selecteer afspelen op een andere speler. het afspelen gebufferd worden. De telefoon zoek automatisch naar DLNA-apparaten. › Bestanden van anderen op de telefoon Selecteer een apparaat als mediaserver (het apparaat met de afspelen mediabestanden).
Mobiel toegangspunt bovenaan om deze functie Selecteer Optie Functie te activeren. Hiermee kunt u de voorziening Instellingen om de functie Mobiel toegangspunt Selecteer inschakelen om het mobiele toestel te aan te passen: gebruiken als draadloze modem voor Verbinden een ander apparaat. Optie Functie Zet om de batterij te sparen de...
Selecteer de stip naast van uw regio of serviceprovider. Mijn positie om uw locatie weer te geven. Selecteer Als u de mobiele navigatieservice van Samsung wilt gebruiken, › De GPS-voorziening updaten selecteert u in de menustand Navigatie. Zie de snelstartgids...
USB-verbindingsstanden op een pc aansluiten. Door de telefoon op een pc aan te sluiten, kunt u bestanden met Windows Media Player synchroniseren, gegevens van en naar de telefoon overbrengen, het Samsung Kies-programma gebruiken en de telefoon als draadloze modem voor de pc gebruiken. Connectiviteit...
Sluit een als optie verkrijgbare datakabel aan op een computer waarop Windows Media Player is geïnstalleerd en Controleer of Samsung Kies op de pc is geïnstalleerd. U kunt op de multifunctionele aansluiting op de telefoon. het programma van de Samsung-website downloaden (www.
Pagina 94
› De telefoon als draadloos modem Plaats een geheugenkaart in de telefoon als u bestanden van of naar een geheugenkaart wilt overbrengen. gebruiken Instellingen Connectiviteit Selecteer in de menustand → U kunt de telefoon als draadloos modem voor de pc gebruiken Massaopslag Instellen.
Hulpmiddelen Instelling automat. aan om Select → automatisch inschakelen te activeren. Wanneer de telefoon is uitgeschakeld, zorgt de automatische inschakelfunctie ervoor dat op de ingestelde tijd de Klok telefoon wordt ingeschakeld en het alarm afgaat. Informatie over het instellen en gebruiken van alarmen en ›...
› De afteltimer gebruiken Voeg toe. Selecteer Selecteer het tekstinvoerveld en geef de eerste letters van Klok Selecteer in de menustand → een stad in. Stel de tijdsduur in die moet worden afgeteld. Selecteer Kaart-weergave om een stad op de weergave van Selecteer Start om het aftellen te beginnen.
Mini-dagboek Mijn accounts Informatie over het toevoegen van webaccounts en het Met Mini-dagboek kunt u een fotodagboek bijhouden. synchroniseren van uw planning met de webaccount. › Een mini-dagboek maken › Een webaccount maken Mini-dagboek. Selecteer in de menustand Mijn accounts. Selecteer in de menustand Nieuw om een nieuw mini-dagboek te maken.
Samsung account is een gebruikersaccount die u toegang geeft tot de smartphone-diensten van Samsung, zoals De volgende bestandstypen worden door uw telefoon Samsung Apps en Samsung Dive. U kunt zich via Mijn ondersteund: accounts heel eenvoudig aanmelden voor een Samsung account.
Mappen of bestanden op de geheugenkaart worden Type Ondersteunde indeling aangegeven door een geheugenkaartsymbool. Afbeelding bmp, jpg, gif, png, tif, wbmp Selecteer een map → een bestand. • Afbeeldingen kunt u foto's die u hebt gemaakt en Video mp4, 3gp, wmv, asf, avi, mkv, divx afbeeldingen die u hebt gedownload of van andere Muziek mp3, 3ga, aac, m4a, wma...
• Afbeeldingen via een USB-kabel afdrukken Wissen om de bestanden te verwijderen. Selecteer • Selecteer Naam wijzigen als u de naam van een bestand wilt Sluit de telefoon met een pc-datakabel op een PictBridge- wijzigen. printer aan. • Selecteer Miniaturen view om de bestanden in de Selecteer in de menustand Mijn bestanden →...
Pagina 101
Mijn bestanden → Selecteer in de menustand Het scherm van de afbeeldingseditor verschijnt alleen in Afbeeldingen → een afbeelding. de liggende stand. Instellen als Achtergrond. Selecteer → → Aanpassen → Selecteer een aanpassingsoptie (helderheid en contrast of kleur). › Een geluidsfragment als beltoon instellen Als u de afbeelding automatisch wilt aanpassen, selecteert u U kunt muziek of geluidsfragmenten in de geluidsmap als Automatisch niveau.
Invoegen → Als u een vervagingseffect op een bepaald gebied in de Selecteer een type visueel element (tekst of afbeelding wilt toepassen selecteert u Gedeeltelijk wazig, clipart). verplaatst of verandert u het kader en selecteert u Pas toe. Gereed of selecteer een visueel Geef tekst in en selecteer Sla de bewerkte afbeelding onder een nieuwe naam op.
→ Scène toevoegen. Selecteer Selecteer om een overgangseffect tussen afbeeldingen of video's toe te voegen. Selecteer een afbeeldings- of videocategorie → afbeelding of video en selecteer Voeg toe. Instellingen om de videoresolutie, de Selecteer → geheugenlocatie om een nieuwe video op te slaan en het Als u meer afbeeldingen of video's wilt toevoegen, selecteert standaardvolume voor video te wijzigen.
Pagina 104
Tekst aan een video toevoegen Gereed. Selecteer Sla de bewerkte video onder een nieuwe naam op. Importeer een video. Bijschrift toevoegen. Selecteer een video → Een video splitsen Selecteer om het afspelen te starten. Importeer een video. Verplaats naar het punt waar u de tekst wilt laten Selecteer een video →...
› Slim zoeken Zoeken op de site van Samsung Mobile Slim zoeken Mobiele inhoud. Selecteer in de menustand → Informatie over hoe u naar gegevens op uw toestel of op internet kunt zoeken. Selecteer het tekstinvoerveld. › Geef een trefwoord in en tik op Zoeken naar bestanden of gegevens op het Selecteer de gewenste gegevens.
Instellingen • Mobiel toegangspunt : de mobieltoegangspuntfunctie inschakelen om de telefoon als toegangspunt (AP, Access Point) te gebruiken. ► blz. 89 • AllShare : de DLNA-service inschakelen om mediabestanden Het menu Instellingen openen tussen DLNA-apparaten te delen. ► blz. 87 •...
• • Netwerk TV-uit : Open of wijzig de volgende instellingen om : het videocoderingssysteem van uw tv selecteren voor te bepalen hoe de telefoon netwerken selecteert en een goede verbinding met de tv. ► blz. 92 netwerkverbindingen tot stand brengt. Geluidsprofielen Netwerk kiezen : de netwerkselectiemethode instellen op...
• • Bericht en e-mail Verlichtingstijd : instellen na hoeveel tijd de achtergrondverlichting van het telefoonscherm moet worden Type berichtsignaal : selecteer hoe u op de hoogte wordt uitgeschakeld. gesteld van inkomende berichten. Waarschuwingstoon: selecteer een beltoon waarmee u Algemeen door middel van een melodie op de hoogte wordt gebracht van inkomende berichten.
• Items laten stromen in kantelrichting: instellen of er Licentie : de instellingen in verband met licentiesleutels gescrolld word door de telefoon in een bepaalde richting aanpassen, zoals tracking, waarschuwing voor verlopen van te kantelen. licentie, of downloaden naar buitenlandse netwerken. •...
Menu en widgets Mijn nummer tonen : uw mobiele nummer aan de ontvangers tonen (voor gebruik van deze functie moet de • Aanpasbare menuvolgorde: instellen dat de symbolen in het SIM- of USIM-kaart zijn geplaatst). hoofdmenuscherm automatisch van locatie wisselen. Automatisch weigeren : een lijst samenstellen van bellers •...
Pagina 111
• Spraakoproep Grootte hoofddisplay : de grootte van het hoofdscherm instellen. Oproepen doorschakelen : oproepen doorschakelen naar een ander nummer. Oproepen doorschakelen : oproepen doorschakelen naar een ander nummer. Oproepen blokkeren : inkomende of uitgaande oproepen blokkeren. Oproepen blokkeren : oproepen van gespecificeerde nummers blokkeren.
Pagina 112
• Automatisch verwijderen MMS-berichten : instellen of berichten automatisch worden verwijderd. Verzendopties Berichten blokkeren : berichten van opgegeven adressen Prioriteit: de prioriteit voor uw berichten instellen. en berichten met opgegeven onderwerpen blokkeren. Vervallen: instellen hoelang uw berichten op de MMS- Waarschuwingstoon : hier kunt u opgeven hoe vaak de server worden bewaard.
Pagina 113
Leesbevestiging verzenden: instellen dat afzenders door Standaardstijl : de standaardeigenschappen van berichten het netwerk op de hoogte worden gesteld wanneer u hun instellen, zoals het type, de grootte en de kleur van de letters berichten leest. en de achtergrondkleur. • Anoniem toestaan: instellen of u wel of niet berichten van Serverberichten onbekende afzenders wilt ontvangen.
Pagina 114
› E-mail Mijn visitekaartje toevoegen: instellen of uw visitekaartje bij uitgaande berichten wordt gevoegd. • E-mailaccounts : e-mailaccounts bekijken, instellen en Altijd CC aan mijzelf: instellen of u een kopie van alle verwijderen. uitgaande berichten op uw e-mailadres ontvangt. • Verzendopties Handtekening toevoegen: instellen of uw handtekening Standaard account...
Pagina 115
• VOD-instellingen : selecteer een verbindingsprofiel voor het te krijgen. afspelen van Video-On-Demand-materiaal (VOD). › Agenda › Samsung Apps De instellingen voor de agenda aanpassen. • Updatemelding : een netwerkverbinding (een Wi-Fi-netwerk • Agenda's : een standaardagenda selecteren. of gegevensnetwerk met packet switching) selecteren voor •...
• Beveiliging Netwerkprofielen : om Samsung Apps te gebruiken selecteert u een netwerkverbindingsprofiel dat standaard door uw Open en wijzig de volgende instellingen om uw telefoon en serviceprovider is ingesteld of u downloadt de toepassingen gegevens te beveiligen: van Samsung Apps. Als standaard geen verbindingsprofiel •...
• • PIN wijzigen Geheugenstatus : de PIN-code van de SIM-kaart of USIM-kaart : het gebruikte en beschikbare geheugen wijzigen. voor verschillende bestandstypen weergeven. • • FDN-modus : de FDN-modus (Fixed Dialling Mode) in- of Telefoongeheugen wissen : de geselecteerde gegevens in het uitschakelen.
• Open source-licenties : de open source-licenties van gedownloade programma's controleren. Special Gebruikmaken van een aantal extra diensten die door uw provider worden aangeboden. Afhankelijk van uw SIM- of USIM-kaart is dit menu mogelijk wel beschikbaar, maar wordt het anders genoemd. Instellingen...
Problemen oplossen Probeer het volgende om het probleem op Code te lossen: De SIM- of USIM-kaart is vergrendeld. Dit Bij het inschakelen of tijdens het gebruik van de gebeurt meestal als u meerdere keren een telefoon wordt u om een van de volgende codes onjuiste PIN-code hebt ingevoerd.
• Als het touchscreen gekrast of beschadigd is, breng de • Controleer of u via het juiste mobiele netwerk belt. telefoon dan naar uw plaatselijke Samsung Service Center. • Controleer of het telefoonnummer van de beller niet is geblokkeerd. Problemen oplossen...
• Anderen horen u niet praten tijdens een Geef het nummer zo nodig opnieuw in en sla het op. • telefoongesprek Controleer of het telefoonnummer van het contact niet is geblokkeerd. • Controleer of u de ingebouwde microfoon niet blokkeert. •...
• Start de telefoon opnieuw op. Als u na het uitvoeren van deze tips nog steeds problemen met de camera hebt, neemt u contact op met een Samsung Service Center. Problemen oplossen...
Als met deze tips het probleem niet kan worden opgelost, neemt (Digital Rights Management) heeft. Als het bestand over een u contact op met een Samsung Service Center. DRM-beveiliging beschikt, moet u ervoor zorgen dat u over de juiste licentie of code beschikt om het bestand te kunnen Er wordt geen verbinding tot stand gebracht als afspelen.
Uw apparaat is vastgelopen of er is een onherstelbare fout opgetreden Als het apparaat vastloopt of niet meer reageert, moet u mogelijk programma's sluiten of het apparaat resetten om het weer volledig te kunnen gebruiken. Als het apparaat nog wel reageert, maar een bepaald programma blijft hangen, sluit u het programma af via Taakbeheer.
Behandel batterijen en oplader voorzichtig en wanneer zij worden ingeslikt. geef deze af volgens de voorschriften • Gebruik alleen batterijen en opladers die door Samsung zijn goedgekeurd en die specifiek voor uw telefoon zijn ontworpen. Informatie over veiligheid en gebruik...
Schakel de telefoon uit in omgevingen met Incompatibele batterijen en opladers kunnen ernstige verwondingen veroorzaken of de telefoon beschadigen. potentieel explosiegevaar • Gooi batterijen en telefoons nooit in het vuur. Volg alle Gebruik de telefoon niet bij een tankstation of in de buurt van plaatselijke voorschriften bij het afvoeren van gebruikte brandstoffen of chemicaliën.
Glas- of acrylaatscherven kunnen leiden tot letsel aan uw hand Het gebruik van incompatibele accessoires kan de telefoon en gezicht. Laat het scherm vervangen bij een Samsung Service beschadigen of letsel veroorzaken. Center. De garantie van de fabrikant is niet van toepassing op schade die is veroorzaakt door onvoorzichtige behandeling.
• Bescherm batterijen en opladers tegen schade Laat uw telefoon niet nat worden. Vloeistoffen kunnen ernstige schade veroorzaken; hierbij verandert het label in de telefoon • Vermijd blootstelling van batterijen aan extreme temperaturen dat waterschade aanduidt, van kleur. Raak de telefoon niet (onder 0°...
Voorkom storing met andere elektronische Zorg voor een optimale levensduur van batterij apparatuur en oplader • De telefoon zendt RF-signalen (Radio Frequency) uit die storing Laat batterijen niet langer dan een week achtereen opladen, kunnen veroorzaken in elektronische apparatuur die niet of niet aangezien te veel opladen niet bevorderlijk is voor de voldoende is beschermd, zoals pacemakers, gehoorapparaten, levensduur.
EU betreffende radioapparatuur en telecommunicatie- eindapparatuur. Ga naar de website van Samsung over mobiele Informatie over het SAR-certificaat (Specific telefoons voor meer informatie over SAR en de gerelateerde Absorption Rate) EU-standaarden.
Correcte verwijdering van dit product Zakelijke gebruikers moeten contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de (elektrische & elektronische afvalapparatuur) koopovereenkomst nalezen. Dit product en zijn elektronische (Van toepassing in de Europese Unie en andere accessoires mogen niet met ander bedrijfsafval voor verwijdering Europese landen waar afval gescheiden wordt worden gemengd.
“MATERIAAL EN SERVICES VAN DERDEN WORDEN GELEVERD soorten afval en voor recycling aan te bieden bij het gratis IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEREN. SAMSUNG GEEFT inzamelingssysteem voor accu's en batterijen in uw omgeving. MET BETREKKING TOT HET MATERIAAL EN DE SERVICES DIE...
Pagina 133
DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE ZOUDEN ZIJN GESTELD. " Services van derden kunnen op elk gewenst moment door Samsung worden beëindigd en Samsung geeft geen enkele garantie dat enig materiaal of enige service gedurende een bepaalde periode beschikbaar zal zijn. Materiaal en services worden door derden verzonden via netwerken en verzendfaciliteiten waarover Samsung geen controle heeft.
Pagina 135
camera FDN-modus geluidsprofielen camcorder aanpassen 57 FM-radio gesprekduur camera aanpassen 53 luisteren naar 65 foto's nemen 49 opnemen 65 bestanden updaten 91 video's maken 55 stations opslaan 66 locatie weergeven 91 contacten foto's navigatie gebruiken 91 kopiëren of verplaatsen 70 achtergrond instellen 100 helderheid, scherm maken 68...
Pagina 136
117 mobiele navigatieservice van oproepen tijd en datum 109 Samsung aannemen 32 toepassing 110 beschikbare opties tijdens mobiel opsporen vliegtuigstand 15, 106 gesprek 33 MP3-speler beschikbare opties tijdens internet afspeellijsten maken 63 video 34 zie webbrowser albums weergeven 63...
Pagina 137
Pc-verbindingen spraakmemo's taken massaopslag 93 afspelen 73 maken 72 Samsung Kies 93 opnemen 73 weergeven 72 Windows Media Player 93 spraakoproepen tekstinvoer PIN-blokkering aannemen 32 tekstnotities opties gebruiken 33 qwerty-toetsenbord telefoon tot stand brengen 32 RSS-lezer aanpassen 24 spraakrecorder indeling 16...
Pagina 138
een visitekaartje maken 69 USIM-kaart video's favoriete nummers instellen 69 installeren 8 afspelen 58, 61 groepen maken 70 vergrendelen 27 bewerken 102 maken 55 telefoon vergrendelen verbindingen video's in slow motion Bluetooth 82 tijdelijk dempen opnemen 57 DLNA 87 tijd en datum instellen GPS 90 videospeler Pc 92...
Pagina 139
wisselgesprek WLAN inschakelen 85 netwerken zoeken en er verbinding mee maken 86 via WPS 87 Index...
EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 908-1 V3.2.1 (05-2007) * Dit is niet het adres van het Samsung Service Center. Zie de garantiekaart of EN 301 908-2 V3.2.1 (05-2007) neem contact op met de winkel waar u de telefoon hebt aangeschaft voor het adres van het Samsung Service Center.
* Afhankelijk van de software van de telefoon of uw provider kan de inhoud van deze gebruiksaanwijzing op sommige plaatsen afwijken van uw telefoon. * Drukfouten voorbehouden. Kies installeren (PC Sync) Download de laatste versie van Kies vanaf de Samsung website (www.samsungmobile.com) en installeer deze op uw pc. →...