Pagina 1
NETWERK CAMERA SND-6084R/ Gebruikershandleiding SNO-6084R/SNV-6084R...
Pagina 2
Alle andere in deze handleiding vermelde handelsmerken zijn gedeponeerde handelsmerken van hun desbetreffende eigenaars. Beperking Samsung Techwin Co., Ltd. is en blijft eigenaar van het auteursrecht met betrekking tot dit document. In geen geval mag dit document geheel of gedeeltelijk worden vermenigvuldigd, verspreid of gewijzigd zonder formele toestemming van Samsung Techwin.
Pagina 3
overzicht BeLANGriJKe veiLiGheiDSiNStrUctieS 1. Lees deze instructies. 2. Bewaar deze instructies. 3. Let op alle waarschuwingen. 4. Volg alle instructies. 5. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. 6. Reinig het apparaat alleen met een droge doek. 7. Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer het apparaat in overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
Pagina 4
overzicht WAArSchUWiNG OM HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U HET APPARAAT NIET AAN REGEN OF VOCHT BLOOT TE STELLEN. STEEK GEEN METALEN VOORWERPEN DOOR DE VENTILATIEROOSTERS OF ANDERE OPENINGEN IN HET APPARAAT. Stel het apparaat bloot aan druppels of spatten en plaats geen met vloeistof gevulde objecten, zoals vazen, op het apparaat.
Pagina 5
Klasse -constructie Een apparaat met CLASS I-constructie dient te worden aangesloten op een stopcontact met een beveiligde aardeaansluiting. Batterij Batterijen (geïnstalleerde accu of batterijen) mogen niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals zon, vuur of dergelijke. verbinding met apparaat wordt verbroken Koppel de stekker van het apparaat los, indien het apparaat defect is.
Pagina 6
overzicht Lees de volgende aanbevolen veiligheidsvoorschriften aandachtig door. y Plaats het apparaat niet op een hellend oppervlak. y Installeer het apparaat niet op een locatie waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht, nabij verwarmingsapparatuur of in een zeer koude omge- ving.
Pagina 7
Belangrijke Veiligheidsinstructies Productkenmerken Aanbevolen PC Specificaties Aanbevolen specificaties voor Micro SD-/SDHC-/SDXC- geheugenkaarten Meegeleverde onderdelen In vogelvlucht (SND-6084R) In vogelvlucht (SNO-6084R) In vogelvlucht (SNV-6084R) iNSTALLATie eN Installatie (SND-6084R) AANSLuiTiNg Installatie (SNO-6084R) Installatie (SNV-6084R) Een Micro SD-geheugenkaart plaatsen/verwijderen (SND- 6084R/SNV-6084R)
Pagina 8
overzicht weB viewer Verbinding maken met de camera Aanmelden Silverlight Runtime installeren Stw Webviewer Plugin Installeren Werken met het Live-scherm Weergeven van video-opnames iNSTeLLiNgeNSCHerm Instellingen Video & Audio-instellingen Netwerk instellen Gebeurtenis instellen Systeeminstellingen BijLAge Specificatie Productweergave Problemen oplossen Open Source Announcement 8_ overzicht...
Pagina 9
Het stof-en waterdicht ontwerp zorgt ervoor dat u het product zonder problemen buitenshuis kunt installeren of aan regen kunt blootstellen. • SSNr3 (Samsung Super Noise reduction) De geavanceerde DSP-chip verwijdert op een efficiënte manier de ruis van de signaalversterking bij laag lichtniveau en geeft scherpe beelden ook in een donkere omgeving.
Pagina 10
overzicht • Alarm Wanneer er een gebeurtenis plaatsvindt, wordt de desbetreffende video naar het FTP-/e-mailadres verzonden dat door de gebruiker is opgegeven of op de Micro SD- geheugenkaart opgeslagen, of wordt het gebeurtenissignaal naar de ALARM UIT-poort verzonden. • ingebouwd SD-geheugen (SNo-6084r) Dit product is uitgerust met een interne geheugenkaart van 4GB (SDHC).
Pagina 11
AANBevoLeN Pc SPeciFicAtieS • CPU: Intel Core 2 Duo 2.4 GHz of hoger (voor gebruik van 1920x1080 30 fps) Intel Core i7 2,8 GHz of hoger (voor het gebruik van 1920x1080 60 fps) Web invoegtoepassing is geoptimaliseerd voor SSE 4.1-instructieset. •...
Pagina 12
UHS of een hogere klasse geheugenkaart. (Het is alleen van toepassing op het model SNO-6084R.) MeeGeLeverDe oNDerDeLeN Controleer of de productverpakking zowel uw camera als alle accessoires bevat. Uiterlijk Itemnaam Aantal Beschrijving Modelnaam SND-6084R of Camera SNO-6084R of SNV-6084R Instructieboekje, SND-6084R/ Installatie S/W CD, SNO-6084R/ CMS S/W DVD...
Pagina 13
Uiterlijk Itemnaam Aantal Beschrijving Modelnaam SND-6084R/ Beknopte handleiding SNO-6084R/ (optioneel) SNV-6084R SND-6084R/ Garantiekaart SNO-6084R/ (optioneel) SNV-6084R Wordt gebruikt om de SND-6084R/ cameraverbinding met een Kabel voor de testmonitor SNO-6084R/ draagbaar weergaveapparaat SNV-6084R te testen De elektriciteitsstekker SND-6084R/ Stroom aansluitingen aangesloten...
Pagina 14
Kolomschroeven het product aan de stang, SNV-6084R de muur enz. bevestigt, of om een gat op te vullen. Opties (niet meegeleverd) Behuizing voor het installeren SND-6084R/ Behuizing binnenshuis van binnenshuis bevestigde SNV-6084R type camera’s 14_ overzicht...
Pagina 15
(SND-6084r) Uiterlijk Item Beschrijving Koepel deksel Afdekkap ter bescherming van de lens en de hoofdeenheid. Camerabehuizing Deel van de behuizing die de camerabody beschermt. Nederlands _15...
Pagina 16
overzicht componenten b cd 16_ overzicht...
Pagina 17
Item Beschrijving Intern deksel Het is een deksel om de hoofdunit te beschermen. Lichtsensor Detecteert inkomend licht om de IR-LED aan te sturen. Lens Lens voor de camera. IR LED Deze infrarood leds worden aangestuurd door de lichtsensor. Inzoomen (Tele) Uitzoomen (Wide) Zoom/Focus Focus op een object dichtbij (Near)
Pagina 18
overzicht Item Beschrijving Compartiment Micro Hier kunt u de Micro SD-geheugenkaart plaatsen. SD-geheugenkaart Audio-uitgang Hier kunt u de luidsprekers op aansluiten. Audio-ingang Hier kunt u een microfoon op aansluiten. Wordt gebruikt om de PoE- of Ethernet-kabel voor de netwerkverbinding aan Netwerkpoort te sluiten.
Pagina 19
iN voGeLvLUcht (SNo-6084r) Uiterlijk Item Beschrijving Zonnekap Het beschermt de camera tegen direct zonlicht. Zonnekap houder Het bevestigt de zonnekap met de camera. Met deze knop worden de camera-instellingen teruggezet naar de fabrieksinstellingen. Houd circa 5 seconden ingedrukt om het systeem opnieuw op te starten. Als u de camera opnieuw instelt, zullen de netwerkinstellingen worden Opnieuw aangepast zodat DHCP ingeschakeld kan worden.
Pagina 20
overzicht Item Beschrijving Inzoomen (Tele) Uitzoomen (Wide) Zoom/Focus Focus op een object dichtbij (Near) controleknop Focus op een object ver weg (Far) Focuscontrole Druk op deze knop voor automatische focuscontrole. Uitgang voor de testmonitor om de video-uitvoer te testen. Gebruik de Uitgang testmonitor testmonitorkabel om een mobiel scherm aan te sluiten en de testvideo te controleren.
Pagina 21
componenten CAUTION: Be ware of the Rated Voltage and Polarity of the power connection. ARM-IN ARM-OUT Item Beschrijving Voedingspoort Wordt gebruikt voor het aansluiten van de voedingskabel. Gebruikt om de sensor van de alarminvoer of externe ARM-IN dag/nacht sensor aan te sluiten. Alarmingang/- Gemeenschappelijke poort voor alarmuitgangssignaal.
Pagina 22
overzicht Item Beschrijving Audio-uitgang Hier kunt u de luidsprekers op aansluiten. Audio-ingang Hier kunt u een microfoon op aansluiten. IR LED Deze infrarood leds worden aangestuurd door de lichtsensor. Lichtsensor Detecteert inkomend licht om de IR-LED aan te sturen. 22_ overzicht...
Pagina 23
iN voGeLvLUcht (SNv-6084r) Uiterlijk Item Beschrijving Koepel deksel Afdekkap ter bescherming van de lens en de hoofdeenheid. Camerabehuizing Deel van de behuizing die de camerabody beschermt. Nederlands _23...
Pagina 25
Item Beschrijving Intern deksel Het is een deksel om de hoofdunit te beschermen. Lichtsensor Detecteert inkomend licht om de IR-LED aan te sturen. Lens Lens voor de camera. IR LED Deze infrarood leds worden aangestuurd door de lichtsensor. Voedingspoort Poort voor stroomaansluitblok. Uitgang voor de testmonitor om de video-uitvoer te testen.
Pagina 26
• Houd, om veiligheidsredenen, alle anderen uit de buurt van de installatielocatie. En berg persoonlijke eigendommen uit de buurt van de locatie op om ongelukken te voorkomen. iNStALLAtie (SND-6084r) Demontage 1. Gebruik één hand om het onderste deel van de...
Pagina 27
installatie 1. Bevestig de sjabloon voor de installatie aan het geselecteerde gebied en maak er 3 gaatjes in, zoals in de afbeelding getoond. 2. Gebruik de 2 bijgeleverde schroeven om de camera vast te zetten met de 2 gemaakte gaatjes. Stel de <FRONT TOP>...
Pagina 28
Installatie en aansluiting iNStALLAtie (SNo-6084r) Deze camera is waterdicht volgens de IP66-norm, maar de stekker naar de externe kabel is dat niet. Het beste is dit product te installeren zodat het onder de dakrand hangt en de kabel beschermd is tegen weersomstandigheden. installatie 1.
Pagina 29
iNStALLAtie (SNv-6084r) Deze camera is waterdicht volgens de IP66-norm, maar de stekker naar de externe kabel is dat niet. Het beste is dit product te installeren zodat het onder de dakrand hangt en de kabel beschermd is tegen weersomstandigheden. Demontage 1.
Pagina 30
Installatie en aansluiting installatie 1. Boor een gat (diameter : 6 mm, diepte : min 55 mm) aan de onderkant van de behuizing en steek het meegeleverde kunststof anker er tot het einde in. 2. Plaats het gat aan de onderkant op het pluggat en draai een tapschroef (M4.5xL50) in de plug.
Pagina 31
Waterdichte voedingskabel en LAN-kabel aansluiten Als de LAN-kabel niet binnenshuis is aangesloten 1. Verwijder het koepeldeksel en de behuizing. 2. Trek het lange uitstekende deel van de rubberen stekker er aan de onderkant uit en verwijder deze zoals aangegeven in het schema. 3.
Pagina 32
Installatie en aansluiting 5. Steek de LAN-kabel in het grote gat dat ontstaan is door het verwijderen van het uitstekende deel van de rubberen stop in stap 2 hierboven. 6. Verwijder de schede met een kabelknipper en lijn de kabels uit. 7.
Pagina 33
De alarmkabel verbinden 1. Verwijder het koepeldeksel en de behuizing. 2. Trek de rubberen stop er aan de onderkant uit zoals aangegeven in het schema. 3. Steek de alarmkabel in het gat dat is ontstaan door het verwijderen van de rubberen stop in stap 2, en verbind de kabel met de PCB-alarmterminal.
Pagina 34
Installatie en aansluiting Bevestiging aan de ongebundelde adapter Zie de volgende voorbeelden van een installatie met optionele onderdelen en koop die adapter (afzonderlijk verkrijgbaar) die geschikt is voor uw installatie. 1. Verwijder het koepeldeksel van de behuizing door te kijken naar de sectie ‘Demontage’. (pagina 29) 2.
Pagina 35
(SBP-301HM2 : SND-6084R, SBP- 301HM3 : SNV-6084R) Deze adapter wordt gebruikt wanneer de koepelcamera aan een wand wordt bevestigd. 2. PLAFONDBEVESTIGINGSADAPTER (SBP-300CM)/OPHANGVERBINDINGSSTUK (SBP-301HM2 : SND-6084R, SBP-301HM3 : SNV-6084R) Deze adapter wordt gebruikt wanneer de koepelcamera aan een betonnen plafond wordt bevestigd. Nederlands _35...
Pagina 36
Installatie en aansluiting 3. PAALBEVESTIGINGSADAPTER (SBP-300PM) Dit is een adapter voor installatie met WANDBEVESTIGINGSADAPTER (SBP-300WM of SBP-300WM1) op een paal met een diameter van meer dan 80 mm. 4. HOEKBEVESTIGINGADAPTER (SBP-300KM) Dit is een adapter voor installatie met WANDBEVESTIGINGSADAPTER (SBP-300WM of SBP-300WM1) op de hoek van twee wanden.
Pagina 37
2. Stel de horizontale hoek in zodat het beeld niet wordt omgekeerd. In het geval van het model SND-6084R, draai de lens met de behuizing aan de achterzijde van de lenseenheid. 3. Pas de kantelhoek zodanig aan dat de camera in het te bewaken object wijst.
Pagina 38
Installatie en aansluiting eeN Micro SD-GeheUGeNKAArt PLAAtSeN/ verWiJDereN (SND-6084r/SNv-6084r) Koppel de voedingskabel los van de camera voordat u de Micro SD-geheugenkaart plaatst. Duw de Micro SD-geheugenkaart niet met geweld naar binnen als deze ondersteboven in de sleuf is geplaatst. De Micro SD-kaart kan anders beschadigd raken.
Pagina 39
Micro SD-geheugenkaart verwijderen Druk voorzichtig op het uitstekende gedeelte van de geheugenkaart, zoals aangegeven in de afbeelding, om de geheugenkaart uit te werpen. <SND-6084R> <SNV-6084R> Als u te hard drukt, kan de Micro SD-geheugenkaart naar buiten schieten nadat u deze hebt losgelaten.
Pagina 40
Installatie en aansluiting iNForMAtie over GeheUGeNKAArt (Niet BiJGeLeverD) Wat is een geheugenkaart? Een geheugenkaart is een extern apparaat voor gegevensopslag dat is ontwikkeld als nieuwe methode om video-, audio- en tekstgegevens op te nemen en te delen met digitale apparaten. een geschikte geheugenkaart kiezen Uw camera ondersteunt Micro SD-/SDHC-/SDXC-geheugenkaarten.
Pagina 41
Met ANDere APPArAteN Te installeren beeldscherm Ethernet Voeding <SND-6084R> Voeding CAUTION: Be ware of the Rated Voltage and Polarity of the power connection. ARM-IN ARM-OUT Ethernet Te installeren beeldscherm <SNO-6084R> Nederlands _41...
Pagina 42
Installatie en aansluiting Te installeren beeldscherm Ethernet Voeding <SNV-6084R> De CVBS externe terminal van dit product is bedoeld de installatie te vergemakkelijken, en wordt niet aanbevolen voor controle doeleinden. 42_ Installatie en aansluiting...
Pagina 43
Sluit de ethernetkabel aan op het lokale netwerk of het internet. voeding (SND-6084r) Sluit met behulp van de schroevendraaier elke draad (+, –) van de stroomkabel aan op de corresponderende voedingspoort van de camera. Als PoE en DC 12V tegelijkertijd worden toegepast, wordt het apparaat gevoed via PoE.
Pagina 44
Installatie en aansluiting Stroomkabel specificatie voor elk model in het geval van Dc 12v invoer: Draad Type (AWG) SND-6084R Kabellengte (Max.) SNO-6084R SNV-6084R in het geval van Ac 24v invoer: Draad Type (AWG) SNO-6084R Kabellengte (Max.) SNV-6084R Netwerkkabel specificatie Item...
Pagina 45
Aansluiten van de audio-ingang/-uitgang Luidspreker Microfoon Netwerk Luidspreker Microfoon Microfoon CAUTION: Be ware of the Rated Voltage and Polarity of the power connection. ARM-IN Luidspreker ARM-OUT Microfoon Microfoon Luidspreker Luidspreker Nederlands _45...
Pagina 46
Aangezien een microfoon is ingebouwd, is het niet noodzakelijk om een externe microfoon aan te sluiten. (Het is alleen van toepassing op het model SND-6084R.) 2. Sluit de AUDIO OUT-poort van de camera aan op de microfoon of LINE IN-poort van de versterker waarop de luidspreker is aangesloten.
Pagina 47
Aansluiten op de doos met de in- en uitgangen Sluit de in/uit-kabel van het alarm aan op de corresponderende poort van de poortdoos. Sensor Alarm (Waarschuwingslamp) <SND-6084R> CAUTION: Be ware of the Rated Voltage and Polarity of the power connection. ARM-IN...
Pagina 48
Installatie en aansluiting Sensor Alarm (Waarschuwingslamp) <SNV-6084R> • ALARM-IN : Gebruikt om de sensor van de alarminvoer of externe dag/nacht sensor aan te sluiten. • ALARM-OUT : Wordt gebruikt voor het aansluiten van het alarmuitgangssignaal. • GND : Gemeenschappelijke poort voor alarmuitgangssignaal. De met de open collector-methode aangesloten apparaten (bijv.
Pagina 49
verbinden met de externe sensor Sluit één draad van de sensorsignaalkabel (2-dradig) aan op de [ALArM iN]-poort en sluit de andere aan op de [GND]-poort. Alarm in Bedrading Diagram Externe Binnenkant van de camera VCC_3.3V verbindingen RESISTOR RESISTOR Sensor ALARM IN (5mA SINK) RESISTOR DIODE MLCC...
Pagina 50
netwerkaansluiting en -instellingen U kunt de netwerkinstellingen volgens uw netwerkconfiguratie instellen. De cAMerA Direct oP eeN LAN- NetWerK AANSLUiteN verbinding maken met de camera vanaf een lokale pc binnen het LAN-netwerk 1. Start een internetbrowser op de lokale PC. 2. Voer het IP-adres van de camera in de adresbalk van de browser in. Camera INTERNET Firewall...
Pagina 51
De cAMerA Direct AANSLUiteN oP eeN DSL- oF KABeLMoDeM oP BASiS vAN DhcP INTERNET DSL-/kabelmodem Camera Externe pc op afstand DDNS-server (Data Center, KOREA) 1. Sluit de gebruikers-pc direct aan op de netwerkcamera. 2. Voer het IP-installatieprogramma uit en wijzig het IP-adres van de camera zodat u de webbrowser op uw computer kunt gebruiken om verbinding te maken met het internet.
Pagina 52
netwerkaansluiting en -instellingen De cAMerA Direct oP eeN PPPoe MoDeM AANSLUiteN INTERNET PPPoE-modem Camera Externe pc op afstand DDNS-server (Data Center, KOREA) 1. Sluit de gebruikers-pc direct aan op de netwerkcamera. 2. Voer het IP-installatieprogramma uit en wijzig het IP-adres van de camera zodat u de webbrowser op uw computer kunt gebruiken om verbinding te maken met het internet.
Pagina 53
De cAMerA oP eeN BreeDBANDroUter AANSLUiteN Met het PPPoe/KABeLMoDeM Dit is voor een kleine netwerkomgeving, zoals een thuisnetwerk of een netwerk in een klein bedrijf of winkel. Camera INTERNET PPPoE- of PPPoE- of Breedbandrouter kabelmodem kabelmodem Camera Externe pc op afstand DDNS-server (Data Center, KOREA) Lokale pc...
Pagina 54
netwerkaansluiting en -instellingen KNoPPeN Die iN het iP-iNStALLAtieProGrAMMA WorDeN GeBrUiKt e f g Item Beschrijving Modelnaam van de aangesloten camera. Device Name Klik op de kolom om de lijst te sorteren op modelnaam. Het zoeken wordt echter gestopt als u dit doet tijdens een zoekopdracht. Alias Deze functie is momenteel niet geïmplementeerd.
Pagina 55
Sluit het IP-installatieprogramma af. Gebruik voor het IP-installatieprogramma alleen de versie die beschikbaar is op de installatie-cd of gebruik de meest recente versie. U kunt de meest recente versie downloaden via de website van Samsung (www.samsungcctv.com). StAtiSch iP-ADreS iNSteLLeN handmatige netwerkinstellingen Voer het <iP installer_v2.XX.exe>...
Pagina 56
netwerkaansluiting en -instellingen 3. Geef de benodigde informatiaan in het deelvenster <Address>. • MAC (Ethernet) Address: Het MAC- adres op het label van de camera wordt automatisch weergegeven en hoeft niet door de gebruiker te worden ingesteld. IP gerelateerde parameters kunnen alleen worden ingesteld als DHCP niet is ingeschakeld.
Pagina 57
Als u een breedbandrouter gebruikt • IP Address: voer een adres in dat binnen het IP-bereik van de breedbandrouter valt. Bijvoorbeeld: 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, 192.168.XXX.2~254 • Subnet Mask: het <Subnetmasker> van de breedbandrouter is het <Subnetmasker> van de camera. • Gateway: Het <Lokale iP-adres> van de breedbandrouter is de <Gateway>...
Pagina 58
netwerkaansluiting en -instellingen Automatische netwerkinstelling Voer het <iP installer_v2.XX.exe> programma uit om de camerazoeklijst weer te geven. Bij de eerste keer opstarten, wordt zowel [Auto Set] als [Manual Set] in grijs weergegeven. Bij gevonden camera's met de IPv6-instelling worden deze knoppen in grijs weergegeven aangezien die camera's deze functie niet ondersteunen.
Pagina 59
DYNAMiSch iP-ADreS iNSteLLeN Dynamische instelling van iP-omgeving • Voorbeeld van een dynamische IP-omgeving - Als er aan een breedbandrouter, met aangesloten camera's, een IP-adres is toegewezen door de DHCP-server - Als de camera via de DHCP-protocollen direct wordt aangesloten op het modem - Als er IP's door de interne DHCP-server zijn toegewezen via het LAN De dynamische iP controleren 1.
Pagina 60
netwerkaansluiting en -instellingen PoortBereiK DoorStUreN (PoortMAPPiNG) iNSteLLeN Als u een breedbandrouter hebt geïnstalleerd terwijl een camera is aangesloten, moet u poortbereik doorsturen op de breedbandrouter instellen zodat de camera kan worden bediend via een pc op afstand. handmatig poortbereik doorsturen 1.
Pagina 61
Port-forwarding kan worden uitgevoerd zonder extra router set-up als de router ondersteuning biedt voor de functie UPnP (universele Plug en Play). Na het aansluiten van de netwerkcamera, stel <Snel verbinden> van <Samsung DDNS> in op <Aan> in het menu “Setup Network DDNS”.
Pagina 62
netwerkaansluiting en -instellingen eeN verBiNDiNG Met De cAMerA MAKeN vANAF eeN GeDeeLDe LoKALe Pc 1. Start de IP-installatie. Deze zal scannen naar aangesloten camera's en deze op een lijst weergeven. 2. Dubbelklik op een camera voor toegang. De internetbrowser start en maakt verbinding met de camera.
Pagina 63
web viewer verBiNDiNG MAKeN Met De cAMerA Doorgaans gaat u als volgt te werk 1. Start de internetbrowser. 2. Geef het IP-adres van de camera op in de adresbalk. Bijvoorbeeld: • IP-adres (IPv4): 192.168.1.100 http://192.168.1.100 - het aanmeldingsvenster moet nu verschijnen.
Pagina 64
Om uw apparaat te registreren bij de <DDNS>-server: ga naar www.samsungipolis.com en registreer eerst uw apparaat. Stel vervolgens de <Network> - <DDNS> van de Web Viewer in op <Samsung DDNS>, en geef het <Product-id> op dat werd gebruikt voor DDNS-registratie.
Pagina 65
AANMeLDeN Elke keer als u de camera opent, verschijnt het aanmeldingsvenster. Voer uw Gebruikers-ID en wachtwoord in om toegang te krijgen tot de camera. 1. Voer ‘admin’ in het invoervak van de <User name> in. De beheerdersnaam, ‘admin’, staat vast en kan niet gewijzigd worden. 2.
Pagina 66
web viewer SiLverLiGht rUNtiMe iNStALLereN Als Silverlight Runtime niet op uw pc is geïnstalleerd, of als er een oude Runtime-versie is geïnstalleerd, wordt u automatisch doorverwezen naar de installatiepagina van Silverlight Runtime wanneer u de Webviewer opent. installeren in het besturingssysteem van Windows 1.
Pagina 67
5. Als u klaar bent, klikt u op <close>. installeren in het MAc-besturingssysteem 1. Voert het bestand met de extensie ‘.dmg’ uit. 2. Voer het automatische gemaakt installatiebestand met de extensie ‘.pkg’ uit. 3. Klik op <continue>. Nederlands _67...
Pagina 68
web viewer 4. Selecteer uw taal in het taalselectiescherm en klik op <continue>. 5. Klik op <Agree>. 6. Klik op <install>. 68_ web viewer...
Pagina 69
7. Geef het wachtwoord op voor het account waarmee u zich hebt aangemeld, klik op <install Software> en ga door. 8. Zodra u klaar bent, klikt u op <close>. Nederlands _69...
Pagina 70
web viewer StW Webviewer PLUGiN iNStALLereN Op het moment dat u de camera voor het eerst aansluit, krijgt u de installatiemelding te zien. Installeer vervolgens de vereiste WebViewer Plugin om toegang tot de camera te verkrijgen en de beelden ervan in real-time te controleren. 1.
Pagina 71
5. Klik op [oK]. De oude versie van de Web Viewer Plug-in is verwijderd. 6. Klik op [install] om te beginnen met de installatie van de Plug-in Web Viewer. 7. Klik op [Finish]. STW Web Viewer Plug-in installatie is voltooid. Nederlands _71...
Pagina 72
web viewer WerKeN Met het Live-ScherM Item Beschrijving Controle Hiermee geeft u het bewakingsscherm weer. Hiermee schakelt u naar het controlescherm waarop opnames uit het Micro SD- Weergave geheugen worden afgespeeld. Instellingen Opent het instellingenscherm. Live-video op het scherm weergeven. Viewerscherm U kunt het muiswieltje gebruiken om de digitale zoom te activeren in het scherm Viewer.
Pagina 73
Item Beschrijving Volledig scherm Schakel de huidige video over naar de maximale afmeting van de monitor. Vastleggen Het beeld wordt vastgelegd als afbeelding in .bmp- of .jpeg formaat. Inschakelen geluid en microfoon worden geregeld via het Geluidsvolume. Audio-/ microfoonbediening Alleen het Geluidsvolume kan worden ingesteld. Alarmuitgang Hiermee activeert u de Alarmuitgang.
Pagina 74
web viewer volledig scherm weergeven 1. Klik op de knop [volledig scherm ( 2. Zo wordt de Viewer op het volledige scherm weergegeven. 3. Druk op het toetsenbord op [esc] om de volledig-schermmodus af te sluiten. Voor Internet Explorer en de Google Chrome-browser kunt u overschakelen op het volledige scherm. Audio gebruiken 1.
Pagina 75
WeerGeveN vAN viDeo-oPNAMeS Vóór dat u video kunt weergeven moet u de opname-instellingen invoeren. Voor details over opname- instellingen zie ‘Opslag’. (pagina 108) zoekscherm “zoeken op gebeurtenis” en zijn functie Item Beschrijving Kies de range Stel de zoekdatum en -uur in voor de gegevens die op de Micro SD instelling geheugenkaart staan.
Pagina 76
web viewer Weergeven na het opzoeken van de gebeurtenis 1. Klik op de knop [Playback ( 2. Geef het begin- en eindpunt van uw zoekopdracht op. 3. Selecteer een type gebeurtenis voor uw zoekopdracht binnen de opgegeven periode. 4. Klik op de knop [zoeken op gebeurtenis]. De zoekresultaten worden in de lijst weergegeven.
Pagina 77
zoekscherm “zoeken op tijd” en zijn functie Item Beschrijving Tijdbalk De sectie in de bepaalde periode wordt weergegeven door bewegen van de tijdbalk. Zoek een datum met behulp van de kalender. Instellen zoeken op Data met beschikbare video op de Micro SD-geheugenkaart zijn te datum zien in de kalendervakken.
Pagina 78
web viewer Weergeven na zoekopdracht op tijd 1. Klik op [time Search ( 2. Klik in de kalender op de gewenste datum. De video voor de opgegeven datum wordt afgespeeld. 3. Als het afspelen van de video wordt gestopt, selecteert u een tijd en klikt u op [Afspelen ( De video voor de geselecteerde tijd wordt afgespeeld.
Pagina 79
een back-up maken van de gezochte video 1. Klik tijdens het afspelen op [ ] voor de scène waarvan u een back-up wilt maken. Het planningsvenster voor de start- en eindtijd van de back-up. 2. Klik op de knop [ Het venster Opslaan als wordt weergegeven.
Pagina 80
web viewer een Avi-bestand afspelen Het AVI-bestand bevat geen tijdgegevens van de opname. 1. Haal de micro SD-geheugenkaart uit de camera. Voor het ontkoppelen van de micro SD-geheugenkaart, stel het <Apparaat> in op <Uit> in het menu “Setup Event Opslag”. 2.
Pagina 81
instellingenscherm iNSteLLiNGeN U kunt de instellingen voor video en audio, netwerk, gebeurtenis en systeem van de camera in het netwerk configureren. 1. In het Live-scherm klik op [ Setup ( ) ] . 2. Het instellingenscherm verschijnt. Microsoft Sliverlight 5.0 of hoger moet op de pc zijn geïnstalleerd voor instellingspagina’s die voorbeeldweergave van video bieden.
Pagina 82
instellingenscherm • Profiel e-mail/FTP : videoprofiel dat moet worden overgezet naar de opgegeven e-mail- of FTP-locatie. Alleen de MJPEG-codec kan worden ingesteld als het e-mail/FTP-profiel. • Opnameprofiel : Dit is het profiel dat wordt toegepast voor video-opnames. • Audio-In : Hiermee geeft u aan of u audio voor de video-opnamen wilt gebruiken. 6.
Pagina 83
een video profiel toevoegen/wijzigen Installatie van het profiel kan worden toegevoegd of gewijzigd voor verschillende profielen afhankelijk van de opnamevoorwaarden. 1. Selecteer er een uit de <videoprofiel> opties. 2. Geef een naam op en selecteer een codec. 3. Geef de voorwaarden aan waaronder de codec moet worden toegepast. 4.
Pagina 84
instellingenscherm • Coderingsprioriteit: u kunt de video-overdrachtsmethode instellen op Beeldsnelheid of Compressie. • Lengte GOV: Dit geeft de afstand aan (in termen van aantal frames) tussen twee opeenvolgende I-Frames in een video met de H.264 codec geselecteerd. (Een I-Frame + 0~een aantal P-Frames). •...
Pagina 85
crop encoding gebruiken 1. Selecteer <Gebruiken>. 2. Klik op <instelbereik>. Het berichtvenster Crop Encoding Area Setup zal verschijnen. 3. Selecteer <verhouding>. • Verhouding : Dit stelt de hoogte- breedteverhouding van het door de gebruiker opgegeven gebied in. - 16:9 : De hoogte-breedteverhouding wordt vastgesteld op 16:9 zo dicht mogelijk bij het door de gebruiker opgegeven gebied.
Pagina 86
instellingenscherm video-instellingen 1. Selecteer in het Instellingenmenu het <video & Audio ( )> tabblad. 2. Klik op <video-instellingen>. 3. Selecteer een <videobron> optie. • Horizontale spiegelmodus: keer het beeld ondersteboven dat door de camera is vastgelegd. • Spiegelmodus: het beeld dat door de camera is vastgelegd horizontaal spiegelen.
Pagina 87
- Interne microfoon : De microfoon die is ingebouwd in de camera. (Het is alleen van toepassing op het model SND-6084R.) - Externe microfoon : Aansluiting van 3,5 mm, actieve externe microfoon met voeding. • Stroom inschakelen voor ext. mic. : als de externe microfoon niet over een aparte voeding beschikt, schakelt u deze optie in, zodat de camera de aangesloten externe microfoon van voeding voorziet.
Pagina 88
instellingenscherm camera-instellingen U kunt de camera-instellingen wijzigen al naar gelang de locatie van de camera. 1. Selecteer in het Instellingenmenu het <video & Audio ( )> tabblad. 2. Klik op <camera-instellingen>. 3. Configureer de instellingen zonodig: Sensor, SSDR, Witbalans, Achtergrondverlichting, Belichtingstijd, Dag/Nacht, Speciaal, OSD, IR 4.
Pagina 89
SSDr (Samsung Super Dynamic range) Voor een scène waarbij het verschil tussen helder en donker aanzienlijk is, kunt u het donkere gebied helderder maken om de algehele helderheid in te stellen. 1. Selecteer <SSDr>. 2. Stel <Modus> in op <Aan>.
Pagina 90
instellingenscherm BLc instellen U kunt handmatig het gewenste gebied op de video aangeven en het gebied voor duidelijkere weergave instellen. 1. Selecteer <Achtergrondverlichting>. 2. Stel de <Modus> in op <BLc>. 3. Stel <BLc niveau> in. U kunt het niveau wijzigen om de helderheid van het bewakingsgebied aan te passen.
Pagina 91
Belichting instellen U kunt het belichtingsniveau van de camera aanpassen. 1. Selecteer <Belichtingstijd>. 2. Selecteer het gewenste item en stel het juist in. • Helderheid : Hiermee kunt u de schermhelderheid aanpassen. • Minimale sluitertijd : De limiet van de langste belichtingstijd is ingesteld op de minimale toegestane lage snelheid belichtingstijd.
Pagina 92
instellingenscherm om dag/nacht in te stellen 1. Selecteer <Dag/Nacht>. 2. Selecteer het gewenste item en stel het juist in. • Modus : Modus wordt gebruikt om de kleur van Kleur of Zwart-Wit aan te passen. - Kleur : De video-uitvoer is altijd in kleur.
Pagina 93
Speciale instellingen 1. Selecteer <Speciaal>. 2. Selecteer het gewenste item en stel het juist in. • Scherpstellen modus : Hiermee kunt de algehele scherpte van het beeld aanpassen. Door <Aan> te selecteren, kunt u de scherpte van het beeld aanpassen. •...
Pagina 94
instellingenscherm instellen van oSD 1. Selecteer <oSD>. 2. Selecteer het gewenste item en stel het juist in. • Titel : Hiermee wordt aangegeven of de cameranaam zal worden weergegeven op het scherm. • Naam camera : Hiermee wordt de cameranaam aangegeven die zal worden weergegeven op het scherm.
Pagina 95
Scherpstellen instellen U kunt de scherpstelling en de zoomverhouding van het videobeeld aanpassen. 1. Selecteer in het Instellingenmenu het <video & Audio ( )> tabblad. 2. Klik op <Scherpstellen instellen>. 3. Stel de scherpstelling en het zoomniveau in. • Scherpstellen : Hiermee past u de scherpstelling van de lens handmatig aan (Veraf ...
Pagina 96
instellingenscherm NetWerK iNSteLLeN interface 1. Selecteer in het menu Instellen het <Network ( )> tabblad. 2. Klik op <interface>. 3. Stel desgewenst <interface> en <iPv6-instellingen> in. • IP-type: selecteer een type IP- verbinding. - Manueel: geef het IP-adres, het subnetmasker, de gateway, de DNS1 en DNS2 aan.
Pagina 97
U kunt de HTTP-poort voor Safari- en Google Chrome-browsers met het oog op het beveiligingsbeleid niet instellen op 65535. • Apparaatpoort: stel een poort in die wordt gebruikt voor overdracht van videosignalen met de Samsung-protocollen. • RTSP-poort: wordt gebruikt voor de overdracht van video's in de RTSP-modus. De standaardwaarde is 554.
Pagina 98
- Gebruikersnaam: voer de gebruikersnaam voor de DDNS-service in. - Wachtwoord: voer het wachtwoord voor de DDNS-service in. 5. Klik wanneer u klaar bent op [toepassen ( Als u <Snel verbinden> hebt geselecteerd, zorg dan dat u de Samsung DDNS-service selecteert. 98_ instellingenscherm...
Pagina 99
DDNS Uw product registreren bij de Samsung-DDNS 1. Bezoek de iPOLiS-website (www.samsungipolis.com) en meld u aan met een geregistreerde account. 2. Selecteer in de bovenste menubalk <DDNS Service> - <MY DDNS>. 3. Klik op [ProDUct reGiStrAtioN]. 4. Voer de gebruikersnaam van het product in.
Pagina 100
Samsung-DDNS bij camera-installatie 1. Stel in de DDNS-installatiepagina <DDNS> op <Samsung DDNS> in. 2. Geef de <Product-id> aan, die u op de DDNS-site hebt geregistreerd. 3. Klik op [toepassen ( Wanneer de verbinding tot stand is gebracht, ziet u het bericht <(Geslaagd)>...
Pagina 101
iP-filtering U kunt een lijst met IP's maken waarvoor u toegang wilt toestaan of weigeren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <Network ( )> tabblad. 2. Klik op <iP-filtering>. 3. Selecteer <Filtertype>. • Weigeren: wanneer u deze optie selecteert, wordt toegang vanaf de IP's die zijn toegevoegd aan het filter geweigerd.
Pagina 102
instellingenscherm U kunt een veilig verbindingssysteem selecteren of het publieke certificaat voor dit doel installeren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <Network ( )> tabblad. 2. Klik op <SSL>. 3. Selecteer een veilig verbindingssysteem. Voor toegang tot de camera in de HTTPS- modus moet u het IP-adres voor de camera als volgt invoeren: "https://<Camera_IP>".
Pagina 103
802.1x Wanneer u verbinding maakt met het netwerk, kunt u kiezen of u het 802.1x-protocol wilt gebruiken. Vervolgens kunt u het certificaat installeren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <Network ( )> tabblad. 2. Klik op <802.1x>. 3. Stel de <ieee 802.1x instelling(eAPoL via eAP-tLS)>...
Pagina 104
instellingenscherm U kunt de prioriteit aangeven om voor een stabiele overdrachtssnelheid voor een specifieke IP te zorgen. 1. Selecteer in het menu Instellen het <Network ( )> tabblad. 2. Klik op <QoS>. 3. Klik op de [toevoegen ( )] knop. De IP-lijst wordt aangemaakt.
Pagina 105
• SNMP Trap inschakelen : SNMP-trap wordt gebruikt voor het verzenden van belangrijke gebeurtenissen en voorwaarden naar de systeemadministratie. - Community : Voer de trap-gemeenschapsnaam in om berichten te ontvangen. - IP-adres : Voer het IP-adres in waarnaar berichten worden verzonden. - Authentificatie mislukt : Dit geeft aan of een gebeurtenis wordt gegenereerd wanneer de gemeenschap informatie ongeldig is.
Pagina 106
• Beschrijvende naam : Toon de cameranaam. Beschrijvende naam wordt weergegeven in de notatie van SAMSUNG-<Modelnaam>-<MAC-Adres>. In het Windows-besturingssysteem dat in principe UPnP ondersteunt, zijn de camera’s aangesloten op het netwerk weergegeven. 4. Klik wanneer u klaar bent op [toepassen ( Bonjour Camera’s kunnen automatisch worden doorzocht in de cliënt- en besturingssysteem ter...
Pagina 107
GeBeUrteNiS iNSteLLeN FtP / e-mail U kunt de instellingen van de FTP-/e-mailserver zo configureren dat u de beelden, die zijn opgeslagen op de camera, kunt overzetten naar uw pc als er een gebeurtenis plaatsvindt. 1. Selecteer in het menu Instellen het <event ( )>...
Pagina 108
instellingenscherm • E-mailconfiguratie - Serveradres: voer het IP-adres van de e-mailserver in waarnaar u de alarm- of gebeurtenisbeelden verstuurt. - Verificatie gebruiken: selecteer of u verificatie wilt gebruiken. - SSL-gebruik: Geef het gebruik van SSL aan. - ID: voer de gebruikers-ID in voor aanmelding bij de e-mailserver. - Wachtwoord: voer het wachtwoord van de gebruikersaccount voor aanmelding bij de e-mailserver in.
Pagina 109
• Bestandstype : Het geeft de bestandsindeling van de opgenomen beelden weer. - STW : Dit is de unieke bestandsindeling van Samsung Techwin. - AVI : Dit is het conventionele avi-formaat. • Normaal : Opnamen met een bepaalde beeldsnelheid maken.
Pagina 110
instellingenscherm Alarmingang U kunt het invoertype, de activeringstijd en werkingsmodus voor het alarm invoeren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <event ( )> tabblad. 2. Klik op <Gebeurtenis instellen>. 3. Selecteer <Alarmingang> in <instelling gebeurtenisactie>. 4. Instellen op wel of niet <inschakelen>. 5.
Pagina 111
7. Geef een handeling aan die moet worden uitgevoerd als een alarm afgaat. • FTP: Geef het gebruik van verzending via FTP aan in de alarminganginstellingen. • E-mail: geef het gebruik van verzending via e-mail aan in de alarminganginstellingen. • Opnemen : Geef het gebruik van opname op in de installatie van alarminvoer. •...
Pagina 112
instellingenscherm Detectie van ongewenste wijzigingen U kunt de functie voor het detecteren van ongewenste wijzigingen instellen, zoals een plotselinge wijziging van de richting van het beeldkader van de camera, een geblokkeerde lens en andere algemene scènewijzigingen voor de camera, en hier gebeurtenissen voor activeren. 1.
Pagina 113
Bewegingsdetectie / video-analyse U kunt gebeurtenissen voor de bewegingsdetectie en video-analyse instellen om een gebeurtenissignaaluitvoer te activeren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <event ( )> tabblad. 2. Klik op <Gebeurtenis instellen>. 3. Selecteer <Bewegingsdetectie / video-analyse> in <instelling gebeurtenisactie>.
Pagina 114
instellingenscherm Beweingsdetectie en Video-analyse kunnen niet tegelijkertijd worden gebruikt. Vóór he gebruik stelt u de minimale en maximale bewegingsgrootte in op het gewenste bewegingsbereik dat moet worden gedetecteerd. Het gedetecteerde formaat van een object kan afwijken van de werkelijke grootte, afhankelijk van de vorm van het object.
Pagina 115
Bewegingsdetectie gebruiken Er worden bewegingen gedetecteerd die aan alle voorwaarden voldoen met betrekking tot de opgegeven gevoeligheid, de grootte en het gebied. 1. Selecteer een bewegingsdetectiemodus. 2. Selecteer het tabblad <Gevoeligheid> om het gevoeligheidsniveau in te stellen. U kunt de gevoeligheid van de sensor zodanig instellen dat beweging op de achtergrond van de controlevideo wordt gedetecteerd.
Pagina 116
instellingenscherm 4. Selecteer het tabblad <Gebied>. U kunt een gebied op het scherm definiëren die moet worden opgenomen of uitgesloten voor detectie. U kunt maximaal 4 gebieden opgeven. • Detectiegebied : Hiermee sluit u het volledige scherm uit voor detectie en voegt u een opgegeven gebied toe als bewegingsdetectiegebied.
Pagina 117
video-analyse gebruiken Met deze optie worden gebeurtenissen gedetecteerd die voldoen aan alle voorwaarden met betrekking tot de gevoeligheid, de grootte, het gebied en de gebeurtenisregels die u hebt opgegeven. 1. Selecteer de modus voor video-analyse. 2. Stel de <Gevoeligheid>, <Grootte> en <Gebied>.
Pagina 118
instellingenscherm De video-analyseregels instellen: ` voorbijgaan 1. Stel het type in op <voorbijgaan, Activeren/Afsluiten>. 2. Stel de gebeurtenisregel in op <regels op basis van virtuele lijn>. 3. Klik in het scherm op het gewenst start- en eindpunt van de virtuele lijn. Vervolgens verschijnt er een pop- upvenster.
Pagina 119
` verschijnen(verdwijnen) 1. Stel voor het type analyse de optie <verschijnen(verdwijnen)>. 2. Selecteer de gewenste gebeurtenisregel: • Regels op basis van gedefinieerd gebied : Hiermee worden gebeurtenissen gedetecteerd waarbij een er object in het gebied verschijnt dat hier een bepaalde periode blijft zonder dat de grenzen van het gebied worden overschreden.
Pagina 120
instellingenscherm Gezichtsdetectie U kunt gezichtsherkenning instellen en op basis hiervan een gebeurtenis activeren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <event ( )> tabblad. 2. Klik op <Gebeurtenis instellen>. 3. Selecteer <Gezichtsdetectie> in <instelling gebeurtenisactie>. 4. Instellen op wel of niet <inschakelen>. 5.
Pagina 121
Audiodetectie U kunt instellen dat een opgegeven geluidsniveau wordt gedetecteerd en hier een gebeurtenis voor activeren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <event ( )> tabblad. 2. Klik op <Gebeurtenis instellen>. 3. Selecteer <Audiodetectie> in <instelling gebeurtenisactie>. 4. Instellen op wel of niet <inschakelen>. 5.
Pagina 122
instellingenscherm instelling alarmuitvoer 1. Selecteer in het menu Instellen het <event ( )> tabblad. 2. Klik op <instelling alarmuitvoer>. 3. Geef het type alarmuitvoer voor de camera op. Als u het type alarmuitvoer wijzigt, wordt de knop Alarm Uit op de monitoringpagina en het type uitvoer dat op de pagina Gebeurtenis instellen wordt weergegeven, dienovereenkomstig gewijzigd.
Pagina 123
SYSteeMiNSteLLiNGeN Productinformatie 1. Selecteer in het menu Instellen het <System ( )> tabblad. 2. Klik op <Productinformatie>. 3. Controleer de cameragegevens of geef details aan over uw netwerkomgeving. • Model: Modelnaam van het product. • Serienummer: Serienummer product. • Naam apparaat: geef de naam van het apparaat aan die in het Live-scherm zal worden weergegeven.
Pagina 124
instellingenscherm Datum en tijd 1. Selecteer in het menu Instellen het <System ( )> tabblad. 2. Klik op <Datum en tijd>. 3. Geef de tijd en datum aan om toe te passen op de camera. • Huidige systeemtijd: geeft de huidige tijdinstellingen van uw systeem weer.
Pagina 125
Gebruiker 1. Selecteer in het menu Instellen het <System ( )> tabblad. 2. Klik op <Gebruiker>. 3. Geef de benodigde gebruikersinformatie aan. • Beheerderswachtwoord wijzigen: Het wachtwoord voor de beheerder wijzigen. Het standaardwachtwoord kan worden onthuld door hackers. Het wordt daarom aanbevolen het wachtwoord te wijzigen nadat u het product hebt geïnstalleerd.
Pagina 126
instellingenscherm Upgrade / opnieuw opstarten 1. Selecteer in het menu Instellen het <System ( )> tabblad. 2. Klik op <Upgrade / opnieuw opstarten>. 3. Selecteer het gewenste item en stel het desbetreffende item in. • Upgrade: voert een upgrade van het systeem uit.
Pagina 127
Als u tussentijds het upgradeproces beëindigt, zal de upgrade niet naar behoren worden voltooid. Tijdens het opnieuw opstarten van het systeem hebt u geen toegang tot de webviewer. U kunt de meest recente versie downloaden via de website van Samsung (www.samsungcctv.com). een back-up maken van de huidige instellingen 1.
Pagina 128
instellingenscherm Logbestand U kunt het systeemlogboek of gebeurtenissenlogboek controleren. 1. Selecteer in het menu Instellen het tabblad <System ( )>. 2. Klik op <Logbestand>. 3. Select een logboektype. • Systeem : u kunt in het systeemlogboek controleren waar systeemwijzigingen zijn opgenomen, inclusief tijdgegevens.
Pagina 129
Profieltoegang U kunt nu de profielinformatie controleren. 1. Selecteer in het menu Instellen het <System ( )> tabblad. 2. Klik op <Profieltoegang>. • Profieltoegang: Toon de informatie over het nieuw toegevoegde profiel. - Profiel: Toon de informatie over de nieuw toegevoegde codec. - Bitsnelheid(kbps): Toon zowel de actuele bitrate als de ingestelde bitrate.
Pagina 130
bijlage SPeciFicAtie Omschrijving Items SNB-6003 SNB-6004 SND-6083 Beeldverwerkingsapparaat 1/2.8 “PS Exmor 2,38 M CMOS (IMX136) Totaal aantal pixels 1952(H) x 1116(V) Effectieve aantal 1944(H) x 1104(V) pixels Scansysteem Progressief Video Min. verlichting Kleur : 0,1 Lux (F1.2, 50IRE), Z/W: 0 Lux (IR LED AAN) Signaal/ 50dB ruisverhouding...
Pagina 131
Auto (ICR) / kleur / zwart-wit / extern / schema Tegenlichtcompensatie Uit / BLC Breed dynamisch 100dB bereik Contrast Enhancement SSDR (Samsung Super Dynamic Range) (Uit / Aan) Digitale ruisreductie SSNRIII (2D+3D ruisfilter) (Uit / Aan) Ontwaseming Automatisch/Handmatig/Uit Digitale Uit / Aan...
Pagina 132
bijlage Omschrijving Items SNB-6003 SNB-6004 SND-6083 y Bestandsupload via FTP, e-mail y Melding via e-mail, TCP Operationeel Alarmgebeurtenis y Lokale opslag (SD/SDHC/SDXC) opname bij verbroken netwerkverbinding y Externe uitvoer Ethernet RJ-45 (10/100BASE-T) Videocompressie- H.264(MPEG-4 Part 10/AVC), Motion JPEG indeling 1920x1080 / 1280x1024 /1280x960 / 1280x720 / 1024x768 / Resolutie 800x600 / 800x450 / 640x480 / 640x360 / 320x240 / 320x180 H.264: Maximum 60fps bij alle resoluties...
Pagina 137
SNv-6084r eenheid: mm (inches) Ø 160 (6.3") Ø 100 (3.94") Nederlands _137...
Pagina 138
bijlage ProBLeMeN oPLoSSeN PROBLEEM OPLOSSING y Controleer of de netwerkinstellingen van de camera correct zijn. y Controleer of alle netwerkkabels juist zijn aangesloten. Ik heb geen toegang tot de camera y Als u verbinding maakt via DHCP, controleert u of de camera vanaf een webbrowser.
Pagina 139
PROBLEEM OPLOSSING <Bewegingsdetectie / Video-analyse> y Controleer de instellingen in de volgende volgorde: voor <Gebeurtenis instellen> is A. ontroleer de instellingen <Datum en tijd>. ingesteld op <Inshakelen>, maar B. De optie <Bewegingsdetectie / Video-analyse> moet worden ik ontvang geen e-mailmeldingen, ingesteld op <Inshakelen>.
Pagina 140
Corresponding Source code from us for a period of three years after our last shipment of this product by sending email to help.cctv@samsung.com If you want to obtain the complete Corresponding Source code in the physical medium such as CD-ROM, the cost of physically performing source distribution might be charged.
Pagina 141
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the c) If the modified program normally reads commands interactively when run,you must cause it, when started Program except as expressly provided under this License. running for such interactive use in the most ordinary Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or way, to print or display an announcement including distribute the Program is void, and will automatically...
Pagina 142
9. The Free Software Foundation may publish revised and/ This program is distributed in the hope that it will be or new versions of the General Public License from time useful, but WITHOUT ANY WARRANTY ; without even the to time. Such new versions will be similar in spirit to implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR the present version, but may differ in detail to address A PARTICULAR PURPOSE.
Pagina 143
To protect your rights, we need to prevent others from that (1) displays an appropriate copyright notice, and (2) denying you these rights or asking you to surrender tells the user that there is no warranty for the work (except the rights.
Pagina 144
3. Protecting Users’ Legal rights From anti-circumvention a) Convey the object code in, or embodied in, a physical Law. product (including a physical distribution medium), accompanied by the Corresponding Source fixed on a No covered work shall be deemed part of an effective durable physical medium customarily used for software technological measure under any applicable law fulfilling interchange.
Pagina 145
or specifically for use in, a User Product, and the conveying If a license document contains a further restriction but occurs as part of a transaction in which the right of permits relicensing or conveying under this License, possession and use of the User Product is transferred to the you may add to a covered work material governed by recipient in perpetuity or for a fixed term (regardless of how the terms of that license document, provided that the...
Pagina 146
11. Patents. 12. No Surrender of others’ Freedom. A “contributor” is a copyright holder who authorizes use If conditions are imposed on you (whether by court order, under this License of the Program or a work on which the agreement or otherwise) that contradict the conditions of Program is based.
Pagina 147
A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY Finally, software patents pose a constant threat to the OTHER PROGRAMS), EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER existence of any free program. We wish to make sure that PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF a company cannot effectively restrict the users of a free SUCH DAMAGES.
Pagina 148
The “Library”, below, refers to any such software library Thus, it is not the intent of this section to claim rights or or work which has been distributed under these terms. A contest your rights to work written entirely by you; rather, “work based on the Library”...
Pagina 149
6. As an exception to the Sections above, you may also a) Accompany the combined library with a copy of the same combine or link a “work that uses the Library” with the work based on the Library, uncombined with any other Library to produce a work containing portions of the library facilities.
Pagina 150
eND oF terMS AND coNDitioNS 12. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted How to Apply These Terms to Your New Libraries If you interfaces, the original copyright holder who places develop a new library, and you want it to be of the greatest the Library under this License may add an explicit possible use to the public, we recommend making it free...
Pagina 151
6. Redistributions of any form whatsoever must retain THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ‘‘AS the following acknowledgment: “This product includes IS AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, software developed by the OpenSSL Project for use in the INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”...
Pagina 152
4. Neither the name of the University nor of the Department and SNMP v3 using both IPv4 and IPv6. For more additional information, send email to help.cctv@samsung.com. may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written Copyright (C) 2004, Kneschke, incremental permission.
Pagina 153
PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR...
Pagina 154
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR...
Pagina 155
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR...
Pagina 156
the Mit License Some software components of this product incorporate source code covered under the MIT license as follows Mit License 2.0 - Acewidget, bettermeans, jquery-ui, libxml, libxml2, Mesa3D-MesaLib,mwEmbed,OpenGL Samples Pack, Wide Studio, xorg-server, dropbear-2012.55 Copyright (c) 2011, The Dojo Foundation Copyright 2010, AUTHORS.txt (http://jqueryui.com/about) Dual licensed under the MIT or GPL Version 2 licenses.
Pagina 157
the independent JPeG Group’s JPeG Software The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the JPEG license. • JPEG license - Code project – Generating Outline OpenGL, Libjpeg This distribution contains the sixth public release of the Permission is NOT granted for the use of any IJG author’s Independent JPEG Group’s free JPEG software.
Pagina 158
Mozilla Public License Since we, at Samsung Techwin, used the Mozilla Firefox component without modifying the source code according to the MOZILLA Public license 1.1, we are not obliged to provide the source code of the corresponding component. • Version 1.1 1.
Pagina 159
(d) Notwithstanding Section 2.2(b) above, no patent license is Contributor represents that, except as disclosed pursuant to granted: 1) for any code that Contributor has deleted from Section 3.4(a) above, Contributor believes that Contributor’s the Contributor Version; 2) separate from the Contributor Modifications are Contributor’s original creation(s) and/or Version;...
Pagina 160
5. Application of this License. upon in writing by the parties or the litigation claim is not withdrawn, the rights granted by Participant to You under This License applies to code to which the Initial Developer has Sections 2.1 and/or 2.2 automatically terminate at the attached the notice in Exhibit A and to related Covered Code.
Pagina 161
Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is expressly excluded. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this License. 12. reSPoNSiBiLitY For cLAiMS. As between Initial Developer and the Contributors, each party is responsible for claims and damages arising, directly or indirectly, out of its utilization of rights under this License and You agree to...
Pagina 162
t-Kernel License - This Product uses the Source Code of T-Kernel under T-License granted by the T-Engine Forum(www.t-engine.org) t-License [License Agreement for Source code of t-Kernel] established by T-Engine Forum on January 23, 2004 revised on June 17, 2004 revised on December 21, 2006 revised on March 24, 2009 Article 1.
Pagina 163
Article 4. License of Source code 4. The Distributor of Modification shall determine the name of the Modified Source Code subject to the rules separately 1. As provided for in this Article, T-Engine Forum shall established by T-Engine Forum and publish an appropriate notice as required by the rules on the Patch for Modification provide, and grant a license to use, the Source Code free and the Modified Source Code.
Pagina 164
Article 11. Governing Law and Language T-Kernel. Provided, however, that the Ported Source Code may be treated in the same way as the Modified Source 1. This License Agreement shall be governed by and Code until the time of registration hereunder. interpreted under the laws of Japan.
Pagina 165
Samsung Techwin streeft ernaar tijdens alle productiefasen milieubewust te werk te gaan en neemt maatregelen om klanten meer milieuvriendelijke producten te bieden. Het Eko-merk vertegenwoordigt de toewijding van Samsung Techwin aan het maken van milieuvriendelijke producten en geeft aan dat het product voldoet aan de Europese RoHS-richtlijn.
Pagina 166
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS Fax : +1-201-373-0124 TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 www.samsungcctvusa.com...