Advertenties
Quick Links
Translation of
the original
notice
OMSCHRIJVING
De adapter voor blindklinknagels kan worden gebruikt met de ponsnageltangen GYSPRESS 8T/10T en GYSPRESS 8T PUSH PULL. De
klinkkracht is 24 kN. U kunt blindklinknagels met een diameter van 4.0 tot 7.8 mm voor aluminium, en van 4.0 tot 6.4 mm in staal
aanbrengen. U kunt tevens krimpmoeren en bouten aanbrengen.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• De adapter 50 KN mag niet gebruikt worden voor iets anders als het aanbrengen van blindklinknagels, krimp-
moeren of bouten.
• Het dragen van een veiligheidsbril, een gehoorbescherming en veiligheidshandschoenen is verplicht. Richt nooit
de neus van het apparaat naar uzelf of naar anderen.
• Overschrijd nooit de maximale pneumatische druk van 7 bar.
• Gebruik altijd blindklinknagels, volgens de bijbehorende specificaties.
• Plaats het mondstuk dat past bij de afmeting van de klinknagel. Forceer nooit bij het inbrengen van de klinknagel.
Gebruik nooit een mondstuk dat groter is dan het uiteinde van de klinknagel.
• Controleer of de te verbinden onderdelen correct aan elkaar geklemd zijn.
• Houd de klinknageltang goed vast totdat de klinknagel bevestigd is. Als dit niet het geval is, laat dan de trekker
los en druk deze weer in,
• Koppel altijd het apparaat van de netspanning af na gebruik, en wanneer u mondstukken wisselt.
• Bewaar deze handleiding zorgvuldig. Neem contact met ons op indien u de handleiding niet meer heeft.
OMGEVING
Dit apparaat mag uitsluitend gebruikt worden voor het uitvoeren van blindklinkwerkzaamheden, en alleen volgens de in de
handleiding en/of op het typeplaatje vermelde instructies. De veiligheidsvoorschriften moeten altijd gerespecteerd worden. In geval
van onjuist of gevaarlijk gebruik van dit materiaal kan de fabrikant niet aansprakelijk worden gesteld.
De installatie mag alleen worden gebruikt en bewaard in een stof- en zuurvrije ruimte, en in afwezigheid van ontvlambaar gas of
andere corrosieve substanties. Zorg voor voldoende ventilatie tijdens het gebruik van deze apparatuur.
Gebruikstemperatuur :
Gebruik tussen -10 en +40°C (+14 en +104°F).
Opslag tussen -20 en +55°C (-4 en 131°F).
Luchtvochtigheid :
Lager of gelijk aan 50% bij 40°C (104°F).
Lager of gelijk aan 90% bij 20°C (68°F).
Hoogte :
Tot 1000 m boven het niveau van de zeespiegel (3280 voet).
IN GEVAL VAN STORING
Wanneer het apparaat niet klinkt :
• Controleer of de moer waarmee u de slag instelt op de juiste waarde is ingesteld.
• Controleer of de gebruikte blindklinktang correct functioneert.
• Controleer of er geen olie lekt, of dat er geen lek is in het persluchtcircuit.
ONDERHOUDSINSTRUCTIES
• Houd het gereedschap altijd in goede staat. Controleer regelmatig de goede staat van de aansluitingen van de
perslucht, de goede staat van de 50 kN adapter (de natuurlijke speling tussen het uiteinde van de klinknagel en het
mondstuk).
• Als het apparaat lagere tijd niet gebruikt is, dient u direct in de slang een klein beetje (5ml) olie voor pneumatische
apparatuur te gieten, en vervolgens het apparaat meerdere keren in werking te stellen (2 tot 3 keer) om zo de olie
rondom de zuiger te verspreiden.
• Controle van het oliepeil : De adapter is een hydropneumatisch gereedschap, dat functioneert met perslucht en olie.
Het is de olie in de cilinder die het apparaat z'n vermogen geeft. Als het oliepeil onvoldoende is, zal de blindklinktang
aan vermogen verliezen. In geval van een olielek dient u de blindklinktang stop te zetten en deze terug te sturen naar
de uw verkooppunt.
• Vervangen van de bits (zie p.59)
ADAPTER BLINDKLINKNAGELS 50 KN
VOOR PONSNAGELTANG 10T
NL
55
Advertenties
Samenvatting van Inhoud voor GYS GYSPRESS 8T
- Pagina 1 OMSCHRIJVING De adapter voor blindklinknagels kan worden gebruikt met de ponsnageltangen GYSPRESS 8T/10T en GYSPRESS 8T PUSH PULL. De klinkkracht is 24 kN. U kunt blindklinknagels met een diameter van 4.0 tot 7.8 mm voor aluminium, en van 4.0 tot 6.4 mm in staal aanbrengen.
- Pagina 2 40 kN GYSPRESS 8T PP 40 kN GYSPRESS 10T 50 kN GYSPRESS 10T PP 50 kN GYSPRESS 10T Connect 50 kN MONTAGE OP GYSPRESS GYSPRESS 8T : Matrijs D17 GYSPRESS 8T PP : GYSPRESS 10T : GYSPRESS 10T Connect : Jack...
- Pagina 3 50 kN 25 kN 60 kN 30 kN 65 kN 32,5 kN 70 kN 35 kN 80 kN 40 kN GYSPRESS 8T PP 20 kN 10 kN 30 kN 15 kN 40 kN 20 kN 50 kN 25 kN 60 kN...
- Pagina 4 Nadat u het juiste mondstuk heeft geplaatst, plaatst u de klinknagel in het mondstuk, totdat u niet verder kunt Plaats de klinknagel door de gaten van het plaatwerk en druk op de trekker van de klinknageltang. Zie het voorbeeld hieronder : GYSPRESS 8T GYSPRESS 8T PP GYSPRESS 10T GYSPRESS 10T PP GYSPRESS 10T Connect Wanneer de klinknagel is aangebracht, kunt u de trekker loslaten.
- Pagina 5 Translation of ADAPTER BLINDKLINKNAGELS 50 KN the original VOOR PONSNAGELTANG 10T notice Wanneer u de adapter naar achteren overhelt, zullen de resten van de klinknagel in het opvangreservoir vallen. Wanneer u het nu naar voren helt, zullen de pinnen via het mondstuk naar buiten komen. Opvangen van de pinnen : Trek aan de deksel van het re- servoir om de pinnen weg te...
- Pagina 6 2- Breng de extractie-pin van de rivet in in het pistool tot deze niet verder kan, het mondstuk is in contact met het plaatwerk : 3- Activeer de adapter volgens de modellen hieronder : GYSPRESS 8T GYSPRESS 8T PP GYSPRESS 10T GYSPRESS 10T PP GYSPRESS 10T Connect Wanneer de rivet uit het plaatwerk is verwijderd, kunt u de trekker loslaten.
- Pagina 7 Translation of ADAPTER BLINDKLINKNAGELS 50 KN the original VOOR PONSNAGELTANG 10T notice KIT 2 AANBRENGEN VAN KRIMPMOEREN EN BOUTEN M5 EN M14. VOLGORDE ASSEMBLAGE KIT 2 : 1- Plaats 1 2 Plaats de schroef die geschikt is voor de moer of de bout (M5, M6, M8, M10, M12, M14) 3-Schroef de krimpmoer 3 met de 2 moersleutels (goed aandraaien) 4- Schroef de houder van het mondstuk 4 5- Visser het mondstuk 5 geschikt voor de krimpmoer of de bout (M5, M6, M8, M10, M12, M14)
- Pagina 8 Translation of ADAPTER BLINDKLINKNAGELS 50 KN the original VOOR PONSNAGELTANG 10T notice Pin M6 Krimpmoer M6 Mondstuk M6 Schroef M6 Pin M5 Krimpmoer M5 Mondstuk M5 Schroef M5 Bout M8 Mondstuk M8 Pin M8 Bout M6 Mondstuk M6 Pin M6 Bout M5 Mondstuk M5 Pin M5...
- Pagina 9 Translation of ADAPTER BLINDKLINKNAGELS 50 KN the original VOOR PONSNAGELTANG 10T notice 1.1 / Opties Aflezen van de manometer. Instellen van de druk Aflezen van de druk Aflezen kracht Aflezen op de krachtsensor Instellen (preciezer) de beste oplossing van de druk Sensor 062115 1.2 / Voorbeeld Krimpmoer M10 staal, aan te brengen met een 10T ponsnageltang.
- Pagina 10 Translation of ADAPTER BLINDKLINKNAGELS 50 KN the original VOOR PONSNAGELTANG 10T notice 2/ Aanbrengen met slag 1. Neem de maat op van de binnenkant van de moer (A) 2. Neem de maat van de dikte van de kraag (B) 3. Meet de dikte van het plaatwerk waarop de moer met worden aangebracht (C) 4 Stel op de adapter het verkregen resultaat (D) in, met behulp van de formule :...
- Pagina 11 Nadat u het juiste mondstuk heeft geplaatst, plaatst u de klinknagel in het mondstuk, totdat u niet verder kunt Plaats de klinknagel door de gaten van het plaatwerk en druk op de trekker van de klinknageltang. Zie het voorbeeld hieronder : GYSPRESS 8T GYSPRESS 8T PP GYSPRESS 10T GYSPRESS 10T PP GYSPRESS 10T Connect Wanneer de klinknagel is aangebracht (u hoort een klak), kunt u de trekker loslaten.
- Pagina 12 Translation of ADAPTER BLINDKLINKNAGELS 50 KN the original VOOR PONSNAGELTANG 10T notice Wanneer u de adapter naar voren helt, zullen de pinnen door het mondstuk vallen. Vervangen van de bits : 1- Verbinding kegel bit M0042 2- Kegel bit M0043 3- Bit 058446 4- Spreider...
- Pagina 13 Nadat u het juiste mondstuk heeft geplaatst, plaatst u de klinknagel in het mondstuk, totdat u niet verder kunt Plaats de klinknagel door de gaten van het plaatwerk en druk op de trekker van de klinknageltang. Zie het voorbeeld hieronder : GYSPRESS 8T GYSPRESS 8T PP GYSPRESS 10T GYSPRESS 10T PP GYSPRESS 10T Connect Wanneer de klinknagel is aangebracht, kunt u de trekker loslaten.
- Pagina 14 50KN BLIND RIVET ADAPTER FOR 10T RIVETER ICÔNES / SYMBOLS / ZEICHENERKLÄRUNG / SÍMBOLOS / SYMBOLEN / - Attention ! Risque d’écrasement des mains. - Внимание! Опасность прищемить руку. - Warning ! Danger of crushing hands. - Waarschuwing ! Gevaar van beknelling van handen. - Achtung! Handverletzungen möglich.