Inhoudsopgave
Advertenties
FIVE POINT SAFETY HARNESS / VIJFPUNTSVEILIGHEIDSHARNAS /
•
(GB) To close it, insert the two waist strap buckles (with attached shoulder
straps) into the crotch strap until they click into position (fig_a). To release it,
press the two sides of the buckles and at the same time pull the waist strap out-
wards (fig_b). To tighten the waist strap pull from both sides in the direction of
the arrow (fig _c ), to loosen do the opposite.
•
(NL) Om het harnas vast te maken, steekt u de twee gespen van de heupgordel
(met vastgemaakte schoudergordels) in de kruisgordel totdat u de gespen hoort
klikken (afb. a). Om het los te maken, drukt u op de zijkanten van de gespen en
trekt u tegelijkertijd de heupgordel naar buiten (afb. b). Om de heupgordel vast
te maken, trekt u aan beide kanten in de richting van de pijl (afb. c). Doe het
tegenovergestelde om de gordel los te maken.
•
(PL) Aby zapiąć szelki, włóż dwie klamry pasa biodrowego (z przymocowanymi
pasami naramiennymi) do pasa krokowego, aż usłyszysz, że zablokowały się w
odpowiedniej pozycji (rys. a). Aby odpiąć szelki, naciśnij klamry z obu stron i
jednocześnie pociągnij za pas biodrowy (rys. b). Pociągnij z obu stron w kierunku
oznaczonym strzałką (rys. c), aby napiąć pas biodrowy, lub w stronę przeciwną,
aby go poluzować.
5-PUNKTOWE SZELKI BEZPIECZEŃSTWA
10
Advertenties
Inhoudsopgave
