Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Package contents .................................................. 7
Technical data ....................................................... 7
Intended use .......................................................... 7
Safety information ................................................ 7
Danger to life! ................................................. 7
Risk of injury to children! ................................ 7
Risk of injury! ................................................... 7
Warnings on batteries! ................................... 7
Danger! ............................................................ 7
Inserting/replacing batteries ............................... 7
Assembly ............................................................... 7
Disassemble old thermostatic head ............... 8
Mount new thermostatic head ....................... 8
Service launch ...................................................... 8
Normal operating mode ...................................... 8
'OK' button ...................................................... 8
'Menu' button .................................................. 8
1. Manual mode ............................................. 8
2. Automatic mode ......................................... 8
3. Holiday mode ............................................. 8
Menu...................................................................... 8
1. Heating time setting .................................... 9
2. Date and time ............................................. 9
3. Summer/winter time ................................... 9
4. Open window detection ............................ 9
5. Temperature adjustment ............................. 9
6. Factory settings ........................................... 9
7. Current valve position ................................. 9
Additional functions .............................................. 9
Calcification prevention .................................. 9
Antifreeze ......................................................... 9
Heating pause ................................................. 9
Child lock ......................................................... 9
Battery indicator .............................................. 9
Disassembly........................................................... 9
Storage, cleaning ................................................. 9
Disposal ................................................................. 9
and service handling ............................................ 9
Étendue de la livraison ....................................... 11
Caractéristiques techniques .............................. 11
Utilisation conforme à sa destination ................ 11
Consignes de sécurité ........................................ 11
Danger de mort ! .......................................... 11
Risque de blessure pour les enfants ! .......... 11
Risque de blessure ! ...................................... 11
Consignes pour les piles ! ............................ 11
Danger ! ......................................................... 11
Insertion/remplacement des piles ..................... 11
Montage .............................................................. 11
thermostatique ............................................... 12
thermostatique ............................................... 12
Mise en service ................................................... 12
Mode de fonctionnement normal...................... 12
Bouton « OK » ............................................... 12
Bouton « Menu » ........................................... 12
1. Mode manuel ............................................ 12
2. Mode automatique................................... 12
3. Mode vacances ........................................ 12
Menu.................................................................... 13
1. Réglage de l'horaire de chauffage ......... 13
2. Date et heure ............................................ 13
3. Heure d'été/d'hiver ................................. 13
4. Détection de fenêtre ouverte ................... 13
5. Adaptation de la température ................. 13
6. Réglages par défaut ................................. 13
7. Position actuelle de la vanne ................... 13
Fonctions supplémentaires ................................. 13
Protection contre le calcaire ......................... 13
Protection contre le gel ................................. 13
Pause de chauffage ...................................... 13
Sécurité enfants ............................................. 13
Indicateur de la pile ...................................... 13
Démontage .......................................................... 13
Stockage, nettoyage .......................................... 14
Mise au rebut ...................................................... 14
et le service après-vente .................................... 14
Contents/Table des matières/Inhoudsopgave
Leveringsomvang ................................................ 15
Technische gegevens .......................................... 15
Beoogd gebruik .................................................. 15
Veiligheidstips ..................................................... 15
Levensgevaar!................................................ 15
Kans op lichamelijk letsel bij kinderen! ....... 15
Kans op lichamelijk letsel! ............................ 15
Waarschuwingsinstructies batterijen! .......... 15
Gevaar! .......................................................... 15
Batterijen plaatsen/vervangen .......................... 15
Montage .............................................................. 16
Oude thermostaatkop demonteren ............. 16
Nieuwe thermostaatkop monteren .............. 16
Ingebruikname .................................................... 16
Normale modus .................................................. 16
Knop 'OK' ..................................................... 16
Knop 'Menu' ................................................. 16
1. Handmatige modus .................................. 16
2. Automatische modus ................................ 16
3. Vakantiemodus.......................................... 16
Menu.................................................................... 17
1. Instelling verwarmingstijden ..................... 17
2. Datum en tijd ............................................. 17
3. Zomer-/wintertijd ...................................... 17
4. Openraamdetectie ................................... 17
5. Temperatuuraanpassing ........................... 17
6. Fabrieksinstellingen .................................. 17
7. Actuele ventielpositie ................................ 17
Extra functies ....................................................... 17
Kalkbescherming ........................................... 17
Vorstbescherming .......................................... 17
Verwarmingspauze ....................................... 17
Kinderslot ....................................................... 17
Batterijweergave ........................................... 17
Demontage .......................................................... 17
Opslag, reiniging ................................................ 17
Afvalverwerking .................................................. 18
en serviceafhandeling ........................................ 18
5
Advertenties
Inhoudsopgave
