Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Beschikbare talen

Beschikbare talen

Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Käyttöohjeet
Gebruiksaanwijzing
Kompakt stereosystem
Kompakt stereo-system
Kompakti stereojärjestelmä
Compact stereosysteem
Model No. SC-RS52
Tack för ditt val av denna produkt.
Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för
framtida bruk.
Tak fordi du har købt dette produkt.
Læs venligst disse instruktioner omhyggeligt igennem, før du anvender dette produkt, og gem vejledningen
til fremtidig brug.
Kiitos, että ostit tämän tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta
varten.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u dit product gebruikt en bewaar deze handleiding, zodat u
deze later kunt raadplegen.
EG
RQT0A78-E

Advertenties

Hoofdstukken

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Panasonic SC-RS52

  • Pagina 1 Kompakt stereosystem Kompakt stereo-system Kompakti stereojärjestelmä Compact stereosysteem Model No. SC-RS52 Tack för ditt val av denna produkt. Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida bruk. Tak fordi du har købt dette produkt.
  • Pagina 2: Säkerhetsåtgärder

    – Håll i själva kontakten när du ska lossa den ur elnätet. upphovsrätten för att spela in och spela upp innehåll – Använd inte stickkontakter eller eluttag som är skadade. på denna (eller någon annan) enhet. Panasonic har ≥ Strömkontakten är bortkopplingsanordning. ingen befogenhet eller avsikt att ge dig tillstånd och Installera enheten så...
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    ≥ Om inte något annat anges, används funktionerna via Deklaration om överensstämmelse (DoC) fjärrkontrollen. Du kan också använda dessa kontroller Härmed garanterar “Panasonic Corporation” att denna produkt på apparaten om de är likadana. överensstämmer med tillämpbara krav och andra föreskrifter i enlighet med direktiv 1999/5/EG.
  • Pagina 4: Referensguide Till Fjärrkontrollen

    Referensguide till fjärrkontrollen Ovansidan DIMMER Standby/strömställare [Í], [Í/I] Hörlursuttag ( Tryck på knappen för att ställa apparaten i beredskapsläge ≥ Typ av kontaktplugg: 3,5 mm stereo (medföljer inte) då den är på, eller tvärtom. Apparaten förbrukar en aning ≥ Undvik att lyssna en längre tid för att förhindra ström även när den står i beredskapsläge.
  • Pagina 5: Att Använda Fjärrkontrollen

    Se till att muttern är varumärken och ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning ordentligt åtdragen. som Panasonic Corporation gör av sådana märken sker under licens. Andra varumärken och varunamn tillhör deras repsektive ägare. MPEG Layer-3-ljudkodningsteknik med licens från Fraunhofer IIS och Thomson.
  • Pagina 6: Att Sätta I Medium

    Att sätta i medium Att ladda en enhet Laddningen påbörjas när en enhet (märkvärde: 5 V/ Att sätta i en skiva 1,5 A DC) ansluts till USB-porten på den här apparaten. Tryck på [<] på den här apparaten för att öppna skivfacket.
  • Pagina 7: Bluetooth ® -Funktioner

    ≥ När du tittar på videoinnehåll med den här funktionen kan det [SELECTOR, s PAIRING] på apparaten. hända att video- och ljudutmatningen inte är synkroniserade. Välj “SC-RS52” från Bluetooth -enhetens ® I detta fall, välj “MODE 1”. ≥ Fabriksinställningen är “MODE 2”.
  • Pagina 8: Om Bluetooth

    Om Bluetooth Medieuppspelningskontroller ® Följande symboler anger funktionens tillgänglighet. Panasonic har inget ansvar för data och/eller Ljud-cd i cd-da-format eller en cd som [CD]: information som komprometteras under en trådlös innehåller MP3-filer (l 18) sändning. Internminne [MEMORY]: (Den här enheten innehåller testmusik som ∫...
  • Pagina 9 ∫ Att visa information Favorituppspelning ( [MEMORY] [CD] [MEMORY], [USB] [BLUETOOTH] Du kan spela ditt favoritinnehåll som finns i det interna Du kan visa spåret, artisten, albumets namn, filtyp, minnet lagrat i en av (FAVOURITE) [1] till [5]. bithastighet och annan information. (Informationen Förberedelser varierar beroende på...
  • Pagina 10: Programmerad Uppspelning

    Uppspelningslägen ( Programmerad uppspelning [CD] [MEMORY] [USB] [MEMORY] , [USB]) [CD], Välj uppspelningsläge. Det går att programmera upp till 24 spår. [CD] (CD-DA) Tryck på [PLAY MENU] flera gånger för att välja Tryck på [PGM, sDEL] i stoppläge. “PLAYMODE” eller “REPEAT”. ≥...
  • Pagina 11: Att Lyssna På Fm-Radio

    Att lyssna på FM-radio Manuell förinställning av stationer Du kan förinställa upp till 30 kanaler. Kanal 1 till 5 kommer att ställas in som favoritstationer Medan du lyssnar på radiosändningen under (FAVOURITE) [1] till [5]. (l hoger, “Ändra Tryck på [PGM, sDEL]. stationer lagrade under (FAVOURITE) [1] till [5]”) Förberedelser Tryck på...
  • Pagina 12: Att Lyssna På Dab/Dab

    Att lyssna på DAB/DAB+ Ändra stationer lagrade under (FAVOURITE) [1] till [5] Förberedelser ≥ Se till att DAB-antennen är ansluten. (l 5) Du kan enkelt ändra stationer lagrade under ≥ Sätt på enheten. (FAVOURITE) [1] till [5] ≥ Tryck på [RADIO, USB] flera gånger för att välja Medan du lyssnar på...
  • Pagina 13: Automatisk Justering Av Klockan

    Display ≥ Om sändningsstationer finns lagrade, fortsätt till Tryck på [DISPLAY] för att ändra displayen. “Att söka om DAB/DAB+-stationer” för att lagra stationer på andra frekvensområden. (l 12) Informationen kommer att rulla i displayen. ≥ Om “SCAN FAILED” visas, upprepa steg 1 till 3 tills en Varje gång du trycker på...
  • Pagina 14: Spela In En Cd I Internminnet

    Spela in en cd i ∫ Om det finns inspelat innehåll under det valda numret internminnet ≥ “TO OVERWRITE, PRESS REC” visas på displayen. Du kan spela in en cd på den här enhetens – För att skriva över det inspelade innehållet internminne.
  • Pagina 15: Ljudjustering

    Ljudjustering Kontrollera att inspelningen har avslutats. ≥ När inspelningen avslutas, blinkar “WRITING” på Följande ljudeffekter kan läggas till ljudutmatningen. displayen några sekunder. Sedan släcks [¥ REC]-indikatorn på den här enheten. Tryck på [SOUND] flera gånger för att välja effekt. För att spela in nästa cd, byter du cd och upprepar Tryck på...
  • Pagina 16: Klocka Och Timer

    Klocka och timer Uppspelningstimer Inställning av klockan Du kan ställa in timern så att den här enheten sätts på vid en viss tid varje dag. Klockan har 24-timmarsvisning. Förberedelser Tryck på [CLOCK/TIMER] för att välja “CLOCK”. Ställ klockan. Tryck på [3, 4] för att ställa in tiden och tryck Tryck på...
  • Pagina 17: Andra Funktioner

    Ibland kan Panasonic släppa uppdaterad programvara Bluetooth standby ® för det här systemet som kan lägga till eller förbättra hur en funktion fungerar. Dessa uppdateringar är När “SC-RS52” har valts från den parkopplade tillgängliga gratis. Bluetooth enhetens Bluetooth meny kommer den här ®...
  • Pagina 18: Spelbara Media

    Spelbara media Underhåll och rengöring Dra ur nätkontakten från vägguttaget innan du utför Kompatibla CD:ar underhåll. ≥ En skiva med CD-logon. ∫ Rengör stereon med en mjuk, torr trasa ≥ Vrid ur en fuktad duk ordentligt för att rengöra vid svår smuts, torka av enheten och torka sedan av med en torr duk.
  • Pagina 19: Felsökning

    ≥ För vissa inbyggda Bluetooth -anordningar, måste du ställa ® Fjärrkontroll ljudutmatningen på “SC-RS52” manuellt. Läs bruksanvisningen för anordningen för mer information. Fjärrkontrollen fungerar inte korrekt. ≥ Batteriet är tomt eller har satts i felaktigt. (l 5) Ljudet avbryts.
  • Pagina 20 Meddelanden “NO PLAY” ≥ En skiva som inte har formatet CD-DA eller MP3 har satts i. Den Följande meddelanden eller servicenummer kan kan inte spelas upp. ≥ Kontrollera innehållet. Du kan bara spela format som stöds. visas på enhetens display. (l 18) ≥...
  • Pagina 21: Specifikationer

    Specifikationer ∫ AVSNITT OM INTERNMINNE Minne ∫ ALLMÄNT Minnesstorlek 4 GB (Motsvarande en total lagring av 5 cd:ar inspelade i Energiförbrukning 24 W “HQ 1-CD”-läge)* Effektförbrukning i beredskapsläge Inspelning i minnet (När “BLUETOOTH STANDBY” är “OFF”)* Filformat för inspelning Cirka 0,3 W WAV (¢.wav) / “HQ 1-CD”-läge, (När “BLUETOOTH STANDBY”...
  • Pagina 22: Sikkerhedsforholdsregler

    ≥ Strømstikket anvendes til at afbryde enheden med. andre anordninger kan kræve tilladelse fra Installer denne enhed så strømstikket øjeblikkeligt kan tages copyright-ejeren. Panasonic har ingen bemyndigelse ud af stikkontakten. til denne tilladelse og giver dig ikke denne tilladelse og frasiger sig udtrykkeligt enhver ret, evne eller hensigt til at opnå...
  • Pagina 23: Tilbehør

    ≥ Medmindre andet er angivet, sker alle handlinger, der er Overensstemmelseserklæring beskrevet i denne vejledning, ved brug af Hermed erklærer “Panasonic Corporation”, at dette produkt fjernbetjeningen. Du kan også udføre handlingerne på opfylder de væsentligste krav og andre relevante bestemmelser denne enhed, hvis de er de samme.
  • Pagina 24: Kontrolreferencevejledning

    Kontrolreferencevejledning Set ovenfra DIMMER Standby-/tænd-knap [Í], [Í/I] Stik til hovedtelefoner ( Tryk for at tænde/slukke for apparatet. Der bruges en ≥ Stiktype: 3,5 mm stereo (medfølger ikke) smule strøm, når apparatet står i standby. ≥ Forebyg høreskader ved at undgå at lytte i længere Vælg lydkilde tidsrum ad gangen.
  • Pagina 25: Brug Af Fjernbetjeningen

    ∫ Om indspillet indhold (medfølger) Bemærk, at selv om indholdet ikke optages korrekt pga. en fejl, er Panasonic ikke være ansvarlig for at Tilslut strømledningen. kompensere for dette indhold eller eventuelle tab, der måtte opstå ud fra det indspillede indhold, eller direkte Til en vægkontakt...
  • Pagina 26: Isætning Af Medier

    Isætning af medier Opladning af en anordning Opladningen begynder, når en anordning Isættelse af en disk (mærkeværdi: DC 5 V/1,5 A) er tilsluttet USB-porten på denne enhed. Tryk på [<] på denne enhed for at åbne diskskuffen. Tænd for apparatet. Læg en disk i, hvor etiketten vender opad.
  • Pagina 27: Bluetooth ® -Handlinger

    I så ≥ Alternativt kan du trykke på og holde fald vælg da “MODE 1”. [SELECTOR, s PAIRING] på enheden inde. ≥ Fabriksindstillingen er “MODE 2”. Vælg “SC-RS52” i Bluetooth -anordningens ® Bluetooth -indgangsniveau ®...
  • Pagina 28: Om Bluetooth

    Om Bluetooth Betjeningselementer til ® medieafspilning Panasonic kan ikke holdes ansvarlig for data og/ Følgende mærker angiver, om funktionen er tilgængelig. eller information, som kompromitteres under en trådløs transmission. CD-lyden i et CD-DA format eller en CD [CD]: indeholdende MP3-filer (l 38) ∫...
  • Pagina 29 ∫ Sådan vises information Foretrukken afspilning ( [MEMORY] [CD] [MEMORY], [USB] [BLUETOOTH] Du kan afspille dit foretrukne indhold i den interne Du kan få vist spor, kunstner, albumnavn, filtype, hukommelse under en af (FAVOURITE) [1] til [5]. bithastighed og andre oplysninger. (Informationen Klargøring varierer, afhængigt af lydkilden.) Tænd for enheden.
  • Pagina 30: Programafspilning

    Afspilningsfunktioner ( Programafspilning [CD] [MEMORY] [USB] [CD] [MEMORY] [USB] Vælg afspilningsfunktion. Denne funktion gør det muligt at programmere op til 24 spor. Tryk på [PLAY MENU] gentagne gange for at [CD] (CD-DA) vælge “PLAYMODE” eller “REPEAT”. Tryk på [PGM, sDEL] i stoppet tilstand. Tryk på...
  • Pagina 31: At Lytte Til Fm-Radio

    At lytte til FM-radio Forudindstilling af stationer manuelt Du kan forudindstille op til 30 kanaler. Kanal 1 til 5 indstilles som foretrukne stationer under Mens du lytter til radioudsendelsen (FAVOURITE) [1] til [5]. (l hojre, “Ændringer af Tryk på [PGM, sDEL]. stationer lagret under (FAVOURITE) [1] til [5]”) Klargøring Tryk på...
  • Pagina 32: At Lytte Til Dab/Dab

    At lytte til DAB/DAB+ Ændringer af stationer lagret under Klargøring (FAVOURITE) [1] til [5] ≥ Sørg for, at DAB-antennen er tilsluttet. (l 25) Du kan let ændre stationerne, der er lagret under ≥ Tænd for enheden. (FAVOURITE) [1] til [5]. ≥...
  • Pagina 33: Automatisk Indstilling Af Uret

    Visning ≥ Hvis sendestationerne er lagret i hukommelsen, skal du gå til Tryk på [DISPLAY] for at ændre visningen. “Sådan scannes DAB/DAB+-stationer igen” for at lagre stationer på andre frekvensblokke. (l 32) Informationen ruller ned gennem visningen. ≥ Hvis “SCAN FAILED” stadig vises, skal du gentage trin 1 til 3, Hver gang du trykker på...
  • Pagina 34: Optagelse Af En Cd Til Den Interne Hukommelse

    Optagelse af en CD til den Normal CD-optagelse i en højkvalitets interne hukommelse lyd (funktionen “HQ 1-CD”) Du optage en CD til denne enheds interne hukommelse. Tryk på [¥ REC] i stoppet tilstand. Optagelserne lagres under det valgte nummer for ≥...
  • Pagina 35: Justering Af Lyd

    Justering af lyd Kontrollér, at optagelsen er færdig. ≥ Når optagelsen slutter, blinker “WRITING” på displayet i Følgende lydeffekter kan føjes til lydoutputtet. nogle få sekunder. Derefter slukker [¥ REC] indikatoren på denne enhed. Tryk på [SOUND] flere gange for at vælge effekt. For at optage den næste CD skal du sætte en ny Tryk på...
  • Pagina 36: Ur Og Timer

    Ur og timer Play-timer Indstilling af klokkeslæt Du kan indstille timeren, så enheden tændes hver dag på et bestemt tidspunkt. Dette er et 24-timers ur. Klargøring Tryk på [CLOCK/TIMER] for at vælge “CLOCK”. Indstil uret. Tryk på [3, 4] for at indstille klokkeslættet, og tryk Tryk på...
  • Pagina 37: Andre

    [2] med [1]. Bluetooth standby ® Softwareopdatering Panasonic kan lejlighedsvis udgive opdateret firmware Hvis “SC-RS52” vælges fra en sammenkoblet Bluetooth anordnings Bluetooth -menu, tændes til dette system, som kan forbedre den måde, en ® ®...
  • Pagina 38: Medier, Som Kan Afspilles

    Medier, som kan afspilles Vedligeholdelse af enhed og medier Kompatibel CD Træk netledningen ud af vægkontakten før enhver ≥ En disk med CD-logo. vedligeholdelse. ∫ Rengør enheden med en blød, tør klud ≥ Hvis der er meget snavs, vrid da en våd klud godt, og tør snavset af.
  • Pagina 39: Fejlfinding

    ≥ For nogle indbyggede Bluetooth ® -enheder skal du indstille Fjernbetjeningen fungerer ikke korrekt. lydudgangen til “SC-RS52” manuelt. Læs betjeningsvejledningen til enheden for yderligere oplysninger. ≥ Batteriet er afladet eller isat forkert. (l 25) Lyden bliver afbrudt. Disk ≥...
  • Pagina 40 Meddelelser “NO PLAY” ≥ Hvis der isættes en CD, som ikke er i CD-DA- eller MP3-format. Følgende meddelelser eller servicenumre vises Den kan ikke afspilles. ≥ Undersøg indholdet. Du kan kun afspille et understøttet format. muligvis i enhedens display. (l 38) ≥...
  • Pagina 41: Specifikationer

    Specifikationer ∫ DEL OM DEN INTERNE HUKOMMELSE Hukommelse ∫ GENERELT Hukommelsesstørrelse 4 GB (Svarende til en samlet lagring af 5 CD'er, optaget i Strømforbrug 24 W funktionen “HQ 1-CD”)* Strømforbrug i standby-tilstand Hukommelsesoptagelse (Når “BLUETOOTH STANDBY” er “OFF”)* Optagelsesfilformat Ca. 0,3 W WAV (¢.wav) / “HQ 1-CD”...
  • Pagina 42: Varotoimet Turvallisuuden Takaamiseksi

    Varotoimet turvallisuuden Paristo takaamiseksi ≥ Pariston virheellinen vaihto saattaa aiheuttaa räjähdysvaaran. Korvaa se vain valmistajan suosittelemilla paristotyypeillä. VAARA ≥ Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa elektrolyyttivuodon sekä tulipalon. Laite – Poista paristo, jos et aio käyttää kaukosäädintä pitkään aikaa. Varastoi viileään, pimeään paikkaan. ≥...
  • Pagina 43: Varusteet

    ≥ Ellei muuta mainita, toimenpiteet kuvataan kaukosäädintä käyttämällä. Voit käyttää myös tämän Vakuutus vaatimustenmukaisuudesta (DoC) laitteen ohjaimia, jos ne ovat samanlaiset. “Panasonic Corporation” vakuuttaa, että tämä tuote on yhdenmukainen direktiiviin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten sekä sen muiden merkityksellisten määräysten kanssa. Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion Sisällysluettelo...
  • Pagina 44: Ohjaimien Pikaopas

    Ohjaimien pikaopas Ylänäkymä DIMMER Valmiustila/päällä -kytkin [Í], [Í/I] Kuulokeliitäntä ( Paina siirtyäksesi laitteen päällä tilasta valmiustilaan tai ≥ Pistoketyyppi: 3,5 mm:n stereo (ei toimiteta) päinvastoin. Valmiustilassa yksikkö kuluttaa edelleen ≥ Vältä pitkäaikaista kuulokkeilla kuuntelua hieman energiaa. kuulovaurioiden estämiseksi. Valitse äänilähde ≥...
  • Pagina 45: Kaukosäätimen Käyttö

    Muista kiristää Bluetooth sanamerkki ja logot ovat rekisteröityjä ® mutteri kunnolla. tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja Panasonic Corporation käyttää niitä merkkejä käyttöoikeussopimuksella. Muut tavaramerkit ja kauppanimet kuuluvat vastaaville omistajille. MPEG Layer-3 äänen pakkausmenetelmän käyttöoikeudet omistaa Fraunhofer IIS ja Thomson.
  • Pagina 46: Tietovälineen Laittaminen

    Tietovälineen laittaminen Laitteen lataaminen Lataaminen alkaa, kun laite (nimellisarvo: DC 5 V/ Levyn laittaminen 1,5 A) yhdistetään tämän laitteen USB-porttiin. Paina [<] tässä laitteessa levykelkan Kytke laite päälle. avaamiseksi. Valitse lähteeksi jokin muu kuin “USB”. Laita levy etikettipuoli ylöspäin. Yhdistä laite. Paina [<] uudelleen levykelkan sulkemiseksi.
  • Pagina 47: Bluetooth ® -Toimenpiteet

    -valikosta. ® Jos äänen tulotaso Bluetooth -laitteesta on liian ® ≥ MAC-osoite (esim. 6C:5A:B5:B3:1D:0F) voidaan alhainen, muuta tulotason asetusta. näyttää ennen kuin näytetään “SC-RS52”. Valmistelu ≥ Yhdistetyn laitteen nimi osoitetaan näytöllä muutaman sekunnin ajan. ≥ Bluetooth -laitteen yhdistäminen. ® Käynnistä toisto Bluetooth -laitteessa.
  • Pagina 48: Tietoja Toiminnosta Bluetooth

    Tietoja toiminnosta Tietovälineiden ohjaimet Bluetooth ® Seuraavat merkit osoittavat, että ominaisuus on käytettävissä. Panasonic ei kanna mitään vastuuta datatiedoista Audio-CD CD-DA-muodossa tai CD, joka [CD]: ja/tai muista tiedoista, jotka vaarantuvat sisältää MP3-tiedostoja (l 58) langattoman lähetyksen aikana. Sisäinen muisti [MEMORY]: (Tähän laitteeseen on esitallennettu...
  • Pagina 49: Tietojen Näyttäminen

    ∫ Tietojen näyttäminen Suosikkien toisto ( [MEMORY] [CD] [MEMORY], [USB] [BLUETOOTH] Voit toistaa sisäisen muistin suosikkisisällöt, jotka on Voit näyttää raidan, esittäjän, albumin nimen, tallennettu yhteen kohdista (FAVOURITE) [1] sitä [5]. tiedostotyypin, bittinopeuden ja muut tiedot. (Tiedot Valmistelu vaihtelevat äänilähteen mukaan.) Kytke yksikkö...
  • Pagina 50 Toistotilat ( Ohjelmoi toisto [CD] [MEMORY] [USB] [CD] [MEMORY] [USB] Valitse toistotila. Tämän toiminnon avulla voit ohjelmoida enintään 24 Paina [PLAY MENU] toistuvasti valitaksesi raidan toiston. “PLAYMODE” tai “REPEAT”. [CD] (CD-DA) Paina [2, 1] valitaksesi asetus ja paina sitten Paina [PGM, sDEL]-painiketta toiston ollessa [OK].
  • Pagina 51: Fm-Radion Kuuntelu

    FM-radion kuuntelu Asemien manuaalinen esiasetus Voit esiasettaa jopa 30 kanavaa. Kanava 1 sitä 5 asetetaan suosikkiasemaksi kohdassa Samalla kun kuunnellaan radiolähetystä (FAVOURITE) [1] sitä [5]. (l oikealla, “Kohdassa Paina [PGM, sDEL]. (FAVOURITE) [1] sitä [5] tallennettujen asemien muuttaminen”) Valitse esiasetusnumero painamalla Valmistelu numeropainikkeita.
  • Pagina 52: Kuuntelu - Dab/Dab

    Kuuntelu - DAB/DAB+ Kohdassa (FAVOURITE) [1] sitä [5] Valmistelu tallennettujen asemien muuttaminen ≥ Varmista, että DAB-antenni on liitetty. (l 45) Voit muuttaa kohdassa (FAVOURITE) [1] sitä [5] ≥ Kytke laite päälle. tallennettuja asemia helposti. ≥ Paina [RADIO, USB] toistuvasti valitaksesi “DAB+”. Kuunneltaessa DAB/DAB+-lähetystä...
  • Pagina 53: Automaattinen Kellon Säätö

    Näyttö ≥ Jos lähetysasemat tallennetaan, siirry kohtaan Paina [DISPLAY] vaihtaaksesi näytön. “DAB/DAB+-asemien uudelleenskannaamiseksi” asemien tallentamiseksi muille taajuuslohkoille. (l 52) Tiedot vierivät näytön läpi. ≥ Jos näytetään edelleen “SCAN FAILED”, toista vaiheet 1 sitä Joka kerta kun painat painiketta: 3, kunnes asema tallennetaan. Jos tilanne ei parane, yritä käyttää...
  • Pagina 54: Cd-Levyn Tallennus Sisäiseen Muistiin

    CD-levyn tallennus Normaali CD-levyn tallennus korkealla sisäiseen muistiin äänenlaadulla (“HQ 1-CD” -tila) Voit tallentaa CD-levyn tämän laitteen sisäiseen muistiin. Paina [¥ REC]-painiketta toiston ollessa pysäytettynä. Tallennukset säilytetään valitsemassasi kohdan ≥ “SELECT NUMBER” tulee näkyviin. (FAVOURITE) [1] sitä [5] numerossa. Paina yhtä kohdista [1] sitä [5] tallennuksen CD-levyn tallennuksen kesto on sama kuin sen toiston varastoimiseksi.
  • Pagina 55: Sisäisen Muistin Sisältöjen Poistaminen

    Äänen säätäminen Tarkista, että tallennus on päättynyt. ≥ Kun tallennus päättyy, “WRITING” vilkkuu näytöllä Seuraavat äänitehosteet voidaan lisätä äänilähtöön. muutamia sekunteja. Sitten [¥ REC]-osoitin tässä laitteessa sammuu. Paina [SOUND] toistuvasti valitaksesi tehosteen. Tallenna seuraava CD vaihtamalla CD-levy ja Paina [2, 1] valitaksesi asetus ja paina sitten toistamalla kohdat vaiheesta 1 lähtien.
  • Pagina 56: Kello Ja Ajastin

    Kello ja ajastin Toiston ajastin Kellon asetus Voit asettaa ajastimen siten, että tämä laite kytkeytyy päälle tiettyyn aikaan joka päivä. Tämä on 24-tuntinen kello. Valmistelu Valitse “CLOCK” painamalla [CLOCK/TIMER]. Aseta kello. Paina [3, 4] valitaksesi ajan ja paina sitten [OK]. Paina [CLOCK/TIMER] toistuvasti valitaksesi “TIMER ADJ”.
  • Pagina 57: Muita Tietoja

    Muita tietoja Laitteen ja kaukosäätimen koodin muuttaminen Automaattinen sammutustoiminto Kun muu Panasonic laite vastaa toimitettuun Tehdasasetuksena, tämä laite kytketään valmiustilaan kaukosäätimeen, muuta kaukosäätimen koodi. automaattisesti, jos siinä ei ole ääntä ja sitä ei käytetä noin 20 minuuttiin. Paina [CD/ ] toistuvasti valitaksesi “CD”.
  • Pagina 58: Toistettavissa Olevat Tietovälineet

    Toistettavissa olevat Laitteen ja tietovälineen tietovälineet hoito Irrota verkkovirtapistoke pistorasiasta ennen huoltoa. Yhteensopiva CD ∫ Puhdista laite pehmeällä ja kuivalla ≥ CD-logolla varustettu levy. kankaalla ≥ Kun lika on kovassa, purista kostea liina hyvin ja pyyhi lika pois. Lopuksi pyyhi kuivalla liinalla. ≥...
  • Pagina 59: Vianetsintä

    ≥ Varmista, ettei tämän laitteen päälle ole asetettu laitetta, joka käyttää radiotaajuuksia (esim. matkapuhelin, jne.). ≥ Joillekin sisäisille Bluetooth -laitteille sinun tulee asettaa äänilähtö ® asentoon “SC-RS52” manuaalisesti. Katso laitteen käyttöohjeita, jos haluat tarkempia tietoja. Kaukosäädin Ääni keskeytyy. Kaukosäädin ei toimi kunnolla.
  • Pagina 60 Viestit “NO PLAY” ≥ Laitetaan CD-levy, joka ei ole CD-DA- tai MP3-muodossa. Sitä ei Seuraavat viestit tai vikanumerot saattavat tulla voida toistaa. ≥ Tutki sisältö. Voit toistaa ainoastaan tuettua muotoa. (l 58) näkyviin laitteen näytölle. ≥ USB-laitteen tiedostot voivat olla viallisia. Alusta USB-laite ja yritä uudelleen.
  • Pagina 61: Tekniset Tiedot

    Tekniset tiedot ∫ SISÄISEN MUISTIN OSASTO Muisti ∫ YLEISTÄ Muistin koko 4 Gt (Vastaa kokonaistilaa 5 CD-levylle, jotka on Tehontarve 24 W tallennettu “HQ 1-CD” -tilassa)* Virrankulutus valmiustilassa (Kun “BLUETOOTH STANDBY” on asennossa Muistin tallennus “OFF”)* Tallennustiedoston Noin 0,3 W formaatti (Kun “BLUETOOTH STANDBY”...
  • Pagina 62: Voorzorgsmaatregelen Voor De Veiligheid

    – Gebruik geen beschadigde stekker of stopcontact. apparaat kan mogelijk de toestemming van de eigenaar van het auteursrecht vereisen. Panasonic heeft geen autorisatie om u die ≥ De hoofdstekker schakelt het apparaat uit. toestemming te verlenen en verleent u die toestemming niet en...
  • Pagina 63: Accessoires

    ≥ Tenzij anders aangeduid wordt zijn de handelingen die in Verklaring van overeenstemming (DoC) deze handleiding beschreven worden voor de “Panasonic Corporation” verklaart hierbij dat dit product in afstandsbediening bedoeld. U kunt ook de overeenstemming is met de essentiële eisen en andere relevante bedieningsorganen op dit toestel gebruiken als die bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG.
  • Pagina 64: Gids Voor De Bediening

    Gids voor de bediening Bovenaanzicht DIMMER Stand-by/Aan schakelaar [Í], [Í/I] Hoofdtelefoonbus ( Indrukken om het apparaat aan of uit te schakelen. In de ≥ Stekkertype: 3,5 mm stereo (niet bijgeleverd) uitgeschakelde stand verbruikt het apparaat nog een ≥ Luister niet lang achtereen, aangezien dit uw gehoor geringe hoeveelheid stroom.
  • Pagina 65: De Afstandsbediening Gebruiken

    ® volledig vastgedraaid is. handelsmerken die het bezit zijn van Bluetooth SIG, Inc. en ieder gebruik van dergelijke merken door Panasonic Corporation vindt plaats onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn die van de respectievelijke eigenaren.
  • Pagina 66: Invoeren Van Media

    Invoeren van media Opladen van een apparaat Het laden start wanneer een apparaat (nominale Plaatsen van een disc waarde: DC 5 V/1,5 A) met de USB-poort van dit toestel verbonden is. Druk op dit toestel op [<] om de disc-lade te openen.
  • Pagina 67: Bediening Van Bluetooth

    PAIRING] op het ≥ Wanneer u met deze functie van de video-inhoud geniet, kunnen toestel ingedrukt. de video- en audio-uitgave mogelijk niet gesynchroniseerd zijn. Selecteer “SC-RS52” in het Bluetooth -menu van ® Selecteer in dit geval de instelling “MODE 1”.
  • Pagina 68: Over Bluetooth

    Over Bluetooth Bediening voor het afspelen ® van media Panasonic stelt zich niet aansprakelijk voor gegevens De volgende aanduidingen duiden op de beschikbaarheid en/of informatie die gecompromitteerd worden tijdens van het kenmerk. een draadloze uitzending. CD-audio in CD-DA formaat of een CD die...
  • Pagina 69 ∫ Om informatie weer te geven Favoriet afspelen ( [MEMORY] [CD] [MEMORY] [USB] [BLUETOOTH] U kunt uw favoriete inhoud van het intern geheugen U kunt het nummer, de artiest, de albumnaam, het afspelen die opgeslagen is onder één van soort bestand, de bitsnelheid en andere informatie (FAVOURITE) [1] tot [5].
  • Pagina 70 Afspeelmodussen ( Programma afspelen [CD] [MEMORY] [USB] [CD] [MEMORY] [USB] Selecteren van de afspeelmodus. Met deze functie kunt u maximaal 24 muzieknummers Druk herhaaldelijk op [PLAY MENU] om programmeren. “PLAYMODE” of “REPEAT” te selecteren. [CD] (CD-DA) Druk op [2, 1] om de instelling te kiezen en druk Druk op [PGM, sDEL] in de stand Stop.
  • Pagina 71: Naar De Fm-Radio Luisteren

    Naar de FM-radio luisteren Handmatig instellen van de U kunt tot 30 kanalen van te voren instellen (preset). voorkeuzezenders Kanaal 1 tot 5 zal ingesteld zijn als de favoriete zenders onder (FAVOURITE) [1] tot [5]. (l rechts, “Veranderen van Terwijl u naar de radio-uitzending luistert de zenders die onder (FAVOURITE) [1] tot [5] opgeslagen Druk op [PGM, sDEL].
  • Pagina 72: Luisteren Naar Dab/Dab

    Luisteren naar DAB/DAB+ Veranderen van de zenders die onder Voorbereidingen (FAVOURITE) [1] tot [5] opgeslagen zijn ≥ Zorg ervoor dat de DAB-antenne aangesloten is. (l 65) ≥ Schakel het toestel in. U kunt gemakkelijk de zenders veranderen die ≥ Druk herhaaldelijk op [RADIO, USB] om “DAB+” te opgeslagen zijn onder (FAVOURITE) [1] tot [5].
  • Pagina 73: Automatische Klokinstelling

    Display ≥ Als zendstations bewaard zijn, ga dan verder met Druk op [DISPLAY] om het display te veranderen. “Opnieuw scannen van de DAB/DAB+-zenders” om de zendstations op andere frequentieblokken te bewaren. De informatie zal over het display geschoven worden. (l 72) Elke keer dat u op de knop drukt: ≥...
  • Pagina 74: Een Cd Op Het Interne Geheugen Opnemen

    Een CD op het interne Normale CD-opname met geluid van geheugen opnemen hoge kwaliteit (“HQ 1-CD”-modus) U kunt een CD op het interne geheugen van dit toestel opnemen. Druk op [¥ REC] in de stand Stop. De opnames zullen opgeslagen worden onder het ≥...
  • Pagina 75: Geluidsinstelling

    Geluidsinstelling Controleer of de opname beëindigd is ≥ Wanneer de opname klaar is, knippert “WRITING” De volgende geluidseffecten kunnen toegevoegd enkele seconden lang op het display. Vervolgens gaat worden aan de audio output. het [¥ REC]-controlelampje op dit toestel uit. Om de volgende CD op te nemen, vervangt u de Druk herhaaldelijk op [SOUND] om het effect te CD en herhaalt u de handelingen vanaf stap 1.
  • Pagina 76: Klok En Timer

    Klok en Timer Afspeeltimer Instelling van de klok U kunt de timer instellen zodat dit toestel op een bepaald tijdstip van de dag ingeschakeld wordt. Het betreft een 24-uurs klok. Voorbereidingen Kies “CLOCK” door op [CLOCK/TIMER] te Stel de klok in. drukken.
  • Pagina 77: Overige

    [2] door [1]. Bluetooth stand-by ® Updaten van de software Als “SC-RS52” geselecteerd is vanuit het Af en toe zal Panasonic een software-update voor dit Bluetooth -menu van een gepaird Bluetooth -apparaat ® ®...
  • Pagina 78: Afspeelbare Media

    Afspeelbare media Zorg voor apparaat en media Compatibele CD Trek de netstekker uit het netstopcontact alvorens ≥ Een disc met het CD-logo. onderhoud uit te voeren. ∫ Reinig dit apparaat met een zachte, droge doek ≥ Als het toestel erg vuil is, wring dan een met water nat gemaakte doek goed uit en veeg het vuil weg.
  • Pagina 79: Verhelpen Van Ongemakken

    ≥ Voor sommige ingebouwde Bluetooth -apparaten dient u de audio-uitgang ® Afstandsbediening met de hand op “SC-RS52” te zetten. Lees voor details de handleiding van het apparaat. De afstandsbediening werkt niet correct. Het geluid wordt onderbroken. ≥ De batterij is leeg of niet goed geplaatst. (l 65) ≥...
  • Pagina 80: Berichten

    Berichten “NO PLAY” ≥ Een CD disk die geen CD-DA of MP3-formaat is, is ingevoerd. De volgende berichten of dienstnummers kunnen Deze kan niet worden afgespeeld. ≥ Bestudeer de inhoud. U kunt alleen het ondersteunde formaat op het display van het toestel verschijnen. afspelen.
  • Pagina 81: Specificaties

    Specificaties ∫ INTERN GEHEUGEN Geheugen ∫ ALGEMEEN Geheugengrootte 4 GB (Equivalent van een totale opslag van 5 CD's die Stroomverbruik 24 W opgenomen zijn in de “HQ 1-CD”-modus)* Stroomverbruik tijdens de stand-by-modus Geheugenrecord (Als “BLUETOOTH STANDBY” op “OFF” staat)* Opnamebestandsformaat Ongev.
  • Pagina 82 NORSK ADVARSEL FORSIKTIG Produkt Produkt ≥ For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på ≥ Dette produktet anvender en laser. Betjening av kontroller apparatet: eller justering eller andre inngrep enn de beskrevet i denne – Utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping eller sprut. bruksanvisning kan føre til farlig bestråling.
  • Pagina 83 RQT0A78...
  • Pagina 84 Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Importer for Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 11, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation sxzw Web Site: http://www.panasonic.com RQT0A78-E C Panasonic Corporation 2016 F0116TM1026...

Inhoudsopgave