Het menu Reset van de instellingen heeft
verschillende submenu's:
• Reset BLE: om de beveiligingscode van de
Bluetooth
®
-verbinding te resetten.
Na deze reset te hebben uitgevoerd, is het
noodzakelijk dat u uw mobiele terminal
opnieuw koppelt aan uw klok.
RESET VAN DE
INSTELLINGEN
RESET
RESET
BLE
TERUG
RF-
NAAR FABRIEKS
VERBINDINGEN
INSTELLINGEN
BLE RESETTEN?
NEE
Met de knoppen 3/4 kunt u
JA
NEE of JA selecteren
Druk op ok om te bevestigen en terug te keren naar
het menu Reset van de instellingen.
• Reset RF-verbindingen: om de instellingen en de
bestaande RF-verbindingen te wissen.
RESET VAN DE
INSTELLINGEN
RESET
RESET
BLE
TERUG
RF-
NAAR FABRIEKS
VERBINDINGEN
INSTELLINGEN
RF-VERBINDINGEN
RESETTEN?
Met de knoppen 3/4 kunt u
NEE
NEE of JA selecteren
JA
Druk op ok om te bevestigen en terug te keren naar
het menu Reset van de instellingen.
• Terug naar fabrieksinstelling: om het product
terug te zetten naar de fabrieksinstelling. Dit
betekent dat alle programma's en uitgevoerde
instellingen gewist worden.
RESET VAN DE
INSTELLINGEN
RESET
RESET
BLE
TERUG
RF-
NAAR FABRIEKS
VERBINDINGEN
INSTELLINGEN
TERUG NAAR
FABRIEKS
INSTELLINGEN?
NEE
JA
Druk op ok om te bevestigen en terug te keren naar
het menu Reset van de instellingen.
OVER
Met het menu Over kan de volgende informatie
afgebeeld worden:
• de productreferentie,
• de versie van de ingebouwde software,
• de versie van de microcontroleur,
• de versie van de opstartsoftware,
• de unieke Bluetooth
-gebruikersnaam gezien door
®
de mobiele-PC-terminal.
–––––
CONTRAST
ACHTER
TAAL
GRONDVER
LICHTING
Druk op ok om terug te keren naar het menu Instellingen.
Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, Frankrij k - www.hager.com
6
RF-VERBINDINGEN
–––––
Met het menu RF-verbindingen kunt u één (of meer-
dere) uitgang(en) van de klok (ontvanger) verbinden
met één of meerdere convenienceproducten van
Quicklink (20 of 40 zenders afhankelijk van het model)
via een RF-verbinding.
U heeft toegang tot dit menu als een
convenienceproduct (zender) in de
configuratiemodus staat.
Om een convenienceproduct te verbinden, moet u:
• De configuratieprocedure starten op het
convenienceproduct (zender) door te drukken op de
knop cfg,
• De van de zender te configureren ingang of
drukknop selecteren (raadpleeg voor meer
informatie de handleiding van de quicklink-
configuratie).
• Een op de klok (ontvanger) beschikbare uitgang
selecteren:
RF-VERBINDINGEN
UITGANG A
De te configureren functie selecteren:
• Geen functie: wissen van een functie
• Afstandsschakelaar: draait de status van de uitgang
bij elke druk om
• ON: uitgang geactiveerd
• OFF: uitgang gedeactiveerd
• Scène 1: functie scenario 1 (lang drukken op OK
om de scène goed te keuren)
• Scène 2: functie scenario 2 (lang drukken op OK
om de scène goed te keuren)
• Timer ON: uitgang geactiveerd gedurende een
instelbare duur van 1 sec. tot 24 uur (lang drukken
op OK om de duur van de timer in te stellen)
• ON/OFF-schakelaar: bediening om de uitgang te
activeren of te deactiveren
• Doorbreking ON: de activering van de uitgang
doorbreken
• Doorbreking OFF: de deactivering van de uitgang
doorbreken
UITGANG A
Met de knoppen 3⁄4
kunt u NEE of JA
GEEN FUNCTIE
selecteren
Druk op ok om te bevestigen en terug te keren naar
het menu RF-verbindingen.
De configuratie op het convenienceproduct (zender)
bevestigen door kort op de knop cfg te drukken.
RESET VAN
OVER
DE
Update
RF-
INSTELLINGEN
VERBIND
INGEN
De update van de firmware gebeurt via de
configuratie-app.
REF
Er wordt gevraagd een nieuwe versie van
EGN400
de firmware van de klok te installeren als:
EFR32
• de app gestart wordt op uw mobiele
V2.0.1
terminal,
STM32
• de mobiele terminal en de klok met
V1.0.10
elkaar verbonden zijn via Bluetooth
BOOT
V---
CONTRAST
ACHTER
TAAL
GRONDVER
RESET VAN
OVER
LICHTING
DE
INSTELLINGEN
* Als dit symbool afgebeeld wordt, kunt
u zien of de uitgang reeds gekoppeld is
aan een convenienceproduct.
UITGANG B
UITGANG C
*
UITGANG D
*
AFSTANDS
SCHAKELAAR
ON
OFF
SCÈNE 1
SCÈNE 2
SCHAKELAAR
ON/OFF
DOORBREKING ON
DOORBREKING OFF
.
®
Batterij defect
In geval van ontbrekende hoofdvoeding en als het
product op een batterij werkt, verschijnt de volgende
melding:
RF-
• als het niveau van de batterij zwak is
VERBIND
INGEN
Low battery!
OK
Het product gaat over op de standby-
modus 5 minuten na het verschijnen van de
melding als er op geen van de 2 knoppen
(ok of
) gedrukt wordt.
• als het niveau van de batterij zeer zwak is
Critical battery
level!
Het scherm gaat uit en het product
stopt met werken enkele momenten na
het verschijnen van de melding. Het zal
niet meer mogelijk zijn om het product
in uitgeschakelde stand te configureren
(scherm uit op batterij).
Hierbij verklaart Hager Controls dat deze
radioapparatuur van het type Schakelklok
EGN200 en EGN400 voldoet aan de essentiële
eisen en andere relevante bepalingen van
EU-richtlijn 2014/53/UE.
De EU-verklaring kan worden geraadpleegd op:
www.hager.com
Dit product weggooien
(afval van elektrische en elektronische
apparatuur).
(Van toepassing in de landen van de Europese Unie
en andere Europese landen met een soortgelij k
afvalsorteersysteem).
Dit symbool op een product of in de daarbij behorende
documentatie wij st erop dat het apparaat niet bij het
huishoudelij ke afval mag worden weggegooid. Het
ongecontroleerd afvoeren van afval kan schadelij k zij n
voor het milieu of de menselij ke gezondheid. U moet dit
product daarom scheiden van andere soorten afval en
het op een verantwoorde manier recyclen. Op die manier
bevordert u het duurzame hergebruik van materiële
grondsto en.
Particulieren worden verzocht contact op te nemen met
de distributeur bij wie zij het product hebben gekocht of
te informeren bij de gemeente waar en hoe het product
verwij derd kan worden, om het op een milieuvriendelij ke
manier te recyclen.
Bedrij ven worden verzocht contact op te nemen met hun
leveranciers en de voorwaarden van hun verkoopcontract
te raadplegen. Dit product mag niet worden afgevoerd
met commercieel afval.
M
Overal in Europa
en in Zwitserland te gebruiken
The Bluetooth
word mark and logos are registered
®
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of
such marks by Hager is under license. Other trademarks
and trade names are those of their respective owners.
Hager 11.2020
OCOM 117524
6LE007155B