Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
EGN200, EGN400
Productbeschrijving
De EGN200- en EGN400-schakelklokken zijn elektronische
programmeerklokken met week- en jaarcycli, voor het
automatisch besturen van verschillende toepassingen.
Voorbeelden van toepassingen: straatverlichting,
lichtreclames, winkeletalages, monumenten, gevels,
enz. De instellingen van de geïntegreerde astronomische
klok maken het mogelijk bij de toepassingen rekening te
houden met het tijdstip van zonsop- en zonsondergang.
De EGN200- en EGN400-schakelklokken zijn ook
compatibel met de radioproductlijn Quicklink Hager.
De aansluiting van een EEN002/EEN003-schemersensor
(optioneel) maakt toepassingen afhankelijk van de
lichtsterkte mogelijk.
Aanbevolen wordt om bij het programmeren met uw
mobiele terminal de draadloze Bluetooth
te gebruiken. Hiervoor gebruikt u de configuratie-app
(iOs en Android), die u gratis kunt downloaden.
Belangrijkste kenmerken
• Product is bij levering ingesteld op het juiste tijdstip en
de juiste datum (van Parijs).
• Programmeren door een app via Bluetooth
programmeren ter plaatse (behalve jaarlijks).
• Verlicht scherm.
• Automatische omschakeling zomer/wintertijd.
• Astronomische modus.
• Programmering per dag of cluster van dagen.
• 200 of 400 programmastappen (afhankelijk van versie)
On, Off, impulsgestuurd
.
• Permanent doorbreken van geprogrammeerde
besturing On of Off.
• Tijdelijke afwijkingen On of Off.
• Afwijkingen (tijdelijk, permanent of uitgesteld) op
afstand te activeren met behulp van een drukknop.
• Staafdiagram voor het bekijken van het dagprofiel
voor de 2 of 4 kanalen (afhankelijk van versie).
• Programmering in uitgeschakelde stand mogelijk
alleen via het scherm (met beperkt aantal functies).
• Schemerfunctie via een bedrade lichtsensor EEN002
of EEN003.
Weergave en toetsen
Standby-scherm
Datum
Tijd
Status
kanaal
A, B,
C, D
(afhankelijk
▲
▼
van de
versie)
Eén keer indrukken om de schermverlichting te activeren,
een tweede keer om het startscherm te bekijken
Startscherm
Staaf-
LMMJVSD
diagram
van het
dagprofiel
Kanaal
0
6
12
18
wordt
bekeken
Lichtsterkte
Wisselen
van kanaal
A, B, C of D
Selectie van de
(afhankelijk van
versie)
dagen (cursor)
Afbeelding 1: weergave van het standby- en startscherm
1
Extra informatie kunt u verkrijgen door
met uw mobiele terminal de hierbij
afgebeelde QR code te scannen.
i Multifunctionele 2-kanaals
Bluetooth
®
Multifunctionele 4-kanaals
Bluetooth
®
u Χρονοδιακόπτης 2 εξόδων
πολλαπλών λειτουργιών, Bluetooth
Χρονοδιακόπτης 4 εξόδων
πολλαπλών λειτουργιών, Bluetooth
Hager Mood
Aansluitingsschema's
• Apparaat mag alleen door een elektricien-
installateur worden geïnstalleerd volgens de
normen die van kracht zijn in het betreffende land.
• Tijdens de verbinding van de lichtsensor
en voordat u handelingen verricht op de
lichtsensor, moet de 230 V-voeding van de
klok afgesloten worden.
-technologie
®
of
®
Afbeelding 2: aansluitingsschema EGN200 (2
uitgangen)
Bluetooth
®
geactiveerd
Afbeelding 3: aansluitingsschema EGN400 (4 uitgangen)
Technische specificaties
Elektrische kenmerken
• Voedingsspanning: 230 V~ +10/-15%
en 240 V~ ± 6%
• Netwerkfrequentie: 50/60 Hz
• Verbruik: EGN200 < 350 mW / EGN400 < 500 mW
• Uitgang: 2 of 4 niet-geïsoleerde wisselcontacten
(afhankelijk van de versie)
Inst.
cfg
• Max. kortsluitvermogen: AC1 16A 230 V~
Quicklink
• Gloeilampen, vermogensrelais met: normaal open
contact / 2300 W_normaal gesloten contact / 1500 W
• Halogeenlampen: 230 V~ 2300 W
24
• Gecompenseerde TL-lampen // (max. 45 F),
Tijd
vermogensrelais met: normaal open contact / 400
W_normaal gesloten contact / 300 W
• Niet-gecompenseerde en serie-gecompenseerde TL-
lampen: 1000 W
Bekijken van
• Gloeilampen en led-lampen, vermogensrelais met:
het besturings-
normaal open contact / 400 W_normaal gesloten
scherm
handmatig
contact / 300 W
(korte druk)
• Min. kortsluitvermogen: AC1 100 mA 230 V~
• Toegekende stootspanning: 4 kV
• Maximale schakelsnelheid bij volledige lading:
6 schakelcycli/minuut
-schakelklok
-schakelklok
The Bluetooth
word mark
®
and logos are registered
trademarks owned by
Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Hager
is under license.
Other trademarks and trade
names are those of their
respective owners.
1
Ingang
doorbreking
of afwijking
2
Lichtsensor
1
Ingang doorbreking of afwijking
2
Lichtsensor
Functionele kenmerken
• Programmeercapaciteit: afhankelijk van het model 200
of 400 stappen
• Min. tijdsduur tussen 2 stappen: 1 minuut
• Gangnauwkeurigheid: ± 0,25 sec/dag
• Het product gaat over op de standby-modus (display
gedoofd) als er gedurende 1 minuut geen spanning of
activiteit is. Het keert terug naar de auto-modus zodra
er weer spanning is of bij het indrukken van een toets
• Radiofrequentie Bluetooth
: 2.4 - 2.483 GHz
®
- Max. zendvermogen: 10 mW
- Bereik: 10 m in open landschap
- Versie: 4.2
• Configuratie mobiele / PC-terminal
®
- iOS versie 8 of hoger
- Android versie 5.1 of hoger
- Windows versie 10 of hoger
®
- Bluetooth
: versie 4.2 of hoger
®
• Radiofrequentie Quicklink: 868 - 870 MHz
- Max. zendvermogen: 25 mW
- Receiver category 2
- Bereik: 100 m in open landschap
• Isolatieklasse: 2
• Type actie: 2B
• Softwareklasse: Klasse A
• Kogelproeftemperatuur: 75 °C
• Stroomopwaartse vermogensschakelaar 16 A
• Aangegeven spanning en stroom voor de EMC-
emissietest: 230 V~ - 0.5 A
• Beschermingsindex: IP20 (behuizing), IP30 (behuizing
onder front)
• Schokbestendigheid: IK04
Batterij
• Gangreserve: 10 jaar zonder enige werking
• Niet vervangbaar en niet oplaadbaar
Behuizing
• Omvang EGN200: 36 mm / 2 modules
• Omvang EGN400: 72 mm / 4 modules
• Product voor onafhankelijke montage op DIN-rail
volgens EN 60715-norm
Omgeving
• Werkingstemperatuur -5° C tot +45° C
• Opslagtemperatuur -25° C tot +70 °C
• Vochtigheidsgraad: 95 % bij 20° C
• Vervuilingsgraad 2
Aansluiting via schroefmoeren:
• Stijf 0,2 tot 4 mm
2
• Soepel 0,2 tot 2,5 mm
2
• Schroefkop: PH1
Eerste gebruik
Met de configuratie-app
Als u de app gebruikt om de klok te configureren voer
de installatie dan uit zoals hieronder beschreven staat.
1. Scan met een mobiele terminal de QR-code die op
de schakelklok staat en krijg daarmee direct toegang
tot de link waarmee u de app downloadt.
2. Download en installeer de configuratie-app.
3. Controleer of Bluetooth
geactiveerd is (zie hoofdstuk
®
Instellingen / BLUETOOTH).
4. Koppel uw mobiele terminal en klok via de Bluetooth
5. Programmeer uw product via de app. Volg daarvoor
de aanwijzingen in de app op voor het configureren
van uw tijdklok.
Met de programmeer-interface ter plaatse
Bij het eerste gebruik dienen de volgende instellingen
ingevoerd te worden:
• het instellen van de taal,
• het instellen van het jaar, de maand en de dag,
• het instellen van uren en minuten.
• het instellen van de automatische omschakeling
zomer/wintertijd.
Druk op de toetsen 3/4 voor het uitvoeren van de op
het beeldscherm aangegeven instelling.
Druk op de toets ok om te bevestigen.
Na deze instellingen gaat de klok over op de
automatische modus.
Handmatige bediening
Als u op het standby-scherm twee keer achter elkaar een van
de 4 toetsen indrukt activeert u de schermverlichting, waarna
het startscherm verschijnt. Wanneer u de toets ok indrukt
kunt u het scherm voor handmatige besturing bekijken.
Als u op het standby-scherm twee keer achter elkaar een van
de 4 toetsen indrukt activeert u de schermverlichting, waarna
het startscherm verschijnt. Wanneer u de toets ok indrukt kunt
u het scherm voor handmatige besturing bekijken.
STANDBY-SCHERM
STANDBY-SCHERM
STARTSCHERM
achtereenvolgens
2 keer drukken op een toets
Het programmeer- en instellingensysteem is op het
volgende principe gebaseerd:
• de toetsen 3/4 maken het mogelijk tussen de
uitgaande signalen A, B, C en D te navigeren
(afhankelijk van versie).
• door achtereenvolgens kort op de ok-knop te drukken,
worden de verschillende keuzes voor handmatige
bediening getoond voor de gekozen uitgang.
-app.
®
OPDRACHTEN
HANDMATIG
6LE005566D
Advertenties
Gerelateerde Handleidingen voor hager EGN200
Samenvatting van Inhoud voor hager EGN200
- Pagina 1 Als u op het standby-scherm twee keer achter elkaar een van • Verbruik: EGN200 < 350 mW / EGN400 < 500 mW de 4 toetsen indrukt activeert u de schermverlichting, waarna • Uitgang: 2 of 4 niet-geïsoleerde wisselcontacten Startscherm het startscherm verschijnt.
- Pagina 2 Hierbij verklaart Hager Controls dat deze radioapparatuur • Om deze functie ter plaatse te activeren moet u van het type Schakelklok EGN200 en EGN400 voldoet tegelijk drukken (> 3 s) op de twee toetsen ok en ← , aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen...
- Pagina 3 • Συχνότητα δικτύου: 50/60 Hz ε την έκδοση) τα 4 πλήκτρα για να ενεργοποιηθεί ο οπίσθιος φωτισ ός • Κατανάλωση: EGN200 < 350 mW / EGN400 < 500 mW ▼ ▲ και να εταβείτε στην οθόνη υποδοχής. Πατήστε το πλήκτρο...
- Pagina 4 Rythmiseis Μπορεί να χρησι οποιηθεί σε όλη την Ευρώπη και την Ελβετία (*) 10 ή 20 προγρά ατα, ανάλογα ε την έκδοση Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com Hager 02.2020 - 6LE005566D...