Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Quick Links
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Samenvatting van Inhoud voor LIVARNO home HG09811
- Pagina 1 SHORT MANUAL LED CEILING LIGHT WITH MOTION SENSOR LED CEILING LIGHT WITH MOTION SENSOR Short Manual PLAFONNIER À LED AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS Guide de démarrage rapide LED-PLAFONDLAMP MET BEWEGINGSSENSOR Beknopte handleiding LED-DECKENLEUCHTE MIT BEWEGUNGSSENSOR Kurzanleitung IAN 498845_2204...
- Pagina 2 GB / IE / NI Short Manual Page FR / BE Guide de démarrage rapide Page NL / BE Beknopte handleiding Pagina DE / AT / CH Kurzanleitung Seite...
- Pagina 3 ø 6mm ø 6 x 95mm ø 4 x 35mm...
-
Pagina 6: Inhoudsopgave
List of pictograms used ........... Page 7 Introduction . -
Pagina 7: List Of Pictograms Used
List of pictograms used Alternating current / voltage Protection Class II Light-on-time adjustable from approx. E27 LED light bulb 5 sec. to 30 min. Detection range: max. 12 m LED-bulb replaceable Detection angle of motion sensor: Splash-proof 360° for ceiling installation / 150°... -
Pagina 8: Technical Data
˜ Safety Sealing ring Luminaire connector cover Connection cable Safety instructions Cable anchorage Motion sensor with DIP switch READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING Mounting holes THE PRODUCT! PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTIONS FOR Mounting screws and dowels USE FOR FUTURE REFERENCE! Seal WARNING! DANGER TO ... -
Pagina 9: Before Use
Do not use the product if you detect any Use a voltage tester to check that no voltage damage. is present. In the event of damage, repairs or other problems with the product, please consult an ˜ Installation electrician. -
Pagina 10: Replacing The Bulb
Please refer to full manual. 1, 74167 Neckarsulm, GERMANY, declares that the product LED CEILING LIGHT WITH ˜ Maintenance and cleaning MOTION SENSOR HG09811, is in compliance with Directives 2014/53/EU, 2011/65/EU and Allow the product to cool down completely. ... - Pagina 11 Liste des pictogrammes utilisés ..........Page 12 Introduction .
-
Pagina 12: Liste Des Pictogrammes Utilisés
Liste des pictogrammes utilisés Courant /tension alternatif/ve Classe de protection II Durée d'allumage réglable d'environ Ampoule LED E27 5 sec. à 30 min. Portée de détection : max. 12 m Ampoule LED remplaçable Angle de détection du détecteur de mouvement : 360°... -
Pagina 13: Description Des Pièces
˜ Description des pièces ˜ Contenu de la livraison 1 plafonnier à LED avec détecteur de Couvercle en verre mouvements Joint d'étanchéité du couvercle en verre 1 ampoule LED (9,5 W, E27) (non gradable) Base [préinstallée]. Ampoule LED (E27) 3 chevilles Joint d’étanchéité... -
Pagina 14: Avant Utilisation
Ne laissez pas le produit ou les éléments Utilisez uniquement des ampoules LED de d'emballage dispersés sans surveillance. Les 230 V∼ avec une base E27 et une puissance films ou les sacs en plastique, le polystyrène maximale de 20 W. etc. -
Pagina 15: Remplacement De L'ampoule
˜ Remplacement de l'ampoule la base. Utilisez un crayon pour marquer l'endroit où percer les trous à la position Veuillez vous reporter au manuel complet. d'installation désirée. (Voir Fig. D) ˜ Réglage du détecteur de Avec un foret de maçonnerie de 6 mm, mouvement percez un trou d'environ 40 mm de profondeur aux endroits marqués... -
Pagina 16: Déclaration Ue De Conformité Simplifiée
Le soussigné, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, ALLEMAGNE, déclare que le produit PLAFONNIER À LED AVEC DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS HG09811, est conforme aux directives 2014/53/UE, 2011/65/UE et 2009/125/CE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité... - Pagina 17 Lijst met gebruikte pictogrammen ........Pagina 18 Inleiding .
-
Pagina 18: Lijst Met Gebruikte Pictogrammen
Lijst met gebruikte pictogrammen Wisselstroom / spanning Beschermingsklasse II Verlichtingstijd aanpasbaar van ca. 5 E27 LED-lamp sec. tot 30 min. Detectiebereik: max. 12 m LED-lamp vervangbaar Detectiehoek van bewegingssensor: Spatbestendig 360° voor plafondinstallatie / 150° voor wandinstallatie De lamp is niet geschikt voor De CE-markering duidt op conformiteit een dimmer of elektronische met relevante EU-richtlijnen die van... -
Pagina 19: Beschrijving Onderdelen
˜ Beschrijving onderdelen ˜ Inhoud verpakking 1 LED-plafondlamp met bewegingssensor Glazen afdekking 1 LED-lamp (9,5 W, E27) (niet dimbaar) [Vooraf Afdichting van glazen afdekking geïnstalleerd] Voet 3 pluggen LED-lamp (E27) 3 schroeven Afdichtring 1 Manchetbuis 1 korte handleiding Afdekking lampconnector Aansluitkabel ˜... -
Pagina 20: Voorafgaand Aan Het Gebruik
˜ Voorafgaand aan het gebruik Vermijd het gevaar op de dood Opmerking: Verwijder alle door een elektrische schok! verpakkingsmaterialen van het product. Belangrijk: De elektrische aansluiting moet Verifieer dat de bestaande netspanning worden uitgevoerd door een gekwalificeerde overeenkomt met de vereiste spanning van het elektricien of door iemand die is opgeleid in product (zie “technische gegevens”) voordat het uitvoeren van elektrische installaties. -
Pagina 21: De Lamp Vervangen
˜ De lamp vervangen installatiepositie. Zie Afb. D) Boor met gebruik van een betonboor van Raadpleeg de volledige handleiding. 6 mm een gat van ongeveer 40 mm diep in de gemarkeerde posities (Zie Afb. E) ˜ De bewegingssensor instellen Steek de plug 11 in elk boorgat. Gebruik indien nodig een hamer om u te helpen bij Raadpleeg de volledige handleiding. -
Pagina 22: Vereenvoudigde Eu-Conformiteitsverklaring
P Vereenvoudigde EU- conformiteitsverklaring Hierbij verklaart OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DUITSLAND dat het product LED-PLAFONDLAMP MET BEWEGINGSSENSOR HG09811, voldoet aan de richtlijnen 2014/53/EU, 2011/65/EU en 2009/125/EG. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.owim.com... - Pagina 23 Legende der verwendeten Piktogramme ........Seite 24 Einleitung .
-
Pagina 24: Legende Der Verwendeten Piktogramme
Legende der verwendeten Piktogramme Wechselstrom/-spannung Schutzklasse II Light-on-time adjustable from approx. E27-LED-Leuchtmittel 5 sec. to 30 min. Das Licht eignet sich nicht für Dimmer Erkennungsreichweite: 12 m oder elektronische Schalter. Erkennungswinkel: des Bewegungssensors: Spritzwassergeschützt 360° bei Deckeninstallation / 150° bei Wandinstallation Das Licht eignet sich nicht für Das CE-Zeichen bestätigt die Dimmer oder elektronische... -
Pagina 25: Teilebeschreibung
˜ Teilebeschreibung Lieferumfang 1 LED-Deckenleuchte mit Bewegungssensor Glasabdeckung 1 LED-Leuchtmittel (9,5 W, E27) (nicht dimmbar) Dichtung der Glasabdeckung [vorinstalliert] Basis 3 Dübel 3 Schrauben LED-Leuchtmittel (E27) 1 Hülsenrohr Dichtungsring 1 Kurzanleitung Leuchtenanschlussabdeckung Anschlussleitung ˜ Sicherheit Kabelverankerung Bewegungssensor mit DIP-Schalterswitch Montageöffnungen Sicherheitshinweise Montageschrauben und -dübel Dichtung... -
Pagina 26: Vor Der Inbetriebnahme
˜ Vor der Inbetriebnahme Vermeiden Sie Lebensgefahr Hinweis: Entfernen Sie sämtliches durch elektrischen Schlag! Verpackungsmaterial vom Produkt. Wichtig: Der elektrische Anschluss muss von Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, einem qualifizierten Elektriker oder einer Person, dass die vorhandene Netzspannung mit der die Elektroinstallationen vornehmen kann, benötigten Betriebsspannung des Produkts durchgeführt werden. -
Pagina 27: Leuchtmittel Ersetzen
Installationsposition gebohrt werden müssen Bringen Sie die Sicherung wieder an (siehe Abb. D). oder schalten Sie den Trennschalter im Bohren Sie mit einem 6-mm-Steinbohrer Sicherungskasten wieder ein (Position I). Das etwa 40 mm tiefe Löcher an den markierten Produkt ist nun einsatzbereit. Positionen (siehe Abb. -
Pagina 28: Vereinfachte Eu-Konformitätserklärung
˜ Vereinfachte EU- Konformitätserklärung Die OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, DEUTSCHLAND, erklärt hiermit, dass das Produkt LED-DECKENLEUCHTE MIT BEWEGUNGSSENSOR HG09811, den Richtlinien 2014/53/EU, 2011/65/EU und 2009/125/EG entspricht. Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: www.owim.com... - Pagina 29 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG09811 Version: 10/2022 IAN 498845_2204...