Gerelateerde Handleidingen voor Wellsystem RELAX
Samenvatting van Inhoud voor Wellsystem RELAX
- Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Instructions de service Instruzioni per l’uso Instrucciones de manejo WELLSYSTEM RELAX...
- Pagina 2 Handleiding Instructions d’utilisation 801276 / Index „b“ / nl / fr / it / es / 08.2004 Istruzioni per l’uso Instrucciones de uso wellsystem _Relax...
- Pagina 3 30249 / 1 JK-Global Service GmbH Rottbitzer Straße 69 D-53604 Bad Honnef (Rottbitze) +49 (0) 22 24 / 818-863 +49 (0) 22 24 / 818-205 E-Mail: service@jk-globalservice.de...
- Pagina 4 Inhoudsopgave ....... 5 Zo gebruikt u de gebruiksaanwijzing ... . . 7 Table des matières .
-
Pagina 5: Geachte Klant
• Lees deze gebruiksaanwijzing en houd u aan de instructies. Zo vermijdt u ongelukken en beschikt u over een apparaat dat Met de aankoop van een Wellsystem apparaat heeft u gekozen voor een werkt en inzetbaar is. technisch geavanceerd en kwalitatief hoogwaardig product. Uw apparaat is door ons gefabriceerd met de grootst mogelijke zorg en precisie en •... -
Pagina 6: Inhoudsopgave
Inhoud Inhoudsopgave Zo gebruikt u de gebruiksaanwijzing ......7 Start van de massage........20 Betekenis van de symbolen. - Pagina 7 Inhoud Voorinstellingen ........95 Bijlage ......... . 103 Trefwoordenregister.
-
Pagina 8: Zo Gebruikt U De Gebruiksaanwijzing
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Zo gebruikt u de gebruiksaanwijzing De hoofdstukken „Beschrijving/bediening” en „Technische gegevens” in deze gebruiksaanwijzing bevatten hoofdzakelijk grafieken en symbolen maar slechts weinig tekst. Belangrijke algemene informatie en veiligheidsinstructies vindt u hier in het eerste hoofdstuk. Er zijn verschillende soorten symbolen: •... -
Pagina 9: Betekenis Van De Symbolen
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Betekenis van de symbolen Symbolen voor beschrijving en bediening Gevaarinstructies: Algemene symbolen Gevaar! Deze gevaaraanduiding – een waarschuwingsdriehoek met het Klantenservice bijschrift „Gevaar” – wijst erop dat er met name rekening gehou- den moet worden met gevaren voor personen (levensgevaar, kans op letsel). - Pagina 10 Gelieve te lezen en in acht te nemen… Weergave massagedruk Chip-Card, voorgeprogrammeerd Foutendisplay (voorbeeld), Zichtcontrole zie aparte handleidingg Omschrijving Technische gegevens Toets indrukken Service z.B.: Toets 2 seconden indrukken Beschermende handschoenen dragen Storingen, oorzaak en oplossing – 0-3 min Duur: 3 minuten zie aparte handleiding Programmakeuze Voorinstellingen...
-
Pagina 11: Richtlijnen
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Richtlijnen Gebruik volgens de voorschriften Dit apparaat werd volgens de volgende richtlijnen gebouwd: Dit apparaat dient voor het masseren van telkens één volwassen per- soon met de in deze handleiding beschreven programma’s. –... -
Pagina 12: Veiligheid
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Veiligheid • Gebruik van een waterstopventiel (regeling waterhoeveelheid) wordt aangeraden. Gevaar! • Mobiele communicatiesystemen die met hoge frequenties werken, Montage en de elektrische aansluiting moeten voldoen aan de kunnen de werking van het apparaat nadelig beïnvloeden. nationale voorschriften. -
Pagina 13: Service En Onderhoud
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Service en onderhoud Reiniging Rubberdoek, geraamte, handgreep en bedieningspaneel Let op! Gebruik voor een snelle, hygiënische en perfecte reiniging van rubberdoek, frame, handgreep en bedieningspaneel uitsluitend het speciaal ontwikkelde snelle desinfectiemiddel Antifect ®... -
Pagina 14: Onderhoudswerkzaamheden, Die Door De Exploitant Worden Uitgevoerd
Bij onderhoudswerkzaamheden waarbij het apparaat moet wor- den geopend, moet het apparaat spanningsvrij worden ge- maakt. Zie pagina 15. Opmerking: Het onderhoud dient volgens de checklist Wellsystem _Relax van de klantenservice te worden uitgevoerd. In de controletabel kunnen de met goed gevolg uitgevoerde controlewerkzaamheden worden ingevuld en bevestigd –... - Pagina 15 Gelieve te lezen en in acht te nemen… Eventuele veiligheidsvoorzieningen (b.v. schakelaars) weer monteren na afsluiting van de werkzaamheden. Wij vestigen er uw aandacht op dat het, om het apparaat in goede staat te houden, noodzakelijk is dat het eens per jaar (vanaf de ingebruik- neming) wordt gekeurd door onze klantendienst of een erkend bedrijf dat hierin gespecialiseerd is! Let op!
-
Pagina 16: Apparaat Spanningsvrij Schakelen En Beveiligen Tegen Opnieuw Inschakelen
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Apparaat spanningsvrij schakelen en beveiligen tegen opnieuw inschakelen • Bij contactverbrekers die niet losgeschroefd Levensgevaar! kunnen worden, kan ook een plakstrook met Als er werkzaamheden aan de appa- het opschrift „Niet inschakelen – Gevaar!” over raten moeten worden verricht, moeten de bedieningshendels worden geplakt. -
Pagina 17: Storingen
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Storingen Informatie over het milieu Als er een storing is, verschijnt er op het display een foutcode zodat Milieuverklaring – Het JK-concern de oorzaak van het probleem gemakkelijker opgespoord kan worden Het JK-concern is onderworpen aan de strenge richtlijnen (zie aparte handleiding van de VO EG (nr.) 761/2001 en de EN ISO 14001:1996 –... -
Pagina 18: Algemene Massagehandleiding
Gelieve te lezen en in acht te nemen… Algemene massagehandleiding • Gewoon ontspannend, weldadig en stimulerend In principe kan de mechanische massage door de wellsystem _Relax Indicaties en contra-indicaties bij alle symptomatische en niet-symptomatische verspanningen van de gehele rugmusculatuur, bilmusculatuur en beenmusculatuur worden in- Indicaties gezet. -
Pagina 19: Contra-Indicaties
, d.w.z. over het algemeen op zijn vroegst na 8 weken eerste toepassingen mogelijk Wellsystem garandeert de klant voor een periode van 24 maanden na de • Toestand na wervellichaamfracturen bij de betreffende wervelkolom- levering dat het apparaat bij de levering vrij is van gebreken die de waar-... - Pagina 20 Gelieve te lezen en in acht te nemen ... Open deze uitklappagina. Ouvrir la partie rabattable. Aprire questo lato di apertura. Abrir el lado de despliegue.