Tenga en cuenta:
No retirar la bolsa desecante del interior del
cuerpo de la luminaria.
Sirve para absorber la humedad residual.
Cambio del módulo LED
La denominación del módulo LED está anotada
en una etiqueta en la luminaria.
Los módulos de recambio BEGA corresponden
en el color de la luz y la potencia lumínica a los
módulos instalados originalmente.
La sustitución puede ser realizada por
personas cualificadas con herramientas
corrientes en el mercado.
Desconectar la instalación eléctrica.
Soltar los tornillos Allen (SW 4) del cabezal de
la luminaria y retirar la tapa con el dispositivo
de ajuste.
Cambiar el módulo LED.
Observar las indicaciones para el montaje del
módulo LED.
Insertar la tapa en la carcasa de la luminaria y
apretar los tornillos uniformemente.
Luminotecnia
Un dispositivo de ajuste interior permite regular
el sistema óptico de la luminaria.
De este modo es posible crear una distribución
simétrica de la intensidad lumínica con los
mismos porcentajes de luz o bien relaciones
asimétricas diferentes.
0°
Ajuste de la dirección de radiación:
Ajuste de fábrica 0°.
Para el ajuste de 15° o 30°:
Soltar los tornillos Allen (SW 4) del cabezal de
la luminaria y retirar la tapa con el dispositivo
de ajuste.
Soltar los tornillos Allen (SW 3) en ambos lados
del dispositivo de ajuste y ajustar la dirección
de radiación deseada. Apretar firmemente los
tornillos Allen.
Insertar la tapa en la carcasa de la luminaria y
apretar los tornillos uniformemente.
Accesorio
70 895
Pieza de empotrar en el suelo
con brida de fijación de acero galvanizado.
Longitud total 400 mm. 3 tornillos de fijación
M8 de acero inoxidable.
Círculo primitivo ø 100 mm.
Existen instrucciones de uso especiales para
ello.
Si prega di notare:
Non rimuovere il sacchetto disidratante
presente all'interno dell'armatura:
serve per raccogliere l'umidità residua.
Sostituzione del modulo LED
La denominazione del modulo LED è indicata
su un'etichetta all'interno dell'apparecchio.
I moduli sostitutivi BEGA presentano colore
della luce e flusso luminoso uguali a quelli dei
moduli montati in origine.
La sostituzione può essere effettuata da
persone qualificate con l'ausilio di attrezzi
comunemente reperibili in commercio.
Agire a tensione nulla.
Allentare le viti con esagono incassato da
4 nella testa della lampada e rimuovere il
coperchio con il dispositivo di regolazione.
Sostituire il modulo LED.
Attenersi alle avvertenze di montaggio del
modulo LED.
Inserire il coperchio nell'armatura e serrare le
viti in maniera uniforme.
Illuminotecnica
Un dispositivo interno consente di regolare il
sistema ottico dell'apparecchio.
In questo modo è possibile utilizzare una
distribuzione della luce simmetrica con
componenti di luce uguali o diversi rapporti di
illuminazione asimmetrici della luce.
15°
Impostazione della direzione di diffusione:
Regolazione di fabbrica 0°.
Per la regolazione a 15° o 30° :
Allentare le viti con esagono incassato da 4
nella testa della lampada e rimuovere il
coperchio con il dispositivo di regolazione.
Allentare le viti con esagono incassato da 3
su entrambi i lati del dispositivo di regolazione
e impostare la direzione di illuminazione
desiderata. Serrare a fondo le viti con esagono
incassato.
Inserire il coperchio nell'armatura e serrare le
viti in maniera uniforme.
Accessorio
70 895
Collegamento a terra
con flangia di fissaggio in acciaio zincato a
caldo. Lunghezza totale 400 mm.
3 viti di fissaggio M8 in acciaio inox.
Cerchio ø 100 mm.
Per questo accessorio esistono delle istruzioni
d'uso separate.
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Opmerking:
Het zakje met droogmiddel dat zich in het
armatuurhuis bevindt, mag niet worden
verwijderd.
Dit dient om restvocht op te nemen.
Vervangen van de LED-module
De benaming van de LED-module is
aangegeven op een etiket in het armatuur.
BEGA-vervangmodules komen in lichtkleur en
lichtopbrengst overeen met de oorspronkelijk
ingebouwde modules.
De vervanging kan door gekwalificeerde
personen met normaal gereedschap worden
uitgevoerd.
Schakel de installatie spanningsvrij.
Draai de inbusschroeven (SW 4) in de
armatuurkop los en neem het deksel met het
verstelmechanisme weg.
Vervang de LED-module.
Neem de montagehandleiding van de LED-
module in acht.
Plaats het deksel in het armatuurhuis en draai
de schroeven gelijkmatig vast.
Lichttechniek
Door het inwendige verstelmechanisme kan
het optische systeem van het armatuur worden
versteld.
Zo kunnen een symmetrische
lichtsterkteverdeling met gelijke delen
licht of verschillende asymmetrische
lichtsterkteverhoudingen worden gecreëerd.
30°
Instelling van de uitstraalrichting:
Instelling af fabriek 0°.
Voor instelling 15° of 30°:
Draai de inbusschroeven (SW 4) in de
armatuurkop los en neem het deksel met het
verstelmechanisme weg.
Draai de inbusschroeven (SW 3) aan beide
zijden van het verstelmechanisme los en stel
de gewenste uitstraalrichting in. Draai de
inbusschroeven goed vast.
Plaats het deksel in het armatuurhuis en draai
de schroeven gelijkmatig vast.
SW 3
Accessoire
70 895
Grondstuk
met bevestigingsflens van vuurverzinkt staal.
Totale lengte 400 mm.
3 bevestigingsschroeven M8 van edelstaal.
Cirkel ø 100 mm.
Hiervoor bestaat een aparte
gebruiksaanwijzing.
3 / 4