Tenga en cuenta:
La luminaria debe funcionar únicamente
con un dispositivo de arranque que
cumpla los requisitos según
EN 61347-2-13.
La máxima tensión de salida de 60 V DC
debe ser SELV o equivalente a SELV.
Montaje
Sacar la luminaria de la carcasa de empotrar.
Para ello, aflojar los tornillos del cerco de acero
inoxidable. Retirar la luminaria de la carcasa de
empotrar.
Colocar la carcasa de empotrar sobre
el cimiento (tal como se ha descrito
anteriormente) y fijar con el material de fijación
suministrado u otro material apropiado.
l La carcasa de la luminaria no puede ser
instalada en material termoaislante.
Introducir la cubierta protectora adjunta a ras
en la carcasa de empotrar. Sirve para proteger
la carcasa de empotrar contra la suciedad
mientras dure la obra.
Una vez que estén terminados los trabajos en
el suelo, quitar la cubierta protectora.
La luminaria está equipada con un cable de
conexión 05RN8-F 4 x 0,75@ de 3 m.
Dicho cable está sellado firmemente con la
carcasa de la lámpara y no se puede sustituir.
Conexión de la luminaria empotrable a la
unidad de control
– accesorio 70 891 – :
Prestar atención a la asignación correcta del
cable de conexión. Los conductores del cable
de conexión están marcados.
Clema + - :
Conductor rojo
Clema R - :
Conductor 1
Clema G - :
Conductor 2
Clema B - :
Conductor 3
La conexión eléctrica debe ser realizada en la
obra con el tipo de protección y la clase de
protección correspondientes en el cable de
conexión de la luminaria.
Recomendamos utilizar para este fin la caja de
distribución 70 730 o 71 053.
Colocar la carcasa de la luminaria en la carcasa
de empotrar y atornillarla.
Secuenciador DALI
Comando per la luce colorata DALI
DALI lichtkleurbesturing
Attenzione:
L'apparecchio deve essere usato solo con
un reattore che soddisfi i requisiti della
norma EN 61347-2-13.
La tensione d'uscita massima di 60 V DC
deve essere conforme agli standard SELV
o equivalenti.
Montaggio
Smontare l'apparecchio dall'armatura. A tale
scopo svitare le viti della cornice in acciaio inox.
Sollevare l'apparecchio dall'armatura.
Posizionare l'armatura sulla base (come
descritto precedentemente) e fissare con il
materiale di fissaggio in dotazione o con altro
materiale adatto.
l L'armatura non deve essere installata in
materiali termoisolanti.
Inserire la copertura protettiva in dotazione
nell'armatura in modo che si trovi a filo. Essa
è concepita per proteggere l'armatura dallo
sporco durante i lavori di installazione.
Dopo il completamento dei lavori sul fondo,
rimuovere la copertura protettiva.
L'apparecchio è dotato di un cavo di
allacciamento lungo 3 m 05RN8-F 4 x 0,75@.
Questo è saldamente fuso con l'armatura e non
può essere sostituito.
Collegamento dell'apparecchio da incasso
all'unità di comando
– accessorio 70 891 – :
Fare attenzione alla disposizione corretta del
cavo di allacciamento. I conduttori del cavo di
allacciamento sono contrassegnati.
Morsetto + :
Morsetto R - :
Morsetto G - :
Morsetto B - :
Il collegamento elettrico al cavo di
allacciamento dell'apparecchio deve essere
eseguito da parte del cliente in base alla
protezione e alla classe di isolamento corrette.
Si consiglia a tal fine l'utilizzo della scatola di
distribuzione 70 730 o 71 053.
Inserire l'armatura dell'apparecchio
nell'armatura da incasso e avvitare saldamente.
Unidad de control DALI 71 018
Unità di comando DALI 71 018
DALI-stuurapparaat 71 018
+R-G-B-
D
D
1
2
DALI
D
1
D
2
+ R G B
BEGA 88 898
máx. 6 luminarias
max. 6 apparecchi
max. 6 armaturen
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Opmerking:
Het armatuur mag alleen worden gebruikt
met bedrijfsapparatuur die voldoet aan de
eisen van EN 61347-2-13.
De maximale uitgangsspanning van
60 V DC moet in overeenstemming met
SELV of SELV-equivalent zijn.
Montage
Demonteer het armatuur uit het inbouwhuis.
Draai hiervoor de schroeven in het edelstalen
raam los. Til het armatuur uit het inbouwhuis.
Positioneer het inbouwhuis op het fundament
(zoals hierboven beschreven) en bevestig
het met het bijgeleverde of ander geschikt
bevestigingsmateriaal.
l Het armatuurhuis mag niet in warmte-
isolerende stoffen worden ingebouwd.
Duw de bijgeleverde beschermafdekking
gelijkliggend in het inbouwhuis. Deze moet het
inbouwhuis tijdens de bouwwerkzaamheden
beschermen tegen verontreiniging.
Verwijder na de voltooiing van de
grondwerkzaamheden de beschermafdekking.
Het armatuur is met een 3 m lange
aansluitkabel 05RN8-F 4 x 0,75@ uitgerust.
Deze is vast aan het lichtbronhuis gegoten en
kan niet worden verwisseld.
Aansluiting van het inbouwarmatuur aan het
stuurapparaat
– accessoire of 70 891 – :
Let hierbij op de juiste aansluiting van de
aansluitkabel. De draden van de aansluitkabel
zijn gemarkeerd.
Klem + - :
Linea rossa
Klem R - :
Linea 1
Linea 2
Klem G - :
Linea 3
Klem B - :
De elektrische aansluiting moet ter plaatse met
de gepaste classificatie en veiligheidsklasse
via de aansluitkabel van het armatuur worden
uitgevoerd.
Wij adviseren hiervoor het gebruik van de
verdeeldoos 70 730 of 71 053.
Zet het armatuurhuis in het inbouwhuis en
schroef het vast.
+ -
24V
longitud máx. 50 m
lunghezza max. 50 m
max. lengte 50 m
Kabeldraad rood
Kabeldraad 1
Kabeldraad 2
Kabeldraad 3
Fuente de alimentación
Alimentatore
Netdeel
70 169/ 70 465/ 70 564 / 70 565
70 566/ 70 567
3 / 4