Nederlands Veiligheidsvoorschriften pagina 4 Product omschrijving pagina 7 Ingebruikname pagina 8 Gebruik pagina 8 Tips pagina 8 Reiniging & onderhoud pagina 9 Storingen zelf oplossen pagina 9 Draairichting deur wijzigen pagina 10 Productkaart pagina 11 Garantie & Service pagina 12 English Safety instructions page 14...
Nederlands veiligheidsvoorschriften • Lees eerst de gebruiksaanwijzing aandachtig en geheel door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze zorgvuldig voor latere raadpleging. • Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de gebruiksaanwijzing beschreven doeleinden. Het apparaat is geschikt voor het bewaren van levensmiddelen.
• Installeer het apparaat in een droge en goed geventileerde ruimte. Het apparaat is bedoeld voor gebruik in een ruimte waar de omgevingstemperatuur valt binnen de volgende klasse, afhankelijk van de klimaatklasse die u op het typeplaatje vindt aan de achterzijde van het apparaat.
Pagina 6
• Het apparaat nooit gebruiken met onderdelen die niet door de fabrikant zijn aanbevolen of geleverd. • Niet aan het snoer c.q. het apparaat trekken om de stekker uit de wandcontactdoos te halen. De stekker nooit met natte of vochtige handen aanraken.
KV1380/KV1530/KV1770 Thermostaat met binnenverlichting Glazen schappen Groentelade Vrieslades Deur - koelgedeelte Deurvakken Flessenvak Deur - vriesgedeelte KV1530 KV1380 • Nederlands...
Pagina 9
KV1430 Vriesgedeelte met rekje Thermostaat met binnenverlichting Glazen schappen Groentelade Deur - vriesgedeelte Deurvakken Flessenvak Deur - koelgedeelte KV1770 KV1430 Nederlands •...
De bediening van het apparaat bevindt zich aan de binnenkant. Controleer of de thermostaat op OFF/stand 0 staat. Controleer of de spanning overeenkomt met die vermeld is op het typeplaatje en steek de stekker in het stopcontact. Temperatuurstanden voor de diverse modellen KV1380/KV1430/KV1770 KV1530 Stand OFF = uit...
Dit apparaat is voorzien van een LED lamp. Deze lamp gaat langere tijd mee. Wanneer de LED lamp in het apparaat kapot is, kunt u deze niet zelf vervangen. Neem contact op met de servicedienst van Inventum. storingen zelf oplossen...
Attentie: zet de thermostaat uit (OFF) en verwijder de stekker uit het stopcontact. Haal alle spullen uit de koelkast, ook de schappen, voordat u de draairichting van de koelkastdeur wijzigt. KV1380 + KV1530 Deze modellen hebben een bovenblad, welke eerst verwijderd dient te worden: •...
INVENTUM INVENTUM INVENTUM INVENTUM KV1380 KV1430 KV1530 KV1770 Typenummer koelkast koelkast koelkast koelkast Type koel-/vrieskast Categorie Energie-efficiëntieklasse 201 kWh 217 kWh 215 kWh 197 kWh Energieverbruik [Aec] in kWh per jaar 160 liter 207 liter 180 liter 265 liter...
3. Om aanspraak te maken op de 5 jaar Inventum garantie kun je teruggaan naar de winkel waar je het product hebt gekocht of contact opnemen met de consumentenservice van Inventum via het formulier op www.inventum.eu/service-aanvraag.
Pagina 15
Als je beschadigingen aantreft, dien je deze binnen 5 werkdagen na aankoop te melden bij de winkel waar je het product hebt gekocht, of bij de consumentenservice van Inventum via het contactformulier op de website www.inventum.eu/service-aanvraag.
English safety instructions • Please read these instructions before operating the appliance and retain for future use. • The appliance is intended solely for domestic use within the home. The appliance is suitable for keeping food. • Before plugging into a socket, check that the voltage in your home corresponds with the voltage printed on the bottom of the appliance.
Pagina 17
• Do not use mechanical, electric or chemical means to speed up the defrost process. • Do not allow children to play or hide inside the appliance - there is a risk of becoming trapped and suffocating. • This appliance shall not be used by children from 0 to 8 years. This appliance can be used by children over the age of 8 and above if they are continuously supervised.
KV1380/KV1530/KV1770 Thermostat with interior lighting Glass shelves Crisp drawer Freezer drawers Door - cooling compartment Door compartments Bottle compartment Door - freezer compartment KV1530 KV1380 • English...
Pagina 19
KV1430 Freezer compartment with rack Thermostat with interior lighting Glass shelves Crisp drawer Door - freezer compartment Door compartments Bottle compartment Door - cooling compartment KV1770 KV1430 English •...
The appliance features internal controls. Check whether the thermostat is set on OFF/ setting 0. Check that the voltage in your home corresponds with the voltage printed on the back of the appliance and plug it in a socket. Temperature settings for the different models KV1380/KV1430/KV1770 KV1530 Setting OFF = off...
This appliance is equipped with a LED light bulb. It can be used for a long time. In case, the LED bulb is blown, it must be replaced by a qualified person to avoid any hazard. Contact the Inventum service department.
Note: Before reversing the door swing, set the thermostat OFF and unplug the appliance from the mains. Empty the appliance, including the shelves before reversing the door opening. KV1380 + KV1530 These models have a top panel which needs to be removed first: •...
INVENTUM INVENTUM INVENTUM INVENTUM KV1380 KV1430 KV1530 KV1770 Model number refrigerator refrigerator refrigerator refrigerator Type of appliance Category Energy-efficiency class 201 kWh 217 kWh 215 kWh 197 kWh Annual energy consumption [Aec] 160 liter 207 liter 180 liter...
3. The 3-year extended warranty can only be applied for if you are in the possession of a copy of the original receipt and the Inventum 5-year warranty certificate.
Pagina 25
3. The inspection to establish whether repair is possible involves a charge. You need to grant your permission for this, in advance. 4. In the event of a large domestic appliance, Inventum, at your request, can send out a service engineer. In that case, you will be charged the call-out costs, as well as parts and labour.