Hoofdstukken
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Kompernaß KH 1208
Samenvatting van Inhoud voor Kompernaß KH 1208
- Pagina 1 GRILLE-PAIN KH 1208 GRILLE-PAIN Mode d'emploi BROODROOSTER Gebruiksaanwijzing TOASTER Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH1208-09/08-V2...
- Pagina 2 KH 1208...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
SOMMAIRE PAGE Usage conforme Caractéristiques techniques Consignes de sécurité importantes Remarques relatives à l'opération Description de l'appareil Installation Avant la première mise en service Régler le degré de dorage Faire griller du pain Interrompre le processus de grillage Fonction de réchauffement Fonction de décongélation Tiroir ramasse miettes Support à... -
Pagina 4: Usage Conforme
GRILLE-PAIN KH 1208 • Après utilisation, débranchez toujours la fiche secteur de la prise secteur pour éviter tout dé- clenchement par inadvertance. Usage conforme • La prise pour la tension secteur doit rester acces- sible : l'appareil doit pouvoir être débranché rapide- Cet appareil est prévu pour griller des tranches... -
Pagina 5: Remarques Relatives À L'opération
Remarques relatives à Installation l'opération • Déroulez le cordon d'alimentation du rangement • Pour griller du pain bis, réglez un degré de do- situé sur le dessous de l'appareil. rage plus élevé que pour le pain blanc. Du pain • Installez le grille-pain sur une surface plane et sèche. qui a été... -
Pagina 6: Interrompre Le Processus De Grillage
Fonction de décongélation • Après avoir réglé le degré de dorage souhaité, placez le pain dans la fente du grille-pain 2. • Appuyez la touche d'opération 3 vers le bas. En actionnant la fonction de décongélation 4, vous Le témoin lumineux se trouvant au niveau de la pouvez également décongeler du pain congelé. -
Pagina 7: Nettoyage Et Entretien
Rangement Placez les petits pains de telle manière qu'ils ne puissent pas tomber à travers le support à pe- tits pains 1. • Conservez le grille-pain dans un endroit sec. • Nettoyez l'appareil comme décrit dans le chapitre Attention ! "Nettoyage et entretien". -
Pagina 8: Garantie Et Service Après-Vente
Garantie et service après-vente Cet appareil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. L'appareil a été fabriqué avec soin et cons- ciencieusement contrôlé avant sa distribution. Veuillez conserver le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après-vente concerné. - Pagina 9 INHOUDSOPGAVE PAGINA Gebruik in overeenstemming met bestemming Technische gegevens Belangrijke veiligheidsvoorschriften Voorschriften over de bediening Apparaatbeschrijving Plaatsen Voor de eerste ingebruikname Bruiningsgraad instellen Roosteren Roosteren onderbreken Opwarm-functie Ontdooi-functie Kruimellade Opzetstuk voor broodjes Reinigen en onderhouden Opbergen Milieurichtlijnen Garantie en service Importeur Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik.
-
Pagina 10: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming
BROODROOSTER • Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcon- KH 1208 tact om onbedoeld inschakelen te vermijden. • De netstekker moet altijd goed toegankelijk zijn, zodat het apparaat in geval van nood snel van Gebruik in overeenstemming het lichtnet kan worden losgekoppeld. -
Pagina 11: Voorschriften Over De Bediening
Voorschriften over de bediening Voor de eerste ingebruikname • Toast u bruinbrood bij een hogere bruinings- De broodrooster moet zonder toast ten minste vijf graad dan witbrood. Bewaard, droog brood keer op maximale instelling (7) gebruikt worden. Voor bruint sneller dan vers brood. voorschriften over reiniging van de broodrooster •... -
Pagina 12: Roosteren Onderbreken
• Zet de bruiningsregelaar 7 op stand 1. • Dit apparaat beschikt over een hef-functie die u • Leg het brood erin en druk de bedienknop 3 in staat stelt om de hete boterhammen gemakke- lijker en veiliger uit de roosterschachten 2 te halen. omlaag. -
Pagina 13: Reinigen En Onderhouden
Opbergen Let op! De broodjes zijn erg heet na het roosteren. Verbrandingsgevaar! • Bewaar de broodrooster op een droge plaats. • Reinig de broodrooster zoals beschreven in het • Zodra de broodrooster uitschakelt, controleert u hoofdstuk Reinigen en onderhouden. de bruiningsgraad. Heeft het broodje de gewen- •... -
Pagina 14: Garantie En Service
Garantie en service U krijgt 3 jaar garantie op dit apparaat vanaf datum van aankoop. Het apparaat is met de grootst moge- lijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de leve- ring nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. - Pagina 15 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Bestimmungsgemäßer Gebrauch Technische Daten Wichtige Sicherheitshinweise Hinweise zur Bedienung Gerätebeschreibung Aufstellen Vor der ersten Inbetriebnahme Bräunungsgrad einstellen Toasten Toastvorgang unterbrechen Aufwärm-Funktion Auftau-Funktion Krümelschublade Brötchenaufsatz Reinigen und Pflegen Aufbewahren Entsorgen Garantie und Service Importeur Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
-
Pagina 16: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
TOASTER KH 1208 • Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netz- stecker aus der Steckdose, um ein un- beabsichtigtes Einschalten zu vermeiden. Bestimmungsgemäßer • Der Netzstecker muss immer leicht zugänglich Gebrauch sein, so dass im Notfall das Gerät schnell vom Stromnetz getrennt werden kann. -
Pagina 17: Hinweise Zur Bedienung
Hinweise zur Bedienung Vor der ersten Inbetriebnahme • Toasten Sie Graubrot bei höherem Bräunungs- Der Toaster ist ohne Toast mindestens fünfmal bei grad als Weißbrot. Abgelagertes, trockenes Brot maximaler Einstellung (7) zu betreiben. Für Hin- bräunt schneller als frisches. weise zur Reinigung des Toasters lesen Sie bitte •... -
Pagina 18: Toastvorgang Unterbrechen
• Dieses Gerät verfügt über eine Hebefunktion, • Der Toaster schaltet sich automatisch ab, die die es Ihnen ermöglicht einfacher und sicherer Kontrollleuchte erlischt und die Brotscheiben die heißen Brotscheiben aus den Röstschächten kommen wieder nach oben. 2 zu entnehmen. Schieben Sie dafür die Be- dientaste 3 nach oben. -
Pagina 19: Reinigen Und Pflegen
Entsorgen • Sobald sich der Toaster ausschaltet, überprüfen Sie den Bräunungsgrad. Hat das Brötchen den gewünschten Bräunungsgrad, drehen Sie das Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den Brötchen zur Bräunung der anderen Seite um. normalen Hausmüll. Dieses Produkt • Schalten Sie den Toaster wieder ein. unterliegt der europäischen Richtlinie •... -
Pagina 20: Importeur
Schraven Service- und Dienstleistungs GmbH Gewerbering 14 47623 Kevelaer, Germany Tel.: +49 (0) 180 5 008107 (14 Ct/Min. aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Preise aus dem Mobilfunknetz) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: support.de@kompernass.com Kompernaß Service Österreich Rittenschober KG Gmundner Strasse 10 A-4816 Gschwandt Tel.: +43 (0) 7612 6260516...