liftup RAIZER Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor RAIZER:
- Korte handleiding (4 pagina's) ,
- Korte handleiding (4 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor liftup RAIZER
Samenvatting van Inhoud voor liftup RAIZER
- Pagina 1 Handleiding RAIZER® HANDLEIDING – RAIZER® – NL VERSIE 02.01 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | T: +45 96 86 30 20 | M: support@liftup.dk | www.liftup.dk...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
10.3 Assemblage van rechterkant......................16 10.4 Cliënt overeind helpen ........................19 10.5 Werking van de Raizer met behulp van de stoelknoppen .............21 10.6 Werking van de Raizer met behulp van de afstandsbediening ..........23 10.7 Hoe u de zender van de afstandsbediening en de ontvanger koppelt .........24 11. - Pagina 3 HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 18. Elektrisch schema ..........................38 19. Afvalverwijdering ...........................39 20. Klachtrecht..............................39 Mei 2021 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Pagina 4: Voorwoord
Dit is de originele handleiding voor uw nieuwe Raizer. N.B.: Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de Raizer gebruikt. De Raizer is een mobiele liftstoel waarmee een op de rug liggend cliënt in enkele minuten bijna volledig tot een rechtop staande houding gebracht kan worden. -
Pagina 5: Eu-Verklaring Van Overeenstemming
EMC-richtlijn 2014/30/EU RoHS-richtlijn: 2011/65/EU 2014/53/EU, richtlijn voor radioapparatuur Raizer voldoet aan de relevante eisen vastgesteld in de volgende standaarden: EN/ISO 10535:2006 Tilliften voor het verplaatsen van mensen met een handicap Bevestigd door het Deens Technologisch Instituut, certificaat nr. 222 EN 12182:2012... -
Pagina 6: Typecertificaat
® HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 3. Typecertificaat VOEG KOPIE VAN MARKERING HIER Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 7: Gebruiksvoorwaarden
HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 4. Gebruiksvoorwaarden De Raizer mag alleen gebruikt worden, om een cliënt die op de grond gevallen is en niet zelf overeind kan komen. (controleer of de cliënt niets gebroken heeft, zo ja dan 112 bellen) Met De Raizer kan men de cliënt tot zit, of bijna rechtop brengen. -
Pagina 8: Technische Specificaties
Water en stof: IP 42 Verwachte levensduur: > 5 jaar. Recht voorbehouden om technische wijzigingen door te voeren Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 9: Veiligheidsinstructies
Laat kinderen nooit met de Raizer spelen. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 10: Overbelasting
Bij overbelasting moet u de stoel naar de horizontale positie / vloerpositie terug brengen. Bij zware belasting van de Raizer is het mogelijk dat de stoel langzaam naar beneden zakt als deze niet in werking is – dit is normaal. Om veiligheidsredenen is de Raizer zo ontworpen dat hij bij zware belasting langzaam naar beneden zakt. -
Pagina 11: Persoonlijke Veiligheid
7.3 Opnemen en verplaatsen De Raizer wordt gebruiksklaar geleverd door uw leverancier. De Raizer kan met de 2 bijgeleverde draagtassen worden vervoerd. Eén tas is een cover voor de stoel zelf, deze kan gedragen worden aan de turquoise handgreep. - Pagina 12 Gebruik nooit een hogedrukreiniger of stromend water om de stoel af te spoelen, dit de Raizer beschadigen. *Optie Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Pagina 13: Functionaliteit
Raizer Wij raden u aan de Raizer altijd opgeladen en klaar voor gebruik te houden. U dient de accu van de Raizer ten minste één keer per zes maanden te controleren en indien nodig op te laden. -
Pagina 14: Werking
• Duw de stoel voorzichtig onder de knieën en tegen het zitvlak. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 15: Assemblage Van Linkerkant
• De knoppen moeten aan de buitenkant zitten. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 16: Assemblage Van Rechterkant
Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... - Pagina 17 Voer pas een tilbeweging uit, als u er zeker van bent, dat voeten, armen, handen of andere lichaamsdelen van de cliënt niet kunnen worden afgekneld door de stoelbeweging! Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
- Pagina 18 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Pagina 19: Cliënt Overeind Helpen
• De Raizer kan aan beide zijden bediend worden. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... - Pagina 20 • Breng het apparaat in horizontale stand en demonteer. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Pagina 21: Werking Van De Raizer Met Behulp Van De Stoelknoppen
HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 10.5 Werking van de Raizer met behulp van de stoelknoppen Oplaadindicator Accu status Stoel omhoog Gebruiksklaar Løftestol ned Stoel omlaag STOP-knop • De roterende poten moeten correct zijn gemonteerd voordat de Raizer gebruikt kan worden. - Pagina 22 Dan moet u het apparaat opladen (zie pos. 12, opladen). Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Pagina 23: Werking Van De Raizer Met Behulp Van De Afstandsbediening
HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 10.6 Werking van de Raizer met behulp van de afstandsbediening • Druk hier om de stoel omhoog te bewegen. • Als u de knop loslaat, stopt de beweging. • N.B.: De Raizer moet ingeschakeld zijn om hem met... -
Pagina 24: Hoe U De Zender Van De Afstandsbediening En De Ontvanger Koppelt
10.7 Hoe u de zender van de afstandsbediening en de ontvanger koppelt Hoe u de zender en ontvanger reset: Een afstandsbediening resetten zodat het niet meer aan Raizer gekoppeld is: 1. Druk tegelijkertijd op OMHOOG (↑) en OMLAAG (↓) op de afstandsbediening* en houd deze knoppen ong. -
Pagina 25: Demontage
Breng het apparaat in horizontale stand en demonteer. • Berg alle delen op in de draagzakken. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 26: De Raizer Opladen
• Een groen led lampje geeft aan dat de accu volledig is opgeladen. Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 27: Onderhoud
(70-85% alcohol). 13.2 Mechanisch onderhoud De Raizer mag alleen door een gekwalificeerde onderhoudstechnicus jaarlijks worden onderhouden, volgens de checklist in pos. 14. Neem onmiddellijk contact op met uw leverancier als er onverwachte problemen of vreemde geluiden te horen zijn. www.raizer.com. -
Pagina 28: Onderhoudschecklist
Naast de algemene onderhoudsinstructies zoals beschreven in pos. 13, raden we u aan om het apparaat jaarlijks te laten inspecteren door gekwalificeerde onderhoudstechnicus. De leverancier van wie De Raizer hebt gekocht zal u deze service aanbieden, maar als u een andere serviceprovider wenst, is de eigenaar van de liftstoel verantwoordelijk om ervoor te zorgen dat de gekozen onderhoudstechnicus gekwalificeerd is voor het product. - Pagina 29 HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Pagina 30: Logboek Onderhoud
® HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 15. Logboek onderhoud Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 31: Reserveonderdelen
N.B.: Het is belangrijk dat u uitsluitend originele onderdelen gebruikt. Alleen gekwalificeerde onderhoudstechnici mogen deze onderdelen vervangen. Als u géén originele onderdelen gebruikt, vervalt de klachtrecht. Bovendien kan de veiligheid van De Raizer in het gevaar komen. En kan er een risico op letsel ontstaan. Part no. Description... - Pagina 32 (stop button side) 102985 Side cover complete, right-hand side 102969 Motor unit, complete left-hand side / Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
- Pagina 33 102927 Color buttons, Raizer 102980 Micromatch Cable 12 pol, for Raizer 103421 Socket tool for Raizer Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
- Pagina 34 Carry case for Raizer • 101604 Remote control – transmitter unit (Supplementary equipment) 103311 Trolley, Raizer (Supplementary equipment) Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
- Pagina 35 Bike bracket kit, Trolley, Raizer (Supplementary equipment) 103741 Disposable hygiene cover (10 pcs.) (Supplementary equipment) 104195 Support belt for torso Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
- Pagina 36 ® HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...
-
Pagina 37: Probleemoplossing
De afstandsbediening* werkt niet De afstandsbediening* is niet Zie pos. 10.7. correct gekoppeld aan de Raizer. * Optie Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 38: Elektrisch Schema
® HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 18. Elektrisch schema Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... -
Pagina 39: Afvalverwijdering
Cf. Deens Arbeidsomstandighedenbesluit 1109 §14. Profiteer van uw nieuwe Raizer ® Met vriendelijke groeten, Liftup A/S Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964... - Pagina 40 ® HANDLEIDING – RAIZER – NL VERSIE 02.01 Liftup A/S | Hagensvej 21 | DK-9530 Støvring | Denmark | +45 96 86 30 20 | support@liftup.dk | www.liftup.dk | CVR DK-1015 3964...