Wat is "een schijf finaliseren"?
Een schijf finaliseren betekent dat de schijf afgespeeld kan worden op andere
dvd-apparatuur.
Als een schijf direct na het branden wordt uitgeworpen vraagt de DVDirect of
u de schijf wilt finaliseren of niet.
Zelfs als u de schijf uitwerpt zonder te finaliseren, kunt u de schijf vanuit het
menu Instelling finaliseren (pagina 71).
Globaal gezegd wordt een schijf met finaliseren afgerond.
De gefinaliseerde schijf kan op dezelfde manier worden afgespeeld als een
video-dvd of dvd-romdisk in een dvd-apparaat.
Check het volgende om te controleren of finaliseren voor uw toepassing
noodzakelijk is.
Finaliseer de schijf
• om een schijf te maken die op een dvd-speler kan worden afgespeeld.
• om een schijf te maken die leesbaar is in een dvd-station van een computer.
• om een schijf te maken die door anderen kan worden gedistribueerd.
• om een schijf te maken die 100% is voltooid, zoals een video-dvd of foto-
dvd (u wilt later geen foto's of video's meer toevoegen).
Finaliseer de schijf niet
• als u met de DVDirect later meer video's wilt toevoegen.
• als u met de DVDirect later meer foto's wilt toevoegen.
Tip
Als u een DVD+RW-schijf gebruikt voor het kopiëren van een video (behalve als de
kopieerde video op een camcorder is aangesloten via de USB-aansluiting) is finaliseren niet
nodig; de vraag voor het finaliseren van de schijf verschijnt niet als de schijf wordt
uitgeworpen en finaliseren vanuit het menu Instelling is niet nodig.
U kunt altijd video's toevoegen aan een DVD+RW-schijf met de DVDirect en de schijf kan
altijd worden afgespeeld op een dvd-speler of dvd-station van een computer.
67