Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Voorwoord
Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe Malibu-buscamper!
Wij feliciteren u met uw Malibu-buscamper en bedanken u, dat u heeft
gekozen voor een kwaliteitscamper van Malibu.
Of het nu een korte vakantie of een langere reis is, op goede of slecht
berijdbare wegen, aan zee, in de bergen of door de vrije natuur: Uw
voertuig zorgt er als uw huis op vier wielen voor, dat u zich onderweg
altijd thuis voelt en u optimaal van uw vakantie kunt genieten.
Deze gebruiksaanwijzing hebben wij zorgvuldig voor u samengesteld,
opdat u kunt genieten en optimaal profiteert van de voortreffelijke
eigenschappen van uw Malibu-buscamper. Wij geven u tevens belang-
rijke informatie en handige tips. Ook wordt aandacht besteed aan het
onderhoud en derhalve het waardebehoud van uw Malibu-buscamper.
Lees de bedieningsaanwijzingen voor een vakkundige omgang. Tevens
ontvangt u afzonderlijke documentatie voor de inbouwapparatuur en het
basisvoertuig van uw voertuig.
Wend u voor onderhoudswerkzaamheden of wanneer u hulp nodig heeft
altijd aan de geautoriseerde Malibu-werkplaats van uw vertrouwen. Zij
kennen uw voertuig als geen ander en doen alles wat in hun macht staat
om snel en betrouwbaar aan uw wensen te voldoen.
Wij wensen u veel plezier en aangename ontspanning met uw voertuig
en een goede en veilige reis.
Uw Malibu-team
Malibu GmbH & Co. KG
Carthago Ring 1
88326 Aulendorf
Telefoon: + 4 9 (0) 75 25 / 92 00 - 0
Telefax: + 4 9 (0) 75 25 / 92 00 - 3 0 03
Email: info@malibu-carthago.com
Internet: www.malibu-carthago.com
Hotline voor noodgevallen: + 4 9 (0) 75 25 / 92 00 - 3 3 33
110-0001-05NL
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Carthago Malibu 6 Series 2019
Samenvatting van Inhoud voor Carthago Malibu 6 Series 2019
- Pagina 1 Uw Malibu-team Malibu GmbH & Co. KG Carthago Ring 1 88326 Aulendorf Telefoon: + 4 9 (0) 75 25 / 92 00 - 0 Telefax: + 4 9 (0) 75 25 / 92 00 - 3 0 03 Email: info@malibu-carthago.com...
- Pagina 2 Voorwoord 110-0001-05NL...
- Pagina 3 Opleveringsprotocol Opleveringsprotocol Malibu-buscamper Overdracht aan de klant Voertuiggegevens Model: Klant: Chassisnummer: Eerst verstrekte kentekenbewijs: Kilometerstand: Nummerbord: Het opleveringsprotocol moet samen met de klant worden besproken en ingevuld bij de overgave van het voertuig. Het origineel verblijft in het onderhoudsboekje. Het opsturen van een kopie van deze checklijst aan de fabriek is niet noodzakelijk, maar kan in uitzonderingsgevallen van de fabriek worden aangevraagd.
-
Pagina 4: Activiteit
Opleveringsprotocol Opleveringsprotocol Malibu-buscamper Overdracht aan de klant 2. Checklijst documenten / interieur / toebehoren en apparatuur Positie Checklijst Neen Activiteit: Voertuigpapieren voor buscamper aan klant overhandigd Gebruiksaanwijzing voor opbouw en apparaten aan klant overhandigd Twee sets sleutels beschikbaar voor opbouw & buscamper aan klant overhandigd Gaskeuringscertificaat, kentekenbewijs I, kentekenbewijs II aan klant overhandigd... - Pagina 5 Opleveringsprotocol Opleveringsprotocol Malibu-buscamper Overdracht aan de klant Klachten onder "Omschrijving" hieronder kort toelichten en in overeenstemming met de fabrieksinstructies verhelpen. Met uitzondering van de klachtpunten, is de buscamper in orde. Datum/stempel/handtekening handelspartner Datum/handtekening klant Omschrijving Stand: juni 2014 110-0001-05NL...
- Pagina 6 Opleveringsprotocol 110-0001-05NL...
- Pagina 7 Land Tel. E-mail Voertuiggegevens Model Chassisnummer Eerst verstrekte kentekenbewijs Gegevens handelaar Naam handelaar Datum overdracht Op de datum van de overdracht van het voertuig, dient de handelspartner een kopie van de garantiekaart via e-mail naar ga.kundendienst@carthago.com op te sturen. 110-0001-05NL...
-
Pagina 8: Houder Van Het Voertuig/Volgende Eigenaren
Straat Telefoon E-mail Kilometerstand Eigenaar van/tot Datum overdracht bij overdracht Indien het voertuig van eigenaar wisselt, dient de handelspartner op de datum van de overdracht van het voertuig een kopie via e-mail naar ga.kundendienst@carthago.com te sturen. Stand juni 2014 110-0001-05NL... -
Pagina 9: Overzicht
Overzicht Overzicht Malibu 540 10800113 Verwarming & afvoerventiel Gasafsluiter verwarming Aardlekschakelaar 230 V-buitenstopcontact Cassettes toiletdeur; zekering 2 A voor toilet Huishoudaccu Elektroblok EBL & zekeringen; hoofdzekering 50 A Fiat startaccu & hoofdzekering 50 A Extra huishoudaccu met 50 A zekering; optionele uitrusting 10 Gasafsluitventielen fornuis en koelkast 11 Vuilwater;... - Pagina 10 Overzicht Overzicht Malibu 6xx 10800112 Verwarming & afvoerventiel Gasafsluiter verwarming Aardlekschakelaar 230 V-buitenstopcontact Cassettes toiletdeur; zekering 2 A voor toilet Huishoudaccu Elektroblok EBL & zekeringen; hoofdzekering 50 A Fiat startaccu & hoofdzekering 50 A Extra huishoudaccu met 50 A zekering; optionele uitrusting 10 Gasafsluitventielen fornuis en koelkast 11 Vuilwater;...
-
Pagina 11: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inhoudsopgave Opmerkingen omtrent de documentatie ............1 Voor ingebruikneming ..................1 Malibu documenten .....................1 Aanvullende documenten ..................1 Algemeen ......................2 Waarborg, garantie en klantenservice ..............3 Milieu-aanwijzingen .....................4 Veiligheidsinstructies ..................5 Verklaring van de symbolen ................5 Algemene veiligheidsinstructies ................6 Brandbeveiliging ....................6 Verkeersveiligheid ....................7 Rijden met aanhanger ..................8 Gasinstallatie .......................9 Elektrische installatie ..................10 Waterinstallatie ....................10... - Pagina 12 Inhoudsopgave Wonen ......................33 Luchten ......................33 Ramen .......................34 Dakluiken ......................37 Buitenkleppen ....................41 Tafels .........................42 Bedden ......................46 Verduisteringssystemen ..................48 Spoelbak ......................50 Verlenging aanrecht ..................51 6.10 Kleppen- en deursluitingen ................51 6.11 Instaptrede ombouw ..................53 Elektrische installatie ..................55 Algemeen ......................55 230 V boordnet ....................56 12 V boordnet ....................58 Huishoud- en startaccu opladen ...............60 Bedieningspaneel ....................62...
- Pagina 13 Inhoudsopgave Onderhoud .....................101 12.1 Onderhoudswerkzaamheden ................101 12.2 Officiële controles ....................102 12.3 Opbouwverlichting ...................102 12.4 Gloeilamp vervangen in de achterverlichting ..........105 12.5 Reserveonderdelen ..................109 12.6 Typeplaatje en chassisnummer ............... 110 12.7 Waarschuwings- en informatiestickers ............110 12.8 Garantiebevoegdheden, servicecontacten ............110 Wielen en banden ..................
- Pagina 14 Inhoudsopgave 110-0001-05NL...
-
Pagina 15: Opmerkingen Omtrent De Documentatie
Opmerkingen omtrent de documentatie Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u belangrijke informatie en aanwijzingen omtrent de om- gang met uw Malibu-buscamper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de ingebruikname • Voertuigspecifieke documenten voor de Malibu • Algemene aanwijzingen •... -
Pagina 16: Algemeen
Opmerkingen omtrent de documentatie Onze Malibu-buscampers worden steeds verder ontwikkeld. Veranderingen van vorm, uitrusting en techniek zijn voorbehouden. Er kunnen dus geen aanspraken aan de Malibu GmbH & Co. KG worden ontleend uit de inhoud van deze gebruiksaanwijzing. De gebruiksaanwijzing beschrijft de gekende en geïnstalleerde uitrustingen bij het ter perse gaan. -
Pagina 17: Waarborg, Garantie En Klantenservice
Opmerkingen omtrent de documentatie Waarborg, garantie en klantenservice → Wanneer door het niet naleven van de in deze gebruiksaanwijzing weer- gegeven aanwijzingen een schade aan de Malibu-buscamper optreedt, vervalt de aanspraak op garantie. De garantieafhandelingen zijn in overeenstemming met richtlijn 1999/44/EG betreffende bepaalde aspecten van de verkoop van, en de garanties voor consumptiegoederen ongeacht de plaats van aankoop van de goederen bin- nen de EG. -
Pagina 18: Milieu-Aanwijzingen
Opmerkingen omtrent de documentatie Milieu-aanwijzingen → Algemeen geldt: afvalwater en huishoudelijk vuil horen niet in de rioolput of in de vrije natuur. → Maak de afvalwatertank en toiletcassette alleen leeg bij afvalverwijderings- bedrijven op campings of in speciaal in plaats daarvoor bedoelde afvoer- mogelijkheden. -
Pagina 19: Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u belangrijke veiligheidsinstructies. De veiligheidsin- structies dienen ter bescherming van mensen en voorwerpen. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de verklaring van de verschillende symbolen • de algemene omgang met de Malibu-buscamper •... -
Pagina 20: Algemene Veiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Algemene veiligheidsinstructies → Zorg voor voldoende ventilatie. Dek nooit de ingebouwde geforceerde ven- tilatie (dakluiken met geforceerde of paddenstoelventilatie) af met een mat en zet er nooit voorwerpen voor. Houd de geforceerde ventilatie vrij van sneeuw en bladeren. Gevaar van verstikking als gevolg van verhoogd CO -gehalte. -
Pagina 21: Brandbestrijding
Veiligheidsinstructies 2.3.2 Brandbestrijding → Neem altijd een poederblusser (min. 1 kg) in de Malibu-buscamper mee. Deze moet goedgekeurd, getest en altijd bij de hand zijn. → Laat de brandblusser regelmatig door geautoriseerd personeel controle- ren. Testdatum in acht nemen. De brandblusser wordt niet met de camper meegeleverd. 2.3.3 Gedrag bij brand →... -
Pagina 22: Rijden Met Aanhanger
Veiligheidsinstructies 2.4.1 Veiligheidsinstructies draaistoelen → Draai alle draaistoelen in rijrichting en vergrendel deze. Tijdens het rijden moeten de stoelen vergrendeld blijven. Draaien is niet toegestaan. 2.4.2 Veiligheidsinstructies kinderstoelen Kans op dodelijk letsel! Wanneer een babystoeltje op de bijrijdersstoel met actieve airbags tegen de rijrichting in aangebracht wordt, kan dat, onafhankelijk van de ernst van de botsing, tot dodelijk persoonlijk letsel van het kleine kind leiden. -
Pagina 23: Gasinstallatie
Veiligheidsinstructies Gasinstallatie → Wanneer de gasinstallatie defect is (gaslucht, hoog gasverbruik) bestaat ontploffingsgevaar! Sluit onmiddellijk de hoofdafsluiter op de gasfles af. De ramen en deuren openen en luchten. Niet roken, geen open vlammen ontsteken en geen elektrische schakelaars (starter, lichtschakelaars, enz.) indrukken. -
Pagina 24: Elektrische Installatie
Veiligheidsinstructies → Controleer regelmatig of de aansluiting van de gasslang aan de gasfles dicht is. De gasslang mag geen scheurtjes vertonen en niet poreus zijn. Waar nodig, laat de gasslang vervangen door een erkende servicewerk- plaats. → Vanwege zijn functie en zijn constructie is de gaskast een open ruimte naar buiten. -
Pagina 25: Vóór Vertrek
Vóór vertrek Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u belangrijke aanwijzingen omtrent de in acht te nemen instructies en de uit te voeren werkzaamheden vóór vertrek. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de sleutels • de toelating • de bijlading en de berekening ervan •... -
Pagina 26: Typegoedkeuring
Vóór vertrek Typegoedkeuring Uw Malibu-buscamper is een motorvoertuig dat moet worden ingeschreven. Voor de toelating in Duitsland moet u in ieder geval in het bezit zijn van de volgende documenten: • Identiteitskaart/paspoort • Kentekenbewijs deel II • Verzekeringsbewijs • evt. "Kentekenbewijs Teil I" •... -
Pagina 27: Berekening Van Het Laadvermogen
Vóór vertrek 3.3.1 Berekening van het laadvermogen → De technisch toegestane maximum massa in geladen toestand voor deze Malibu-buscamper, mag in geen geval worden overschreden. De bijlading is het verschil in gewicht tussen: • de technisch toegestane maximum massa in geladen toestand •... - Pagina 28 Vóór vertrek De basisuitrusting omvat alle apparatuur en vloeistoffen, die nodig zijn voor een veilig- en correct- gebruik van het voertuig. Hiertoe behoren: • een gevulde gasfles van aluminium • een gevuld toilet doorspoelsysteem • de elektrische aansluitkabels • de installatiekit voor een extra accu wanneer een aanvullende accu constructief is voorzien •...
- Pagina 29 Vóór vertrek Persoonlijke uitrusting De persoonlijke uitrusting omvat alle voorwerpen die u in de Malibu-buscam- per meevoert en die niet zijn vermeld in de bovenstaande lijst. Dit zijn bijvoorbeeld: • Levensmiddelen • Beddengoed • Serviesgoed • Elektroblok • Televisie • Speelgoed •...
-
Pagina 30: De Malibu-Buscamper Correct Laden
Vóór vertrek 3.3.2 De Malibu-buscamper correct laden → Verdeel de belading gelijkmatig over de linker- en rechterkant van het voer- tuig. → Verdeel de bijlading overeenkomstig de in de voertuigpapieren aangege- ven aslasten gelijkmatig over beide assen. Houd tevens rekening met het toegestane draagvermogen van de banden. -
Pagina 31: Planken En Schuifladen
Vóór vertrek Rekenvoorbeeld Afstand tot vooras 452 (cm) Gewicht bergruimte achterin x 100 (kg) Wielbasis van het voertuig ÷ 325 (cm) Belasting op de achteras 139 (kg) Gewicht bergruimte achterin - 100 (kg) Ontlasting op de vooras 39 (kg) Door de waarden voor alle bergruimtes te berekenen, kan de correcte lading worden bepaald. -
Pagina 32: Elektrisch Bedienbare Instaptrede
Vóór vertrek Elektrisch bedienbare instaptrede → Controleer vóór elk vertrek en na korte pauzes of de instaptrede volledig is ingeschoven. → Sta niet in het direct bereik van de instaptrede, terwijl de instaptrede in-/uitschuift. → De instaptrede mag alleen in de onbelaste toestand worden in en uit geschoven. -
Pagina 33: Ramen/Dakluiken/Kleppen/Deuren
Vóór vertrek Ramen/dakluiken/kleppen/deuren → Sluit vóór vertrek in ieder geval alle ramen, dakluiken, kleppen en deuren. → Uitzetramen mogen tijdens het rijden niet open laten staan. → De bijbehorende gebruiksaanwijzingen in acht nemen. → Tijdens het gebruik van de satellietinstallatie mogen de dakluiken binnen het draaibereik van de installatie niet geopend worden. -
Pagina 34: Verkeersveiligheid
Vóór vertrek Verkeersveiligheid Vóór vertrek, checklijst doornemen Controles gecon- troleerd Controleer de luchtdruk en de toestand van de banden Wanneer de Malibu-buscamper volledig is beladen, kan een te lag bandenspanning tot een klapband leiden. U kunt de controle over het voertuig verliezen. Controleer regelmatig vóór vertrek of om de twee weken de banden en de bandenspanning van de Malibu-buscamper. -
Pagina 35: Tijdens Het Rijden
Tijdens het rijden Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent het rijden met de Malibu- buscamper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de remmen • de veiligheidsgordels • de stoelen • de indeling van de zitplaatsen • de kinderstoelen •... -
Pagina 36: Remmen
Tijdens het rijden Remmen → Laat defecten aan het remsysteem onmiddellijk door een erkende service- werkplaats verhelpen. Voer vóór elk vertrek een remtest uit: • Functioneren de remmen? • Reageren de remmen gelijkmatig? • Blijft de Malibu-buscamper tijdens het remmen in het spoor? Veiligheidsgordels In het woongedeelte van de Malibu-buscamper zijn de stoelen met automati- sche driepuntsgordels voorzien. -
Pagina 37: Veiligheidsgordel Vastmaken
Tijdens het rijden Tijdens de zwangerschap, veiligheidsgordel correct vastmaken Gevaar voor letsel! Loopt de band bij zwangere vrouwen over de buik, kan dit in geval van vol remmen letsel aan de moeder en het ongeboren kind veroorzaken. → Bij zwangere vrouwen de gordel zeer laag positioneren, zodat deze over de heupen en onder de buik loopt! 10800003 Afb. -
Pagina 38: Stoelen
Tijdens het rijden Stoelen 4.4.1 Bestuurdersstoel en bijrijdersstoel → Draai alle draaistoelen in rijrichting en vergrendel deze. Tijdens het rijden moeten de stoelen vergrendeld blijven. Draaien is niet toegestaan. Afstelling van de stoelen Stoelverstelling in lengterichting Verstelbare armleuningen Verstelbare rugleuningen Stoel draaien Hoogte-instelling vooraan Hoogte-instelling achter... -
Pagina 39: Afzonderlijke Stoelen Achter
Tijdens het rijden 4.4.2 Afzonderlijke stoelen achter Afhankelijk van het voertuig zijn twee afzonderlijke stoelen (optionele uitrus- ting) in plaats van de zitbank ingebouwd. Verstelbare rugleuningen Dwarsverstelling van de stoel (alleen bij buitenste stoel): Stoelverstelling in lengterichting 10800247 Afb. 5 Stoelverstelling afzonderlijke stoelen Verstelbare rugleuningen: 1. -
Pagina 40: Indeling Van De Zitplaatsen
Tijdens het rijden Indeling van de zitplaatsen → Tijdens het rijden mogen de personen alleen op de voorgeschreven stoe- len zitten. Het toegestane aantal stoelen staat op de voertuigpapieren (nummer 12). → Op zitplaatsen met veiligheidsgordels moeten de veiligheidsgordels wor- den vastgemaakt. -
Pagina 41: Kinderstoelen
Tijdens het rijden Kinderstoelen Kans op dodelijk letsel! Wanneer een Maxi-Cosi tegen de rijrichting in op de bijrijdersstoel wordt geplaatst terwijl de airbag actief is, kan dit, ongeacht de ernst van de bot- sing, tot dodelijke letsel van de zuigeling leiden. →... -
Pagina 42: Isofix-Kinderzitje
Tijdens het rijden ISOFIX-kinderzitje Beschadiging van het kinderzitje! Wanneer een kinderstoel met het Super Tether-systeem ingebouwd of uitge- bouwd wordt, kunnen er beschadigingen van de zitting ontstaan. → Neem voor de montage of demontage van het kinderzitje met het Top Tether-systeem de handleiding van de fabrikant van het kinderzitje in acht! →... -
Pagina 43: Vouwverduisteringen
Tijdens het rijden 4.7.1 Kinderzitje bevestigen → Controleer voor vertrek of het kinderzitje correct aan de ISOFIX-beugel bevestigd is. Top Tether-bevestigingsband Bevestigingsgordel kinderzitje Gordelbeugel Bevestigingsbeugel kinderzitje Bevestigingsbeugel gordel 10800107 Afb. 7 ISOFIX-kinderstoelbevestiging Kinderzitje bevestigen: 1. Hang het kinderzitje in de bevestigingsbeugels (Afb. 7, pos. 4). 2. - Pagina 44 Tijdens het rijden 110-0001-05NL...
-
Pagina 45: Malibu-Buscamper Opstellen
Malibu-buscamper opstellen Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent het opstellen van de Mali- bu-buscamper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de parkeerrem • de instaptrede • de 230 V-aansluiting Malibu-buscamper opstellen → De Malibu-buscamper zo opstellen, dat deze zo horizontaal mogelijk staat. →... - Pagina 46 Malibu-buscamper opstellen 110-0001-05NL...
-
Pagina 47: Wonen
Wonen Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt uw aanwijzingen omtrent het wonen in de Malibu-bus- camper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • het luchten van de Malibu-buscamper • het openen en sluiten van de ramen • het openen en sluiten van de dakluiken •... -
Pagina 48: Ramen
Wonen Ramen → De ramen van de Malibu-buscamper zijn voorzien van een verduisterings- rolgordijn en een rolhor. Het verduisteringsrolgordijn en de rolhor springen na het losmaken vanwege de trekkracht automatisch in de uitgangspositie terug. Om het trekmechanisme niet te beschadigen, verduisteringsrolgordijn of rolhor vasthouden en langzaam terug in de uitgangspositie terugvoeren. -
Pagina 49: Uitzetraam Sluiten
Wonen 6.2.1 Uitzetraam → Bij het uitzetten van het uitzetraam, erop letten dat geen verdraaiingen optreden. Uitzetramen gelijkmatig uitzetten en sluiten. → Bij elke bediening van de vergrendelingshendel, op de beveiligingsknop (zie Afb. 10, pos. 2) drukken. → Uitzetramen achterin alleen bij gesloten deuren openen. Bij het openen van de deuren (>90°) moeten de ramen gesloten zijn. -
Pagina 50: Verduisteringsrolgordijn Sluiten
Wonen Afb. 11 Verduisteringsrolgordijn en rolhor Verduisteringsrolgordijn sluiten: • Trek het verduisteringsrolgordijn aan greep (Afb. 11, pos. 2) van boven naar beneden. Elke gewenste tussenpositie is mogelijk. Verduisteringsrolgordijn openen: • Schuif de verduisteringsrolgordijn aan greep (Afb. 11, pos. 2) van beneden naar boven. -
Pagina 51: Dakluiken
Wonen Dakluiken Naargelang model, is de Malibu-buscamper uitgerust met dakluiken met of zonder geforceerde ventilatie. Bij dakluiken zonder afdichtrubber betreft het de voorgeschreven geforceerde ventilatie. → De luchtopeningen van de geforceerde ventilatie moeten altijd open blij- ven. Dek nooit de ingebouwde geforceerde ventilatie (dakluiken met ge- forceerde of paddenstoelventilatie) af met een mat en zet er nooit voor- werpen ervoor. -
Pagina 52: Dakluik Sluiten
Wonen 6.3.1 Mini Heki → Controleer vóór vertrek de vergrendeling van het dakluik. Het dakluik kan aan één zijde omhoog worden gezet. U heeft de keuze uit drie hoekstanden. Afb. 12 Mini-Heki Dakluik openen: 1. Drukknop (Afb. 12, pos. 2) indrukken en tegelijkertijd de beugel (Afb. 12, pos. -
Pagina 53: Hefdakluik Met Slinger
Wonen 6.3.2 Hefdakluik met slinger Schade als gevolg van ondeskundig gebruik! → Sluit hefdakluik en open rolgordijnen voordat u gaat rijden. → Sluit tijdens de reis de rolhor om lawaai van de geleidingsstangen van het rolgordijn te voorkomen. → Hefdakluik gesloten houden. –... -
Pagina 54: Verduisteringsrolgordijn En Rolhor Openen/Sluiten
Wonen 6.3.3 Verduisteringsrolgordijn en rolhor openen/sluiten De dakluiken zijn voorzien van een verduisteringsrolgordijn en een rolhor. Het verduisteringsrolgordijn bevindt zich in de rolgordijnkast rechts; de rolhor in de rolgordijnkast links. → Naargelang het model van het dakluik, springen het verduisteringsrolgordijn en de rolhor na het ontgrendelen van de ver- grendeling door de veerkracht automatisch terug in de uitgangspositie. -
Pagina 55: Buitenkleppen
Wonen Buitenkleppen Kans op schade → Klep kan tijdens het rijden openklappen. • Voor het wegrijden alle buitenkleppen sluiten en klepsloten vergrendelen. → Kleppen alleen afzonderlijk openen. • Afhankelijk van het voertuigtype kunnen niet alle kleppen en deuren tegelijkertijd geopend worden. →... -
Pagina 56: Tafels
Wonen Tafels 6.5.1 Tafel uittrekken en inklappen De tafel heeft een uittrekbaar tafelblad. Afb. 16 Tafel hendel Afb. 17 Tafelblad uittrekbaar Tafelblad uittrekken: 1. Hendel (Afb. 16, pos. 1) naar beneden trekken. 2. Tafelblad tegen de wijzers van de klok in uittrekken. 3. - Pagina 57 Wonen 2. Onderste pootdeel (Afb. 18, pos. 2) verwijderen. 3. Tafelblad (Afb. 18, pos. 1) met beide handen vastpakken en uit ophang- rail (Afb. 18, pos. 3) verwijderen. Attentie: Het tafelblad (Afb. 18, pos. 1) hangt slechts aan de rand en kan door te hoog optillen op de grond vallen.
-
Pagina 58: Tafel Tot Slaapplaats Ombouwen
Wonen 6.5.4 Tafel tot slaapplaats ombouwen 10800004 Afb. 20 Stand autostoelen Tafel ombouwen: 1. Linkerstoel van de bestuurderscabine (Afb. 20, pos. 1) 180° draaien naar het woongedeelte. 2. Rechter stoel van de bestuurderscabine (Afb. 20, pos. 2) 90° draaien naar het woongedeelte. 3. - Pagina 59 Wonen 10800012 Afb. 21 Ombouw van de zitkussens Verdeling van de zitkussens: 1. Zitkussens (Afb. 21, pos 3) verwijderen en door het grote extra meubel- kussen (Afb. 21, pos 1) vervangen. 2. Zitkussen (Afb. 21, pos 3) vóór het extra kussen plaatsen (Afb. 21, pos 1).
-
Pagina 60: Bedden
Wonen Bedden 6.6.1 Ombouw naar transportstand Risico voor ongevallen! → Zorg voor goede transportbeveiliging. Voorwerpen moeten tijdens transport worden beveiligd. Afb. 22 Achterbed uitgangspositie Afb. 23 Transportstand Openen: 1. Dekbed en kussen in actieradius verwijderen. 2. Matrassen (Afb. 22 en Afb. 23, pos. 2) optillen en aan betreffende zijde opklappen. - Pagina 61 Wonen 6.6.2 Stapelbed: → Er mogen zich geen personen of voorwerpen op het bed of in het zwenk- bereik bevinden. Afb. 26 Stapelbed voor naar boven Afb. 27 Stapelbed voor naar beneden klappen klappen Beddeel voor (Afb. 26, pos. 1) naar boven klappen: •...
-
Pagina 62: Verduisteringssystemen
Wonen Beddeel achter (Afb. 27, pos. 2) uit- en inbouwen: 1. Beddeel voor (Afb. 27, pos. 1) uitbouwen. 2. Matras verwijderen. 3. Kartelschroeven (Afb. 29, pos. 6) onder de lattenbodem rechts en links uitdraaien. 4. Beddeel achter (Afb. 27, pos. 2) naar boven tillen en zó draaien, dat het door de achterdeuren kan worden verwijderd. -
Pagina 63: Verduisteringsrolgordijn Zijruit Sluiten
Wonen 6.7.2 Verduisteringsrolgordijn zijruit, plissé Afb. 31 Verduisteringsrolgordijn zijruit Verduisteringsrolgordijn zijruit sluiten: 1. Grijp met de twee vingers in de uitsparingen van de greep (Afb. 30, pos. A) en ontgrendel de greep door erop te drukken (Afb. 31, pos. 1). 2. -
Pagina 64: Spoelbak
Wonen Spoelbak De spoelbak is voorzien van passende afdekkingen. → Controleer vóór vertrek of alle afdekkingen veilig zijn opgeborgen. Dit voorkomt dat losse afdekkingen schade of letsel veroorzaken. 10800223 10800222 Afb. 33 Afdekking spoelbak Afb. 34 Werkblad Afdekkingen opbergen: • De afdekkingen (Afb. 33, pos. 1, 2 en Afb. 34, pos. 1) kunnen worden opgeborgen in een schuiflade onder het gasfornuis. -
Pagina 65: Verlenging Aanrecht
Wonen Verlenging aanrecht Afb. 35 Verlenging aanrecht Uitklappen: • Het verlengstuk van het aanrecht opklappen tot aan de aanslag. Inklappen: • Hendelgreep (Afb. 35, pos. A) indrukken. Verlengstuk naar beneden zwenken. 6.10 Kleppen- en deursluitingen De kleppen van de houten meubelen, deuren en vitrines van de Malibu-bus- camper zijn voorzien van Push-lock kastdeursluitingen of greepsluitingen. -
Pagina 66: Greepsluiting
Wonen 6.10.2 Greepsluiting Afb. 37 Greepsluiting Greepsluiting openen/sluiten: • Greep (Afb. 37, pos. 1) naar beneden drukken. De kastklep gaat open of sluit. 6.10.3 Luikring deksel bergruimte 10800134 Afb. 38 Luikring deksel bergruimte Luikring openen: • Luikring bij markering (Afb. 38, pos. 1) naar beneden drukken. Greep klapt naar boven. -
Pagina 67: Instaptrede Ombouw
Wonen 6.11 Instaptrede ombouw 6.11.1 Verschuifbare instaptrede Malibu 600 Afb. 39 Verschuifbare instaptrede Malibu 600 Instaptrede verwijderen: 1. Plaat (Afb. 39, pos. 1) naar achter klappen. 2. Push Lock (Afb. 39, pos. 2) openen. 3. Gedeelde plaat (Afb. 39, pos. 3) lichtjes naar voren trekken. 4. - Pagina 68 Wonen 110-0001-05NL...
-
Pagina 69: Elektrische Installatie
Elektrische installatie Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt uw aanwijzingen omtrent de elektrische installatie van de Malibu-buscamper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de veiligheid • het 230 V-boordnet en de aansluiting ervan • het 12 V-boordnet van de huishoudaccu •... -
Pagina 70: Boordnet
Elektrische installatie 230 V boordnet Controleknop Aardlekschakelaar 10800014 Afb. 41 Aardlekschakelaar → De goede werking van de aardlekschakelaar (Afb. 41, pos. 2) maandelijks controleren. Daartoe de controleknop (Afb. 41, pos. 1) drukken. De aardlekschakelaar (Afb. 41, pos. 2) moet onmiddellijk uitschakelen. Ook de aanwijzingen op het apparaat in acht nemen! →... - Pagina 71 Elektrische installatie Afb. 42 Kabelaansluiting Om te zijn uitgerust voor alle aansluitmogelijkheden, wordt de volgende combinatie aanbevolen: • Adapterkabel: IEC-aansluitkoppeling (Afb. 42, pos. 1) met aardcontact en stekker (Afb. 42, pos. 2) met aardcontact. • Kabelhaspel: Stopcontact (Afb. 42, pos. 6) met aardcontact en stekker (Afb. 42, pos. 5) met aardcontact.
-
Pagina 72: 12 V Boordnet
Elektrische installatie 4. Aansluitkoppeling (Afb. 42, pos. 3) op de stroomvoorziening van de parkeerplaats insteken. 5. Schakel de hoofdschakelaar van het voertuig in. 6. Functie op het bedieningspaneel (Afb. 44) controleren. → Als de stroomtoevoer na aansluiting onstabiel of niet aanwezig is, neem dan contact op met de exploitant van de standplaats. -
Pagina 73: Accucapaciteit
Elektrische installatie Accucapaciteit Accucapaciteit wordt gedefinieerd als de hoeveelheid stroom die een accu kan opslaan. De accucapaciteit wordt aangegeven in ampère-uur (Ah). Wanneer de volle- dig geladen accu een capaciteit heeft van 80 Ah, zijn 90 Ah/100 Ah-20 % = 70 Ah beschikbaar. -
Pagina 74: Montageplaats Voertuig-/Huishoudaccu
Elektrische installatie → Schakel bij langere stilstand, de huishoudaccu uit via de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel en laad deze regelmatig op via de 230 V-aanslui- ting. → De motor niet laten lopen wanneer de huishoudaccu is afgeklemd. Gevaar voor kortsluiting! →... -
Pagina 75: Opladen Via De Motor Van Het Voertuig
Elektrische installatie → Sluit de accukabels niet aan op de verkeerde pool. → De motor niet laten lopen wanneer de startaccu of de huishoudaccu is afgeklemd. Gevaar voor kortsluiting! → Voordat u de accupolen van de motor afklemt, de 230 V en 12 V-stroom- voorziening uitschakelen. -
Pagina 76: Bedieningspaneel
Elektrische installatie Bedieningspaneel Hoofdschakelaar aan/uit 12 volt stroomvoorziening aan/uit Ledlampje netspanning Ledlampje accuspanning Ledlampje niveau water/afvalwater Toets accuspanning huishoudaccu Toets niveau watertank 10800219 Toets niveau afvalwatertank Toets accuspanning startaccu Afb. 44 Bedieningspaneel 7.5.1 Hoofdschakelaar 12 V De 12 V-hoofdschakelaar (Afb. 44, pos. 1) schakelt de 12 V-stroomvoorzie- ning van het woongedeelte in en uit. - Pagina 77 Elektrische installatie → Wanneer de spanning van de huishoudaccu onder 10,5 V valt, schakelt de accu-bewaker alle 12 V-verbruikers uit. → Wanneer de spanning groter is dan 12 V, schakelen de verbruikers auto- matisch opnieuw in. → Alle rechtstreeks op de huishoudaccu aangesloten verbruikers worden niet door deze besturing bewaakt.
-
Pagina 78: Elektroblok
Elektrische installatie Elektroblok Het elektroblok verzorgt de complete distributie en de beveiliging van de 12 V-circuits en andere controle- en bewakingsfuncties. Het blok werkt uitslui- tend in verbinding met het bedieningspaneel. Het elektroblok is ingebouwd onder de bestuurdersstoel (Afb. 45, pos. A). De acculader bevindt zich in het elektroblok. -
Pagina 79: Inbouwplaats Zekeringen
Elektrische installatie 7.7.2 Inbouwplaats zekeringen 10800046 Afb. 47 Zekeringen 1 Elektroblok 4 Zekering 50 A voor 2e huishoudaccu (optie) 2 Zekering 50 A voor opbouw 5 230 V-veiligheidsschakelaar Zekering 2 A accu-bewaker 3 Zekering interieurverwarming diesel 6 Zekering 10 A satellietinstallatie (optie) (optie) Lichtschakelaar/schakelaars De Malibu-buscamper is uitgerust met verschillende verlichtingselementen. -
Pagina 80: Functieschakelaar Verlichting Schuifdeur
Elektrische installatie 7.8.2 Functieschakelaar verlichting schuifdeur Het voertuig is uitgerust met een extra functieschakelaar (Afb. 49) voor het verlichten van de entree. De functieschakelaar (Afb. 49) is met de schuifdeur verbonden. 10800008 Afb. 49 Functieschakelaar bij de schuifdeur Volgende instellingen zijn mogelijk: = De verlichting van de entree schakelt automatisch met het openen en sluiten van de schuifdeur. -
Pagina 81: Gasinstallatie
Gasinstallatie Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de gasinstallatie van de Malibu-buscamper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de veiligheid • de eigenschappen van gas • het gasverbruik • het wisselen van de gasflessen • de gasafsluitventielen De bediening van de gasapparaten van de Malibu-buscamper vindt u in hoofdstuk 9. -
Pagina 82: Relevante Informatie Over Gas
Gasinstallatie → De geïnstalleerde apparaten zijn ontworpen voor propaan, butaan of een mengsel van beide gassen. De gasdrukregelaar en alle geïnstalleerde gasapparaten zijn ontworpen voor een bedrijfsdruk van 30 mbar. → De ingebouwde 30 mbar regelaar komen overeen met het standaarden DIN EN 16129: 2013-08, DIN EN 12864:2001 installatie D, resp. -
Pagina 83: Gasverbruik
Gasinstallatie → Het aan het propaangas toegevoegde butaangas kan onder 0 °C niet meer overgaan in de gasvormige toestand. Let er dus op, dat zich aan het einde van de winter nog een resthoeveelheid butaangas in de gasfles resp. de gastank bevindt. -
Pagina 84: Gasflessen
Gasinstallatie Gasflessen → Gasflessen altijd in de gaskast vervoeren. → Plaats de gasflessen altijd verticaal in de gaskast en zet ze vast zodat ze niet kunnen draaien. → Sluit het hoofdafsluitventiel op de gasfles, voordat u de gasdrukregelaar of de gasslang van de gasfles verwijdert. →... - Pagina 85 Gasinstallatie Afb. 50 Gaskast Gasfles wisselen: 1. Kastdeurtje (Afb. 50, pos. 1) van gaskast openen. 2. Hoofdafsluiter (Afb. 50, pos. 2) aan de gasfles afsluiten (op de pijlrichting letten). 3. Kartelmoer (Afb. 50, pos. 3) opendraaien (linkse schroefdraad). 4. Gasslang van de fles afhalen. 5.
-
Pagina 86: Gasafsluiter
Gasinstallatie Gasafsluiter 10800006 10800007 Afb. 51 Gasafsluiter fornuis en koelkast Afb. 52 Gasafsluiter verwarming In de Malibu-buscamper is voor elk gasapparaat een gasafsluiter ingebouwd. • De gasafsluiters voor het gasfornuis (Afb. 51, pos. 1) en de koelkast (Afb. 51, pos. 2) vindt u onder het keukenaanrecht. •... -
Pagina 87: Inbouwapparatuur
Inbouwapparatuur Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de inbouwapparatuur in de Malibu-buscamper. De aanwijzingen hebben alleen betrekking op de bediening van de inbouwapparatuur. Nadere informatie over de inbouwapparatuur vindt u in de gebruiksaanwijzingen van de inbouwapparatuur, die afzonderlijk zijn bijgevoegd. -
Pagina 88: Inbouwpositie En Toegang Tot De Verwarming
Inbouwapparatuur → Nadere gegevens en aanwijzingen omtrent de bediening en het onder- houd van de verwarming vindt u in de meegeleverde gebruiksaanwijzing van de apparatuurfabrikant. 9.2.1 Inbouwpositie en toegang tot de verwarming De verwarming bevindt zich aan de linker kant van de auto onder het bed achter de klep. -
Pagina 89: Truma Cp Plus
Inbouwapparatuur 9.2.3 Truma CP plus De draai-/drukknop (Afb. 54, pos. 8) dient voor het selecteren van het menu of om de waarden in te stellen. Display Statuslijn Menulijn (boven) Menulijn (onderaan) Display netspanning 230 V (landstroom) Display timer Instellingen/waarden Draai-/drukknop Terug-toets 10800031 Afb. -
Pagina 90: Kookplaat
Inbouwapparatuur Kookplaat Explosiegevaar! → Laat nooit onverbrand gas ontsnappen. Gevaar voor ontploffing. → Zorg voor voldoende ventilatie vóór de ingebruikname van de kookplaat. Open de uitzetramen of het dakluik. → De kookplaat niet als verwarming gebruiken. 9.3.1 Gasfornuis Explosiegevaar! → Tijdens het inschakelen en wanneer het gasfornuis in werking is, mogen zich geen brandbare voorwerpen in de buurt van het gasfornuis bevinden. -
Pagina 91: Fornuis Uitschakelen
Inbouwapparatuur 4. De schakelaar (Afb. 55, pos. 2) inschakelen. Het ontstekingsmechanisme wordt geactiveerd. 5. Houd na het aansteken van de brander de draaiknop (Afb. 55, pos. 1) nog ca. 15 seconden ingedrukt, totdat het ventiel van de ontstekings- beveiliging de gastoevoer automatisch open houdt. 6. - Pagina 92 Inbouwapparatuur Koelkast RMxx 53xx: Bedieningselementen koelkastpaneel Explosiegevaar! → Tijdens het bijtanken van het voertuig moet de koelkast op gas uitgescha- keld zijn. Gevaar voor ontploffing! 10800096 Afb. 56 Koelkast RMxx 53xx 1 Aan-/uitschakelaar Selectietoets "Automatisch" 2 Energieselectietoets 230 V Toets koelkasttemperatuur 3 Energieselectietoets gas Display koelkasttemperatuur 4 Energieselectietoets 12 V...
-
Pagina 93: Sanitaire Voorzieningen
Sanitaire voorzieningen Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de sanitaire voorzieningen in de Malibu-buscamper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de watervoorziening • de schoonwatertank • de afvalwatertank • de toiletruimte • de badkamer • Het toilet •... -
Pagina 94: Verswaterinstallatie
Sanitaire voorzieningen 10.2 Verswaterinstallatie 10.2.1 Vulopening voor water De schoonwatertank bevindt zich aan de rechterkant van uw Malibu-bus- camper. De water vulopening (Afb. 57, pos. 1) is gekenmerkt door het woord "Wasser" (water). De afsluitdop wordt met de sleutel van het voertuig geo- pend of gesloten. -
Pagina 95: Schoonwatertank Vullen
Sanitaire voorzieningen open close 10800240 10800246 Afb. 58 Verswatertank serviceluik Afb. 59 Verswatertank vullen/legen → Voor het vullen van de vers watertank de aftapkraan sluiten. Schoonwatertank vullen: 1. Zorg ervoor dat de Malibu-buscamper horizontaal staat. 2. Serviceklep (Afb. 58, pos. 1) verwijderen. 3. -
Pagina 96: Gewichtsreductie Tijdens Het Rijden
Sanitaire voorzieningen 10.2.3 Gewichtsreductie tijdens het rijden open 10800218 Afb. 60 Gewichtsreductie Tijdens het rijden kan het volume van de watertank tot 20 l beperkt worden. Gewicht beperken: • Afsluitkraan (Afb. 60, pos. 1) met een 3/4 slag linksom sluiten. Het overtol- lige water loopt via de waterafvoer weg. -
Pagina 97: Leegmaken
Sanitaire voorzieningen Vullen: 1. De blauwe draaigrendel (Afb. 61, pos. 2) aan de afvoerkraan (Afb. 61, pos. A) overdwars zetten. 2. De knop (Afb. 61, pos. 1) indrukken en tegelijkertijd vergrendelen (Afb. 61, pos. 2). 3. Aftapkraan (Afb. 61, pos. B) sluiten. Daarvoor de kiephendel (Afb. -
Pagina 98: Afvalwaterinstallatie
Sanitaire voorzieningen 10.3 Afvalwaterinstallatie 10.3.1 Afvalwatertank De Malibu-buscamper is voorzien van een vast ingebouwde watertank. Vuilwater wordt afgevoerd via afvoerleidingen. Positie van de aftapkraan: in rijrichting rechtsonder vóór het achterwiel. → Bij temperaturen onder 0 °C dreigt gevaar voor bevriezing! De vuilwatertank onmiddellijk legen. -
Pagina 99: Afvalwatertankverwarming
Sanitaire voorzieningen 10.3.2 Afvalwatertankverwarming De extra verwarming van de afvalwatertank en de afvoerpijpen voorkomt het bevriezen van het vuilwater bij lage temperaturen. 10800239 Afb. 63 Schakelaar vuilwatertankverwarming Schakel de verwarming in/uit met de schakelaar (Afb. 63, pos. 1) naast het bedieningspaneel. -
Pagina 100: Buisstankafsluiter Met Klep
Sanitaire voorzieningen Reiniging van het stankslot met dop: 1. Schroef de dop van de stankafsluiter (Afb. 64, pos. 1) er linksom af. 2. Reinig de stankafsluiter en de dop (Afb. 64, pos. 1) van binnen. 3. Schroef de deksel (Afb. 64, pos. 1) rechtsom op de stankafsluiter. 10.4.2 Buisstankafsluiter met klep De buisstankafsluiter van de verwarming (Afb. -
Pagina 101: Toilet Uitzwenken
Sanitaire voorzieningen 10.5.1 Toilet zwenkbaar bij lange badruimte Afb. 66 Toilet Afb. 67 Vergrendelpunten toilet Toilet uitzwenken: 1. Draaigreep (Afb. 66, pos. 1) met de wijzers van de klok mee tot aan de aanslag, ca. 1/4-slag draaien en in deze positie houden. 2. -
Pagina 102: Toiletcassette Schoonmaken
Sanitaire voorzieningen Toilet uitzwenken: 1. Toilet door optillen van de vastzethendel (Afb. 69, pos. 2) ontgrendelen. 2. Toilet uit de zijwand (Afb. 69, pos. 1) trekken tot vergrendelpunt 2 (Afb. 69, pos. 3). 3. Toiletzitting (Afb. 69, pos. 4) naar voren draaien. Voor het spoelen de hendel (Afb. -
Pagina 103: Cassette Plaatsen
Sanitaire voorzieningen 10800114 Afb. 70 Cassette uitnemen Cassette uitnemen: 1. Toiletdeksel openen (zie hoofdstuk 6.4.1 op pagina 41). 2. Al naar gelang het voertuig het toilet in de goede positie zetten (Afb. 67, pos. 2) of (Afb. 69, pos. 3). 3. -
Pagina 104: Doucherooster
Sanitaire voorzieningen 10.5.5 Wastafel → Tijdens het rijden de wastafel inklappen (LOW-BED-versie). 10.5.6 Schuifdeur 10800220 Afb. 72 Schuifdeur openen/sluiten Schuifdeur openen: 1. Om te openen, draaiknop (Afb. 72, pos. 2) met de wijzers van de klok mee draaien. 2. Schuifdeur (Afb. 72, pos. 1) naar links openen. Schuifdeur (Afb. -
Pagina 105: Toiletpapierhouder In Meubeldeur
Sanitaire voorzieningen 10.7 Toiletpapierhouder in meubeldeur De toiletpapierhouder (Afb. 73, pos. 1) is aan de binnenzijde van de meubeldeur onder de wastafel ingebouwd. Het toiletpapier kan door de uitsparing (Afb. 73, pos. 2) in de meubeldeur geleid wor- den. CAR00098 Afb. - Pagina 106 Sanitaire voorzieningen 110-0001-05NL...
-
Pagina 107: Onderhoud
Onderhoud Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent het onderhoud van de Malibu-buscamper. De onderhoudsinstructies hebben specifiek betrekking op: • de buitenkant van de Malibu-buscamper • de binnenruimte • het winterbedrijf Aan het einde van het hoofdstuk vindt u checklijsten met maatregelen die u moet uitvoeren wanneer u de Malibu-buscamper lang stilstaat. -
Pagina 108: Wassen Met Een Hogedrukreiniger
Onderhoud 11.1.2 Wassen met een hogedrukreiniger → Banden niet met een hogedrukreiniger reinigen. Dit kan de banden beschadigen. → De waterstraal nooit direct op de kier, elektrische aanbouwdelen, con- nectoren, afdichtingen of op de ventilatierooster van de koelkast houden. Dit kan de Malibu-buscamper beschadigen. →... -
Pagina 109: Onderhoud En Instandhouding Van De Buitenapplicaties
Onderhoud 11.1.4 Onderhoud en instandhouding van de buitenapplicaties → Buitenapplicaties zijn wasvast en te wassen zoals de Malibu-buscamper. → Buitenapplicaties niet met een hogedrukreiniger reinigen. 11.1.5 Reiniging van de chromen delen Voor de reiniging van de chromen delen de volgende reiniger gebruiken: •... -
Pagina 110: Binnenonderhoud
Onderhoud 11.5 Binnenonderhoud → Om spanningsscheuren in het plexiglas te voorkomen, geen agressieve schoonmaak-/onderhoudsproducten gebruiken. → Gebruik uitsluitend schoonmaakmiddelen van de raamfabrikant. → Kunststof delen zijn uiterst gevoelig en moeten bijzonder voorzichtig wor- den behandeld. Gebruik geen oplosmiddel- of alcoholhoudende reini- gingsmiddelen en geen zandhoudend schuurmiddel! Dit kan verbrossing en scheurvorming voorkomen. -
Pagina 111: Onderhoud In De Winter
Onderhoud • Borstel de vouwverduisteringen af met een zachte borstel of stofzuig deze met het borstelstuk van de stofzuiger. • Veiligheidsgordels kunnen uitgerold worden gereinigd met een warme zee- poplossing. Vóór het oprollen moeten de veiligheidsgordels volledig droog zijn. • Vitrages en gordijnen naar de stomerij brengen. →... -
Pagina 112: Na Het Winterseizoen
Onderhoud 11.6.3 Na het winterseizoen • De onderzijde van het voertuig en de motor grondig wassen. Daardoor worden corrosieve dooimiddelen (zouten, loogresten) verwijderd (laten uitvoeren door een geautoriseerde servicewerkplaats). • Van buiten reinigen en voertuig met een in de handel verkrijgbare autowax conserveren. -
Pagina 113: Buitenbedrijfstelling In De Winter
Onderhoud 11.7.2 Buitenbedrijfstelling in de winter Aanvullende maatregelen zijn noodzakelijk bij een buitenbedrijfstelling tijdens de winter: Woonplaats Werkzaamheid uitge- voerd Basisvoertuig • Carrosserie en onderbodem grondig reinigen, met hete wax sproeien of met een lakonderhoudsmiddel conserveren. • Brandstoftank met winterdiesel opvullen. •... - Pagina 114 Onderhoud 11.7.3 Ingebruikname van het voertuig na een tijdelijke buitenbedrijfstelling of na een buitenbedrijfstelling tijdens de winter → Laat na een lange stilstand (ca. 10 maanden) de remmen en de gasinstal- latie controleren door een geautoriseerde servicewerkplaats. → Let op! Staand vers water wordt na korte tijd ondrinkbaar. Vóór de ingebruikname, checklijst doornemen: Woonplaats Werkzaamheid...
-
Pagina 115: Onderhoud
Onderhoud Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent het onderhoud van de Malibu-buscamper. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de onderhoudswerkzaamheden • de officiële controles • het vervangen van gloeilampen • de reserveonderdelen • de garantiebevoegdheden Onderhoud 12.1 Onderhoudswerkzaamheden Zoals elk technisch toestel, heeft ook een voertuig onderhoud nodig. -
Pagina 116: Officiële Controles
Onderhoud 12.2 Officiële controles Op de Malibu-buscamper, die is geregistreerd in Duitsland, moet overeen- komstig § 29 StVZO regelmatig een officiële controle (apk) en een uitlaat- gasemissietest worden uitgevoerd (zie „Tab. 9 Controletermijnen“ op pagina 102). In andere landen zijn de plaatselijk geldende voorschriften van toepassing. Om de twee jaar moet de gasinstallatie door een erkende servicewerkplaats worden gecontroleerd. -
Pagina 117: Lamp Met Batterij
Onderhoud De led-inbouwspot wordt compleet vervangen (reserveonderdeel van Carthago, bij dealer verkrijgbaar). 1. De led-inbouwspot (Afb. 74, pos. 1) voorzichtig met een sleufschroeven- draaier uit de verankering loswerken. Let er daarbij op dat op het plafond geen krassen ontstaan. 2. De led-inbouwspot voorzichtig uit het boorgat trekken. -
Pagina 118: Led-Strip Met Batterij
Led-strip met batterij → De led lichtbron kan niet worden vervangen. Neem voor het vervangen van de lichtbronnen contact op met uw Carthago-dealer. Batterijen vervangen 1. Afdekplaat (Afb. 76, pos. 1) naar links schuiven en eraf nemen. 2. Batterijen vervangen. -
Pagina 119: Gloeilamp Vervangen In De Achterverlichting
Onderhoud 12.4 Gloeilamp vervangen in de achterverlichting → Wanneer gereedschap of een moer tijdens het losdraaien van de achter- licht naar beneden valt, kunt u deze onderdelen bereiken via een opening in de bodemplaat aan de achterkant. De opening in de bodemplaat is van buiten toegankelijk. De opening is met een afdekking gesloten. - Pagina 120 Onderhoud 12.4.2 Maak de achterlicht aan de bestuurderszijde los (Low-Bed) → De openingen voor de moeren (Afb. 78, pos. 1) bevinden zich in de stijl van het voertuig achter de isolering (Afb. 78, pos. 2). Moer achterlicht Paneel onder 10800224 Afb.
- Pagina 121 Onderhoud 12.4.3 Maak het achterlicht aan passagierszijde los (vloerindeling 600) → De openingen voor de moeren (Afb. 79, pos. 3) bevinden zich in de stijl van het voertuig bij de schoonwatertank (Afb. 79). – De bovenste moer bevindt zich in de opening direct onder de bedplaat. –...
- Pagina 122 Onderhoud 12.4.4 Maak het achterlicht aan passagierszijde los (vloerindeling 640) → De openingen voor de moeren (Afb. 80, pos. 1) bevinden zich in de stijl van het voertuig rechts in het schap onder de bedplaat (Afb. 80). – De bovenste moer bevindt zich in de opening direct onder de bedplaat. –...
-
Pagina 123: Reserveonderdelen
Onderhoud 12.5 Reserveonderdelen → Elke wijziging aan de oorspronkelijke toestand van het voertuig kan het rijgedrag van het voertuig veranderen en een negatieve impact hebben op de verkeersveiligheid. → De door Malibu aanbevolen toebehoren en originele onderdelen zijn speciaal ontworpen voor uw voertuig en door ons goedgekeurd. De Malibu-handelspartner verkoopt deze producten. -
Pagina 124: Typeplaatje En Chassisnummer
Onderhoud 12.6 Typeplaatje en chassisnummer Het typeplaatje Het typeplaatje met het chassisnummer vindt u bij de entree. Verwijder het typeplaatje niet. • Het typeplaatje identificeert het voertuig • Het typeplaatje is een hulp bij de aanschaf van reserveonderdelen • Het typeplaatje documenteert, samen met de voertuigpapieren, de eige- naar van het voertuig →... -
Pagina 125: Wielen En Banden
Wielen en banden Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de wielen en banden. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: • de algemene controles • de bandenspanning • de bandenspanningstabel Wielen en banden 13.1 Algemeen • Controleer de banden regelmatig (om de 14 dagen) op gelijkmatige pro- fielslijtage, profieldiepte en uiterlijke beschadigingen. -
Pagina 126: Bandenspanning
Wielen en banden 13.2 Bandenspanning → Een foutieve bandenspanning veroorzaakt overmatige slijtage en kan leiden tot beschadiging en barsten van de banden. Controleer daarom regelmatig de bandenspanning. → Controleer de bandenspanning wanneer de banden koud zijn. → De maximale bandenspanning die op de banden is aangegeven mag niet worden overschreden. -
Pagina 127: Bandenspanningstabel
Wielen en banden 110-0001-05NL... - Pagina 128 Wielen en banden 110-0001-05NL...
-
Pagina 129: Storingen
Storingen Overzicht hoofdstukken In dit hoofdstuk vindt u aanwijzingen omtrent de mogelijke storingen aan uw Malibu-camper. De storingen staan in een lijst, met hun mogelijke oorzaak en een suggestie om de situatie te verhelpen. De aanwijzingen hebben specifiek betrekking op: •... -
Pagina 130: Elektrische Installatie
Storingen 14.2 Elektrische installatie → Vervang een lood-gel-accu alleen tegen een lood-gel-accu. Storing Oorzaak Oplossing Verlichtingssysteem • Led defect • Draai het deksel van de werkt niet volledig respectievelijke lamp af • Led vervangen. • Let op de volt en watt speci- ficaties •... -
Pagina 131: Gasinstallatie
Storingen Storing Oorzaak Oplossing 12 V-stroomvoorziening werkt • 230 V zekeringsautomaat • Laat de elektrische installa- niet op 230 V of aardlekschakelaar is tie door de klantenservice geactiveerd controleren • Platte zekering (50 A) aan • Platte zekering (50 A) aan huishoudaccu defect huishoudaccu vervangen •... -
Pagina 132: Kookplaat
Storingen Geen gas • Snelsluitklep gesloten • Snelsluitklep openen • Hoofdafsluiter op de gasfles • Hoofdafsluitventiel op de gesloten gasfles openen • Buitentemperatuur te laag • Wachten totdat de buitentem- (-42 °C voor propaan, 0 °C peratuur hoger is ofwel bu- voor butaan) taan door propaan vervangen •... - Pagina 133 Storingen 14.5.1 Verwarming/boiler Storing Oorzaak Oplossing De verwarming start niet, • Te lage gasdruk • Open hoofdafsluitventiel en CP-Plus display geeft fout- gasafsluiter melding weer • Sluit een volle gasfles aan. • Lucht in gastoevoerleidin- • Schakel de verwarming met de hoofdschakelaar uit.
-
Pagina 134: Watervoorziening
Storingen 14.6 Watervoorziening Storing Oorzaak Oplossing Geen water • Watertank leeg • Water bijvullen • Zekering voor pomp defect • Zekering aan elektroblok vervangen • Pomp defect • Pomp (laten) vervangen • Geknikte slang • Slang recht leggen of vervan- •... - Pagina 135 Angelestraße 56 – D - 88214 Ravensburg info@tef.de – www.tef.de...